DAFTAR ISI
DAFTAR ISI ... ii
Jam Ke-Satu :
MENGENAL STRUKTUR BAHASA ARAB ... 5
Jam Kedua :
MENGENAL JENIS KALIMAH HURUF
DAN MAKNANYA ... 13
Jam Ketiga :
MENGENAL JENIS ISIM DAN MAKNANYA ... 25
Jam Keempat :
MENGENAL JENIS FI’IL DAN MAKNANYA ... 41
Jam Kelima :
MENGENAL ISIM MUSYTAQ ... 57
Jam Keenam :
MENGENAL SUSUNAN KALIMAT DAN MAKNANYA ... 65
Jam Ketujuh :
MENGENAL SUSUNAN JUMLAH ISMIYAH ... 75
Jam Kedelapan :
MENGENAL SUSUNAN JUMLAH FI’LIYAH ... 81
Jam Kesembilan :
Lampiran
DAFTAR KATA YANG BANYAK TERULANG
DALAM AL-QURAN ... 103 DAFTAR PUSTAKA ... 120
Jam Ke-Satu:
MENGENAL STRUKTUR
BAHASA ARAB
S
truktur bahasa Arab seperti bahasa pada umumnya terdiri atas kata (dalam bahasa Arab disebut kalimah), dan susunan kata (disebut tarkîb atau jumlah). Contoh : kataَءاَج
(datang) danُّقَْحلا
(kebenaran). Ketika disusun menjadi :ُّقَْحلا َءاَج
(telah datang kebenaran)ةلملجا
ةمكللا
ةمكللا
ةمكللا
Smart Methode Bilqalam membekali pembaca kemampuan menggali makna kata dan makna kalimat. Instrumennya adalah :
• Kaedah sharfiyah, dasar-dasar perubahan kata;
• Kaedah nahwiyah, dasar-dasar pembentukan struktur kalimat.
يوحلنا
•
•
فيصرلا
دعاوقلا
ةيساسلأا
1
Yang pertama tujuannya untuk menggali makna kata atau kalimah, dan yang kedua tujuannya untuk menggali makna kalimat atau jumlah.
Pada tahap selanjutnya adalah kaidah balâghah, menggali makna dari keindahan bahasa Alquran.
Jenis-jenis Kata (Kalimah)
Kata atau kalimah adalah unsur terkecil dari bahasa yang memiliki makna, terdiri dari tiga jenis yaitu kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf.
• Kalimah isim, adalah kata yang menunjukkan makna sesuatu yang tidak terikat dengan waktu, seperti
ُدَّمَ ُم
(muhammad),ِق
َلَفْحلا
(subuh),ٍق ِس
َغ
(kejahatan malam)• Kalimah fi’il, adalah kata yang menunjukkan makna suatu peristiwa dan terikat dengan waktu, seperti
ْحلُق
(katakan),َقَلَخ
(telah menciptakan),َبَقَو
(telah gelap gulita)• Kalimah huruf, adalah kata yang menunjukkan suatu makna ketika disandingkan dengan kata lainnya, seperti huruf
ب
padaسالنا ِّبَرِب
(dengan Tuhan manusia),نِم
padaَقلَخ َام ِّ َش نِم
(dari kejahatan makhluk Nya)ةمكللا
فرلحا
لعفلا
مسلإا
Tanda kalimah isim:
• Menerima tanwîn, contoh
ىًدُه
(petunjuk) • Menerimaلا
, contohُباَتِكْحلَا
(al kitab)• Dapat disandarkan (di idlâfatkan) kepada isim lainnya, contoh
ِن
ْحيِّلدا ِمْحوَي ِكِلاَم
(yang menguasai hari pembalasan)Isim pertama yang disandarkan disebut mudlâf (cirinya tidak ada tanwîn dan
لا
), isim kedua atau ketiga disebut mudlâf ilaih (selalu dibaca majrûr/kasrah)لا
ُباَتِكْحلَا
ُبْحيَغْحلَا
ةفاضلإا
ِن
ْحيِّلدا ِمْحوَي ِكِلاَم
ِراَّلنا
ُباَح ْحصَأ
نيونلتا
ىًدُه
ٌةَواَشِغ
Tanda kalimah fi’il dan kalimah huruf:
• Kalimah fi’il , tidak menerima tanda-tanda isim
• Kalimah huruf, selalu disandingkan dengan kata lainnya.
Pemisah antar kata satu dan lainnya adalah spasi, tetapi ada kata yang penulisannya disambung (tanpa spasi) dengan kata lainnya, yaitu: • Kalimah huruf yang hanya terdiri dari satu huruf, seperti huruf wau (
و
)pada
ُهُتَأَرْحماَو
(dan istrinya), huruf ba’ (ِب
) padaساَّلنا ِّبَرِب
(dengan Tuhan pemelihara manusia) , huruf kâf (َك
) padaِن
ْحهِعْحلَك
(seperti bulu), huruf lâm (ِل
) padaِف
ٰليِ ِل
(karena kebiasaan) atau (َل
) padaُ َل
(baginya), huruf fâ (
َف
) padaِتٰيِروُم
ْحلاَف
(dan kuda yang mencetuskan api) penulisannya tidak terpisah dengan kata sesudahnya tanpa spasi. • Dlamîr muttashil (kata ganti terhubung) sepertiْحمُه
padaْحمِهْحيَلَع
(atasmereka),
ُه
padaُ َل
(baginya),َك
padaَكاَّيِإ
(kepada engkau),ْحمُك
padaْحمُكَل
(bagimu), dan masih banyak lagi yang akan dijelaskan berikutnya. Penulisan kata ganti ini tidak terpisah dengan kata sebelumnya.DLAMIR
MUTTASHIL HURUF SATU
ُ ُلاَم
ُهُتَأَرْحماَو
مِهْحي
َلَع
ّ
ِبَرِب
َكاَّيِإ
ِن
ْحهِعْحلَك
ْحمُكَل
ِف
ٰليِ ِل
َكَئِناَش
ُ َل
ْحمُكُنيِد
ِدْحمَ ِب
اَهِديِج
ِنْحذِإِب
ُهَّنِإ
ْحدُجْحساَو
َكِّبَر
ِتٰيِروُم
ْحلاَف
ْحمِهِت َل َص
َنْحرَث
َ
أَف
اَهَراَبْحخ
َ
أ
َنْحطَسَوَف
ُهٰ ْحلنَزنَأ
ٰ َل ْحصَيَس
Latihan :
1. Bedakan kalimah isim, fi’il, dan huruf pada Surah Alfatihah berikut dan sebutkan artinya:
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang.
1 ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ ّٰهللا بِسْمِ
Segala puji bagi Allah, Tuhansemesta alam
2 َينِم
َلٰعْحلا ِّبَر
ِ ّٰه ِل
ُدْحمَ
لا
ْح
Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang
3 ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا
Yang menguasai di Hari
Pembalasan
4 ِنيِّلدا ِمْحوَي ِكِلٰم
Hanya Engkaulah yang kamisembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan
2 ُينِعَتْحسَن َكاَّيِإَو ُدُبْحعَن كاَّيِإ
Tunjukilah kami jalan yang
lurus
َميِقَتْحسُمْحلا َطٰ ِّصلا اَنِدْحها
(yaitu) Jalan orang-orang yangtelah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan)
mereka yang dimurkai dan
bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
ْحمِهْحي
َ
َلَع َتْحمَعْحنَأ نيِ َّلا
َطٰ ِص
لَو
ْحمِهْحيَلَع
ِبو ُضْحغَم
ْحلاِ ْحيَغ
َينِّلٓا َّضلا
Alfâtihah artinya pembukaan, surah ini diturunkan di Mekkah. Nama lainnya adalah Ummul Qurân (induk Al-Qur’an) karena berisi pokok-pokok kandungan Al-Qur’an, meliputi: (1) keimanan, bahwa Allah Swt adalah Tuhan yang mengatur semesta dengan sifat rahman dan rahim-Nya serta yang akan menegakkan keadilan di akhirat; (2) hukum-hukum Allah yang dapat ditempuh untuk meraih kebahagiaan di dunia dan di akhirat; dan (3) kisah-kisah orang terdahulu sebagai ‘ibrah (pelajaran)2. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada surah Annas di bawah ini serta sebutkan maknanya:
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang.
ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِللها بِسْمِ
Katakanlah: "Aku berlindungkepada Tuhan (yang
memeli-hara dan menguasai) manu-sia.
1 ِساَّلنا
ّ
ِبَرِب
ُذوُع
َ
أ ْحلُق
Raja manusia
2
ِساَّلنا ِكِلَم
Sembahan manusia
3 ِساَّلنا ِٰلِإ
Dari kejahatan (bisikan) syaitan
yang biasa bersem-bunyi
4 ِساَّنَ
لا ِساَوْحسَو
ْح
ْحلا ِّ َش نِم
yang membisikkan (kejaha-tan)ke dalam dada manusia
5
ساَّلنا
ِروُد ُص ِف سِوْحسَوُي ىِ
لا
َّ
dari (golongan) jin dan manusia6
ِساَّلناَو
ِةَّنِ
لجا
ْح
َنِم
Annâs artinya manusia, termasuk surah Makkiyyah, berisi perintah agar memohon perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan yang masuk dalam jiwa berupa pengaruh negatif baik yang bersumber dari setan bangsa jin maupun setan bangsa manusia.3. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada surah Alfalaq di bawah ini serta sebutkan maknanya:
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang.
ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِللها بِسْمِ
Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai
subuh
1 ِق
َلَفْحلا
ّ
dari kejahatan makhluk-Nya
2 َقَلَخ اَم
ِّ َش نِم
dan dari kejahatan malam
apabila telah gelap gulita
3 َبَقَو اَذِإ ٍقِس
َغ
ِّ َش نِمَو
dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul
4 ِدَقُع
ْح
لا ِف ِتٰثّٰهفَّلنا
ِّ َش نِمَو
Dan dari kejahatan orangyang dengki apabila ia telah mendengki
5 َد َسَح
اَذِإ
ٍدِساَح
ِّ َش ْحنِمَو
Surah Alfalaq artinya waktu subuh, termasuk surah Makkiyyah, mengandung perintah untuk memohon perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan yang ditimbulkan oleh makhluk-makhluk-Nya, termasuk kejahatan yang banyak terjadi di malam hari, kejahatan tukang sihir, dan kejahatan para pendengki4. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada surah Alikhlas di bawah ini serta sebutkan maknanya:
Katakanlah: "Dialah Allah, Yang
Maha Esa.
1 ٌدَح
َ
أ
ُللها
َوُه
ْحلُق
Allah adalah Tuhan yang ber-gantung
kepada-Nya segala sesuatu.
2 ُدَم َّصلا
ُللها
Dia tiada beranak dan tidak puladiperanakkan,
3 ْح
لدوُي ْحمَل
َو ْح ِلَي ْحمَل
dan tidak ada seorangpun yang
setara dengan Dia".
4
ٌدَحَأ
اًوُفُك
ۥُ
ل
َّ
نُكَي
ْحمَلَو
Alikhlâsh artinya memurnikan keesaan Allah, termasuk surah Makkiyyah berisi penegasan tentang kemurnian keesaan Allah, membersihkan segala kepercayaan, dugaan, prasangka akan kekurangan atau adanya sekutu bagi Allah swt. yang selama ini masih suka menghinggapi sebagian orang.
Jam Kedua:
MENGENAL JENIS KALIMAH
HURUF DAN MAKNANYA
T
ermasuk jenis kata yang sering dijumpai dalam Alquran adalah kalimah huruf, oleh karena itu pembaca perlu mengenal jenis-jenis kalimah huruf dan maknanya.Dari segi bentuk, ada kalimah huruf yang terdiri dari satu huruf saja, dan ada yang lebih.
• Kalimah huruf yang hanya terdiri dari satu huruf penulisannya disambung dengan kata sesudahnya, contoh huruf fa (
َف
) padaْحمُكاَيْححَأَف
(lalu Ia menghidupkan kalian) sebagaimana telah dijelaskan di atas.• Sedangkan jika terdiri dari dua huruf atau lebih maka penulisannya dipisah seperti
َّمُث
pada ungkapanْحمُكُتْحيِمُي
َّمُث
(kemudian Ia mematikan kalian)Sedangkan dari segi makna dan fungsi, jenis kalimah huruf yang sering dijumpai antara lain:
1. Huruf athaf (kata sambung)
• Huruf
واَو
(dan), contoh :َنْحوُنَ ْحلا
َو
ُلاَمْحلا
(harta dan anak-anak) • Hurufءاف
(lalu), contoh:ْحمُكاَيْححَأ
َف
اًتاَوْحم
َ
أ ْحمُتْحنُكَو
(sebelumnyakalian mati lalu Ia menghidupkan kalian)
•
وأ
(atau) , contoh:ٍمْحوَي َضْحعَب
ْحوَأ
اًمْحوَي
(sehari atau setengah hari) •َّمُث
(kemudian) , contoh:ْحمُكُتْحيِمُي
َّمُث
(kemudian Ia membuatkalian mati)
•
نِك
َل
(tetapi), contoh:للا لْحوُسَر
ْحنِكَلَ
و
(tetapi dia adalah utusan Allah)2. Huruf nafî (meniadakan) Menunjukkan arti negatif, antara lain: •
ل
(tidak/bukan), contoh:ينّلا َّضلا
ل
َو
(dan bukan orang-orangyang tersesat)
•
ام
(bukan), contoh:ٌلْحوُسَر َّلِإ ٌدّمَ ُم
اَم
َو
(dan Muhammad tiada lain kecuali seorang rasul)•
مل
(belum/tidak) contoh:ٌدَحًا اًوُفُك ُ َل ْحنُكَي
ْحمَل
َو
(dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Nya)•
ْحنَل
(tidak akan), contoh:َّ ِبلْحا اولاَنَت
ْحنَل
(kalian tidak akan meraih kebaikan...)3. Huruf taukîd (penguat) memiliki arti penguatan (sesungguhnya) antara lain, meliputi:
•
ّنإ
, contoh:اْحوُنَم
َ
أ َنْحيِ
لا
َّ
َّنِإ
(sesungguhnya orang-orang yang beriman)•
َّنَأ
, contoh:َنْحوُلَمْحعَت اَمِب ٌ ْحيِبَخ َللها
َّنَأ
ْحمَلْحعاَف
(maka ketahuilah bahwa Allah maha mengetahui apa yang kalian kerjakan)4. Huruf istifhâm: bertanya. Ada dua huruf yang menunjuk arti apakah, yaitu :
berhenti?)
• Huruf (
ةزمه
) , contoh:اًقْحلَخ
د َش
َ
أ
ْحمُتْحنَأ
َ
أ
(apakah kalian makhluk yang lebih kuat?)5. Huruf jawâb, berfungsi menjawab pertanyaan, yaitu: •
ْحمَعَن
(ya), contoh :ْحمَعَن
ْحلُق
(katakan ya)•
لَب
(ya), contoh :لَب
اْحوُلاَق
(mereka mengatakan betul)6. Huruf nidâ (panggilan), berfungsi memanggil atau menyeru, antara lain:
•
اي
, contoh:للها َدْحبَع
اَي
(wahai hamba Allah) •اهيأ اي
, contoh:ُساَّلنا
اَهُّي
أ اَي
َ
(wahai manusia) 7. Huruf jarr, kata sesudahnya dibaca majrûr (kasrah):•
ْحنِم
(dari),ِد ِجْحسَم
ْحلا
َنِم
(dari masjid) •لِإ
(ke/sampai),ِل
ْحيَّللا
لِإ
(sampai malam) •ْحنَع
(dari),ِهِداَبِع
ْحنَع
(dari hamba-hambanya) •ع
(atas),ْحمِهِبْحوُلُق َ َع
(atas hati mereka) •في
(di dalam),ٍب
ْحيَر
ْح ِفي
(dalam keraguan) •َّبُر
(banyak),ٍمِئا َص
َّبُر
(banyak orang puasa) • Hurufءاب
(dengan),ِب
ْحيَغْحلا
ِب
(dengan yang ghaib) • Hurufفك
(seperti),ٍبٍّي َص
َك
(seperti hujan) • Hurufمل
(bagi),لل
(bagi Allah)• Tiga huruf qasam (sumpah), yaitu:
ءات, ءاب ,واو
, contoh : ,للهاَو
Selain huruf-huruf yang telah disebutkan di atas, masih terdapat beberapa huruf yang sering dijumpai dan perlu difahami artinya oleh pembaca, sebagaimana pada tabel berikut:
HURUF ARTI CONTOH SURAHAYAT/
ْحذِإ
Ketika Dan (ingatlah),َرْححَ ْحلا ُمُكِب اَنْحقَرَف
ketika Kami belahْحذِإَو
QS 2:50 laut untukmuاَذِإ
Apabila Apabila telah datang pertolonganُحْحتَفْحلاَو ِ َّللا ُ ْحصَن َءاَج
اَذِإ
QS110:1 Allah dan kemenanganلآ
َ
أ
Ingatlahَنوُد ِسْحفُم
ْحلا ُمُه ْحمُهَّنِإ
ل
َ
أ
QS 2:12
Ingatlah, Sesungguhnya mereka Itulah orang-orang yang membuat
kerusakan
َّلِإ
Kecuali Kecualiِتاَ ِلا َّصلا اوُلِمَعَو اوُنَمآ َنيِ َّلا
orang-orang yang berimanلِإ
QS 103:3 dan mengerjakan amal salehاَّم
َ
أ
Adapunٰ َقَّتاَو ٰى َطْحع
َ
أ ْحنَم
اَّم
َ
أَف
QS 92:5
Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan
bertakwa
اَّمِإ
Adaاًروُفَك اَّمِإَو اًرِكاَش
اَّمِإ
َليِبَّسلا ُهاَنْحيَدَه اَّنِإ
QS 76:3 Sesungguhnya Kami telah
menunju-kinya jalan yang lurus; ada yang bersyukur dan ada pula yang kafir
ْحنَأ
Hendaklahَكْحلُف
ْح
لا ِعَن ْحصا
ِن
َ
أ
ِهْح
َلِإ اَنْحيَحْحوَأَف
QS 23:27 Lalu Kami wahyukan kepadanya:
“hendaklah membuat bahtera…”
ْحنِإ
Jikaَينِلَّوَ ْحلا ُتَّنُس ْحت َضَم ْحدَقَف اوُدوُعَي
ْحنِإَو
QS 8:38
Jika mereka berhenti (dari kekafirannya), niscaya Allah akan
mengampuni mereka
ْحلَب
Tetapi Tetapi kamu (orang-orang kafir)اَيْحنُّلدا َةوٰيَلا َنۥْحوُرِثۥؤُت
ۥلَب
QS 87:16 memilih kehidupan duniawiتَح
Sampai Sampai kamu masuk ke dalamَرِباَقَمْحلا ُمُتْحرُز
تَح
QS 102:2 kuburْحدَق
Sesungguhnya Sesungguhnya beruntunglah orangۥّٰهكَزَت ۥ ْحنَم َحَلفَا
ْحدَق
QS 87:14 yang membersihkan diriَّلَك
Jangan begitu Janganlah begituَنوُمَلْحعَت َفْحوَس
, kelak kamu akanلَك
QS 102:3 mengetahuiْحوَل
Jikaِينِقَ
ْح
لا َمْحلِع َنوُمَلْحعَت
ْحوَل
لَك
QS 102:5 Janganlah begitu, jika kamu
mengeta-hui dengan pengetahuan yang yakin
ينس
Akanۥ ِّبَر َكَل ُرِفْحغَتْحس
َ
أ
َس
QS 19: 47 Aku akan mohonkan ampunan
َفْحوَس
Akanَّ
ِب
َر ْحمُكَل ُرِفْحغَتْحسَأ
َفْحوَس
َلاَق
QS 12:97 Dia (Nabi Yaqub) berkata: “aku
akan mohonkan ampun untukmu kepada Tuhanku
يَغ
Selain (bukan)مِهيَلَع ِبوضغَملا
ِي
َغ
QS 1: 7Bukan jalan orang-orang yang dimurkai
/وُلْحو
ُ
أ
لوأ
Yang memilikiِبال
لا
َ
وُلو
ُ
أ
لِإ ُر
ّ
َّكَّذَي امَو
QS 2: 269 Dan tidak dapat mengambilpelajaran darinya kecuali orang-orang yang memiliki akal jernih
ِتلوأ
Yang memilikiَنع َضَي ن
َ
أ َّنُهُلَج
َ
أ ِلاح
َ
لا
ُتلوُأَو
َّنُهَل َح
QS 65:4 Dan perempuan-perempuan yang
hamil, batas iddah mereka adalah setelah melahirkan kandungan
فرلحا
dari makna dan
fungsinya
dari jumlah
hurufnya
فرلحا
Huruf jar
Kata Sambung
فطعلا
ديكولتا
(Penguat)
فيلنا
(Negatif)
ماهفتسلإا
(Bertanya)
باولجا
(Jawab)
ءادلنا
(Panggilan)
Satu
Latihan:
1. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Allahab di bawah ini dan sebutkan artinya:
ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِللها بِسْمِ
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia
akan binasa.
﴾١﴿
َّبَتَو
ٍبَه
َل ِبَأ ٓاَدَي ْحتَّبَت
Tidaklah berfaedahkepada-nya harta bendanya dan apa
yang ia usahakan.
﴾٢﴿ َب َسَك اَم
َو ۥُ ُل
اَم
ُه
ْحنَع ٰ َنْحغَأ ٓاَم
Kelak dia akan masuk kedalam api yang bergejolak.
﴾٣﴿ ٍبَه
َل َتاَذ اًراَن ٰ َل ْحصَيَس
Dan (begitu pula) istrinya,
pembawa kayu bakar.
﴾٤﴿ ِب َطَ
لا َةَلاَّ َح
ْح
ۥُه
ُتَأَرْحما
َو
Yang di lehernya ada tali darisabut.
﴾٥﴿ ۥٍد َسَّم
نِّم
ٌلْحبَح اَهِديِج
ف
2. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Annashr di bawah ini dan sebutkan artinya:
ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِللها بِسْمِ
Apabila telah datang pertolongan
Allah dan kemenangan
﴾١﴿ ُحْحتَف
ْح
لا
َو ِ َّللا
ُ ْحصَن َءٓاَج اَذِإ
dan kamu lihat manusia masuk
agama Allah dengan
berbondong-bondong,
ِف
َنوُلُخْحدَي
﴾٢﴿ اًجاَوْحف
َساَّلنا َت
َ
أ
ِ َّللا ِنيِد
ْحيَأَرَو
maka bertasbihlah dengan memujiTuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat.
ۥُه
ْحرِفْحغَتْحساَو
َكِّبَر ِدْحمَ ِب
ْححِّبَسَف
﴾٣﴿ اًباَّوَت
َنَك ۥُه
َّنِإ
3. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Katakanlah: "Hai orang-orangkafir,
﴾١﴿ َنوُرِفٰك
ْح
لا اَهُّي
َ
أٰٓي ْحلُق
Aku tidak akan menyembah apayang kamu sembah.
﴾٢﴿ َنوُدُبْحعَت اَم ُدُبْحع
َ
أ ٓ
ل
َ
Dan kamu bukan penyembahTuhan yang aku sembah.
﴾٣﴿ ُدُبْحع
َ
أ ٓاَم َنوُدِبٰع ْحمُتن
َ
أ ٓ
لَو
َ
Dan aku tidak pernah menjadipenyembah apa yang kamu
sembah,
﴾٤﴿ ْحمُّتدَبَع اَّم ٌدِب َع ۥاَن
َ
أ ٓ
لَو
َ
dan kamu tidak pernah (pula)menjadi penyembah Tuhan yang
aku sembah.
﴾٥﴿ ُدُبْحع
َ
أ ٓاَم َنوُدِبٰع ْحمُتن
َ
أٓ
لَو
َ
Untukmu agamamu, danuntukkulah, agamaku".
﴾٦﴿ ِنيِد َ ِلَو ْحمُكُنيِد ْحمُك
َل
4. Sebutkan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkanartinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Sesungguhnya Kami telahmemberikan kepadamu nikmat
yang banyak.
﴾١﴿ َرَثْحوَك
ْح
لا َكٰنْحي َطْحع
َ
أ ٓاَّنِإ
Maka dirikanlah shalat karenaTuhanmu; dan berkorbanlah.
﴾٢﴿ ْحرَ
ناَو َكِّبَرِل
ْح
ِل
ّ
َصَف
Sesungguhnya orang-orang yangmembenci kamu dialah yang
terputus.
﴾٣﴿ُ َتْحب
َ ْح
5. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Almâ’un di bawah ini dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Tahukah kamu (orang) yangmendustakan agama?
﴾١﴿ ِنيِّلداِب ُب
ِّذَكُي ىِ َّلا َتْحيَءَرَأ
Itulah orang yangmenghardik anak yatim,
﴾٢﴿ َميِتَ
ْح
لا ُّعُدَي ىِ
لا َكِلٰذَف
َّ
dan tidak menganjurkanmemberi makan orang
miskin.
﴾٣﴿ ينِكْحسِم
ْحلا ِماَعَط َٰ َع ُّضُ َي َلَو
Maka kecelakaanlah bagiorang-orang yang shalat,
﴾٤﴿ َينِّل َصُمْحلِّل ٌلْحيَوَف
(yaitu) orang-orang yanglalai dari shalatnya,
﴾٥﴿ َنوُهاَس ْحمِهِت
َل َص نَع ْحمُه َنيِ َّلا
orang-orang yang berbuatriya,
﴾٦﴿َنوُءٓاَرُي ْحمُه َنيِ
َّ
لا
dan enggan (menolongdengan) barang berguna.
﴾٧﴿َنوُعاَمْحلا َنوُعَنْحمَيَو
6. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Quraish di bawah inidan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Karena kebiasaanorang-orang Quraisy,
﴾١﴿ ٍشْحيَرُق ِف
ٰليِ ِل
(yaitu) kebiasaan merekabepergian pada musim
dingin dan musim panas.
﴾٢﴿ ِفْحي َّصلاَو ِء
ٓاَتِّشلا َةَلْححِر ْحمِهِفٰلۥِإ
Maka hendaklah merekamenyembah Tuhan Pemilik
rumah ini (Ka'bah).
﴾٣﴿ ِتْحيَ
ْح
Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.
مُهَنَماَءَو ٍعوُج نِّم مُهَمَع ْحط
َ
أ ٓىِ
لا
َّ
﴾٤﴿ۥ ٍفْحوَخ ْحنِّم
Jam Ketiga:
MENGENAL JENIS ISIM
DAN MAKNANYA
T
ermasuk kata yang juga sering dijumpai dalam Alquran dan patut pembaca fahami artinya adalah beberapa jenis kalimah isim sebagai berikut:1. Isim Nakirah (umum) dan Isim Ma’rifah (spesifik)
Isim nakirah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu yang umum dan tidak spesifik atau tertentu, seperti kata
اًمْحيِتَي
pada ayatٍةَبَرْحقَم اَذ اًمْحيِتَي
(anak yatim yang ada hubungan kerabat).Sedangkan isim makrifah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu yang spesifik. Isim makrifah meliputi:
(1) isim yang didahului
لا
seperti kataُحْحتَفْحلا
pada ayatُ ْحصَن
َءاَج اَذِإ
ُحْحتَفْحلاَو ِللها
(apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan (memasuki kota Mekkah);(2) isim yang di-idlafatkan (disandarkan) kepada isim makrifah seperti kata
ّبَر
pada ayatِتْحيَ
لا اَذَه َّبَر اْحوُدُبْحعَيْحلَف
ْح
(maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka’bah);(3) isim ‘alam yaitu yang menunjuk nama orang, tempat, atau sesuatu yang lain;
(4) Isim Dlamîr (kata ganti), isim maushûl (kata penghubung), isim isyârah (kata tunjuk) sebagaimana dijelaskan berikut:
• Isim Dlamîr (Kata Ganti)
Semua kata ganti (isim dhamîr) adalah termasuk isim makrifah (spesifik). Ragam kata ganti dalam bahasa Arab ini penting untuk dipahami dan diingat-ingat artinya karena sangat banyak dijumpai dalam setiap ayat Al-Qur’an yang kita baca.
Kata ganti yang berdiri sendiri disebut Dhamîr munfashil, sedangkan yang disambung dengan kata lainnya disebut Dhamîr muttashil. Berikut adalah kata ganti (isim dhamîr) yang berdiri sendiri (munfashil) berikut artinya:
ْحمُه ,اَمُه ,َوُه
⇒ (dia, mereka laki-laki)
َّنُه ,اَمُه , ِه
⇒ (dia, mereka perempuan)
ْحمُتْحنَأ ,اَمُتْحنَأ , َتْحنَأ
⇒ (kamu, kalian laki-laki)
َّ ُتْحنَأ ,اَمُتْحنَأ ِتْحنَأ
⇒ (kamu, kalian perempuan)
ُنْح َن ,اَنَأ
⇒ (saya, kami)
Ketika kata ganti di atas bersambung dengan kata lainnya maka ia berubah bentuknya (menjadi dhamîr muttashil), contoh:
ْحمهُّبَر ,امهُّبَر
⇒ ,
َهُّبَر
(Tuhannya, Tuhan mereka)ْحنهُّبَر ,امهُّبَر ,اهُّبَر
⇒ (Tuhannya, Tuhan mereka)
َّنُكُّبَر ,امُكُّبَر , َكُّبَر
َّنُكّبَر ,اَمكُّبَر , ِكُّبَر
⇒ (Tuhanmu, Tuhan kalian)
اَنَّبَر ,ْح َبَر
⇒ (Tuhanku, Tuhan kami)
Kata Ganti
ْحمُه اَمُه َوُه
ْحمهُّبَر امهُّبَر َهُّبَر
Dia, mereka (laki2)َّنُه اَمُه ِه َّنهُّبَر اَمُهُّبَر اهُّبَر
Dia, mereka (perempuan)ْحمُتْحنَأ اَمُتْحنَأ َتْحنَأ َْحُكُّبَر اَمُكُّبَر َكُّبَر
Kamu, kalian (laki-laki)َّ ُتْحنَأ اَمُتْحنَأ ِتْحنَأ َّنُكُّبَر اَمُكُّبَر ِكُّبَر
Kamu, kalian (perempuan)ُنْح َن اَنَأ
اَنُّبَر ْح ِّبَر
Saya, kami • Isim maushûl (penghubung):نْحيَ
لا
َّ
⇒
,
ْحيِ َّلا
(yang) :ْحمُكَقَلَخ
ْحيِ َّلا
(yang telahmenciptakanmu)
ْح ِت ّلا
⇒
,
ْح ِت
َّلا
(yang) :ُعِل َّطَت
تَّلا
yang (membakar) sampai kehati
ْحنَم
⇒
,
َام
(yang) :ْحمُكُجاَزْحزَأ َكَرَت
اَم
ُف ْحصِن
(setengah apa yangditinggalkan suamimu) QS 4:12
قَّتاَو ٰى َطْحع
َ
أ
ْحنَم
اَّم
َ
أَف
(Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa. QS 92:5• Isim isyârah (penunjuk):
ِهِذ
⇒
ٰه
,
اَذٰه
(ini) :ّ
ِقَلا
لِإ ْحيِدْحهي َنآرُق
َ
ْح
لا
اَذٰه
َّنأ
(sesungguhnya alquran ini memberi petunjuk kepada kebenaran) QS 17:9َكَلئوُأ
⇒
,
َكْحلِت
,
َكِلاَذ
(itu)نْحوُحِلْحفُم
ْحلا ُمه
َكئٓلُأَ
و
(mereka itu adalah orang-orang yang beruntung) QS 2:5َكِلاَنُه
⇒
,
اَنُه
(tempat dekat, jauh)هَّبَر اَّيِر
َكَز َعَد
َكِلَانُه
(disanalah Zakariyya berdoa kepada Tuhannya). QS 3:582. Isim dari segi jenis kelamin:
• Mudzkkar (laki-laki)
Contoh :
ٍكِ
ْحشُم ْحنِم ٌ ْحيَخ ٌنِمْحؤُم دْحبَعَلَو
(Sungguh seorang lelaki hamba sahaya yang beriman lebih baik dari laki-laki musyrik). QS 2:221
• Muannas (perempuan)
Contoh:
ٍة
َكِ ْحشُم ْحنِم ٌ ْحيَخ ٌةَنِمْحؤُم ٌةَم َلَو
(Dan sungguh seorang perempuan hamba sahaya yang beriman lebih baik dari perempuan musyrik). QS 2:221
Salah satu ciri untuk isim muannas (perempuan) adalah diakhiri dengan ta’ marbuthah (
ة
) seperti pada contoh di atas.3. Jenis Isim dari segi kuantitas (jumlah)
• Tunggal (mufrad), bermakna satu, contoh:
ُنِمْحؤُمْحلا
ُمِلْحسُملا
⇒ (seorang muslim)
ُنِسْححُملا
⇒ (seorang muhsin)
• Ganda (mutsannâ), bermakna ganda, ada imbuhan di akhir berupa (
نا
) atau (ني
), contoh:ِ
ْحين
⇒
َنِمْحؤُمْحلا ,
ِنا
نِمْحؤُم
ْحلا
(dua orang mukmin)ِ
ْحين
⇒
َمِلْحسُملا ,
ِنا
مِلْحسُملا
(dua orang muslim)ِ
ْحين
⇒
َنِسْححُملا ,
ِنا
ن ِسْححُملا
(dua orang muhsin) • Jamak (Bermakna banyak),Isim yang menunjukkan makna tiga orang/ barang atau lebih, meliputi:
Jama’ Mudzakkar Sâlim
⇒ (laki-laki banyak)
Isim jamak yang menunjukkan arti laki-laki banyak dengan ada huruf imbuhan berupa (
نو
) atau (ني
), contoh:َ ْحين
ɣِنِمْحؤُم
ْحلا ,
َنْحو
نِمْحؤُم
ْحلا
(orang2 mukmin)َ ْحين
ɣِمِل ْحسُملا ,
َنْحو
مِلْحسُملا
(orang2 muslim)َ ْحين
ɣِن ِسْححُملا ,
َنْحو
ن ِسْححُملا
(orang2 muhsin) Jama’ Muannats Sâlim⇒ (perempuan banyak)
Isim jamak yang menunjukkan arti perempuan banyak dengan adanya huruf imbuhan berupa (
تا
), contoh:ُتا
َنِمْحؤُمْحلا
(perempuan-perempuan mukmin), penulisan alif pada jama’ muannas salim dalam mushaf Al-Qur’an digantikandengan harakat fathah tegak berdiri ( )
ُتٰنِمْحؤُمْحلا
ُتا
َمِلْحسُملا
(perempuan-perempuan muslim), penulisannya dalam Al-Qur’anُتٰمِلْحسُملا
ُتا
َنِسْححُملا
(perempuan-perempuan muhsin), penulisannya dalam Al-Qur’anُتٰنِسْححُملا
⇒ Jama’ Taksîr
Isim jamak yang tidak beraturan, atau telah berubah dari bentuk tunggalnya, contoh:
ٌلُجَر
(seorang lelaki), jamaknyaُلاَجِر
(para lelaki);ٌبْحلَق
(satu hati), jamaknyaٌبْحوُلُق
(banyak hati).4. Jenis isim lainnya:
⇒ Isim Istifhâm (bertanya)
•
ام
danاَذاَم
(apa), contoh:ًلَثَم اَذَٰهِب ُ َّللا َداَر
َّ
َ
أ
اَذاَم
َنوُلوُقَيَف اوُرَفَك َنيِ
لا اَّم
َّ
َ
أَو
لِإ ِهِب
ُّل ِضُي
اَم
َو ۥ اًيِثَك ِهِب يِدْحهَيَو اًيِثَك ِهِب ُّل ِضُي ۥ
َينِقِساَفْحلا
(Tetapi mereka yang kafir mengatakan: "apa yang dikehendakiAllah dari perumpamaan ini?." ) QS 2:26
•
تم
(kapan), contohِللها ُ ْحصَن
تَم
(kapan datang pertolongan Allah?) QS 2:214manapun kamu berada pasti maut akan menghampirimu) QS 12:105
•
فيك
danنىأ
(bagaimana), contohِللهاِب َنْحوُر
ُفْحكَت
َفْحيَك
(bagaimana kalian bisa ingkar kepada Allah?) QS 2: 28•
ُّيَأ
(yang mana), contoh :ِهِذَٰه ُهْحتَداَز ْحمُك
ُّيَأ
ُلوُقَي ْحنَم ْحمُهْحنِمَف ٌةَروُس ْحت
َلِزْحنُأ اَم اَذِإَو
َنوُ ِشْحبَتْحسَي ْحمُهَو اًناَميِإ ْحمُهْحتَداَزَف اوُنَمآ َنيِ َّلا اَّم
َ
أَف ۥ اًناَميِإ
(Dan apabila diturunkan suatu surat, Maka di antara mereka (orang-orang munafik) ada yang berkata: "Siapakah di antara kamu yang bertambah imannya dengan (turannya) surat ini?") QS 9: 124•
ْحمَك
(berapa), contoh:ِفي ْحمُهاَّن
َّكَم ٍنْحرَق ْحنِم ْحمِهِلْحبَق ْحنِم اَنْحكَلْحهَأ
ْحمَك
اْحوَرَي ْحمَل
َ
أ
ْحمُكَل ْحنِّكَمُن ْحم
َل اَم ِضْحرلا
(Apakah mereka tidak memperhatikan berapa banyak generasi yang telah Kami binasakan sebelum mereka) QS 6:6⇒ dharf zamân/ dharf makân (keterangan waktu/tempat)
•
َن ْحلآا
(sekarang), contoh:ُلْحبَق
َتْحي َصَع ْحدَقَو
َن ْحلآا
(Apakah (baru) sekarang kamu percaya, padahal sungguh engkau telah durhaka sejak dulu). QS 10:91•
ىَ
لد
َ
(di sisi) contoh:دْحيِزَم اَن
ْحيَ َلدَ
و
(dan masih ada lagi tambahan di sisi Ku). QS 50:35Kami ajarkan ilmu (yang banyak) kepadanya dari sisi Kami). QS 18:65
•
َ ْحينَب
(antara) contoh:َليِئاَ ْحسإ ْح ِنَب
َ ْحينَب
َتْحقَّرَف
(Engkau telah memecah belah antara Bani Israil). QS 20:94•
لْحبَق
(sebelum) contoh :ُدْحعَب ْحنِمَو
ُلْحبَق
ْحنِم ُرْحم
لا ِلله
َ
(Segala urusan adalah milik Allah, sebelum maupun sesudah [kemenangan dan kekalahan itu]). QS 30:4•
دْحعَب
(sesudah, setelah) contoh:ّقّْحلا ُمُهَل َ َّينَبَت اَم
ِدْحعَب
ْحنِم
(Setelah nyata bagi mereka kebenaran). QS 47:32•
َقْحوَف
(di atas) contoh :مْحيِلّع ٍم
ْحلِع ْحيِذ ِّ ُك
َقْحوَف
َو
(Dan di atas setiap makhluk yang berpengatahuan ada Yang Maha Mengetahui). QS 12:76•
َماَمَأ
(di depan) contoh :ه
َماَمَأ
َرُجْحفَ ِل
(Agar dia melakukan kedurhakaan pada masa datangnya hari kiamat). QS 75:5•
َءاَرَو
(di belakang) contoh :اُّيِرْحهِظ ْحمُك
َءاَرَو
ُهْحوُمُتْحذَ
تاَو
َّ
(Sedangkan kamu menjadikannya terlupakan di belakang kamu). QS 11:92•
َفْحلَخ
(di belakang) contoh :ْحمُه
َفْحلَخ
اَمَو ْحمِهْحيِدْحي
َ
أ َ ْحينَب اَم ُمَلْحعَي
(Dia mengetahui apa yang di depan mereka dan apa yang di belakang mereka). QS 20:110•
َنْحوُد
(di bawah/selain) contoh :َ ْحينِنِمْحؤُمْحلا
ِنْحوُد
ْحنِم
(Selain orang-orang mukmin). QS 3:28•
َعَم
(beserta) contoh :نْحيِرِبا َّصلا
َعَم
َ َّللا َّنإ
(Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar). QS:46•
اَّمَل
(ketika) contoh :للها ِدْحنِع ْحنِم ٌباَتِك ْحمُهَءاَج
اَّمَل
َو
(Dan ketika telah datang kepada merka kitab Allah). QS 2:89•
ُثْحيَح
(di mana) contoh:ب ِسَتْح َي ل
ُثْحيَح
ْحنِم
(Dari arah yang ia tidak duga). QS 65:3Penting bagi pembaca untuk terus berlatih membedakan jenis-jenis kata, serta dapat menentukan makna dari setiap kata yang dijumpai dalam bacaan ayat Alquran. Ini dapat membantu pembaca melakukan tadabbur atas ayat Alquran yang sedang kita dengarkan atau kita bacakan sendiri, tanpa harus melihat terjemahnya.
ةركن
ركذلما
ةفرعم
ثنؤلما
ةمكللا
Dari Penunjukan Makna Dari Kuantitas Makna Dari Jender Jenis-jenis isim lainnyaدرفلما
نامزلا فرظ
فا َضُملا
ملاسلا ركذلما
لوصولما مسا
يرسكلتا
ةينثلتا
نكالما فرظ
ْلَاِب ُفَّرُعُملا
ملاسلا ثنؤلما
يرمضلا مسا
عملجا
ماهفتسلإا
Latihan:
1. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alfîl di bawah ini dan sebutkan artinya:
ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِللها بِسْمِ
Apakah kamu tidak memperhatikanbagaimana Tuhanmu telah bertindak
terhadap tentara bergajah?
ِبٰح ْحص
َ
أ
ِب
َكُّبَر َلَعَف
َفْحيَك
َرَت ْحمَل
َ
أ
1
ِليِف
ْح
لا
Bukankah Dia telah menjadikantipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?
2 ٍليِل ْحضَت ِف ْحمُه
َدْحيَك ْحلَعْح َي
ْحمَل
َ
أ
dan Dia mengirimkan kapadamereka burung yang
berbondong-bondong,
3
َليِباَبَأ اً ْحيَط
ْحمِهْحي
َلَع
َلَسْحرَأَ
و
yang melempari mereka denganbatu (berasal) dari tanah yang
terbakar,
4
ٍلي
ِّجِس
نِّم
ٍةَراَجِ ِب مِهيِمْحرَت
lalu Dia menjadikan mereka sepertidaun-daun yang dimakan (ulat).
5
ۥٍلو
ُكْحأَّم ٍف ْحصَعَك
ْحمُهَلَعَجَف
Alfîl artinya gajah, termasuk surah Makkiyyah berisi tentang bukti pemeliharaan Allah Swt atas Ka’bah saat pasukan bergajah yang dipimpin oleh Abraham Asyram Alhabasyi berusaha untuk mengekspansi Mekkah lalu mereka dihancurkan oleh pasukan burung yang diutus Allah Swt. 2. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alhumazah di bawah inidan sebutkan artinya:
ِميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِللها بِسْمِ
Kecelakaanlah bagi setiapyang mengumpulkan harta dan
menghitung-hitung,
2
ۥ
ُه
َدَّدَعَو
لاَم
ً
َعَ َج
ىِ
لا
َّ
dia mengira bahwa hartanya itu
dapat mengkekalkannya,
3 ۥُه
َ َلْحخَأ
ۥُ
لاَم َّن
َ
َ
أ
ُبَسْح َي
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke
dalam Huthamah.
4
ِةَم َطُ
ْح
لا
ِف
َّنَذَبْحنُ َل َّلَك
Dan tahukah kamu apa Huthamahitu?
5
ُةَمَطُْحلا
اَم َك
ٰىَرْحدَأ
ٓاَمَو
(yaitu) api (yang disediakan) Allahyang dinyalakan,
6
ُةَدَقوُمْحلا
ِ َّللا ُراَن
yang (membakar) sampai ke hati.
7
ِةَدِئْحف
لا
َ ْح
َ َع
ُعِل َّطَت ِتَّلا
Sesungguhnya api itu ditutup rapatatas mereka,
8
ٌةَد َصْحؤُّم
مِهْحيَلَع اَهَّنِإ
(sedang mereka itu) diikat padatiang-tiang yang panjang.
9
ۥٍةَدَّدَمُّم ٍدَمَع
ِف
Alhumazah artinya pengumpat, termasuk surah Makkiyyah, berisi peringatan dan ancaman bagi orang-orang yang suka mencela dan mengumpat orang lain, serta perilakunya hanya semata menumpuk harta kekayaan tanpa mempedulikan hak-hak orang lain dan enggan menafkahkannya di jalan Allah.3. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Al’ashr di bawah ini dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Demi masa.1
ِ
ْحصَع
ْح
لاَو
Sesungguhnya manusia itukecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran dan nasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.
ۥاوُلِمَعَو
ۥاوُنَماَء َنيِ
لا
َّ
لِإ
ِّقَ
لاِب ۥاْحو َصاَوَتَو
ْح
ِتٰحِل ّٰهصلا
3
ِ
ْحب َّصلا
ِب
ۥاْحو َصاَوَت
َو
Al’ashr artinya masa, termasuk surah Makkiyyah berisi tentang pentingnya memanfaatkan waktu serta mengisinya dengan aktifitas positif baik untuk diri sendiri maupun orang lain.4. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Attâkasur di bawah ini dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Bermegah-megahan telahmelalaikan kamu,
1
رُث َكَّلتا
ُمُكٰىَهْحل
َ
أ
sampai kamu masuk ke dalamkubur.
2
َرِباَقَمْحلا
ُمُتْحرُز ٰ َّتَح
Janganlah begitu, kelak kamu
akan mengetahui,
3
َنوُمَلْحعَت َفْحوَس
َّلَك
dan janganlah begitu, kelakkamu akan mengetahui.
4 َنوُمَلْحعَت َفْحوَس َّلَك
َّمُث
Janganlah begitu, jika kamumengetahui dengan pengetahuan
yang yakin,
5
ِينِقَ
ْح
لا
َمْحلِع نوُمَلْحعَت ْحوَل
َّلَك
niscaya kamu benar-benar akanmelihat neraka Jahiim,
6
َميِحَْحلجا
َّنُوَ َتَل
dan sesungguhnya kamubenar-benar akan melihatnya dengan
'ainul yaqin.
7 ِينِقَ
ْح
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).
8
ِميِعَّلنا
ِنَع ٍذِئَمْحوَي
َّنُلَئْحسُتَل
َّمُث
Attakâtsur artinya bermegah-megahan, termasuk surah Makkiyyah berisi tentang peringatan atas orang-orang yang dilalaikan oleh gemerlap duniawi sehingga ia lupa akan tujuan hidup. Baru ia akan menyadarinya setelah maut mendatanginya kelak.5. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alqâriah di bawah ini dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Hari Kiamat,
1
ُةَعِراَقْحلا
apakah hari Kiamat itu?
2 ُةَعِراَق
ْح
لا اَم
Tahukah kamu apakah hari
Kiamat itu?
3 ُةَعِراَق
ْح
لا اَم َك
ٰىَرْحدَأ
ٓاَمَو
Pada hari itu manusiaadalah seperti anai-anai yang
bertebaran,
ِشاَرَف
ْح
ل َك
ُساَّلنا ُنوُكَي َمْحوَي
4
ِثوُثْحبَم
ْحلا
dan gunung-gunung adalahseperti bulu yang dihambur-hamburkan.
ِشوُفنَم
ْحلا ِنْحهِع
ْح
ل َك
ُلاَبِْحلجا
ُنوُكَتَو
5
Dan adapun orang-orang yangberat timbangan (kebaikan)
nya,
6
ۥُهُنيِزٰوَم ْحت
َلُقَث نَم
اَّم
َ
أَف
maka dia berada dalamDan adapun orang-orang yang
ringan timbangan (kebaikan)
nya,
8 ۥُهُنيِزٰوَم
ْحتَّفَخ
ْحنَم اَّم
َ
أَو
maka tempat kembalinya adalah
neraka Hawiyah.
9
ٌةَيِواَه ۥُهُّم
ُ
أَف
Tahukah kamu apakah nerakaHawiyah itu?
10 ْحهَيِه اَم َكٰىَرْحد
َ
أ ٓاَمَو
(Yaitu) api yang sangat panas.١١
ۥٌةَيِماَح
ٌراَن
Alqâri’ah artinya Hari Kiyamat, termasuk surah Makkiyyah, berisi tentang peringatan akan kejadian-kejadian pada Hari Kiyamat yang sangat dahsyat, sehingga manusia harus menyadari akan amal perbuatan yang akan dipertanggung jawabkannya ketika itu.6. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Al’âdiyat di bawah ini dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Demi kuda perang yang berlarikencang dengan
terengah-engah,
1
اًحْحب َض ِتٰيِدٰع
ْح
لا
َو
dan kuda yang mencetuskanapi dengan pukulan (kuku
kakinya),
2
اًحْحدَق ِتٰيِروُم
ْحلا
َف
dan kuda yang menyerang
dengan tiba-tiba di waktu pagi,
3
اًحْحب ُص ِتٰيِغُم
ْحلا
َف
maka ia menerbangkan debu,4
اًعْحقَن
ۥِهِب
َنْحرَثَأَف
dan menyerbu ke tengah-tengahkumpulan musuh,
5
اًعْح َج
ۥِهِب
َنْحطَسَ
وَف
sesungguhnya manusia itusangat ingkar, tidak berterima
dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri)
keingkarannya,
7
ٌديِهَشَل
َكِلٰذ ٰ َ َع ُهَّنِإَو
dan sesungguhnya dia sangatbakhil karena cintanya kepada
harta.
8
ٌديِدَشَل
ِ ْحيَ
ْح
لا ِّبُ ِل ۥُهَّنِإَو
Maka apakah dia tidakmengetahui apabila dibangkit-kan apa yang ada di dalam kubur,
9 ِروُبُق
ْح
لا ِف اَم
َ ِثْحعُب
اَذِإ ُم
َلْحعَي َلَفَأ
dan dilahirkan apa yang ada didalam dada
10
ِروُد ُّصلا
ِف اَم
َل ِّصُح
َو
sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu MahaMengetahui
keadaan mereka.
١١
ۥٌيِبَ
َّ
ل
ٍذِئَمْحوَي ْحمِهِب مُهَّبَر َّنِإ
Al’âdiyat artinya kuda yang berlari kencang, tergolong surah Makkiyah, berisi tentang kepanikan yang terjadi pada Hari Kiyamat akibat dari kecintaan mereka yang berlebihan kepada kehidupan dunia yang fana. 7. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada Surah Alzalzalah di bawah inidan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Apabila bumi digoncangkandengan goncangan (yang
dahsyat),
1 اَهَلاَزْحلِز
ُضْحرَ ْحلا ِتَلِزْحلُز
اَذِإ
dan bumi mengeluarkan isiperutnya,
2
اَهَلاَقْحث
َ
أ
ُضْحر
لا
َ ْح
ِتَجَرْحخ
َ
أَو
dan manusia bertanya: "Mengapabumi (menjadi begini)?",
3 اَهَل اَم ُن ٰسنِ
لا َلاَقَو
ْح
pada hari itu bumi menceritakankarena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang
sedemikian itu) kepadanya.
5 اَهَل
ٰ َحْحو
َ
أ
َكَّبَر َّن
َ
أِب
Pada hari itu manusia ke luardari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka,
ۥاْحوَ ُيِّل
اًتاَتْحش
َ
أ
ُساَّلنا
ُرُد ْحصَي
ٍذِئَمْحوَي
6 ْحمُهَلٰمْحع
َ
أ
Barangsiapa yang mengerjakankebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan) nya.
ۥُهَرَي اً ْحيَخ
ٍةَّرَذ
َلاَقْحثِم
ْحلَمْحعَي نَمَف
7
Dan barangsiapa yangmengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.
ۥُهَرَي اًّ َش ٍةَّرَذ َلاَقْحثِم ْحلَمْحعَي نَمَو
8
Al’âdiyat artinya kuda yang berlari kencang, tergolong surah Makkiyah, berisi tentang kepanikan yang terjadi pada Hari Kiyamat akibat dari kecintaan mereka yang berlebihan kepada kehidupan dunia yang fana.4
Jam Keempat:
MENGENAL JENIS Fi’il
DAN MAKNANYA
Terdapat jenis-jenis fi’il atau kata kerja, antara lain dapat dilihat dari:
1. Waktu berlangsungnya pekerjaan:
• Masa lampau, yaitu fi’il madly, contoh:
َلَعَف
, sepertiَبَتَك
(telah menulis),َ
أَرَق
(telah membaca),َمِلَع
(telah mengetahui)• Masa sekarang atau akan datang, yaitu fi’il mudlari, contoh:
ُبُتكَي
(sedang/akan menulis),ُ
أَرْحقَي
(sedang/akan membaca),ُمَلْحعَي
(sedang/akan mengetahui).• Menunjukkan arti perintah, yaitu fi’il amar, contoh:
ْحبُتكُا
(tulislah),ْح
أَرْحقِا
(bacalah), ْمَلْعِا (ketahuilah).Salah satu kelebihan bahasa Arab adalah keteraturan dalam penggunaan rumus perbuhan kata, di mana hampir keseluruhan katanya dapat dirujuk dari akar kata yang terdiri dari tiga huruf,
َلَعَف
seperti kataٌبِتَك
(penulis),ٌبَتْحكَم
(meja), danباَتِك
(buku) adalah dari akar kataَبَتَك
(telah menulis).Akar Kata inilah yang digunakan untuk fi’il mâdli (kata kerja lampau) mujarrad yang rumusnya:
َلَعَف
, sepertiَبَتَك
(telah menulis), َأَرَق (telah membaca),َمِلَع
(telah mengetahui).Dari fi’il mâdly dapat dibentuk menjadi fi’il mudlâri (sedang atau akan berlangsung) dengan diberi imbuhan di depannya salah satu huruf (
أ
,ت
,ي
, atauن
) menjadiُلَعْحفَي
seperti:ُبُتكَي
(sedang/ akan menulis), ُأَرْقَي (sedang/akan membaca),ُمَلْحعَي
(sedang/akan mengetahui).Dari fi’il mudlâri’ dapat dibentuk menjadi fi’il amar (perintah) dengan mengganti imbuhan di depannya menggunakan hamzah dan harkat akhir dibaca sukun (majzûm), menjadi
ْحلُعْحفُا
seperti:ْحبُتكُا
(tulislah),ْح
أَرْحقِا
(bacalah),ْحمَلْحعِا
(ketahuilah).KALIMAH Fi’il (KATA KERJA)
telah membuka
َحَتَف
ضيام
sedang/ akan membukaُحَتْحفَي
عراضم
bukalahْححَتْحفِا
رمأ
ْلُعْفُا
ُلُعْفَي
َلَعَف
2. Aktif dan pasif (fi’il ma’lûm dan majhûl)
• Fi’il mâdly ma’lum huruf awalnya di baca fathah, seperti:
َبَتَك
(menulis), sedangkan Fi’il mâdly majhûl huruf awalnya dibaca dlammah dan sebelum akhirnya dibaca kasrah, menjadi:َبِتُك
(ditulis)• Fi’il mudlâri ma’lûm (aktif) huruf awalnya dibaca fathah seperti ُبُت ْكَي (membuka), sedangkan Fi’il mudlâri majhûl huruf awalnya dibaca dlammah dan huruf sebelum akhir dibaca fathah, menjadi:
ُبَتْحكُي
(ditulis)َبِتُك
ُبَتْكُي
َبَتَك
ُبُتْكَي
3. Fi’il Mujarrad dan Mazîd
Hampir semua kata dalam bahasa Arab berakar dari tiga huruf mengikuti rumus
َلَعَف
, sehingga dapat dipastikan bahwa di luar tiga huruf tersebut adalah imbuhan. Kata yang belum berimbuhan disebut mujarrad, sedangkan yang sudah berimbuhan disebut mazîd. Imbuhan yang sering dijumpai pada fi’il dapat berupa huruf hamzah (أ
), sin (س
), ta’ (ت
), nun (ن
), atau alif (ا
) dapat disingkatاَنَتْحسِإ
.َلَعَف
َلَعاَفَت
َلَعْفَأ
َلَعَفْنا
لَعا
َ
ف
َلَّعَفَت
َلَّعَف
َلَعْفَتْسِا
Rumus perubahan mujarrad dan mazîd dapat dilihat pada tabel berikut:ْحلُعْحفا
ُلُعْحفَي
َلَعَف
ْحلِعْحفَا
ُلِعْحفُي
َلَعْحفَأ
ْحلِعاَف
ُلِعاَفُي
لَعاَف
ْحلِّعَف
ُلِّعَفُي
َلَّعَف
ْحلَعاَفَت
ُلَعاَفَتَي
َلَعاَفَت
ْحلِعَفْحنِا
ُلِعَفْحنَي
َلَعَفْحنإ
ْحلِعَتْحفِا
ُلِعَتْحفَي
َلَعَتْحفِإ
ْحلَّعَفَت
ُلَّعَفَتَي
َلَّعَفَت
ْحلِعْحفَتْحسِا ُلِعْحفَتْحسَي َلَعْحفَتْحسِا
Catatan penting : bahwa adanya imbuhan huruf memberikan arti baru, sebagaimana contoh berikut:
َمِلَع
َمَّلَع
َمَّلَعَت
ُمَلْعَي
ُمِّلَعُي
ُمَّلَعَتَي
ْمَلْعِا
ْمِّلَع
ْمَّلَعَت
َلَزَن
َلَزْنَأ
َلَّ َنَت
ُلِ ْنَي
ُلِ ْنُي
ُلَّ َنَتَي
ْلِزْنِا
ْلِزْنَأ
ْلَّ َنَت
TURUN MENURUNKAN TURUN
َ ِن
َغ
نْغ
َ
أ
نَغَت
نْغَي
ْ ِنْغُي
نَغَتَي
CUKUP MEMBUAT CUKUP MERASA CUKUP
َبَرَق
َبَراَق
َبَّرَقَت
ُبُرْقَي
َبِراَقُي
َبَّرَقَتَي
DEKAT MENDEKATSALING MENDEKAT
Kalimah fi’il selalu diikuti oleh fâ’il (pelaku)nya. Yang perlu pembaca cermati ketika pelaku berupa kata ganti, karena bentuknya beragam, sebagaimana pada tabel berikut:
KATA GANTI
ضيام لعف
ARTI
َوُه
اَمُه
ْمُه
َ ِه
اَمُه
َّنُه
َحَتَف
اَحَتَف
اوُحَتَف
ْتَحَتَف
اَتَحَتَف
َنْحَتَف
DIA / MEREKAَتْنَا
اَمُتْنَا
ْمُتْنَا
ِتْنَا
اَمُتْنَا
َّ ُتْنَا
َتْحَتَف
اَمُتْحَتَف
ْمُتْحَتَف
ِتَحَت
َف
اَتَحَتَف
َّ ُتْحَتَف
KAMU / KALIANاَنَا
ُنْ َن
ُتْحَتَف
اَنْحَتَف
SAYA / KAMIKATA GANTI
ضيام لعف
ARTI
َوُه
اَمُه
ْمُه
َ ِه
اَمُه
َّنُه
ُحَتْفَي
ِناَح
َتْفَي
َنْوُحَتْفَي
ُحَتْفَت
ِناَح
َتْفَت
َنْحَتْفَي
DIA / MEREKAَتْنَا
اَمُتْنَا
ْمُتْنَا
ِتْنَا
اَمُتْنَا
َّ ُتْنَا
ُحَتْفَت
ِناَح
َتْفَت
َنْوُحَتْفَت
َ ْيِحَتْفَت
ِناَح
َتْفَت
َنْحَتْفَت
KAMU / KALIANاَنَا
ُنْ َن
ُحَتْفَأ
ُحَتْفَن
SAYA / KAMIلعفلا
Mujarrad dan Mazidدرجلما
ديزلما
ُلُعْفَي- َلَعَف
ُلِعْفُي- َلَعْفَأ
مولعلما
ضيالما
ُلِّعَفٌي- َلَّعَف
ُلَّعَفَتَي- َلَّعَفَت
لوهجلما
عراضلما
رملأا
ُلِعاَفُي- َلَعاَف
ُلِعَتْفَي- َلَعَتْفِا
ُلَعاَفَتَي- َلَعاَفَت
ُلِعْفَتْسَي- َلَعْفَتْسِا
Aktif dan Pasif WaktuLatihan:
1. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Albayyinah di bawah ini dan sebutkan artinya:
ميِحَّرلا ِنٰ
ْححَّرلا ِ َّللا بِسْمِ
Orang-orang kafir yakni ahliKitab dan orang-orang musyrik (mengatakan bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya) sebelum datang kepada mereka
bukti yang nyata,
ِلْحه
َ
أ
ْحنِم ۥاوُرَفَك َنيِ
لا ِنُكَي ْحم
َّ
َل
َينِّكَفنُم
َينِكِ ْحشُم
ْحلاَو
ِبٰتِك
ْح
لا
1
ُةَنِّيَْحلا
ُمُهَيِت
ْح
أَت ٰ َّتَح
(yaitu) seorang Rasul dari Allah(Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang disucikan
(Al Quran),
اًفُح ُص ۥاوُلْحتَي
ِ َّللا َنِّم
ٌلوُسَر
2
ًةَرَّهَطُّم
di dalamnya terdapat (isi)Kitab-kitab yang lurus.
3
ٌةَمِّيَق
ٌبُتُك اَهيِف
Dan tidaklah berpecah belahorang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) melainkan sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata.
َبٰتِك
ْح
لا ۥاوُتو
ُ
أ َنيِ
لا
َّ
َقَّرَفَت
اَمَو
٤ ُةَنِّيَ
لا ُمُهْحتَءٓاَج اَمدْحعَب ۥنِم
ْح
لِإ
َّ
Padahal mereka tidak disuruhkecuali supaya menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus, dan supaya mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus.
َ َّللا ۥاوُدُبْحعَ ِل
لِإ
َّ
ۥآوُرِم
ُ
أ
ٓاَمَو
ۥ
اوُميِقُي
َو
َءٓاَفَنُح
نيِّلدا ُ
ل َين ِصِلْح ُم
َ
َكِلٰذَو ۥ َةٰوَكَّزلا اوُتْحؤُيَو َةٰوَل َّصلا
5 ِةَمِّيَق
ْح
لا ُنيِد
Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahannam; mereka kekal
di dalamnya. Mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk.
ِلْحه
َ
أ ْحنِم ۥاوُرَفَك َنيِ
لا َّنِإ
َّ
َمَّنَهَج ِراَن ِف ينِكِ ْحشُم
ْحلاَو ِبٰتِكْحلا
ُّ َش
ْحمُه َكِ
ٰٓلئۥوُأ ۥ ٓاَهيِف
َنيِ ِلٰخ
6
ِةَّيِ َب
ْحلا
Sesungguhnya orang-orang yangberiman dan mengerjakan amal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.
ِتٰحِل ّٰهصلا ۥاو
ُلِمَعَو ۥاوُنَماَء َنيِ َّلا َّنِإ
7 ِةَّيِ َب
ْحلا ُ ْحيَخ ْحمُه َكِٰٓلئۥوُأ
Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga 'Adn yang
mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha terhadap mereka dan merekapun ridha kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.
ٍنْحدَع ُتّٰهنَج ْحمِهِّبَر َدنِع
ْحمُهُؤٓاَزَج
َنيِ ِلٰخ
ُرٰهْحنَ ْحلا اَهِتْح َت
نِم
ىِرْح
ت
َ
ۥاو ُضَرَو ْحمُهْحنَع ُللها َ ِضَّر ۥ اًدَب
َ
أ ٓاَهيِف
8 ۥُهَّبَر
َ ِشَخ
نَمِل َكِلٰذ ۥ ُهْحنَع
Albayyinah artinya bukti yang nyata, tergolong surah Makkiyyah mengandung tema tentang risalah Nabi Muhammad Saw kepada seluruh umat manusia, termasuk Ahli Kitab dan orang-orang musyrik. Surah ini juga menjelaskan tentang hakikat keberagamaan yaitu penyerahan diri yang tulus kepada Allah.2. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alqadr di bawah ini dan sebutkan artinya: