i
IDIOM BAHASA POLITIK
PADA RUBRIK “WACANA”
DALAM SURAT KABAR
SUARA MERDEKA
EDISI JANUARI-MARET 2017
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Syarat Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan
oleh:
ZAKIYA ALINA HABIBAH 1301040079
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PURWOKERTO 2017
iii
v
MOTTO
Tiada doa yang lebih indah selain doa agar skripsi ini cepat
selesai.
Saya datang, saya bimbingan, saya ujian, saya
revisi, dan saya menang.
Man Jadda Wa Jadda
(Barang siapa yang bersungguh-sungguh akan mendapatkannya)
PERSEMBAHAN
Alhamdulilahirobil‟allamin puji syukur penulis panjatkan pada Allah SWT atas karunia yang diberikan sehingga penulis dapat menyelesaikan karya yang sederhana ini. Penulis mempersembahkan karya ini untuk:
1. Abah Ibuku tercinta (Abah Wagiman dan Ibu Wahyu Ratnaningtyas) atas doa dan dukungannya, yang memberikan motivasi untuk menyelesaikan skripsi ini.
2. Adikku tercinta (Habib Zulhaq Thoreqat) yang selalu memberikan semangat dan dukungannya untuk menyelesaikan skripsi ini.
3. Angga Satriyo Utomo yang selalu memberikan semangat dan dukungannya untuk menyelesakan skripsi ini.
4. Saudaraku yang tidak bisa saya sebutkan satu persatu atas doanya selama ini saya ucapkan terima kasih.
5. Teman-teman kos Maharani 3 (Felin, Silfi, Wanda, Hera, dan Dewi) 6. Teman-teman comel (Felin, Kartika, Silfi, Venti, dan Widiya)
vii
KATA PENGANTAR
Puji syukur penulis ucapkan atas karunia yang diberikan Allah SWT sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Idiom Bahasa Politik pada Rubrik “Wacana” dalam Surat Kabar Suara Merdeka Edisi Januari-Maret 2017.
Skripsi ini sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Purwokerto. Selain itu, skripsi ini bertujuan untuk menambah pengetahuan tentang bahasa khususnya idiom bahasa Politik. Dalam menyusun skripsi ini tidak lepas dari bantuan dan dukungan dari semua pihak. Penulis dengan setulus hati mengucapkan terima kasih dari semua pihak yang telah membantu dalam penyusunan skripsi ini. Ucapan terima kasih tersebut penulis tunjukkan kepada:
1. Drs. Pudiyono, M.Hum., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Purwokerto.
2. Drs. Eko Suroso, M.Pd., selaku Ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memperlancar penulisan skripsi ini.
3. Dra. Hj. Tutut Tugiati, M.Hum., selakuDosen Pembimbing I yang telah memberikan bimbingan dan saran dalam penulisan skripsi ini.
4. Dra. Noorliana, M.Pd., selaku Dosen Pembimbing II yang telah yang memberikan bimbingan dan saran dalam penulisan skripsi ini.
5. Dra. Eko Sri Israhayu, M.Hum., selaku Pembimbing Akademik yang telah memberikan motivasi dan nasihat kepada penulis selama menimba ilmu di Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.
6. Para Dosen Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan bekal pengetahuan kepada penulis.
7. Semua pihak yang telah membantu dalam penulisan skripsi ini.
Semoga skripsi ini dapat bermanfaat dan berguna untuk kemajuan ilmu pengetahuan di masa yang akan datang.
Purwokerto, Agustus 2017
ix
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ... vii
DAFTAR ISI ... ix
DAFTAR BAGAN ... xii
DAFTAR TANDA DAN SINGKATAN ... xiii
DAFTAR LAMPIRAN ... xiv
A. Penelitian Sejenis yang Relevan ... 5
B. Landasan Teori ... 6
1) Jenis Idiom Bahasa Indonesia dari segi penamaan ... 11
a) Penyebutan Berdasarkan Tiruan Bunyi ... 11
b) Penyebutan Sebagian dari Seluruh Anggapan ... 11
c) Penyebutan Berdasarkan Sifat yang Menonjol ... 12
d) Penyebutan Berdasarkan Apelatif ... 12
e) Penyebutan Berdasarkan Tempat Asal ... 12
f) Penyebutan Berdasarkan Bahan ... 13
g) Penyebutan Berdasarkan Kesamaan ... 13
2) Jenis Idiom Bahasa Indonesia dari segi struktur
4) Jenis Idiom dari Segi Sumber Idiom Bahasa Indonesia 17 a) Idiom dengan Bagian Tubuh ... 17
b) Idiom dengan Nama Warna ... 19
c) Idiom dengan Nama Benda-benda Alam ... 20
d) Idiom dengan Nama Binatang ... 21
e) Idiom dengan Bagian Tumbuh-tumbuhan ... 22
f) Idiom dengan Kata Bilangan ... 22
2. Metode dan TeknikPenganalisisan Data ... 28
3. Metode dan TeknikPenyajian Hasil Penganalisis Data ... 29
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ... 30
A. Jenis Idiom Bahasa Indonesia dari Segi Penamaan pada Rubrik “Wacana” dalam Surat Kabar Suara Merdeka Edisi Januari-Maret 2017 ... 30
1. Penyebutan Sebagian dari Seluruh Anggapan... 31
2. Penyebutan Berdasarkan Sifat yang Menonjol ... 33
3. Penyebutan Berdasarkan Kesamaan ... 34
B. Jenis Idiom Bahasa Indonesia dari Segi Struktur/ Bentuk Kebahasaan pada Rubrik “Wacana” dalam Surat Kabar Suara MerdekaEdisi Januari-Maret 2017 ... 50
1. Ungkapan... 50
2. Peribahasa ... 67
a. Pepatah ... 67
b. Perumpamaan ... 68
C. Jenis Idiom Bahasa Indonesia dari Segi Keterkaitan Makna dengan Makna Unsur-unsurnya pada Rubrik “Wacana” dalam Surat Kabar Suara Merdeka Edisi Januari-Maret 2017 ... 69
1. Idiom Penuh ... 70
2. Idiom Sebagian ... 74
D. Jenis Idiom Bahasa Indonesia dari Segi Sumber Idiom Bahasa Indonesia pada Rubrik “Wacana” dalam Surat Kabar Suara Merdeka Edisi Januari-Maret 2017 ... 88
1. Bagian Tubuh ... 88
2. Nama Warna ... 93
3. Benda Alam ... 94
4. Nama Binatang ... 96
5. Bagian tumbuh-tumbuhan ... 97
6. Aktivitas Kegiatan Manusia ... 97
7. Keadaan Seseorang... 101
8. Bentuk Benda ... 103
xi
BAB V PENUTUP ... 105
A. Simpulan ... 105
B. Saran ... 106
DAFTAR PUSTAKA ... 107
LAMPIRAN ... 109
DAFTAR BAGAN
xiii
DAFTAR SINGKATAN
AM : Aktivitas Kegiatan Manusia
BA : Benda Alam
BB : Bentuk Benda
BT : Bagian tubuh
BTum : Bagian Tumbuh-tumbuhan
IP : Idiom Penuh
IS : Idiom Sebagian
KB : Kata Bilangan
KMUI : Keterkaitan Makna dengan Makna Unsur Idiomatik
KS : Keadaan Seseorang
MI : Makna Idiomatik
NB : Nama Binatang
NW : Nama Warna
OR : Orang
P : Penamaan
PBK : Penyebutan Berdasarkan Kesamaan
PBSM : Penyebutan Berdasarkan Sifat yang Menonjol
Peo : Pemeo
Perem : Perumpamaan Peri : Peribahasa Ppt : Pepatah
PSSA : Penyebutan Sebagian dari Seluruh Anggapan SK : Struktur/ bentuk Kebahasaan
SM : Suara Merdeka
SI : Sumber Idiom
Ung : Ungkapan
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran 1 : Klasifikasi data Berdasarkan Jenis Idiom Bahasa Politik (segi penamaan, struktur kebahasaan, keterkaitan makna dengan unsur idomatik, dan sumber idiom) ... 109 Lampiran II : Sumber data Idiom Bahasa Politik pada rubrik “Wacana” dalam
xv
ABSTRAK
Penelitian yang berjudul Idiom Bahasa Politik Pada Rubrik “Wacana”
Dalam Surat Kabar Suara Merdeka Edisi Januari-Maret 2017 ini bertujuan
mendeskripsikan jenis-jenis idiom bahasa politik yang terdapat pada rubrik “Wacana” dalam surat kabar Suara Merdekaedisi Januari-Maret 2017.Metode penelitian ini mencakup jenis penelitian, data dan sumber data, serta metode dan teknik penelitian. Jenis penelitian yang digunakan adalah penelitian deskriptif kualitatif. Data penelitian ini yaituidiom bahasa politik. Sumber data penelitian ini yaitu rubrik “Wacana” dalam surat kabar Suara Merdekaedisi Januari-Maret 2017. Penelitian ini dilakukan melalui tiga tahap yaitu: tahap penyediaan data, tahap penganalisisan data, dan tahap penyajian hasil analisis data. Tahap penyediaan data menggunakan metode kepustakaan. Tahap penganalisisan data menggunakan metode agih dan metode padan referensial dengan teknik dasar Bagi Unsur Langsung (BUL) dan teknik dasar pilah unsur penentu (PUP) yang dilanjutkan dengan teknik lanjut Hubung Banding Menyamakan (HBS). Tahap penyajian hasil penganalisisan data menggunakan metode informal yaitu menggunakan kata-kata biasa. Dari hasil penelitian terhadap idiom bahasa politik, maka diperoleh hasil bahwa jenis idiom berdasarkan penamaan terdiri atas: penyebutan sebagian dari seluruh anggapan, penyebutan berdasarkan sifat yang menonjol, dan penyebutan berdasarkan kesamaan. Jenis idiom bahasa politik dari segi struktur kebahasaan, yaitu: ungkapan dan peribahasa. Dalam peribahasa terdapat pepatah dan perumpamaan. Jenis idiom bahasa politik dari segi keterkaitan makna dengan unsur idiomatik, yaitu: idiom penuh dan idiom sebagian. Jenis Idiom bahasa politik dari segi sumber idiom, yaitu: bagian tubuh, nama warna, benda alam, nama binatang, bagian tumbuh-tumbuhan, kata bilangan, aktivitas kegiatan manusia, keadaan seseorang, bentuk benda, dan orang.
Kata kunci: idiom, bahasa politik, rubrik wacana, suara merdeka.
ABSTRACT
This research aimed at describing types of political language idioms on “Wacana&rdquo: rubric in Suara Merdeka Newspaper, January-March 2017 Edition. The method in this research covered the type of research, data and data source, and method and research technique. This is a descriptive qualitative research. The data in this research were political language idioms. The data source of this research was “wacana&rdquo: rubric in Suara Merdeka Newspaper January-March 2017 Edition. This research was done through three steps; those were data provisioning, data analysis, data display. Data provisioning step used library method. Data analysis step used distributional method and referential method with basic technique of immediate constituent analysis and determinant sorting technique and then continued with correlation of the equalizing technique. The steps of data display used informal method with common words. The results showed that the types of idiom based on name were mentioning some of assumptions, mentioning based on prominent nature, and mentioning based on similarity. The kind of political language idioms from language structures were: expression and proverb. In proverb, there were proverb and parable. The kind of political language idioms from meaning relation with idiomatic element were: full idiom and partial idiom. The kind of political language idioms from the source of idioms were: parts of body, name of colors, natural objects, name of animals, parts of plant, numbers, human's activity, someone's state, the shape of objects, and people.
