Tindak Tutur Permohonan, Permintaan Maaf, Dan Keluhan Dalam
Bahasa Indonesia Oleh Mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris FKIP
UMSU: Suatu Kajian Sosiolinguistik
Warisman Sinaga
Program Pasca Sarjana Program Studi Linguistik Universitas Sumatera Utara
Penelitian ini dilakukan dengan tujuan mendeskripsikan tindak tutur permohonan, permintaan maaf, dan keluhan dalam bahasa Indonesia oleh mahasiswa jurusan Bahasa Inggris FKIP UMSU. Masalah yang diamati adalah komponen atau kategori yang digunakan oleh subjek pada ketiga tndak tutur tersebut, termasuk siasat kesantunan yang digunakan.
Untuk memperoleh data penelitian yang dibutuhkan, digunakan beberapa kasus sebagai indiaktor yang berbeda untuk setiap hubungan angket terbuka (siasat verbal/formula semantik), selanjutnya dianalisi berdasarkan kategori Bergman-Kasper (1993).
Hasil penelitian mencakup penentuan persentase setiap kategori pada tindak tutur sesuai hubungan peran dan pengamatan kesantunan berbahasa mahasiswa.
Berdasrkan keseluruhan kategori siasat yang digunakan pada Tindak Tutur Permohonan, Tindak Tutur Permintaan Maaf, dan Tindak Tutur kelemahan yang ditemukan dan dirumuskan peneliti sebelumnya, seperti yang dilakukan Austin (1962), Searle (1969), Leech (1983) terhadap tindak tutur dalam bahasa Inggris, dan Siregar (2002) terhadap tindak tutur dalam bahasa Indonesia, dapat dikemukakan bahwa temuan pada penelitian ini dapat mengkonfirmasi temuan pada penelitian ini dapat mengkonfirmasi temuan sebelumnya. Hasil penelitian ini dapat menggambarkan bahwa kekurangansantunan berbahasa dapat disebabkan diksi yang kurang tepat.
