Pendapatan sewa yang dikenakan
pajak final – bersih (23.855) (11.783)
Rental revenue already subjected to final tax – net
Pengaruh pajak atas: Tax effects of:
Beda tetap (556.873) 235.838 Permanent differences
Pengaruh pajak atas pajak tangguhan:
Tax effect of deferred tax:
Penyesuaian - 2.591.451 Adjustment
-
Beban pajak - Perusahaan 485.538 Tax expense – Company
Beban pajak – Entitas Anak 130.062 299.218 Tax expense –Subsidiaries
Taksiran beban pajak menurut laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
konsolidasian 130.062 784.756
Provision for tax expense as per consolidated statement of
profit or loss and other comprehensive income
16. BEBAN MASIH HARUS DIBAYAR 16. ACCRUED EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
30 Juni 2021/
June 30, 2021
31 December 2020/
December 31, 2020
Bonus dan insentif 1.555.301 638.117 Bonus and incentive
Suku cadang 453.290 162.855 Sparepart
Pengangkutan 127.917 54.178 Freight
Listrik, air dan telepon 171.605 18.475 Electric, water, and telephone
Asuransi 36.443 16.055 Insurance
Lain-lain 446.449 980.805 Others
Jumlah 2.791.005 1.870.485 Total
17. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA 17. LIABILITY FOR POST EMPLOYMENT BENEFITS
Perusahaan dan Entitas Anak mencatat liabilitas manfaat pasca kerja sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan No. 13/2003 tanggal 25 Maret 2003. Provisi bagi liabilitas manfaat pasca kerja tahun 2020 dan 2019 didasarkan pada laporan aktuaris independen PT Daya mandiri Dharma konsilindo tanggal 4 Februari 2021 dan 8 Maret 2020. Metode yang digunakan di dalam penilaian aktuarial adakah metode
“Projected Unit Credit”.
The Company and Subsidiaries recognized post employment benefit obligations in accordance with Indonesian Labour Law No. 13/2003 dated March 25, 2003. The provision for post employment benefit obligations year 2020 and 2019 are based on the actuarial report of independent actuary, PT Dayamandiri Dharmakonsilindo dated February 4, 2021 and March 8, 2020 The method used in the actuarial valuation is the
“Projected Unit Credit Method”.
62
(Continued)
Mutasi liabilitas imbalan pasca kerja adalah sebagai berikut: Movements of liability for post employment benefits are as follows:
30 Juni 2021/
June 30, 2021
31 Desember 2020/
December 31, 2020
Saldo awal 3.850.454 3.995.622 Beginning balance
Beban tahun berjalan 124.277 504.277 Current expense
Pembayaran manfaat (87.803) (119.939) Payment of benefit
Penghasilan komprehensif lainnya - (468.807)
Other comprehensive income
Selisih translasi (87.326) (60.699) Translation difference
Saldo akhir 3.799.602 3.850.454 Ending balance
Manajemen Perusahaan dan Entitas Anak berkeyakinan bahwa estimasi liabilitas tersebut di atas cukup untuk memenuhi kewajibannya sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
The Company and Subsidiaries management believe that the above provision is sufficient to cover its obligation based on existing regulation.
18. MODAL SAHAM 18. CAPITAL STOCK
Rincian kepemilikan saham Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember 2020 berdasarkan laporan dari PT Datindo Entrycom, Biro Administrasi Efek, adalah sebagai berikut:
The details of the Company’s stockholders as of June 30, 2021 and December 31, 2020 based on the report prepared by PT Datindo Entrycom, a Securities Administration Agency, areas follows:
Pemegang saham
Persentase kepemilikan / Percentage of ownership
Jumlah saham ditempatkan dan
disetor penuh / Number of shares issued and fully paid
Jumlah /
Total Stockholders
PT Kobexindo Investama 88,42% 2.009.350.000 22.187.955 PT Kobexindo Investama
PT Infraforce Equipment 0,88% 20.000.000 221.032 PT Infraforce Equipment
Masyarakat (masing-masing
kurang dari 5%) 10,70% 243.150.000 2.533.341 Public (below 5%, each)
Jumlah 100,00% 2.272.500.000 24.942.328 Total
Manajemen Modal Capital Management
Tujuan utama pengelolaan modal adalah untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham.
The primary objective of the capital management is to ensure that it maintains healthy capital ratios in order to support its business and to maximize shareholder value.
Manajemen Perusahaan dan Entitas Anak mengelola struktur permodalan dan melakukan penyesuaian, berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur permodalan, Perusahaan dapat menyesuaikan pembayaran dividen kepada pemegang saham, imbalan modal kepada pemegang saham atau menerbitkan saham baru.
The Company’s and Subsidiaries’s management manage their capital structure and make adjustments to it, in line of changes in economic conditions. To maintain or adjust the capital structure, the Company may adjust the dividend payment to shareholders, return capital to shareholders or issue new shares.
Perusahaan dan Entitas Anak mengawasi modal dengan menggunakan rasio pengungkit (gearing ratio), dengan membagi utang bersih dengan jumlah modal. Kebijakan Perusahaan adalah menjaga rasio pengungkit dalam kisaran dari perusahaan terkemuka dalam industri untuk mengamankan pendanaan terhadap biaya yang rasional.
The Company and Subsidiaries monitor their capital using gearing ratio, by dividing net debt with the total capital. The Company’s policy is to maintain a gearing ratio within the range of gearing ratios of the leading companies in the industry in order to secure funds at a reasonable cost.
63
18. MODAL SAHAM (Lanjutan) 18. CAPITAL STOCK (Continued)
Utang bersih dihitung sebagai pinjaman (utang bank jangka pendek dan jangka panjang, utang sewa serta utang pembiayaan konsumen) ditambah utang usaha, beban masih harus dibayar dan utang lain-lain serta dikurangi kas dan setara kas. Jumlah modal dihitung sebagai ekuitas seperti yang disajikan dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
Net debt is calculated as borrowings (short-term and long-term bank loans, lease payable and consumer financing payables) plus trade payables, accrued expenses and other payables less cash and cash equivalents. The total capital is calculated as equity as shown in theconsolidated statements of financial position.
Perhitungan rasio pengungkit adalah sebagai berikut: The computation of gearing ratio is as follows:
30 Juni 2021/
June 30, 2021
31 Desember 2020/
December 31, 2020
Pinjaman bank jangka pendek 46.785.241 52.724.805 Short-term bank loan
Utang usaha 23.807.659 25.569.954 Trade payable
Utang lain-lain 386.777 366.273 Other payable
Beban masih harus dibayar 2.791.005 1.870.485 Accrued expenses
Utang jangka panjang Long – term loan
Utang bank 728.170 795.620 Bank loan
Utang sewa 3.769.882 4.193.629 Leased payable
Utang pembiayaan konsumen 1.502.553 424.992 Consumer financing payable
Jumlah 79.771.287 85.945.758 Total
Dikurangi kas dan setara kas (3.253.971) (1.716.756) Less cash and cash equivalents
Utang bersih 76.517.316 84.229.002 Payable - net
Jumlah ekuitas 24.656.004 21.865.347 Total equity
Rasio pengungkit 3,10 3,85 Gearing ratio
19. TAMBAHAN MODAL DISETOR 19. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Rincian tambahan modal disetor pada tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember 2020 adalah sebagai berikut:
The detailsof additional paid-in capital balance as at June 30, 2021 and December 31, 2020 are as follows:
30 Juni 2021/
June 30, 2021
31 Desember 2020/
December 31, 2020
Agio saham 8.517.400 8.517.400 Additional paid in capital
Biaya emisi saham (704.435) (704.435) Share issue cost
Jumlah 7.812.965 7.812.965 Total
20. SALDO LABA 20. RETAINED EARNINGS
Saldo laba / Retained earnings Yang sudah
ditentukan pengunaannya /
Appropriated
Yang belum ditentukan pengunaannya /
Unappropriated Jumlah / Total
Saldo per 31 Desember 2019 72.135 (438.385) (366.250)
Balances as of December 31, 2019
Rugi bersih tahun 2020 - (10.465.601) (10.465.601) Net Loss in 2020
Saldo per 31 Desember 2020 72.135 (10.903.986) (10.831.851)
Balances as of December 31, 2020
Laba bersih tahun 2021 - 3.045.931 3.045.931 Net Income in 2021
Saldo per 30 Juni 2021 72.135 (7.858.055) (7.785.920)
Balances as of June 30, 2021
64
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
30 Juni 2021 June 30, 2021
30 Juni 2020 June 30, 2020
Kegiatan utama Main Business
Unit alat berat 43.338.892 12.926.543 Heavy equipment unit
Suku cadang 7.264.738 5.798.161 Sparepart
Jasa perbaikan dan kontraktor Service
pertambangan 3.104.165 2.034.563 and mining contractor
Lain-lain Other
Sewa alat berat 2.300.987 1.996.714 Rental of heavy equipment
Sewa bangunan 389.960 424.329 Rental of building
Jumlah 56.398.742 23.180.310 Total
Pendapatan sewa bangunan adalah pendapatan atas penyewaan ruangan kantor atas bangunan properti investasi Perseroan dan penyewaan unit alat berat oleh Entitas Anak.
Rental of building income is rental income office space in the Company’s investment property and rental of heavy equipment by a Subsidiaries.
Rincian pelanggan dengan jumlah kumulatif melebihi 10% dari jumlah pendapatan bersih konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 30 Juni 2020 adalah sebagai berikut:
Details of costumers with the cumulative amount more than 10% of total consolidated net income for the years ended June 30, 2021 and June 30, 2020 are as follows:
Jumlah / Total
Persentase Terhadap Jumlah Beban Pokok Pendapatan (%)/
Percentage of the Total Cost of Revenue (%)
2021 2020 2021 2020
PT Tri Sapta Sejahtera 9.453.884 - 16.76 -
Pendapatan kepada pihak – pihak berelasi adalah sekitar 0,06% dan 0,08% dari jumlah pendapatan konsolidasian masing-masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 30 Juni 2020 (lihat Catatan 27).
Revenue to related parties accounted for about 0.06% and 0.08% of total consolidated revenue for the years ended June 30, 2021 and June 30, 2020, respectively (see Note 27).
22. BEBAN POKOK PENDAPATAN 22. COST OF REVENUE
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
30 Juni 2021 June 30, 2021
30 Juni 2020 June 30, 2020
Unit alat berat 34.571.463 11.246.721 Heavy equipment unit
Suku cadang 5.750.508 4.646.512 Sparepart
Jasa perbaikan dan Service and
kontraktor pertambangan 2.279.489 1.832.377 mining contractor
Sewa alat berat 1.599.004 1.251.902 Rental of heavy equipment
Sewa bangunan 281.529 272.313 Rental of building
Jumlah 44.481.993 19.249.825 Total
Rincian pemasok dengan jumlah kumulatif melebihi 10%
dari jumlah beban pokok pendapatan konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2021 dan 30 Juni 2020 adalah sebagai berikut:
Details of suppliers with the cumulative amount more than 10% of total consolidated cost of revenue for the years ended June 30, 2021 and June 30, 2020 are as follows:
Jumlah / Total
Persentase Terhadap Jumlah Beban Pokok Pendapatan (%)/
Percentage of the Total Cost of Revenue (%)
2021 2020 2021 2020
Doosan Infracore Co., Ltd. 5.454.420 4.930.092 12.26 25.61
PT Daimler Commercial Vehicles
Indonesia 4.601.216 - 10.34 -
65
23. BEBAN USAHA 23. OPERATING EXPENSES
Akun ini terdiri dari: This account consist of:
30 Juni 2021 June 30, 2021
30 Juni 2020 June 30, 2020
Beban penjualan Selling expenses
Gaji dan kesejahteraan karyawan
lainnya 1.063.202 1.060.999 Salary and other benefit
Pengiriman dan asuransi 508.599 319.299 Freight and insurance
Perjalanan dinas 209.207 195.757 Travelling expense
Insentif 460.703 171.278 Incentive
Iklan dan promosi 3.793 5.092 Advertising and promotion
Lain-lain 152.828 109.120 Others
Sub jumlah 2.398.332 1.861.545 Sub total
30 Juni 2021 June 30, 2021
30 Juni 2020 June 30, 2020
Beban umum dan administrasi
General and administrative expenses Gaji dan kesejahteraan karyawan
lainnya 1.924.422 1.165.500
Salary and other benefits
Penyusutan aset tetap 713.923 757.385 Depreciation of fixed assets
Pajak dan lisensi 401.226 445.744 Tax and lisence
Imbalan kerja 124.223 197.595 Employee benefit
Pemeliharaan dan perbaikan 239.466 137.162 Maintenance and repair
Administrasi bank 270.831 288.392 Administration of banks
Sewa 129.577 87.049 Rent
Perlengkapan kantor 91.781 64.893 Office supplies
Asuransi 63.507 73.532 Insurance
Perjalanan dinas 44.743 65.916 Travelling expense
Listrik dan air 64.506 53.466 Electrical and water
Pos dan telekomunikasi 52.203 50.617 Post and telecommunication
Penyisihan penurunan nilai atas Impairment of trade receivables
piutang usaha dan persediaan 32.991 31.868 and inventories
Lain-lain 153.704 191.070 Others
Sub jumlah 4.307.103 3.610.189 Sub total
Jumlah 6.705.435 5.471.734 Total