ruh mereka dua orang satu kelompok untuk mendahului-Nya. Mereka harus mengunjungi setiap kota dan tempat yang akan dikunjungi-Nya nanti. 2Ia
a10:13 Khorazin Kota di tepi Danau Galilea,
tempat Yesus memberitakan firman Allah.
b10:13 Betsaida Kota di tepi Danau Galilea,
tempat Yesus memberitakan firman Allah.
b e r k a t a k e p a d a m e r e k a , “ Tu a i a n memang banyak, tetapi pekerja hanya sedikit. Sebab itu, berdoalah agar Tuhan yang empunya tuaian itu mengirim pe- kerja-pekerja untuk tuaian-Nya.
3Berangkat saja dan ingat, Aku meng- utus kamu seperti anak domba di antara serigala. 4Jangan bawa uang, tas atau sepatu. Dan jangan memberi salam kepada orang di tengah jalan. 5Kepada setiap rumah yang kamu masuki, kata- kan dahulu, ‘Damai sejahtera atas rumah ini.’ 6Dan jika rumah itu dihuni orang yang dipenuhi damai, damai sejahtera itu akan tinggal baginya, Jika orang itu tidak dipenuhi damai, berkat yang di- ucapkan akan kembali kepadamu.7Ting- gallah di rumah itu. Apa yang diberikan mereka kepadamu, makan dan minum- lah itu. Seorang pekerja patut mendapat upahnya. Jangan berpindah-pindah dari rumah yang satu ke rumah yang lain.
8Jika kamu memasuki sebuah kota, orang di sana menyambut kamu, makan- lah yang dihidangkan. 9Sembuhkan orang sakit di kota itu dan katakan kepada mereka, ‘Kerajaan Allah* sudah dekat padamu.’
10Kota apa pun yang kamu masuki, jika orang tidak senang melihat kamu, pergilah ke jalan-jalan kota itu. Katakan di sana, 11‘Bahkan debu kotamu yang melekat di kaki kami akan kami kebas- kan di depanmu, tetapi ingatlah, Kera- jaan Allah sudah dekat.’ 12Aku berkata kepadamu bahwa pada hari itu hu- kuman terhadap orang di kota itu lebih berat daripada terhadap orang Sodom.”*
Yesus Memperingatkan Yang Tidak Percaya
(Mat. 11:20–24)
13“Celakalah engkau Khorazin.a Cela- kalah engkau, Betsaida.b Jika mukjizat- mukjizat*yang terjadi di tengah-tengah kamu terjadi di Tirus* dan Sidon,* mereka sudah lama bertobat dan insaf akan kesalahan mereka. Mereka akan
104 LUKAS 10:14–34
a10:15 kerajaan maut Inilah yang disebut: Hades, tempat orang setelah meninggal.
duduk memakai kain kabung dan mena- ruh abu di kepala sebagai tanda perto- batan.*14Tirus dan Sidon akan mendapat hukuman lebih ringan daripada kamu pada hari penghakiman. 15Dan engkau Kapernaum,*apakah engkau akan diang- kat ke surga? Tidak! Engkau akan dibuang ke dalam kerajaan maut.a
16Orang yang mendengarkan kamu, ia mendengarkan Aku. Siapa yang meno- lak kamu, sebenarnya ia menolak Aku. Jika orang menolak Aku, ia menolak Dia yang mengutus Aku.”
Setan Jatuh
17Kemudian ke- orang itu kembali dengan sukacita dan berkata, “Tuhan, roh-roh jahat pun takluk kepada kami karena nama-Mu.”
18Dan kata Yesus kepada mereka, “Aku melihat setan jatuh dari langit se- perti kilat.19Dengarkan. Aku memberi kuasa kepadamu untuk menginjak ular dan kalajengking. Aku sudah memberi kuasa kepadamu atas seluruh kekuatan musuh. Tidak ada yang akan mencela- kakan kamu. 20Jangan bersukacita karena roh-roh takluk kepada kamu. Bersukacitalah karena namamu telah tertulis di surga.”
Yesus Berdoa kepada Bapa
(Mat. 11:25–27; 13:16–17)
21Yesus merasa sangat bahagia saat itu karena Roh Kudus* ada berserta dengan Dia. Kata-Nya, “Aku memuji Engkau, ya Bapa, Tuhan langit dan bumi sebab Engkau menyembunyikan hal-hal itu dari orang bijak dan cerdas. Engkau menyatakannya kepada orang yang se- perti anak-anak. Ya Bapa, itulah yang berkenan kepada-Mu.
22Segala sesuatu diserahkan Bapa-Ku kepada-Ku. Tidak ada yang mengenal Anak itu kecuali Bapa, dan tidak ada yang mengenal Bapa kecuali Anak dan mereka yang diberitahu oleh Anak.”
23Ia kembali kepada murid-murid-Nya dan berkata hanya kepada mereka,
b10:27 Dikutip dari Ul. 6:5. c10:27 Dikutip dari Im. 19:18.
“Betapa bahagianya orang yang melihat, apa yang kamu lihat sekarang.24Aku ber- kata kepadamu bahwa banyak nabi*dan raja mau melihat hal-hal yang kamu lihat, dan mereka tidak melihatnya, dan mau mendengar hal-hal yang kamu dengar, dan mereka tidak mendengarnya.” Perumpamaan tentang Orang Samaria yang Baik
25Kemudian seorang guru Taurat ber- diri dan mau menguji Yesus. Katanya, “Guru, apa yang harus kulakukan untuk menerima hidup yang kekal?”
26Yesus menjawabnya, “Apa yang ter- tulis dalam hukum Taurat? Apa yang engkau mengerti tentang itu?”
27Jawab orang itu, “‘Kasihilah Tuhan, A l l a h m u d e n g a n s e g e n a p h a t i m u , dengan segenap jiwamu, dengan sege- nap kekuatanmu, dan dengan segenap pikiranmu.’b Juga, ‘Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri.’c”
28Ia berkata kepadanya, “Jawabmu itu tepat. Lakukanlah semua itu dan engkau akan mempunyai hidup yang kekal.”
29Orang itu mau menunjukkan bahwa dia benar, lalu ia mengatakan kepada Yesus, “Siapakah sesamaku?”
30Jawab Yesus kepadanya, “Ada se- orang yang turun dari Yerusalem ke Yeri- kho, lalu ia dihadang perampok-peram- pok. Mereka merampoknya, membuka pakaiannya dan memukulnya. Kemudian mereka pergi dan meninggalkannya dalam keadaan hampir mati.
31Kebetulan seorang imam Yahudi lewat di sana. Ketika ia melihat orang yang luka itu, ia melewatinya dari sebe- rang jalan. 32Begitu juga seorang Lewi* ketika sampai di tempat itu dan melihat korban rampokan itu, ia pergi ke sebe- rang jalan.
33Kemudian seorang Samaria*datang menuju tempat itu. Ketika ia melihat orang itu, ia merasa kasihan kepadanya. 34Ia mendekatinya dan membalut luka- lukanya sesudah menuangkan minyak
105 LUKAS 10:35–11:12
a10:34 minyak dan anggur Digunakan sebagai obat untuk mengobati dan membersihkan luka.
dan anggurakepadanya. Kemudian orang Samaria itu menempatkan orang itu di atas keledainya sendiri dan membawa- nya ke sebuah rumah penginapan dan merawatnya. 35Hari berikutnya ia mem- beri dua keping uang perak*kepada pe- milik penginapan itu. Katanya, ‘Rawatlah dia dan jika biayanya masih kurang akan kubayar waktu aku datang kembali.’
36Menurut engkau siapakah di antara ketiga orang itu yang merupakan sesama dari korban perampokan itu?”
37Kata guru Taurat itu, “Orang yang menolongnya.” Lalu kata Yesus kepada- nya, “Pergilah dan lakukanlah demikian.” Maria dan Marta
38Ketika Yesus dan murid-murid-Nya di perjalanan, Yesus pergi ke sebuah desa. Seorang perempuan bernama Marta menyambut Dia dengan ramah di rumahnya. 39Ia mempunyai saudara yang bernama Maria. Maria duduk dekat kaki Tuhan dan mendengarkan yang di- katakan-Nya. 40Perhatian Marta terlalu banyak kepada persiapan-persiapan. Dia d a t a n g k e p a d a Ye s u s d a n b e r k a t a , “Tuhan, tidak pedulikah Engkau bahwa saudaraku membiarkan aku melakukan semua pekerjaan? Katakanlah kepadanya untuk membantuku.”
41Jawab Tuhan kepadanya, “Marta, Marta, engkau khawatir dan memusing- kan diri dengan begitu banyak hal. 42Padahal hanya satu yang penting. Maria sudah memilih yang tepat, dan itu tidak akan diambil dari dia.”
Yesus Mengajar tentang Doa
(Mat. 6:9–15)