ةثدحتسما لئاسولا نم هب قلعتي امو جاوزلا دقع
يطعم عفشم ناضف
Universitas Islam Negeri (UIN) Walisongo Semarang Jawa Tengah
E-mail: [email protected]
ABSTACT
A mujtahid has an important role in answering legal issues that arise in the community. His position is to replace the role of the prophet in exposing and explaining the law of God in the nash. his article atempts to discuss the terms of the Mujtahids according to the scholars of Islamic law and the possibility of reaching these conditions in the present. he majority of contemporary scholars allow the ceremony of marriage with modern means of direct communication, as well as through modern means such as computers and the internet that can mutually make marriage contract. Now, there is modern tool through a visual phone that can display images of all components that make contract who can listen to each other and see between the two people who perform the contract and witnessed both witnesses, then the contract is valid, because it has qualiied and get along in the marriage contract.
Keywords: Contract; Judgment; Marriage; New Means
ABSTAK
maupun melalui sarana modern seperti komputer dan internet yang bisa saling melakukan akad nikah.Apalagi sekarang telah ditemuakan alat modern melalui telepon visual yang bisa menampilkan gambar semua komponen yang melakukan akad yang bisa saling mendengarkan suara dan melihat antar kedua orang yang melakukan akad serta disaksikan kedua orang saksi, maka akad tersebut adalah sah, karena telah memenuhi syarat dan rukun dalam akad nikah.
Kata kunci: Cara Baru; Kontrak; Pernikahan; Penilaian
ةمدقما .
ن، يرلانرغتلاونروضتلابنتزاتااندقناهاجاحوناهبيلاسأوناهميهاممبنةايحان إنةيربلانتاجاحاط... وكين أنىالتنهاندارأنيذلانفعاتجاانروضتلاونفنقتلانمدقتلنالبت ندادزتنةعونتمانتادجتسماونيقنتنانةملتخمانتمكشماون،ن ضقنينانروضتلاناذهنلظني نىإنجاتحنتادجتسماونتمكشمانهذهطن.ليوضلاناهرسنينةايحانةلجعنرارمتسان ا نتادجتسانلكنملسونهيلعنهانىصنهانلوسرنةايحندنلطن.ةيعرلانماكحااننانةباجاا ناذهنرمتسينونملسونهيلعنهانىصنهانلوسرنىإناهااكحأنينةلجارنتقولانكلذنينةرهاظ نةباحصلان إنملسونهيلعنهانىصنهتاطوندلبطن.نملسونهيلعنهانىصنهتاطونىتحنن ضولا ناانةنسلاون آرقلانىإناولجرناهااكحأناوطرلين أناودارأونتادجتسماناودجوناادنع نهقمبناهرئاظنبنهابشأان وقحليون،لوصأانناناوظمحندقنامنعورطننانمهيلعندجتسا نىتأنناون،ليزنتلاننانهودهاشونليوأتلاننانهوطرعنامنكلذون،نقيمعنطابنتساونقيقد نتادجتسمانثودحندنعنراحنوأنلزاونلانعوقوندنعنطبختينمنمهدهنىعنراسننمنمهدلب .ددحننازنوأنةنيلانةلزانندنعنفقتنانةددجتانةحنكلذبنةليرلانتناكطن، نةايحانتروضتون،مهطمسأندنعننكتنمن ئاقونسانللنتثدحنةنازأانروران او
ن،ةيلمللانكلتنينمهانرودنهلندهتجماطن،مهاونةرضخنةيلمعنداهتجاانةيلمعن إ
نبلضيطنملسونهيلعنهانىصنهانلوسرنةاطوندلبناانةلأسانينهانمكحننعنفشاكنهنأ نكلمينانهنأن انداهتجاابنسانلانلهسينانفكلنةيلمللانهذهنينيرحتلاونفنلتلانهنا ن.داهتجملنطباوضونطورن ضوطن.داهتجاانةكلا نىتحنتامصونتمهؤاننانهيطنرطوتين أنفغبنينااوندهتجمانطورنثحبان إ
نتددلتندقون.داهتجاانعوضوانينلدجللنةراثإنثحابمانرثكأننان،ةمهمانهذهن لضعي ننمون،ن سواوناهيطنلوضاننمطن،طورلانهذهنديدحنلوحنتملتخاون،ننيلوصأانلاوقأ .خلإ....ددشتاونرياننمون،نقيعاونرتخ نفهنااونانمأناهقيقحننكمينلهنرللاناذهنىعنطورلانهذهنقيبضتندنعو
ن.يامانينءالللاناهلصحناانلثانراحانينداهتجاانةكلانىعنلوصحنةقيرضلا ن ايبنمثندهتجمانطورننعننيلوصاانءارأنضرعنةلاقمانهذهنينلواحنسو
نثحبلانةلاقمانهذهنيناعيأنثحابلانلواحنسونءارآانكلتننبنفمتخااونقامتاانهجو ناذهنينداهتجاانطورنفهناان ايبونرللاناذهنينطورلانكلتنقيبضتنةيناكاأننع نن.اهقيقحنةيناكاانىداونرللا
جئاتتلاثحبلا .
داهتجاا فيرعت .1
ن، سولاونةقاضلا-اهمضونميمانحتمب–ندهجاننانلالتطان:نةغللانينداهتجاا
نغلبنىتحنبلطناذإن:ادهجنراأانيندهجون.ةقشمان:حوتمماون،ةقاضلانمومعمان:نليقو نداهتجاانظملن أنديمينىنلماناذهون.)539-1970:534ن،يديبزلا(نبلضلانينهتياغ
.لذبلانينهتياغنغلبينىتحنةنكمنةقاطنلكنصخشلانلذبناذإنلملتسي نسيلو ن،داهتجاا نفيرلت ني ن ويلوصأا نفلتخا ن،حمضصاا ني نداهتجاا
ننيدلا نجاتو نفكبسلا ننيدلا نفقت(فكبسلا ننبا نلاق ناك نةدئاط نفيرالتلا ندادلت ني ن أندجنلوصأانبتكنينةروكذمانفيرالتلانعومجنينرظانلان إون،ن)169:فكبسلا
:اهمأنن،رواحنةعومجنىعنموقينداهتجاا نطورلانهيطنرطوتتنوأن،داهتجاانةكلانهيطن،دهتجماننانهيطندبنانداهتجاان أن .1
ن:يازغلانلوقكننفيرالتلانضلبنيناحرنهدجنننراأاناذهون.داهتجملنةازملا نهيقملانغارمتسا(ن:بجاحاننبانلوقكون،ن)350:يازغلا()هلسوندهتجمانلذب(
نتطرشا نفيرالتلا نهذه نلكط ن ن.)1301:178 ن،دمح ننيدلا نلاك(ن)هيقملا
ن.اداهتجانىمسينانهيقملانرغننانلذبلان إطنهيلعون،هيقملاننانلذبلان وكين أ نةازملانطورلانهيطنترطوتننمن،نهلنلهأنوهننمنردصين أندبنانداهتجااو ن.داهتجااننةكلانهدنعنتراصطن،داهتجمل
نفيس(بلضلاننديزاننعنزجللانهسمنننانسحنهجونىعنهلسوندهتجمانغرمتسين أن .2 .)162:يداأاننيدلا نقاحسا نوبأ( نفعرلا نمكحا نىإ نلوصولا نوه نداهتجاا نفده ن أن .3
نن.)758:يزارشلا
دهتجما ةناكم .2
)ملسونهيلعنهانىصنفبنلانماقانةاأانينمئاقنفتممان(:نهانهمرنفبطاشلانلوقي
ن:لوقيطن،تاقطاومانىعنهتيشاحنينزاردنخيشلاننبيون.ن)244:فبطاشلانقاحسانوبأ(
نهجوبنةليرلانملعنينةثارولا:اهنان،رواأنةلمجبن وكينملسونهيلعنهانىصنهااقانمايقلا( نلذبن:اهناون،كلذكناهنراذنااون،اهنلهاجللناهميللتون،نسانللناهغمبان:اهناون،ماع ن.)244:نزاردنهاندبع(ن)ةطورلمانطابنتسااننطاوانينماكحاانطابنتسانين سولا ن،هتاأنينفبنلاكنهتقونيندهتجمان(:فطويسلانهنعنهلقننايطنيرضلانايكلانلوقيو
نءالللان:ملسونهيلعنهانىصنلاقناذهون،هيطنفرتيطن،ىالتنهاننيدنلوصأبنطاحأنهنأ ن)183:فطويسلاننيدلانلمج()ءايبنأانةثرو ةيلوصأا بتكلا ي دهتجما طور .3
ندقون.نهقملانلوصأنينباتكلانلوأندلينيذلانفلطاشلانمااانةلاسرلانباتكبنأدبن
نملعنةهجنناناإنلوقين أندحأنهانللجنم(ن:هصنون،دهتجمانطورنينفلطاشلانلاق نسايقلاننانتمصونااونراثآاونعامااونةنسلاونباتكلان،هدلبنملللانةهجون،هلبطنىا نمثن.ن)1990:508ن،ركاشندمأ()اهنسايقلانهلنفتلانةلآان منناناإنسيقيناون،اهيلع
نلاقنابن وكيناونكريناانكرتون،لوقيناانلاقننيأننانفرلينىتحنهسمنننانفاصنااو .هانءاشن إنكريناانىعنهيلإنرصيناانلعطنفرلينىتحنهملاخنابهنانىنعأ نكلذن،سايقلابنلوقين أنهلنلحنمطن،هانمصونابناماعن وكيناونهلقعنمتننانااأط
ن،هقوسبنهلنةرخناونمهردننمثنينلوقين أنهيقملنلحناناكن،هيلعنسيقيناانفرلينانهنأ نهنأنسايقبناعيأنلوقين أنهلنسيلطن،ةطرلمانةقيقحبنانظمحابنهانمصونابناماعن اكنناو .يالمانلقعنهيلعنبهذيندق نهلننكينمنبرللان اسلنملعننعنرقانوأنلقللانرقانظطاحن اكنولنكلذكو
.)511-508:ةلاسرلا()سايقلانهبنزوجنفتلانةلآاننعنهلقعنصقننلبقننانسيقين أ
نطورلاننانرتلتنفتلانطاقنلانةدعنصلخنن أن يضتسننفلطاشلانمااإنلوقننا
نراثآونعامااونةنسلاونباتكلابنملللان:فهون،دهتجماناهرطوين أنبجنفتلانةيساساا نينتايأان يمنلمشيلن آرقلابنملعنفلطاشلانمااإنقلطاندقون.ةغللاونسايقلاونفلسلا .طقطنماكحأانتايأنوأنتاياانضلبنةطرلانىعنرتقيناون آرقلا ندهتجماو(ن:لوقيون،ىمصتسمانهباتكنيندهتجمانطورنركذندقطنيازغلانمااإنااأ
ناهيطنرظنلابننظلانراثتساننانانكمتانعرلانكرادمبناضيحن وكين أنامدحأن، اطرنهل نابنتجنادعن وكين أن:ياثلانطرلاون.هرخأتنبجناانهرخأتونهميدقتنبجناانميدقتو نكرادمبندارماننبنمثن.)2000:343،يازغلاندااحنوبأ(ن)ةلادللانةلعنةحداقلانيالملل
ن)لقللاونعامااون،ةنسلاون،باتكلان:ةلبرأنانلصطناكنماكحألنةرمثمانكرادماو(ن:عرلا
نكرادماونةنسلاونباتكلابندهتجمانةطرلانطارشانينيازغلانمااإونن.)342:هسمنن جرما(
ن،عاماانفمخبنىتمينانىتحنعاماان قاوانهدنعنزيمتتن أنفغبنيطنعامإاناااو
ن أنفغبنيطناهيطنىتمينةلأسانلكنلبنفمخاونعاماان قاوان يمنظمحن أنهازليناو نميلدنهمصوبنانهنلقلللنيازغلانةطاضإو–نلقللانااأون.عامملناملاخنسيلنهاوتطن أنمللي نرابتعااندرتنةيعوننةطاصإ....داهتجاانوأنسايقلابناقباسنهنعنربلتلان اكندقون،مقتسا ندقنلقللاطن،نماكحألنلصأانفمنلاندنتسانهبنفنلين،نهلمعنلاجننان سوتونلصأاناذه ن،اهنةياهنانروصنناناهنعنماكحأانفمننىعون،لالطأاونلاوقأانينجرحانفمننىعنلد نةرثكنتناكن إون،ةروصحنتانثتسماطن،نةنسلاونباتكلاننانةيلمسلانةلدأانهتنثتساناانااأ نرغينانكلذن أنملليون،ةيلصأانةءاربلاونيصأانفمنلانىإنةلقاونلكنين جرين أنفغبنيط .ةلبرأانكرادمانهذهن.صوصنانىعنسايقنوأنصنبناإ ن:نامدحأن، اادقان اللطنراثتساانقرطنفرلتناهنفتلانةلبرأانمولللانااأو
نةغللانةطرلان:ياثلاو....ةجتنانةلدأاوننهارلانرصتناهنفتلاناهطورونةلدأانبصن نليصمتننملللاننيذهنناندحاونكلون.برللانباضخنمهطنهبنهلنريتينهجونىعنوحنلاو ناهاكشأونةلدأانماسقأنمللين أنوهطنلوأانملللانليصمتنااأون،ليقثتونفيمخونهيط ن ضوبنةلدأنتراصنةيعرون،اهاذلنلدتنةيلقعن:نةثمثلانةلدأان أنملليطن،ناهطورو نبجاولانردقلان أنيدنعناذهنينفيمختلاون.ةيوغللانتارابللانفهونةيلضوون،عرلا ن.ةلاحنانفتممانطرنممسااونالسانرصينذإنمزاجنداقتعانةلمجانهذهننا نبرللانباضخنهبنمهمينيذلانردقلانفنعأنوحنلاونةغللانمللطنةيناثلانةادقمانااأو
ن،هزاجونهتقيقحون،هلمجونهرهاظونممكلانحيرننبنزيميدحنىإنلالتساانينمهداعو ن.هاوهماونهنحونهاوحطونهصنون،هديقاونهقلضاون،هباشتاونهمكحون،هصاخونهااعو نباتكلابنقللتينيذلانردقلانلبن،درماونليلخانةجردنغلبين أنطرشينانهنأنهيطنفيمختلاو .هناندصاقمانقئاقحنكردونباضخان قاوانىعنهبنىوتسيونةنسلاو ن،ةنسلاونباتكلاننانخوسنماونخسانلانةطرلانامدحأطن امتمان الللانااأو
نوأنةيآبناهيطنفتمينةلقاونلكنلبننهظمحنىعنهليمن وكين أنطرشينانهنأنهيطنفيمختلاو ن:نياثلان.خوسنمانةلمننانتسيلنةيآانكلتونثيدحانكلذن أنمللين أنفغبنيطن،نثيدح ن،دودرماننعنلوبقماوندساملاننعناهنانحيحصلانزييمونةياورلانةطرلان:ةنسلانصخنوهو .هيطنةجحنمطنلداللانهلقنيناناان إط نلمشينكلذنمظلاون،نداهتجاانبصناناهندامتسينفتلانةيناثلانمولللانفهنهذهط
نانإنةيناثلانمولللانهذهنعاتجا(ن:لاقنثيحن،قلضماندهتجمانقحنيدلنفهنانإنداهتجاا ن.ن)345:هسمنن جرما(ن)عرلان يمنينىتمينيذلانقلضماندهتجمانقحنينطرشي
نلقننيذلانيزارلاننيدلانرخطنمااإاناذهنهميسقتنينيازغلانمااإان باتندقو
نثيحن،هقملانلوصأنملعندهتجمللنمولللانمهأن أنىإنهرايتخانينىهتناون،نفرحابنهامك نرئاسنااأون،نهقملانلوصأنملعندهتجمللنمولللانمهأن أ(ن:نانركذنامنرهظندقون(ن:لاق نةجاحنمطن:نهقملان يرامتنااأو....رتلانرغطنممكلانااأن،كلذنينةمهانرغطنمولللا ن وكتنفيكطن،داهتجاانبصنمبناوزاطن أندلبن ودهتجماناهدلون يرامتلاناذهن أن،اهيلإ ن.)435-1999:434،يزارلاننيدلانرخط(ن)؟هيطنناطر نلئادلابنلادتساانهنكمينثيحناملكاندهتجمان وكين أنوهونرخآنطرنركذو
ناطراعن وكين أن:اهدحأن(:نهلوقبن،فلكمان وكبنداراااانلصطون،ماكحأانىعنةيعرلا ندرجنفرلين أن:اهثلاثوون،بطاخمانلاحننانفرلين أن:اهيناثون،هانلاونظمللانىتقمب نن)433:هسمنن جرما(ن)ةنيرقن ان اكن إنهتنيرقون،درجن اكن إن،ظمللا ناإ ندهتجما نطر ني نيزارلا ننيدلارخط نمااإا نجاهنا نيداآا نمااإ ن باتو
نةاورلابناطراعن وكين أ(ن:وهونهوقباسنهطرناعنارغانةنسلانينرخآناطرنركذنهنأ
ننيدلانفيس(ن)نلاننبنفحونلبنحننبندمأكنميقسلاونحيحصلاونليدلتلاونحرجاو نغلبننانرللاناذهنيندجوينلهنيدأناونهقيقحنبلصنطرلاناذهن.)429:يداآا
.نلاننبنفحنوأنلبنحننبندمأنةبترا ندهتجما(ن:لاقطنطيحمانرحبلانهباتكنيندهتجمانطورنركذندقطنيكرزلانمااإنااأ
نانإوناهذخأاننانماكحأانجاتنتسانىعناهنردتقينةكلانوذنلقاللانغبابلانوهونهيقملا ناانةطرلان:اهيناثون،ةنسلاونباتكلانصوصننىعنهطاران:اهوأن:طوربنكلذنناننكمتي ن:اهسااخون،سايقلان:اهلبارون،عاماان:اهثلاثون،ماكحأابنةقللتمانننسلاننانهيلإنجاتح ن:اهلباسون،مهاضخنعوضواونبرللان اسلبناطراعن وكين أن:اهسداسون،رظنلانةيميك نايانثنينضرعون.فلعلاونةوقلانينةاورلانلاحنةطرلا:اهنااثون،خوسنماونخسانلانةطرلا نوأن.طورلانهذهنةقللتمانءالللاننبنتاضارعاونتاطمتخانطورلانهذهنلكننعنهثحب .طورلانكلتنىعندهتجمانباليتسانةيمكنصخأنىع نركذن،دهتجماناهبعوتسانفتلانتايآنرادقاننعنفمتخاانثدحن آرقلانطرنيو
ن وكين أنمزلينهنأنىإنملللانلهأننانرثكنبهذن: طاوقلانينكلاقن؟هتومتلناظطاحن وكي نظمحن أنمزلينان: ورخآنلاقون،هيطنرظانلاننانهينالمنطبضأنظطاحان أن،ن آرقللناظطاح ننننننن)2000:490،يكرزلاننيدلانردب(ن)رجاوزلاونلاثاأاننانهيطناا
ن:يدروامانلاق(ن:ثيدحابندهتجمانباليتسانرادقانينءالللانفمتخانركذو
نددشون،ةنسنفاآنةثمثنفهون:لوصحمانينيرللاننبانلاقون،ثيدحنةئاسمناهأنليقو ).نتئااوناملأن وكتن أنفغبنين:لاقوندمأ نبابندسنناناإونننسلان يمنجبنةطاحاانطرشينانهنأ(ن:يكرزلانمااإنلاقط
ناهيطناورحتسيناونةرثكنلئاسانينةباحصلاننانهرغونرمعندهتجاندقونداهتجاا .)490:هسمنن جرما(ن)مهنتيورنىتحنصوصنلا
نطور نةطرلا نيأ نرظنلا نةيميك نـب نهاس ناا نطورلا ننا نيكرزلا نهركذ نامو
نمللب نهتطرلا نيازغلا نطارشا نهلصأ ن:لاق نتاادقما نبيترت نةيميكو ندودحاو ننهارلا ننعئاخ ناونوكي نم ننلوأا ن أ نرابتعاب نهيلع نديللا نقيقد ننبا نضارعا نركذو ن،قضنما .)492:هسمنن جرما(هيط ندهتجماط(ن:هصننايطنلوحملانداشرإنهباتكنيندهتجمانطورنياكوشلانمااإنركذو
نتبثتندقن،مقاعناغلابن وكين أندبناون،فعرنمكحننظنليصحتلنهلسولنغرمتسمانهيقملا :طوربنكلذنناننكمتينانإون،اهذخأاننانماكحأانجارختسانىعناهنردتقينةكلانهل ن يمجبنهتطرلانطرشيناون،ةنسلاونباتكلانصوصنبناماعن وكين أن:لوأا طرلا•
ناانلثانءالللانفمتخنركذنمثن).ماكحأانناناهنانقللتينابنلبن،نةنسلانوأنباتكلا ن.يكرزلانهنيب عاماانلئاسمبناطراعن وكين أن:ياثلا طرلا•
ننعناهناظطاحن وكين أنطرشيناون،برللان اسلبناماعن وكين أن:ثلاثلا طرلا•
نهلنتبثينىتحن، ايبلاون،يالماون،فرلاون،وحنلانمللبناماعن وكين أون.بلقنرهظ .ةكلان ونملانهذهنناننطنلكني .هقملانلوصأنمللبناماعن وكين أن:عبارلا طرلا•
.خوسنماونخسانلابناطراعن وكين أن:سماخا طرلا•
نيازغلا نمهنا نةعام نهطرط ن،يقللا نليلدلاب نملللا نطارشا ني ناوملتخا ندقو
نهيلإونكلذنطرشاننانمهنمطن،نيدلانلوصأنملعنطارشانياعيأناوملتخاو
.روهمجانبهذنهيلإون،نكلذنطرشينمننانمهناون،ةلزتلمانبهذ نوبأ نذاتسأا نمهنا نةعاجا نبهذط ن،عورملا نملع نطارشا ني ناعيأ ناوملتخاو
نمدعنىإن ورخآنبهذون.يازغلانهراتخاون،هطارشانىإنروصنانوبأنذاتسااون،نقاحسا نهتزايحندلبن،اهدلوينيذلانوهون،هيلإنجاتحنفيكون،رودلانمزلناإون:ناولاقن،هطارشا .)211-2001:206،ياكوشلا(ن)داهتجاانبصنم ناهثدحأنفتلانةطاضإانوأنةلقنلانفهناهيلإنرظنلانبجوتستنفتلانةرخآانةضحماو
نداهتجاانثحبانىعنتسكلنانفتلانةليرلانلوصأنينتاقطاومانهباتكنينفبطاشلانمااإ ن إون،اهطارشاندحأنقبسينمننطرنىعنداهتجاانطورنلزتخانذإن،هثحاباننمضننا ن.نيدراوناهيلإنرباللانهيبنتلاونةراشاانتناك ن:امدحأن:نمصوبنفصتاننمنداهتجاانةجردنلصحنانإ(ن:نفبطاشلانمااإنلوقي
ن)اهيطنهمهطنىعنءانبنطابنتساانناننكمتلان:نياثلاون،اهاكنىعنةليرلاندصاقانمهط )931-929:فطانرغلا(
ندنعنركذنلبننطرلاننيذهنينفبطاشلاندنعنداهتجاانطورنرحنتناو
نفقوتت«نملعننعنلئاستلانضرلانينهدجنطن.ةلمكاونةيرورنىرخأناطورنليصمتلا ناإنةليرلانينداهتجاانلصحنانملعنمثن اكن إطن:لوقين،«نهيلعنداهتجاانةحص نىإنلوصولانةداللانيننكينمنكلذكنضرطناذإنهنأن.هيلإنرضعانوهطن،هيطنداهتجااب نمااااننبون.ن)115:هسمنن جرما(ن.)هاامنىعنهليصحنناندبنمطن،هنودنداهتجاانةجرد
نطورن ضوون،ةغللانملعنوهنهبناإنداهتجاانمتينانيذلانملللابندارمان أننانفبطاشلا نهيوبيسونليلخانلثانةغللانةمئأنةبترانةيبرللانةغللانملعنيندهتجمانغولبنداهتجاانةحصل ناهيطنةمئأانغلبانةيبرللانينغلبين أندبنمطن(:هلوقنينكلذون،يزماونفارجاونشمخأاو
-114:هسمن ن جرما( ن)اماوس نناو نيزماو نفارجاو نشمخأاو نهيوبيسو نليلخاك نن)115
نيلوصاا دنع اهيف فلتخما طورلاو اهيلع قفتما طورلا .4
نقمتمانطورلانركذنن أن يضتسنندهتجمانطورنينءالللانءارآنضرعندلبو
:فهطناهيلعنقمتمانطورلانااأن.مهنيبناهيطنفلتخمانطورلاوناهيلع نممساانليصامتن بناون،نماكحأانلصأنهنإطن.ميركلان آرقلابنملللانن:لوأا طرلا•
ةيبرللانةغللابنملللان:ثلاثلا طرلا•
عاماابنملللان:عبارلا طرلا•
نهقملانلوصأبنملللانيننيلوصأانضلبندرطأون،هقملانلوصأبنملللان:سماخا طرلا•
.ةليرلاندصاقمبنملللاونسايقلابنملللاب نملللاون،ةيلصأانةءارلاون،قضنمانملعنطارشاكن،اهيطنفلتخمانطورلانااأو
نناهيطنةملتخنءايشأنكانهناعيأون.ممكلانملعونةيهقملانعورملانةطرلاون،ةيلكلاندعاوقلاب نىدانىعننفنبانفمتخاانكلذون،اهيلعنةقمتمانطورلاننعنمهامكنءانثأنينءالللاننب ن.طورلانكلتنىعندهتجمانباليتسا نظمحان أنهانباتكلناظطاحندهتجمان وكين أنضلبلانطرشان:مثان آرقلانفمط
ن ودنطقطنماكحأابنةقللتمانتايأابنملللانضلبلانىريونن.هيطنرظانلاننانهينالمنطبضأ نبهذن.ءاشينىتانهيلإن جريناهلضاومبناماعنصخشلان وكين أنفمكينلبناهظمحنطارشا .يازغلانمااإناذهنىإ ن آرقلانمللين أنبجنلبنطقطنماكحأانتايأبنملللانفمكينانهنأنىرينضلبلاو
نينيراخبلانزيزللاندبعنهلبتونيودزبلانيأرلاناذهنلاقنن.هظمحنطارشان ودنمااك .)233ن:زيرحنزيزللاندبع(يوضلاون،هحر نلاقن،ثيداحاانىعنهباليتساوندهتجمانظمحنرادقانينفلتخان،ةنسلانيو
نفاآنةثمثنفهون:لوصحمانينيرللاننبانلاقون،ثيدحنةئاسمناهأنليقون:يدرواما ن.نتئااوناملأن وكتن أنفغبنين:لاقوندمأنددشون،ةنس نهازلينان،ماكحأابنقللتتنفتلانثيداحأانةطرلمبنءامتكانىإنضلبلانبهذو
نةقللتما نثيداحأا ن يمج نحيحص نلصأ نهدنع ن وكي ن أ نلب نهبلق نرهظ ننع ناهظمح نهيطنةيانللانتلقونلصأنوأن،نفقهيبلاوندمأنننسلانةطرلاوندوادنيأنننسكن،ماكحأاب نتقونهلجارطنبابنلكن قاوانفرلين أنهيمكيون.ماكحأابنةقللتمانثيداحأان يمجب ن.)345:ىمصتسما(لمكأوننسحأنوهطنهظمحنىعنردقين اكن إونىوتملانىإنةجاحا نثيح ن،ليدلتلاو نحرجاو نةياورلا نةطرلا ني نقللتي نةنسلا ني نرخآ نفمتخاو
نميقسلاونحيحصلاونليدلتلاونحرجاونةاورلابناطراعن وكين أنيداآانمااإانهطرشا نيازغلا نمااإ ننكلو ن.)429:يداآا ننيدلا نفيس(ن)نلا ننب نفحو نلبنح ننب ندمأك
ن.لدللانمااإانليدلتبنفمتكي نليلخانةجردنغلبندقندهتجمان وكين أنضلبلانطرشان،ةيبرللانةغللابنملللانيو
ن قاوانىعنهبنىوتسيونةنسلاونباتكلابنقللتينيذلانردقلانلبن،درماونليلخانةجردنغلبي ننن.هناندصاقمانقئاقحنكردونباضخا رعلا اذه ي دهتجما طور قيبطتو قيقح ةيناكم .5
ناذه نداهتجاا نطورنقيبضتو نقيقحننعنملكتن ناادنع نمئاشتلا نةحئار نكانه
ندهتجماندجنن أنبلصلاننان.هلاناونهلوصحنبلصنطورلانهذهن أنرلشينهنأن،رللا نمدقتننكلون.رللاناذهنينفبطاشلانمااإنوأنممسلاندبعننيدلانزعنوأنيازغلانمااإنلثا ن.داهتجاانةمهمنةجاتحمانتااوللمانىعنلوصحانانلنلهسندقنايجولونكتلا نلقنتلاننانيامانينءالللانللطناانلثانثيدحاننعنثحبلانينانلنفعادنمط
ناهيطندجننثيحنتابتكمانىإنباهذنانلنفمكينلبن،ىرخأن دانىإن داننانرمسلاو نةغللاونهقملانلوصأونثيدحاونرسمتلانبتكننانداهتجاانطوربنةقللتانداواونبتك ننعنثحبلانءرمان يضتسينايجولونكتلانمدقتبنلبن.كلذنرغونيوارلانملعونعامااو .رتويمكلانينهحتطوندحاونصرقندرجمبنةجاتحمانبتكلا نهناازنينمولللانليصحن أنىرينيرجهان باسلان رقنينيوتنفتلانمدلانيأننبا
.هناازننانريأنفهدبلاننان اازلاناذهنفمطن،هلبقن اازلاننانريأ نوهنلبن،طقطنمقعنانكمنداهتجاانسيل(ن:فغارمانىمضصاندمحننخيشلانلوقي
نرضقنىإنثدحمانلحرين اكنمايأن،ةيضامانةنازأانينتناكنامنريأنهقيرطون،ةداعننكم نممكننانةملكنوأن،رلشلاننانتيبنةياورلنةاورلانلحرين اكنمايأن،ثيدحانةياورلنرخآ ن،ثيدحاون،رسمتلانين:مولللانعورطننانعرطنلكنينثحبلانداومرطاوتندقون،برللا ننانسانلانغرطون،هدساطننانهحيحصنزيان،هلكنثيدحان مون،قضنماون،نوحنلاون،هقملاو نينتااوكحاوندارطملنبتاكاناهمعتنونملانهذهنبتكلانتحبصأن،ةاورلانرسننيودت نبهاذان،ىوأانروصللانيندحأناروسياننكينمناذهون،ةيامساانراضقأاننانرضقنلك نىعنءانبن.)270ن:1417ن،فغارمانىمضصاندمح()ةطورلاناهاودأونمهليمنءاهقملا .رللاناذهنينمقعناهقيقحننكمينداهتجاانطورن أنفرلننكلذ نءاشنابنكلذوندهتجمانطورنهلنرطوتينيذلاندهتجماننيوكتلنماهان آاناناااأط
نةداجنةميزعنىإنفااسلانركملانهباتكنينيوجحاننسحاندمحنذاتسأاناعدندقو
نركملانلمقتسانىعنبردتلانىعنموقينابولسأنانيلعنضرعون،داهتجاانةبترنكاردا نلاغتشاا نلدب ن،اهدصاقا نةطرلاو ناهمهمل ن،ثيداحأاو نتايآاب نلاغتشا نلمخ ننا
ننسحا ندمح(نىوأا ن ورقلا نلهأب نءادتقا ن،كلذ نرغو ناهطو ناحر ننيرخأتما نممكب
ن.)461:يوجحا
ةماخا .ج
ن،نرللاناذهناهقيقحنةيناكااوندهتجمانطورنىعنثحبلاننانتاوجندلبن:ثحبلاناذهنقللتتنطاقننةدعنصلخنن أناننكمي نطورلانهيطنرطوتتنوأن،داهتجاانةكلانهيطن،دهتجماننانهيطندبنانداهتجاان أن .1
.داهتجملنةازملا نينملسونهيلعنهانىصنفبنلانماقانموقينهنأنمهانماقاونرودندهتجمللن أ 2ن .
.اطابنتساوناصننهانمكحنىعننيبتلاونفشكلا نطرنيننيلوصااننبناهيطنفلتخمانطورلاوناهيلعنقمتمانطورلانكانهن .3
عجارماو رداصما
ن:تيوكلا(ن،سوااقلانرهاوجننانسورللانجاتنن،فنسحانىترانديسلان،يديبزلا نن.539-534صن،7جن،1970نةنسن،)ءابنااونداشراانةرازونةلبط
نةلبضان:ةرهاقلا(ن،جاهنمانحرنجاهاا،ننيدلانجاتونفكبسلاننيدلانفقتن،فكبسلا .ةيبدأانقيطوتلا
.)نقاوبنةيراأانةلبطنن:ةرهاقلا(ن،لوصأانملعنينىمصتسمان،ندااحنوبأنن،يازغلا .1973ن،ةيرهزأانتايلكلانةبتكان،ن،لوسلانىهتنمانرتخنن،بجاحاننبا
نةلبضان:ةرهاقلا(ن،لوصأانينريرحتلا،ندحاولاندبعننبندمحننيدلانلاكن،ماهاننبا .ـه1301ن،)فبلحانيابلانىمضصا
نرادونبيضلانملكلانرادن:قشادن(،ن،هقملانلوصأنين مللانن،نقاحسانوبأن،يزارشلا .)رثكننبا
.توربن،نةطرلمانرادنةلبطن،ةليرلانلوصأنينتاقطاومان،قاحسانوبأن،فبطاشلا نلكنينداهتجاان أنلهجونضراانىإندلخأننانىعندرلان،نيدلانلمجنفطويسل
.)ةيملللانبتكلانرادن:توربن(،ىواانةلبضلان،ضرطنرع ن، ن)ركملا نراد ن:تورب( ن،ركاش ندمأ: نقيقح ن،ةلاسرلا ن،سيردا ندمح ن ن،فلطاشلا
.1990
ن،ن)ةيملللانبتكلانرادن:توربن(،نلوصأانملعنينلوصحمانن،نيدلانرخطنن،يزارلا
.1999
نبتكلا نراد ن:تورب( ن،ماكحأا نلوصأ ني نماكحاا ن، ننيدلا نفيس ن ن،يداآا .)ةيملللا
.2000ن،)نةيمللانبتكلانراد:نتوربن(ن،طيحمانرحبلان،ننيدلانردبنيكرزلا ن،نلوصأانملعننانقحانقيقحنىإنلوحملانداشران،دمحننبنيعننبندمحن،ياكوشلنننن
ن.ـه1417نةنسرهزأانةلجنتاعوبضان،داهتجاانىمضصاندمحن،فغارما نباتكن،رالمانفيبضتلاونةيرظنلاننبنداهتجاانطئارن،زيزللاندبعنزلماندبعنن،زيرح
