!
" #
#
$ #
% ! " &
' !
& $ # &
" & ' !
(
# #
% #
! # &
# % #
" " #
& &
$ & ) *#
+ & $ ,$ %
-. !
&%!
/ ! # ' !# / ,$ %
- #
3
/ !
, &%! / !
) * ! '! ! !
# &
$ ! &%! / ! " &#
' !
!
/ ! + . # ' ! &
&%! / ! ( 0 # ' # # #
/ !
,
&%! ! " . %# ! ! ) *#
% & ' $ &
+ ,$# &%! ! + 0 # !/!# ! !) *# %
/ & & & $ & + ,$
# ! / " 1 # ' - / .
. # &
& ,$ % - . !
, /
' & . # ! $ / / !
. # ! ( &# !2 & "
# !
& #
" , $ $$ ) *
,$ % - . !
&%! / ! ! ' # ' !
3$ $ )3 %& $ & & *
# 4 5 5 % 5 6 $ 5 5 7, 5
58 % 5 6 9 : 58 $ 7, : 7 #
" " %
# / !
/ # ' !# '/# -$!# ' !# / ! '! 0 ' !
/ ! + # ' !# &; # ! !$# ' !#
# 1 !
! #
# ! # ' )2 *# ' ) *# !2 # ! !#
& &
# & <
$ <( < <
! !
. #23' 2010
####
/2' 1$ $
/2' 1$ $
/2' 1$ $
/2' 1$ $
- %
- %
- %
- % ---- % 1% 1% 1% 1
ا
ب
ت
ث
ج
ح
: "خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
: "ض
: "ط
: "ظ
: "ع
7 &غ
ف
% %ق
9ك
ل
م
ن
و
" "ء
8 & &%ي
=& =& =& =&
, ;& >
ــــــَـــــ )% : * > ــــــِــــــ ) * > ــــــُــــــ ) : *>
, ;& ) % & *>
"ــَــ > ) * &ـــَــ > " ) "*
, ;& ) 5 *>
'ـَ > 5 ) *
ْ"ـِ > 5 ) *
( ( ( (
" ' & " ' & " ' & " ' & >>>>
$ ' /2 $ 1 '
$ ' /2 $ 1 '
$ ' /2 $ 1 '
$ ' /2 $ 1 '>>>> &&&& '''' $$$$ 5555 5555
/ # & #
$ 5 5# 4 5 5 % 5 6 #
" & $ 5 5 &
& # &
! &
! 2 # $ 5 5
& & &
! & & $ 5 5
& # & #
& ) & & *! / & #
! / %&
& &
& !
# & #
# & !
& & $ 5 5 ; & & #
& < " ; & !
& & $ 5 5 %
# & & & &
; & ) * & & " ! . #
& $ 5 5 & $
# & & !
-& " $ 5 5 &
& # ? & & ?
) & & *! . @
" & $ 5 5
& & &
&
& & & #
& & $ 5 5#
& & &; & ! & $ "
% & # & $ #
# & $ 5 5 5 7 &
ﺺ ﺨﻠﳌﺍ ﺳ ﺎ ﰐﺍﻭﺍﺮﻫ ﺩﻮﻤﳏ ﻦﻳ : ﻡﺎﻈﻧ ﺐ ﻄﻟﺍ ﻼﺳﻹﺍ ﻲﻣ : ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺔﺤﺼ ﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﺑﺍ ﺎﻨﻴﺳ ﻩﺬﻫ ﺮﻃﻷﺍ ﻭ ﺔﺣ – ﺞﻬﻨﻣ ﻚ ﻠﺴﺗ ﺎﻬﺛﻮﲝ ﰲ ) ﻞﻴﻠﲢ ﻯﻮﺘﶈﺍ ( ﻘﺗﻭ ﻮ ﱘ ﻱﺪﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻤﻋﻭ ﺏ ﺎﺘﻛ ) ﻧﺎﻘﻟﺍ ﻮ ﻥ ﰲ ﺐ ﻄﻟﺍ ( ﻻ ﻦﺑ ﺎﻨﻴﺳ ― ﻭ ﲣ ﺑ ﺝﺮ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﺄﺑ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﺑﺍ ﺎﻨﻴﺳ ﻡﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺕ ﺍﺯﺍﺮﻓﻹﺍ ) & *
ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ ،ﻢﺴﳉﺍ ﺣ ﺚ ﻴ ﺎﺯﺍﻮﺗ ﻥﺇ ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺼ ﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ . ﻭ ﻱﺃ ﺙ ﻭﺪﺣ ﻥﺇ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﰲ ﻚ ﻟﺫ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺆﻳ ﻱﺩ ﺇ ﱃ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ . ،ﻚ ﻟﺬﻟﻭ ﻗ ﺪ ﻡ ﻦﺑﺍ ﺎﻨﻴﺳ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐ ﺒﺴﺑ ﺎﻴﻤﺴﺟ ﺾ ﻳﺮﳌﺍ ﺽ ﺮﳌﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ) ﻢﺴﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻳﺎﺴﻟﺍ ( . ﻚ ﻟﺫﻭ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻳ ﻡﻮﻘ ﻰﻠﻋ ، ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﱵﻟﺍ ﺗ ﺮﻈﻨ ﻪﻧﺄﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱃﺇ ﺺ ﺨﺷ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ، ﺚ ﻴﺣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﻦﻣ ﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌ ﳉﺍ ﺔﻴﻤﺴ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍﻭ . ﻥﺎﻛﻭ ﻖﻴﻘﲢ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﻼﻛ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻦﻳ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﳌﺍ ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﺍﺮﻣﺃ ﻞﻣﺎﻜﺘ ﺀﺎﻔﺸﻟ ﺽ ﺍﺮﻣﻷﺍ . ﺍﺬﻫ ﻮﻫ ﻊﺿﻮﻣ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻛﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﺔﻟﻭﺬﺒﳌﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﻚ ﻠﺗ ﻁﻼﺧﻷﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﰲ ﻢﺴﺟ ﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱵﻟﺍ ﺮﻄﻴﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺮﺧﻷﺍ ! ﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺖ ﻧﺎﻛ ﺝﻼﻌﻟ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻲﻃﻼﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﲑﻴﻐﺗ ﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺗ ﻢﻬﺴ ﰲ ﺔﺤﺻ ،ﻢﺴﳉﺍ ﻞﺜﻣ ﻟﺍ ﻝﺅﺎﻔﺘ ﻡﻮﻨﻟﺍﻭ ﻞﻛﻷﺍﻭ ﺏ ﺮﺸﻟﺍﻭ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐ ﻴﻃ ﻭ ﻢﻈﻨﻣ . ﻭ ﻥﺎﻛ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺎﻘﻓﺍﻮﻣ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺔﺤﺼﻟﺍ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ
& " *
( ، ﺔﻳﺮﻈﻧﻭ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ
) ; & *
. ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ ﱃﺇ ،ﻚ ﻟﺫ ﻓ ﺝﻼﻌﻟﺎ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻟ ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑﺍ ﻪﻣﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﰲ ﻯﱪﻛ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺕ ﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻻﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺕ ﺍﺪﻌﳌﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺺ ﻴﺨﺸﺘﻟ ﺝﻼﻋﻭ ﺽ ﺮﳌﺍ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻟﻷﺍ ﳌﺍ ﺔﻀﻔﺨ ﻐﻀﻟ ﻮ ﻁ ﺔﻴﺴﻔﻧ ) & & &
; & # * . ﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖ ﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺒﻃ ﺔﻴ ﻦﺑﻻ ﺎﻨﻴﺳ ﳍ ﺎ ﺭﻭﺩ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﰲ ﺐ ﻄﻟﺍ ﺕ ﺎﳘﺎﺴﻣﻭ ﺓﲑﺒﻛ ﰲ ﻡﺪﻘﺗ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺐ ﻄﻟﺍﻭ ﺚ ﻳﺪﳊﺍ . ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻀ ﻌﺗ ﺙ ﻮﺤﺒﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺃ ﻫﺍﺮﺟ ﺎ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﲔ ﺴﺣ ﺮﺼ ﻧ ﻥﺄﺑ ﻦﺑﺍ ﺎﻨﻴﺳ ﻮﻫ ﻝﻭﺃ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻴﻠﻫﺃﻭ ﺓﱪﺧ ﺔ ﰲ ﻢﻠﻋ ﺐ ﻄﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﰲ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻤﺴﻳ ﺑ ـ " ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ . " ﺎﻀ ﻳﺃﻭ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺙ ﻮﺤﺒﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻣﺪﻗ ﺎﻬ ﻦﻳﺯ ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟﺍ ﺪﲪ ﺃ ﻥﺄﺑ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﺤﺼ ﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﺑﺍ ﺎﻨﻴﺳ ﻱﺮﺜﻳ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺚ ﻳﺪﳊﺍ ﻦﻣ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ) ( ﻭ ﻨﻟﺍ ﺒ ﻀ ﺕ ﺎ ﺔﻴﺒﻠﻘﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﰲ ﻢﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ) & & ( ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﺟﻼﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺪﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻝﺍﻮﻨﳌﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻦﺑﻻ ،ﺎﻨﻴﺳ ﱵﻟﺍ ﺪﻗ ﺪﻳﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﳚﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺕ ﺍﺭﺎﻜﺘﺑﻻﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ، ﻞﺜﻣ ﺔﻟﻷﺍ ﺍ ﻀ ﻔﺨﳌ ﺔ ﻠﻟ ﻐﻀ ﻮ ﻁ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ) ! ) &
( 3
( 3
( 3
( 3
" ' & " ' & " ' & " ' & >>>>
&% $ ' &% $ ' &% $ '
&% $ ' >>>> &% $&% $&% $&% $ 5555 5555AAAA 3&3&3&3& &% '&% '&% '&% ' ---- !!!!
& # & & # & $
5 58 & &% & & &% & & & % #
" &% & & %& !
/ & &% &% & %% & & &%
! %& # $ 5 5 ; & & & &
" & & ! & & &% $ 5 5
& &% & & # " ; " & " & # & & &% &%
) & & *! $ & & #
& 9 %& !
&% %& & %%& & &
%& & ! %& & &
& & &% & # ; "& # & #
# # # & !
& & &% $ 5 5 ; & & & # & & & < && &% &% %& # && &% ; & ! $ & # & & &% $ 5 5 & &
; & " &; &% # & 9
& & # & & &
; & ); % < & ;& *! # &% $
5 5 & & $ 5 # # & &
; &% # & !
& & B & &% -&
$ 5 5 % & " & B ;
B &% ; & # & & &% & & &%
# B ? & & ?
) & & * ! $ & &% @
# " & & &% &% $ 5 5
& & & & %&
& & & & & &% #
# " & & & &% $ 5 5#
& & &; & # & & & ; &
) # < *!
&% $ ' $ "& & # "
; % & # & &% $ !
& && %& &% & ; "
& $ 5 5 5 $ & 8
& & ! $ 5 5 & &% &"
&% & ;
/ + $ $ / +/ + $ $$ $
/ + $ $
CCCCCC!CCCCCCCCCCC
( CCCCCCCCCCCCC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;
/ + $ $CCCCCCCCC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!B
/ + $ CCCCCCCCCCCCCCC!!!B ;
( ( $ ( ( $( ( $
( ( $ / -,1,/ -,1,/ -,1,/ -,1,
! 1 ( ' CCCCCCCCC!!1
(! CCCCCCCCCCCCC!14
3! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!15
/! ' % !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!16
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!16
+! ' & CCCCCC!21
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!28
( ( $$ ( ( $$( ( $$
( ( $$ (((( ,,,, /2/2/2/2 $($($($( $$$$DDDD DDDD
! ( & 0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!31
(! ( & $ CCCCCCC!45
1! & $ $
5 5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!45
! ' ' $ CC!!!45
! ' /&
2! ( & $ > # % # + & & # + & &% # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!55
3! + & &% ' (
+ % & $ 5 CCCC!!!!!!82
4! 1 '
/ $ (
$ $ 5 CCC!!!!94
( ( $$$ ( ( $$$( ( $$$
( ( $$$ $($($($( $$$$DDDD DDDD / 1 ' 2/ 1 ' 2/ 1 ' 2/ 1 ' 2 @ '@ '@ '@ ' 0000
! " - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!113
(! $ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!117
3! & & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!112
/! ( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!125
! $ !!!!!!!!!!!!!!!!128
( ( $= ( ( $=( ( $=
( ( $= (((( ,,,, /2/2/2/2 $($($($( $$$$DDDD DDDD>>>> $1',$1',$1',$1',
/ 2 $(,
// 22 $(,$(,
/ 2 $(, $$$$
! $ > CCCCCCC!!CCCCCCCC!!!131
1! & & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!134 2! & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!148
3! $ % & & CCCCCC!177
( ( = ( ( =( ( =
( ( = ---- '''' , , $(, , $(, , $(, , $( $$$$DDDD DDDD
! & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!191
1! & , !!!!!!!!!!!!!191
2! & ' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!195
(! & & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!223
1! & & $ 5 CCCC!!!!223
2! & & ( '& CC!!!237
3! ; % &
' $ 5 5 & &
'& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!240
1! ; CCCCCCCCCCC!C!!!240
2! % CCCCCCCCCCC!C256
/! $ $ 5 CCCC!CC266
( ( =$ ( ( =$( ( =$
( ( =$ , ,, ,, ,, ,
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!273
(! $ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!275
/ + ,
/ +/ + ,,
/ + , CCCCCCCCCCCCCCCC!277
($2/ ,1$
($2/($2/ ,1$,1$
/ + $
/ + $
/ + $
/ + $
! ! >
32 / > & & ; &
! >
! >
! > &
-! >
-- ! > - "
$ $ > $ $
! >
'! > '
',$ > ' , $ &
/ > & /
&! > & &
> & & ; &
4 ! > 4 8 5
$! > $ &
! !"! > 6 5 8 "
'! >
! > &
!"! ! > : 5 8 5 5
(3 > &
! >
! >
! >
,$ > , ; $
,, > ,
=& ! > =& "! > " %
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ... xiii
ABSTRAK.. ... vii
DAFTAR ISI... ... xi
DAFTAR SINGKATAN... ... xiv
BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah ... 1
B. Permasalahan ... 14
C. Tujuan Penelitian ... 15
D. Manfaat Penelitian ... 16
E. Tinjauan Pustaka ... 16
F. Sumber dan Metode Penelitian ... 21
G. Sistematika Pembahasan ... 28
BAB II BANGUNAN KEDOKTERAN PRA IBN SI<NA< A. Bangunan Kedokteran Yunani... 31
B. Bangunan Kedokteran Islam ... 45
1. Perkembangan Kedokteran Islam Pra Ibn Si>na>...45
a. Pengetahuan Medis Masa Pra Islam...45
b. Sumber Pengetahuan Medis dan Para Dokter Arab Pra Ibn Si>na……….……….…47
2. Bangunan Kedokteran Islam: Pengertian, Klasifikasi, Fisiologi,Kerangka Filosofis, dan Paradigma...55
3. Filosof Muslim yang Berpengaruh terhadap Filsafat Kedokteran Ibn Si>na...82
BAB III IBN SI<NA< DALAM KONTEKS ZAMANNYA
A. Riwayat Hidup ... 113
B. Karya Intelektual... 117
C. Situasi Sosial dan Politik ... 112
D. Kehidupan Beragama ... 125
E. Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan ... 128
BAB IV BANGUNAN KEDOKTERAN IBN SI<NA<: ILMU DAN KONTRIBUSI A. Ilmu: ... 131
1. Kedokteran Teoritis ... 134
2. Kedokteran Praktis ... 148
B. Kontribusi: ... 172
1. Di Dunia Islam ... 172
2. Di Dunia Barat ... 175
3. Ilmu Syaraf dan Psikologi ... 177
BAB IV BANGUNAN KEDOKTERAN IBN SI<NA<: ILMU DAN KONTRIBUSI A. Ilmu: ... 131
1. Kedokteran Teoritis ... 134
2. Kedokteran Praktis ... 148
B. Kontribusi: ... 172
1. Di Dunia Islam ... 172
2. Di Dunia Barat ... 175
BAB V KESEHATAN MENURUT IBN SI<NA<
A. Konsep ... 191
1. Konsep Kesehatan Secara Umum ... 191
2. Konsep Kesehatan Mental ... 195
B. Terapi Psikosomatis ... 223
1. Terapi Psikosomatis Ibn Si>na ... 223
2. Terapi Psikosomatis Barat Modern ... 237
C. Relevansi dan Signifikansi Konsep Kesehatan Mental ... 240
Ibn Si>na> bagi Terapi Psikosomatis di Era Modern 1. Relevansi ... 240
2. Signifikansi ... 256
D. Ilmu Kesehatan Pasca Ibn Si>na ... 266
BAB VI PENUTUP A. Kesimpulan ... 273
B. Implikasi ... 275
DAFTAR PUSTAKA ... 277
! " # " $ % && ' () " " " & & & " " & *+
( !" ) ! " # " " - ,
-!" - ) & !
. & & " . "
& /& "! - ) * "
& " " & " % 0 '
! #* "!
$ " "
" * & & " & ! 1 !$ * & " 2 & " 3 4 *
#* * " 5 ! * ) 3 6 &
) & " " " ! * 7 3
* #*
+) " & 3 4 . ! * &3 8 "8 ' # " !
" 9 & " 9 3 : &3 / 0 '; # " " & " " & " " & & "
" & * " " & $ " & & " 9 " &9 " & /&
" & " * ! * * & " * ! * " " " 4 " * " " ! * " " " & $ " & "
& ! ! & & " " ;
" ! " " ! &
* & # " ! !
! ! # < * " ) & " 3 6 "
) " = ; ! 1! 3 > * #* " *
" " 1 * 6 " & 3 ' ' 7 3
= $ * #*
-7 " & " & " * " & * " * ! * * * " " / $ '* & $ " & " " " " &
& " " "! ? ) "!
" " & "
" * " & / &
" @ & "
"" #* - "! /
"! * & 6 ' ' - , - #* "
" / " * &
#A " & " B ,BC /
" * & " " "
" / / 0$ *
& " $ " & 6 & " " " " ! & " " !
" " * & " &" & $ *9 " " ! " " & #
& ! /! " > 9 6 /= '. ' " & " & & ! * "
& " ! " " 6 & 7 " * " & " & /& " & "
& & 9 ! * " *
& " ! ! * & *
* * " 9 *
" & / "" / ' '# & " & " & " " " " "
" 3,,$$$ ", " D E! ! F ! "! G F"! 4 $G "F G "F * " !4 & * " 7
& ! *6 " & " 3 H * #*
-? " ) "! " "!
" ! " " & ! ! " & & *
" & " !
) "! " " " / " " " 5 *> $ 8 '" G
6 3 / 6 " < ; 6 * 1
! " 3 " * #*
@6 " ! * 6 " 2 4 . ! ' $ 1! *
>! ! !* " ! "! 3 !! ; ! $ & * #*
A " " ; * 9 9 & & &
& & = " " "
& " & & & & " & " " / " & 1 " =! $ * " & " B C* BC* " BC * " & " . !"
/ & & " "
6 & * & " & " B B * " "
" " ! / ! " "
" > * " " &
" " " * "!
" " " * " &
! I
"! * " $
* & & & *
" & & & "
; ; J 5 & 8 ' *
$ " " > 6 & " "
& ! " " " = * & & & &
" " * " !" " " " & "
" / $ & "
" & " * " ! * " " & & > " "
& " " & " "
! * " 9 9 4 = &
" ! & & * & " 2!
! ! ! * " ; !" " &
" * !4
* * ! * " ) * &
$ " & &
& " 3,,$$$ " , , " 3,,$$$ & ! , ", ! , , = * " " !4 &
I *6 " 2 4 . ! * * " *> $ 8 '" G 6 * JJJJ< ; * ! ! & ; ; *
& " & 1 9 ! 9* " " * 3
! , & * * * " ! &
& * * " " 7 " ! ! &
" & " ; ; ; ;
" & ; , * " & ; ; & ;
" " " K /
" & " & ; ;
" &
" ; ; ; " ! " ; ! !;* & " & * ; ! !; 1 ,=! $ * ! K 6 #* ! K 6 #* 2 ! K 6 #* ; ! !; & "
! ! " & "
& * & " ! "! &
" * ! &
"! " & 8 ' : & 6 ' ' " ! ; ! !; "
"! & "
" L
"! " *
" * " "
! * "!
" " & * & ; ! *
* " ! /
; " ! ! ! : &
! * & " " $ & " "
" $ ! " &
! *
* " M ) "! & ; *
" & " & & ! * !" " "
(N " " * " "
" * "
"! /"! * !" / !" * "
/ & " & & " " !
((
#* "! * !" " ! & & " ; ; ; " * " " & $ 3 # < ;
" 0 !; !$ " & , " " # # " & " 3
!& * !" " "
& " ! * & "
& 7 "
& " * & ; , " " * "
3,,$$$ "! ! ," ; ! , " D ," ; /; ; ,* " 3,,$$$ & ! , ", ! , ,= * " " !4 &
L6 & 6 ' '* " ! " & /= ' " M *6 " 2 4 . ! * - * " *> $ 8 '" G 6 *
) "! & !
" 4 " " * & "
" " ! 4 *
" $ & " !
$ (+ " " ! * "
" & " " $ & * " "
! " * " $ ! " & *
"! ; "
" #* " & (?
"! * "
* " & & " " &
9 ! ! 9(@ " $ " "
(+ *> $ 8 '" G 6 *
-(? * 6 " 2 4 . ! * - * " * > $ 8 '" G 6 *
-(@ ! ! 1 !3 F $ * " ! ! F # "
* " & & & "
* " " $ " *
& & & " " " " * & ! !4 * & " $ $ ! ! " & " ! ! ! ;# ! ! " & " ! /
! ! & & " " " ! 4 * " "
; " !" " & ! *
" ! !& ! ! " * &
" " & " & "
* " !" ! !
!" ;
" & ; " ; ;!
* ! & ! ! *
! ! * " & /&
! " * ! ! &
" !" * " "! ! 4 &
! "! " ! & ! !
" ! ! " !
; " " " & " ! ! ; ! ! !
;! " * ; ! "
" " ! ! ! " * " & " /& " " & * ! ! ! * " ! ! ;
9 !& ! ! 9 ! ! " #(A & 6 ' '*
" "! /"! * "
" * & & * " " "
" / " & & !
" ! ! " (I
! & &
"! * " - ) * "
$ & * & " "
"! * !& "
& * " " & & "
& / & > >
" & "! " !
$ !" & &
" " " 1
& "
& " " & "
8 " ) ' 8 * " "! " " &
" " " " (J
* 8 & $ $
& & "! & "
" ; & 6 "!
! ! " . ! & " & / & 5 & " & 9 ! ! 9 " O O " * & &! ! ! ! "
3,,$$$ $! " 0 ! ," ; ! , ! ! * " " !4 &
(A ! ! 3 & " " & &
& & / & " 1 #
& ! " P ! ! & &
3,,$$$ " ! , , , E F * " " !4 &
(I *6 " 2 4 . ! * * " *> $ 8 '" G 6 *
-(J 8 " ) ' 8 * 9 & " " !
! = 9* " & = & !; ! 2! ! ;! 625* " & 2! & ! ! ! = ) !3
" ! 4 ! *
! " " (L
6 "! * "
& *
; & " " "
" & * "
"! /"! * !" /
!" * " / & " & & "
" ! 6 & ! ! * "!
& /& "!/ " & " B C
& #* " ! "
"! 4 " 4 " " #*(M "
"! " " ! +N
(L 6 "! " & ; " : ! "
! * " & * & "
& " ; /; : "
" & / & &
"! " " "
; / ) * $ "
/ ; " "! *
"! * "
" ! / ! " " *
" & * "! *
! * " " "! "
& & " ! /! & 8 * 9 & " 9*
-(M 4 " " & !& 4 " 4 " " #*
& & ! ! " 2 ; #* & " * * " 4 " " !& " ! " !&
4 " " ! ! " ! " & " " ! * & 4 ; ;* &
" " & 4 " " *
& " " "
& & $ " & & " > * " " * " & & " "
; " ! & " !& !" 3,,$$$ & ! , ", ! , , 4 " * " " 5 !&
+N * > $ 8 '" G 6 * - !& " ! "
" " & $
!" !
"! & * ; ! !; " "
;! " "! " & & /
" ! "! " "
! "! /"! & ; ! !; "
" " $ 6 * 5
* ; ; " ! / ! "! &
" " ! ! " $ *
" & & & "!/ "
"! " & "
" +( " * "
& ; # " ! "!
& " " & "
" "! !" * ; ; "
"! " " " ! ! & $ *
! /! * & "
++
" " ! & $
" & $ "! !"
"! & *
"! " " " 4 "
& " " !" +? " "
& "! " *
& $ "! " "
" & " " > * " *
" "! "
"! * & " / &
& " B B // " " "
"! " " // "
+( *> $ 8 '" G 6 *
++ *> $ 8 '" G 6 * "
" " & $ * ! /!
"! " " " " !
" " $ * ! /!
& & " ; ;
$ " & " "! * " " "
< * " "
& $ "! " " *
"
& $ "! 4
" " !" " $
"!
* " " & 6 ' '* & ! "!
; ! !; & ! ; ; &
" & "! & 6 ' '
" " ; & 6 ' ' "! * "
& ) "! & 6 ' '* &
" " ; " /H ' ' ; ' />Q &&* " 9
& " / " " &
" "
" 9+@
+@ " " ; ; "! * & 6 ' ' &
"! " " & * ! .Q '# " % '#
1 " & ;
& * &
6 " " " & " & "
& ! & " & "
"! & ; & " *
" & & "
& * " % # 1 "
! ! / ! ! "! * " " "
"! "! * " " &
* " !& > " /
& & " * " & & ! ; ! /; ! ! ! !& " " " !"
!& " & 9 ! ! 9 " " $ " 9 !& ! ! 9 ! /"! * & 6 ' '*
" * & & * " "
" " / " & & !
" ! ! " /6 /= 'R
& ' % ' / Q & % ' & 6 ' '* /H ' ' ; ' />Q && 3 ' 6Q '" *
#* 7 . * 6 * 4 = 3 >
2 ! " " > 4 ; ! 3
"! * " * 9 9
& & " ; * & " & !
" & " ! / ! +A !
& & &
" " " +I
> ! ! "! & 6 ' '*
! *+J *+L "! 2 > " ! 2
" * >2 #+M " 4 " * " !
?N
+A 2 *> > " ! R "&!! 3 2
" ! " !; 4 C ! 3 * #*
+I *> $ 8 '" G 6 *
+J ! * 6 * " 2! * 1 * $ " *
> #* " "! 1 ! " " !" ) 1 " " ! " & & "! 6
; " ! S"
" " !&
" !& " ! & "! "
6 " * & &
" " " ! & " " "
" 3,,$$$ & ! , ", ! , , ! * " " 5 !&
+L ! 1 #* # " 6 * " *
* ! T * > U* " "
6 # ! "! & & 1 * * " ; ;
"! & " ! " " " ! " & " & " - 5 ! "
& * " " . " > > " 3,,$$$ & ! , ", ! , , /!;/ * " 3,,$$$ & ! , ", ! , , "" / " " 5 !&
+M "! 2 " & > " ! 2 "
>2 # & * " !& & " " 6 " & " "! * & " " ) "! " >2 > " ! 2 " # >2 !&
" " ! *
! * " & ; ! * " & & *
; 4 * " * " " ! &/ *
" & & " ! * " >2 " " " & * " ! ; " ; & * !& & $ ; & " & *
!" " $ * & / & !
& & ! !" * " *
" ! ! * "
" " " " ;*
" & ! *
" " ;#* " * "
$ ?(
$ * ! "
& " & ; $ "
" / * & " * ! * *
" >2 " 3,,$$$ ! , " " 5 !&
?N" ! " ! ! * " "
& ! " " & ! & 6 ' ' !
" * & $ ! " " " ! # " * " & " # & " " " " , " #* & & $ " & " "
* " & & " " " > !
! " & ! * " & $
" & " " & "
" " ! " & 6 ' ' ! ! & ! * & & $ / " " " " / " ! / ! " V
" " & $ ! "! & 6 ' ' "
* " * " " &
" ! & * ! ! 2 * > > " ! R "&!! * * * "
?( * * " & ; *
" /" * / "
" ! " # ; * # ! ! * #
* " # ! / &
; ! * " ; " * ; * " " 6 " " 6 & * "
! * " * & *
" * " & " ! " " " 6 & *
> !; " O " " * " *
9 ! 3 6 " ) $ < ! ! *
6 ; " 7 9* " & 3 7 G " *
-! 6 !
; " / ?+
$ " " &
& & *
& & " "
4 " & " 4 " ! !
& & * " !" ; "
" ; ??
" * & " "
& & " " & " /
& " ! ! * & "
" ! /! $ 6 & & "
" * &
! " " / ! ! > " !
" ! !
" ?@
" 6 " ! * & 6 ' '
" " " & !
& & !& " *
*?A "
?+ " $ * /H R ' : ) "! 7 $ " )
7 $ * 1! 3 1 * #*
?? $ * /H R ' *
?@ * > ! / ! ) 7 3 *
#*
?A " " " "
! " ; & # " " & & ! & & 4 * & * " & " " " & " " ! " & & ! &
" & ! " * " ! *
" * & * & " & &
6 " " & & ! *
" " ! " & #
" " 6
" " " " " *
" ! ! & & / "
> " " " ! ! !& , "
> " " "
" ; ! !; " * " "
" & ! !
/ ; " & 9 "
! ! 9 ! ! " #?I " * &
6 ' ' "
! ! #
& 6 ' ' " & "!
! " ! !
" ! !" * &
" " * ! & 6 ' '
" & * 4 " ! & "
"! !" * ! ! *
& ! ! & 6 ' '
" & & * /H ' ' ; ' /
>Q &&* & & " "! , * "
"!
" ! & " "! !" *
" ;! " " ! & 6 ' '
"! !" " " " " !
"! " & ! " *
& " * & "
"! * & " "
" 7 " * "! !" &
" " & 6 ' '?J
* * & * " & "
" * & " "
!& " " " & " * & " & & 4 * &
" ; !& * /
" & & ) "
3,,$$$ " ! , W "W , ** "
3,,$$$ " ! , ", , *
" " - 5 !&
" " * & " 6
) "! 3 6 " )! ) & 6 ' '
" "
" ; " ; " ; " ;
* " &
& " "! "
> & "
" " > "
& 6 ' ' ! " &
"! , * !
& 6 ' ' 4 ! E
6 4 E
" " &
& * " " " *
& " B B / "! & 6 ' '
" " " " & / &
" " *
" * " "! * " & 6 ' '
& ! & & &
" , ! & & & " & "
& & ; ! " "!
" & ! &
& & & " " & "
" & " * & " C/B , C /
B C
&&&&
"! " *
& " " ; & * " & "
-& ;! * " & " &
"! & 6 ' '* "
& " ! ! " !"
" ! ! & & 6 ' ' * " " & $ & 6 ' '
! "! & ;
$ ! ! / ! ! "! * "
" & " & " "! * " /
" & " & & " &
" * " & " " &
" "
6 " & & *
0 ! # " " $ & "
" & ! " ! &
"! & 6 ' ' & "! !"
" & & 3
" " " ! &
6 ' '* " ! & &
! ! " !" E
& ) "! " *
" & " & " &
! & & " E
2 22 2 >>>>
6 * & !
& !& ; ! & "
"! !" * ! &
6 ' ' 6 " " "
! * ! & "!
" "! !" * ! & !
& 6 ' ' & ! ! " !" *
" ! & 6 ' '
: ! & & ! !
" !" :
!& ; ) "!
" * " & "
& " & ! & &
" : "
& !
& & " * &
6 ' '
;;;;
6 * ; " ! "
" " & "!
" & " 6 " !
! & 6 ' ' " & &
! ! " !" " "
& & ! "
$ * * " " /
> >> >
> " & & & " & 6 ' '*
& " "! * " /
& 3
. & "" * )! " " & 6 ' ' 6 "
// // 6 ; " 7 * #
& & 6 ' ' " ! " " *?L "
?L " " " " & $ & 6 ' '
" " ! " !
" " " " " " " & "" * 9)! " " &
6 ' '9 6 " // 4 // 6 ;
" "! " "
. 6 * 4 = 3
2 ! " " > 4 ;
! 3 ! 4 * # 6
& $ & 6 ' '* /H ' ' * " !
4 / 4 " *
/H ' ' " " &* " & "
", . 6 & /
H ' ' & D &!! ; ! !; " ; ! !
"! ?M # /H ' ' @N
; " ; ; "
; ! ! "
6 & & * & &
& " $ " *
" " ! " 4 & " /"
; ! ! " ! ; ;
! * " "
& & ! " !
" " 4 " & & /H ' '
& * & " * " "!
& & " ! D &!! !; ! #* &
" " &
" ; " " @(
6 & " & $ & "
& /H ' ' & "
& 6 ' ' & " = *
?M & " " "
" ; ! !; " ! & /H ' '
6 * 4 = *
@N /) '& / $$ # " /H ' ' #
& & ; # 2 & /< / $$ #
/ 8 &&* " !& 2 & ) " /< /> ' '# " & &/ & & " / R '"8 ;
# 2 & ) /; / ' # & & ; ! * * " " "
* " & 6 ' '
" = " @+
" * & 6 " ;
" " " /H ' ' &
& "! " " ! * " *
- 6 * &
& $ "! " & 6 ' ' & ! &
& & " " " ! * !
= 6 " * & " & "
! "! & 6 ' ' *
!
. 2 * > > " ! R
"&!! 3 2 " ! " !; 4
=! 3 * # &
" * " & & $
"! >Q &&# & & " " "
@? * & & "! ! & $
" >Q && >Q && ! #
" " " 6 & &* >Q &&#
" #*
* " ! / ! & * "
" / " * "
; & "
/ & @@
& & & ;!
& " ! >Q && " " &
& ; * 4 * " ; : ; ! /
; ! & & " : &
" "
: !" / !" ! ! " "
&! : / " ! ; "
: / "
/ ! @A
@+6 * 4 = *
& " ;!
7 ;! "
& @I 6 *
"! * // " " & /H ' ' *
! ! " " "
" " @J
6 & & & $ "!
" ; & &
"! !" 6 " * &
& "! & 6 ' ' * " "
!
. 6 " ! * 6 " 2 4 . !
& * "! " & "
& : & " "
" " & " *
& "! * " ; ! !;
& * " " / &/ &
"! * " /H ' ' & 6 ' '* &
" "
"! & " &
" ! & 6 ' ' *
& 6 ' ' " " "
& ! & & !& "
* * "
* " " "
" ; ! !;
" * " " "
& ! ! / ;
" & 9 " ! ! 9 *
; " " ! &
6 ' '* & & " " "
! & 6 ' ' * "
" & $ " ! ! "
! ! " " & & 6 ' '* " ! / = '. '@L
. Q " ) ' Q *9 & " "
! ! = 9 &
" " " & & " Q &
* & "! " " & "
* *
* " @M ) " *
& ! "! /"!
& " & *
& ;! .
"! & " " AN ) *
"! & & " " "
48
/= '. ' ! " ! ! " ! !
" ! & $ /= '. ' $
& " ; * " "
/= '. ' " $ & " />Q && /= ' 8 ' '*
& & " ! ! *
$ " " " *
" ! "! & * /= '. ' " & &
& & $ "
*6 " 2 4 . ! * - * " Q " & - ' / = '. '*> 6 !; = . * * 7 & * "
* < ! "! 3 7! * # " " "! & " !& 7 $ * * 6 " " ! " " 3 . * #
@M> " * & " ;* !
& " " !& ! > *
/ & ; & " " " 4 " * "
& & " >
" ! /! 1
* Q * " "! 1 * &*
" & * & "
& & & ; * Q
& $ !" " " $
/ " * $ & $
& !"
" & $ 1 &
& & ; ; Q * 9 & " 9* "
"! &* " & & " &
" "! 1 * " / /
= " / "!
& & * & * " ! /!
&A( ) & & *
& & * & * "
" & * " &
! & 6 ' '* " ;!
" * " & "
" & ; * &
"! & "
& / "
& "! & 6 ' '* & & "
& * !
& 6 ' ' 5 * "
& "! ! ;*
" " " * !
& 6 ' '* " & &
! ! " !" " $
< <<
< 6666 & "& "& "& " !"!"!"!"
. 6666 &&&&
"!
" ! & & "! !" *
! & 6 ' '* " & / &
" & * & " "
& "
& " " ! "
" * " & & "
" " & /
* " & " " " &
" &
/" " " " &
& ;! &
" "! " & " " &
" & "
& & 6 ' ' " "! & " *
4 " "! !" *
! & ! ! "
& " " " " "
/ & 3
& 6 ' '* /H ' ' ; ' />Q && 3 ' 6Q '" *
#* & 7 " " & &
* & "! &
6 ' ' " / * !
" ! !
) " /H ' ' # ) & #
7 " /H ' ' 6 " 7 "
" & ! ,; ! !; " ; ! !
"! A+ 7 " & "!
, " & / .. /% '
/ 8 '; .8 / 8 8 8 # " " & $
/% ' / ; '" / 8 8 8 # & " &
" " # & & $ % ' ; /
#A? 6 ! & "
A+ /) '& / $$ # " /H ' ' #
& & ; # 2 & /< / $$ #
/ 8 &&* " !& & * 3 # ) "! />8 &&#* #
' #* # > & . . #* # ! / R ' / '& R ; ' / ' 8#* #* ! & " ' /% "8$ $ 0 ' #* " # ! " ! / R ' / '" ; ' /0 $ ' $ / ;R ' # ) " 2 & & ) " /< /> ' '#
" & &/ & & " / R '"8 ; " & " # 6 " & & /; / ' #
& & ; ! * * " " "
* # & * # " & * #
! * * * " ! * #
& " * " # * " ! " " " "
/ * " & A@
7 " ) & - " - " /H ' '
) & - / "
" ! & * " &
& # & & *
" / 8 '# ) " * /;
/ ' ' ; ' 0 "" / R ; $ 8 ' /& 8 ' #
) * & " $ / $ ' $ /
& ' #AA ) * " &
, " " & ) *
& / & # ) *
A@ 6 " " & & & &
& 2 & " ! /; / $$ /
'& / ' /H ' ' ; ' '"8 / R $ /" ' # ) " * ; /; / ' ' ; ' '"8 /% 8 &# ) * & * " " /; / ' ; ' ' 8 /% $ 8$ ' ' $ '"8 '# ) * " /; / '& R ; ' 8$ ' / ". # ) * ! " " /; / ' ; ' 8$ ' / ;# ) * " " " /; / '" ; ' 8$ ' /; $
/ ' # ) * /; / '& R ; ' 8$ ' / ' # ) " * " " & & /; / ' ; ' 8$ ' / $ / ; # ) & * ! ! /; / ' R ; ' 8$ ' / 8 0# ) *
/ " " " /; / ' ; ' 8$ ' / R $ / 8 " # ) & * " /; / 8 " ' % ; ' 8$ ' /0 &# ) " & * /; / ' ' % ; ' / " $ 8$ ' #
) & * ! ! * " / /; /
' % ; ' / 'R $ / R "" $ '"8 '# ) & * " " / " ; ' / & " $ 8$ ' '# ) & * " " " ; ' 8$ ' / ' $ / 8 8 ' # ) & * " " & ; ' 8$ ' / R 'R $ / 0R " # ) & * / ," & ; ' % / 0R " #*
" & * " & ; ' 8$ ' / # ) & & * " " " " ; ' 8$ ' /
' $ /& $ # ) " * ! !" / ; ' R"8 'R / ' /" ' " ' / $ ' # ) " * !
!" // ; ' R"8 'R / ' # ) " " * / " " / ! & ; '"8 .8 ' $ 8 ; / R"8 'R#
/ ' #AI) * & /; / '& R
; ' /. ' #AJ ) " ) & ) C# " /
H ' ' & !& /!& " /) '&
/) ' ; ' / "$ / & #AL
& & & ' % 8 & R * % ' / & 'R ; ' >Q & 0 ' /
Q && 'R* . = "Q '* " 3 ' & / Q ' *
# & &* " $ "
"! / 8 &&#* " & ! ;
"! /"! & ! * &
& 6 ' ' "! "
" 7 ' ' ' # & & - #* "!
" $ & & - #* " "! &
" " & & - #* "! "
& & - #* " "! " " 6 '
& & - #* & ' 8 /< ' '& '
O ! *> ; !; & 6 ' '3 2
" ! " ! " > ! $ 1! 3 6
4 !; $ 1! * # " "
& & & !& ! ;
& 6 ' '* " &#* " &
" & " ! " ! # "
" " & &
" " &
* * " "
" & " "
. !"!"!"!"
AI & 6 ' '* /H ' ' * 7 " * "
AJ # & * # " &
- #* # " " $ - #* #
& & " * & " $ - #* " #* " & " & " " /
" # & 6 ' '* /H ' ' * 7 " * "
"! & & "
" * " & "
" !& /!&
" " "! " " $
* " " " & &
6 ' ' " &
" "! & 6 ' '* !
& 6 ' '* !" !
!"#AM " 4 * & !
# "! * ! !/
! &
"! & * & 6 ' 'IN 6
AM * " &
" ! & "! " "! !" * " ! & 6 ' '* " " & & & * " " " " & & "
! * " " & ; ! ! #
" " " &
& !& ;, 4 * " ,
& * & " ! & ) " ' $ # " & "
& 80 '0#* & & " & ,& " # " " 9& 9 "
9 9 $ / $ * " &
" ; ; # " &
& ; ;
& * " &
" " & ) " ' * > 0 "" 3
!" ! ! ! * * < . =! 6 3 !
4 * #* * " > 4 = > ! ; " ! > * " ! ! .. 6 "" 0 * 96 3 " ) 9* " > ; 0 &" " = ) * " * !"! !
3 6 1! 3 > O * #* - *
" " ! ! ; ! * # " 1 *
! ! ; 7 3 ! ! O * #*
IN & " " &
9 9 " " " " " " * & $ & " " *
& " " 9 9 &
! * 6 & &* " = "
* " " " " !
"! #* " "
"! & " * &
6 ' ' " " ! "!
& " "
!" * " " /
" * " !" " ;*
!" & & " *
& * ; "
; ! & ; !
" " !" "
" ; & ;!
" * * " ; ! & &
" / I( 6 *
" " & ; "
" " # " " * "
" &
" " * " ! !
" "
/ /H R ' " 8 " ' * & "
" " ! & $
"! * ! & 6 ' ' "
" " " / " " /
& " & " & 8 "
" / " $ & " " 9 9
& & & & " *
" & " " " & & 9 ; 9 ) " * " " 9 9 * " " "
9 9* " " $ ! &*
" & " $ * !
!" " " & " " !"
!" 9 9# > ; " * " " " . " . * ! ! ; )! ! 3 O *
* " ! 6 7 3 " * #*
-I( 6 ! !* " >!& ! * !"! ! 6! /
* & ; &
! I+
. 7 "7 "7 "7 "
" "
" " * & "
" ;! & " "
" " " " & &
&
6 * ) "! *I?
& # &
& ! : #
" " * ! * * " & : # !" )
" " " " ! "
" " "
) "! " & ! * !
" !" # "! " ! "
" & ! ! " & & * "
& "
! ) "!
" " " /
" " " * &
" " " /H R ' " 8 " '
" 6 ) "!
" " " " & "!
& ; * ! " !" *
! " & ! " & &
I+ )! "" " * ! ! *
! & " ! * ! * " " ! *
& & " " ! ! ! "
" * " ! & 6 ' ' " *
&* ! * " " " * " !
)! "" " * ; ) " > 7 3 > * #*
I?> ) & " &
" " " ) & " *) "! * "
* " & " !
" * ) "!
& " " "!
* " I@
)! " " " &
" $ ! IA
" * ! ) & 6 ' '
" " " " " & 6 '
" & " $ !
& "
& " /H ' ' ; ' />8 &&
6 &
66 &&
6 &
& " " &
" # & &* " " &/ & & & /
! " 4 " & & &
& & " * &
& 3
3 & & "
" & "
" " " " & ) * &
& &/& & & & " & & & 3
& : & " :
: : !"! ! : "
I@ ) "! & )! ;
! ) "! " ) $ " ) "! " . !" * & 8 && / & $ '* " "! !" 9 9 9 9 " & $ "! " . !" " $ " " " " $ 8 '" & &
& " V " ) > " " * 9 )! ! ) "! 9* " ! ! !4 " " ) > " " " ! ! ! ! 2 " & " ) "! * " " " 6 " 6 > &
4 6 ; " * 7 * 6 * 6 ;
,
& " " *
& " $ & &
* " " " " &
" " > " ! &
) " " " "
& $ & " ! !"! !
" " " & !" " "
" " >
& " " & "
3 & & " "
" ! " ! &
"! / & 6 ' ' & & 3 &
"! 1 * " & "!
& " & & " ! &
"!
3 & " & &
& 6 ' ' " ! . * &
& 3 $ " : : ! ! : "
& : " " & "
& " ! ! !& ! ; " & ! ; & 6 ' '
* " "
C3 " & & " &
& "! & 6 ' '3 " ! &
& & 3 3 ! * " : " ! & 3 "
" * " " " & & &
" ! & "! &
6 ' ' " ! & " " " "
C3 & &
& 6 ' ' & & 3 ! :
! ! : 4 " ; & 6 ' '
& ! ! " !" & "
& &/& & & * " " &
"
C 3 & "
& * & " /
"! !" * " " * "
* / &
" & " ; & ;
! " # ! #
$ $ % & " # '
" ' ! ! # ! ! # (
! # # " )
! # " " "
# $ $ " % *
! " ( " "
! ' !+ , - .
! " " % # * # %
- (- # % ! % / !
-" ! % # * - # ! " !
" " # " !
# ! # # %
# # ! " " ! " ' # % "
# % ' # # # ! " 0
" # # + " ! !
"% " " *
+ " * ! - % " " (" " !
- % "
! % +
! # 1 1 !2 $ )2 " % '
" ! # " % ' !+
# # ! #3
/ ! $ ' 1 4 ! $ , 5 $ ) ! '
2005.' 416' ( ! ! ( 6 " $ 7 $ ()8 " % 7 $ $ $' (9 $ $ & $ (
8 , 5 $ ( 8 $ ' .' : ; '3
0 ! $ ' 1 4 ! $ '
416' $ $' (9 $ $ & $ (
8 , 5 $ ( 8 $ ' .' : ; '3
31 !2 $ )2 " % ' < 1 - " # - " !
! # " ! ! # # # " ' ! # # " % " " " " ' ! # " " "#
! # # # " ! ' !
"% % " # &' #
# % " ! " " * '
( # " & # > '
* # (
! ! * ! + # " # " '
# # # " # % # ! !
# % % % # " !
" # ! * "
" "' " ( ! %
# # (# " # #
" " ' !+
# " " # # >
* % # ' # # " # " "
" " # # " - # ! (
1 " 1 )8 " % ' ! % #
-% ! + ! , + !
# #% ".? # % & " !
% # # ! - # " %
! " " ' ! ' % #
! ! "% % " - # " ! * * !
# # &
# ' # ! + %
" ' " # % * " ,# 1 "
= ' " - = ! # "" - , 5
%# '1977.'224 " " %
?@ + ! ,1600 1 .' ! " ! " 1 " '
% # " % % " 3000 1 " !
" " # * # " ' " "
" - # * " " " !' * " " - -# " ' " "' # + ' # " " " # " "
# # ! 1 " ! # " *
* ' " "' # ! ! % ! " @
# ! @ A # 1862 ! " " ' +
! ! #5BB+++ - - B -! - B # -B179901B + ( !(
.C ! " & ! # # & " ' # " " '
# & " " - " ( " #
" " " " % *
" # ! # # ! "
# - # " ! ! %
* " " % '
# " ( " %
# ! # # " % " " " " "
" " * " ! " " % (
1 # " * ! " #
" * # ( '
( 1 " ' % " ! " * +
) "D " # " " " " %
! & " & " - !( ! %
( " " * # " # '
" # " %
" ! !+ % * " " "
" " " ( " "
( " ! !
" " 1 # " % # " ' #
C 1 " # ! ! (! %
# - % ! # + ! " # % # % !
! # # % #
# % ! # !
# 1 " * " # "# #% " 1 # "
# # ! ! % % # "# " "
" % * - ! + ;
2 " % '< 1 - '224 "
D) " ! # 484 1' ) - "" "' " - ," '
. + & # ! 430-420 1 ! # " #
" * ! & % ' " * ! # ( " % % ! ) - "" "' " ! "
-% -% * " " !
% ! " - # " !
#! - "' # ( ! #
! ' " !
! #5BB+++ - - B -! - B # -B263507B) "' " " # 5
# ' # - ! #
# " % # ! "
% " " ! # " " "
% # * " %
( * #
* " (# * " % #
! % " # # " - " " '
* " # # " ! # " "
" - ( " #
1 " # ' * )8 " % ' " !+
" - " ! " " " "
" 1 # % " % "
( " #" ( " #" % " " " "
! % # "
" ! ! # "
" ! " ! " !'
! " ! # ! " * "'
! % " - *
+ ! " , # . %;
# ! % " " # ! ! #
# # "' ! %
# " (" "
# # % % " " 6 ! , " . %
* + % ! * " 1 "
# ! # # % ! "
" * + # * ! #
' ! # % ' %
( 1 # " #
" % & ! # " " ! "
-" ' : "! #! "! # 'E "
E: "! # "! # ' ! " : $ $ $ "
-! " % ! , & . ! " !
! ; ; ' % ! # " " ! # ,241-272 1 .
# " # " : "! # ! # " !
: "! # ' # # B " #
# % " # " " #
" ! # "B
# "
" % !+ # !
# ! % # % "
" ) ## - " ,460(375 1.' F
G 1 - " !+ * ! % ( %
! " % # ! " ! ( " ! % '
* ! ( * ! % " ! "
! " * ! ! ! & !( ! & !
" " # ( % %
: " #! " ! %
!+ # " ! # " " % (
( ' " % " ' *
" # " (
" ' " " ! " " % "
: ( (@ # "
! # ' % ! # # " " " " @ ! # ! % " " * " " " ! " "
"# %
! ' )8 " % ' ! "
' ' @ " " ! # %
# ! - ' ! % # "
" " "
1 - 51000 " ! & " <' : ) 1'2002' H 2'3'
) " I ' < " - 1 - ) " % = - - <' : ) 1'2003' H 2'21
F) ## - "' ,
460 1' # = "' ' + 375 1' @ "" '
! "" %.' % ! # # # "
" - " # " #
% & ! # ) ## - " J " ! %
- % % %
# ! % " %
60 " " ! " ' " " " " !
! " # "'
! #5BB+++ - - B -! - B # -B266627B) ## - "' " " #
1 > 2010
G! #5BB+++ - - B -! - B # -B223895B ( &(
# ! # " " "# ' " # & ' )8 " % * " !+
"# - " " + ! ( !
# " ' + # " !+ "
" # % # ! @ ! %
"# * % * " # !
! ! ! " & & " %
: ! " ! # ( ! # " '
# ' % % !(
! ' ! + ( ' #
, ".' # " ! # #
,# . # ! #
' " ! # , ! #
" " "# .
+ % ' " " %
"% !( ! ! ! +
# " " # - % "
% " ' " ! ' + ( + 1 "%
" # - % !+ # !
# % ! ! !
" # " ' + " !
# !( ! (
* ! ( ! % # # /K
( % ! ! # #' " * "
" % # % " # #
> 1 + " % "! % !("! % ! + (
+ " " % %
' " # ! #
# & " # " - %
# ( //
+ " ! # " '
)8 $ " !/0 # * #
! : "! #! ' ! #
/K) " ' " '
68
// ! $ '1 4 ! ! $ '677
/0@ ! ! $ ' 1 4 ! $ ' 417' '
% ' ! * ! " + ' % *
# # " ! # % # * %
% )8 $ " # " '
"8 $ 7 4 ' % # %
" ! " /3
" # ' # ! "
# $ $ # )
" ! " * ! #
# $ $' " ! # !
# % ' " $ $ #
- ! !
124 1 ' " - " ! "- # "' %
* % # % (# %
,131(201. # " "
" ! ) ## - " * " #"
"# ' ! # * "
* # # # ! 164 1 *
" ! " " * /? " !
" " " % % * +
! # " # # % # * " " & # ! " & " " " ' *
' % " # # " ( " % !
% % " " " " # % ' " ! "
# # "
! " ( " # " 1 " % '
# !+ ! *
* # (# % #
" " # L ! ! % % * !
( $& "/C
/3) " ' " '
68
/? '< - , " -. & - <'
+++ > % - B -! %B " 19 !
/C " " "' % # ! % # !
# 687 ) B1288 1 ( & $" ! # " "
- " " # ' % ( # !
" ' # "
" ,% # ! 428 1 ! " ".'
" # ' ! # " ! " 6 !/D
" % # ! % ' ( !
, "" .' " ! "
# % # ' * * ! ;
# ! 489 1 " ! # !
" ' " ! !
# * * !' " " "
! - # : ! #
: ! # * # " * " %
% : ! # " ' " !
! " % " : ! # * # " %
% # * # " " " "
"! + ' % *
% # ' ! ' % ( "
" # - (
" * ! ! " " "
% ' * * ! ( L : "! #
" # # " " & % " /E
$ $' % % " ! "8 $ (9 $ $ ' %
* % # # * ! ! " "
( & " ! % " (9 $ $ # *
# % 1 1 & ' " - 1 - , !5
! > " % ""'1997.'48'52'64'68-69
/D1 " # " " " # !
! #5BB+++ > % - B -! %B " 19! ! #5BB+++ (
-! " B B B" % N% N" !' " " # 5 > 2010
/E ! 6401 " " " * ! # *
" ;! 1 % " " '
1 ' = : # " % % * " "
=! # ; " ,618-905 1. 1 " "
! ! % " " * ;
# "% 1,600 "" "
" % =! ' # " !
-* -* @ # " $" ! *
" & ' M 1 ! "
! > " " " % % % ! " '
" #" " ! % # " " "
# " ( " # ! "
' " - ' # ! # "
" ' % " ! (
# # ! "
# $ $ " #
# ! ,! " . ) " #
% # * # ! ) ! " (
" " (" # !' #
- ! # % ! " % - /F
! # * ) ## - "'
' = , =! 1 - ' =1.'
% > -' " " " " " % /G !
* * * $ $0K !
- " ! ) ## - "' " !
! $ $0/ ) ## - "
# * ! # !' !+ # " ! ! % "
# ! ,- . !' " , . %
- # ! ! ,#! .' ! %
+ # # " " ! # '
% % # ! # ! 00
) ## - "' " #
# % "%! ' # ! " #
' " #" % ! % # %
) ## - " ! * " * '
=! ! 781 1 " " ! %
" % ! * " ! ! "
" %; "
& ! " " " "
" ! " % % *
# * ! % & " & ! " =! ! #5BB+++ ( " B " " B " N N " N N ! ' " " # 5
> 2010
/F ' +!8 $ O "'136
/G@ ! =! "! ' ! ) 6" ) '
1
% # % & " # % % "
< # ! ) ## - "< # %
# " 03
! " - " " #
" > " # ! # & !
) ## - " - - # !
" # % % # # # " (# "
" # & " > " ( " > "
& % ' # % (# % % #
! # % ! " # ! ((
" !( " ! # ,-! " # ". " # -! "
,# % # # " .0? # 0C !
03 ' < - , " -. & - ! ) " - > # &
1 - <' +++ > % - B -! %B " 19!
0? -! " , ! ". =! " = ! # % # # "
" # # " (" -! , " P . #
% " # % "
! ! ' % # # * (* %
# ' " ! # " (" % " !
! % " " # "
# " ! "5 , " 6 .''''
" ," ! + ! ! . ( %
" * # # " ( -!
% " " ! - -! "
! " ! " % " ! & " > " ! " # * " -! " - ! # ( ! # ! "
# * ! " # #
! " " ! # " " % "
" # ' % " & " " # (# % " % " ! ' > "' *
! " * + # # " !
% " & " # # " " % " " & " " > "' " : " "
" ! % ' " # % " !
" ! & " + # ' % " % " # ! ! " " ! % ! " " #
" # ! " ! 1 * # % % #
! " " ' ! " " !
- * # * % " " % " # + "
% : " # % ! " ' !
" # " * - # " % # ! " # " (" % % " # ! " # (# ' %
" - ' % & " % % % # (# ' (
% ! : # " * ' %
" % - # # ! # - ' Q & " %
* ' " ! * ! " "
" " # # ' " # % # " & "
- ! % ! " ' # (# *
! " & " > " ' # + & " -! " ! # " # (# " - # "
# " # % # " = ,-!
-" - > # % " " . # "
# # " ' % " "# %' ! # ! # " % !
* =
# ! " # % # ( #
+ " % " * - ' " # # " + " - & & # " ' * # " # % * ( *
% B# !' ( !' ! " *
: # % ! " "' " *
> " " # % (# % & " ( & " # % ! " "' % ! " " # !
! " % " ! & " ( & " # L " 90%
& " ( & " " > "'10% % ! " "
" ! " # & (" %
! " ' % ! " " ("
! # + # # ! " "
" " * * & % % ! "
! " " " * # # # * ' # * # '
# - ' ( % "( "
# % ! " ! " % *
# * ' % " # ( !
% - % % ! * ( * -! " "
* " ! " " % " &
A # " (# " "& % % #
! #5BB+++ - - B -! "B - ! ' ! #5BB+++ " ! - B -! "1! '
! #5BB+++ " ! - B -! "2! # 2 > 2010
0C ! " & " " ! " " # (# %
" % " ! ' > " * %
' 1/3 % ! & " #
& " ' ! 3* % " # " #
"% # " , * ( * . " # # & ,#! .
# # % ' " " - %
# , # ! .' ( "'
" # ! % % , !.(( ! #
" - # ! ! " # # ! 0D
! # # % " !
" & " , ! % &
#!%" -"' # + A (
& # - ". " > " # " %
# " ! # # % %
# " * % " " & ' "
-" -" " " " " "
" + ' % # "
# ! % 0E
1 " ( " # % , ! # ! " " & " " .
# ! ! % # " (" " "
! , %" - A# - - " ".' " #
" B "B* ' ! ( ! ' ( ' ! "
" # ! # " "(# " " !B " %
* # + 1 " # % % " !'
" 5% % # "
# % % # # " # %
! #5BB+++ - - B# B - ! ' " " # 1 > 2010
0D # +++ - - ' " " #
2 > 2010
0E A , ( 610(510 1. !' " (" ! "' " !
" & " & # (( " > " " ! # " " " " # " " " "
A " " # " #
# + , ! & ## " ". " " " % #
, + . " ! # " + ( + % "
! # # & "
" " A # + " % + *
# ! 5 # "' ' " !' # - " ,450 1 .'
" # ! % A ' " ! # "
" " " % " # # , " > " . &
" # - "' # % + ' # "'
' " !' " & # " " " 5 # '
' ' ! # +++ - - ' " " # 2
# ! % ! % " " # ! & " " " "
- !' # " " " ' " ! % " # " "(# " "
!' # ! " # ! " (
" > " % " # " * " " "
% - ' % # # # " &
!0F % ' ! % " " ! " " " #
! "
1 -! ' " ! "
( % " - &
% ' ! # (
! " !' * #
" " * ! % * "
" " ! (( "' %
# # % ! # % (# % > " " "' # " % ! " & " "
" " % # ! "
-" & ' # # ! # % ! " % '
! " " ! " (( " " % #
# % # " " ! # # % ' %
# % ! # ! ' " * (* % * !
# ( # % " & % " * &
! # % ' # " " % #
# # & " " ' " %
# ! ! # # % # " - % # %
" # ((" (" " &
" ! " " ! " " " " # &
% ! ! % 0G
! ) ## - " " ! *
" " % # # ' * " # % " !
# ! # " ) ## - #
% * # * " ! # " * + "
! # % " * !' #
!+ ! ! + #
# " ! # # " " " & "
! % " " " " #
" " "
% ) ## - "' , " #
" ! 400 1 . # & " & " #
% + ( % ! !
# - % # !5 ! ' !'
# # ! ' # " " % ' *
" " ! " # - !
! %
# # % ! # ! ! # - "
,% % # ! % & " & ' * ".
# ! & " & " " " ' ! " -" ! % # " " & " & " # ' '
! " # & !
# % % # " # % !
! # % % : ' ! % #
- " " * ! % ' !
# ! " & " ! ) ## - "
) ## - " ! "
" ! ' # " !+ %
" # % ! " " %
# % # ! " $ $ % *
# # " ! '
! !+ - (- " "
* (* ! # ! (! " 3K
3K@ ! ! * =! "! ' ! ) 6" ) '
26
" @ ! < A < ! -%- # & ! " #!% +++ B " -!B #B B A ! < # - "< !
" " " "
- " # !+
" # $ $ # # # # '
% # "
" # # # * " !
" % , (+ 4 $% !
! % (7 $*. ! " "
# $ $' # ! " # ' " & " '
# ' & " ' "' # " # *
" ! ! " " #
! " # " # $ $'
# ! % ! # $ $
" #
$ $ " ' ! ! #
# " * ! " " # $ $
" # " # " #
" # $$$$ $$$$
! 1 " 1 " " ! 1 " 1 " " ! 1 " 1 " " ! 1 " 1 " "
# " # ! "
" # $ $' ! ! #
# ! " # " !
" " # " ! '
# ! ' "' # " ' %
* ( # # ! #
" ! % # " (" % #
# % " # ( " # 1 !' 1 $ !
8 $6 & # (
! # * & $ ! # %
# * " ! 1 ! * %
% # " (# " " # " # " ' " # )2 ; % ' )8 $ ! ( ! 4 & $'3/ $
3/ # * # ! : "! #!
)8 $ !' "8 4 !' " %
# % ! : "! # '
30
(" % ( % ! #
" " ( ! ( ! # # ! '
- # ' ' # !( # !' % 33
"' ! # " ! '
" - # % ' ! *
" # %
( % " ( "
( ! ,! %.3?
( ! " * " ! " (
& % # # %
#
* # # " # % # * % %
) " ' " '68
30) " ' " '68
33 ( + % ! ! # # " * "
# % # % " # # " "
1 + " % "% !("% ! + (+ "
" % % ' "
# ! # # & " #
+ % " - % # (
@ ! '< - , " -. & - ! ) " - > # & 1 - <' +++ > % - B -! %B " 19! ' ) "
' " '68
3? ! ! " ! # % %
' # " % " %
# ! " # % * " - " (
" S" # S' " # # " " " #
" " # % ' # + % % " ' "
"# " " ! * !+ #
! & & ! # # % % ! " # !
! !+ ! " " - " #'
! > " "' " ' # % ! %
! #5BB+++ " - B"- # B B "#T - %P11464' " " # 1
!!!! 1111 """" $$$$ $$$$
! " " ! '
# ! # " + (# " + % * # "
! % " # # " + % ! !
" % # ! " % % #
# " % " " ! ! " ("
, # !(# !.3C : ; ! !
# % # % # (# "
" # 1 " ' ; " ( " "
! & " , . ( "
1 " " # % "# " " " % % 5
# , #! ! %.'3D , % - % U "!V'
% - % U ! - V.'3E !' # %
,# % . # * " !(" ! "
% # * # # ( 1 " " '
# ! % " "
# ! " " "'
3C ' < " - 1 - ) " % = - - <'
20
3D # ! " ! " - %
& " ' ' # % % !
# " ! " ' % #! ! " %
" % ' ' # - ! & ! #
* < <
# # # * ! " # %
" ! " # # + ' ' ! " "+ ' "' " ' ' "# " "' # & "" '
" % ! #5BB+++ + 4 - B & B #! ! %' ! #5BB+++ ! - B2010/09B "( &( #! ! %( - ( (
- - "B' " " # 1 > 2010
3E ," - ! & ! S + S. !
-% ! " " # * # % (# % " " # " + , ! ' > > . " ' ! # "
* # ! " # ! : 1
" ! #5BB+++ + 4 - B & B % - %' ! #5BB+++
! & - % - B % - % 1 ! " #
# % % # " - ' !
# ' " # " + " # ! " - 3F
1 " ! # " # ! " " * ! 271 1
! A " #
) #! "3G " " "?K # ! '
> " " & " (& " !L ! " " %
# " " "% & % ' #
" ! # ! #
* % ' # "
# - % # " + # ! & ! 7 %% !
7 $" %% ! " # + ! # " #
! & ! # " 1 " # (1 "
! " * # " ' ! # % # !
3F) " ' " '68
3G) #! "' ( ! " @ " ) #! " ,
335-280
1.' ! " ! ! " "
-," W%' . " ! #
" * ! " " " " # " # " !
" A * # % "
" # % # " " ! " * ' " # " " " " & " " * * # !
! " " # " " " &' " & # ! !
" & " " % % # ' ! ' # "
" # - " ! % ( % % ! ' #
% # ! # -2 1 " !
! #5BB+++ + 4 - B & B) #! "' " " # 1 > 2010
?K " " " =! " ,
330-250 1. ! " "
* " * + ! "
-" ! " ! A " ) #! "
# # !+ " ! " " ' " >
" ,# . % #
!+ " & ! S ! #S ' % # " " & " " * % !+ - " ! S !
S ! ! % " ! # (#
-! "' # " " " " !+
-! " * ! - # % ' % * ! " '
" ! ! ! ! #5BB+++ + 4
" ! * " ! " " " % #
! % " " , " - 1 - .?/
" " % - # " " % * # ; ! & ! 7 $" %% ! %
) $ ( "! $ # -9 )
-# " " #
" % " " % 1 "
# " " # % (
" L # " * % " # ! ! % ! " # "
% " & "
# & ! + ' ( !
% # * " # * ! " %
" ' * ! " % # !
" # ' " ( " ' ! '
" # " *
" " ! " " ' !
* # " " # " 7 $" %% !
+ ! " 7 %% !' " ( " *
# " (# " * ! " " % "
# " 7 %% ! ! ! ,"
" % * # ! & ! 7 %% !. $
()8 ( $ "4 $?0
* ! ! " # "
" 7 %% ! # # ! $& ! ! $ ; $
! $& ! ! $ ; $ # '
* " & " & % 1 " "
-% ! ! # ' " ! #
* ! ( ' (
# % 1 " ?3
?/) " I ' < " - 1 - ) " % = - - <'
: ) 1' 2003' H 2' 21' ;% ; ' < *
" ! 5 "# & * ! " < 1 ! " # # # " < "# & " 1 " #
1 " ! " ! I "
" ! ,I . % & ) % ! : '6 # 2010
; ! $& ! ! $ ; $ ! %
! : $ )8 %% , .' ! # ! 705
1 + & # 64 ! * !
# " (# " % ' ! % #
" , - %.??
" " % " " "
7 %% ! ! ! " % " " !
! " # % # % # " ?C
! $& ! 7 %% ! ! " 90 ! ' "
" " % ! " = !
# % * ! % ( % " &
! " ! " ' + ! "
7 $" %% !' % ! 7 %% !' * # * !
" " " I # % & " "
, . * # * ! ! & " "
