SARI
Nurhidayah, Siti. 2005. Perbedaan fungsi bahasa dalam sinopsis dan dialog dalam cerita gambar berseri Une aventure de Tanguy et Laverdure yang berjudul “Canon Bleu ne répond plus” Karya Jean-Michel Charlier. Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Asing, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang. Pembimbing: I Dra. Conny Handayani, M.Hum, II. Dra. Diah Vitri Widayanti, DEA.
Kata kunci: fungsi bahasa, sinopsis, dialog, cergam.
Skripsi ini membahas tentang perbedaan fungsi bahasa dalam sinopsis dan dialog dalam cerita gambar berseri Une aventure de Tanguy et Laverdure yang berjudul “Canon Bleu ne répond plus” karya Jean-Michel Charlier. Tujuannya adalah untuk mengetahui fungsi bahasa dan perbedaan fungsi bahasa apa sajakah yang terdapat dalam sinopsis dan dialog dalam cerita gambar berseri Une aventure de Tanguy et Laverdure yang berjudul “Canon Bleu ne répond plus”. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan mengambil 36 ujaran dalam bentuk dialog dan 10 ujaran dalam bentuk sinopsis.
Sumber data penelitian ini adalah cergam berseri Une aventure de Tanguy et Laverdure yang berjudul “Canon Bleu ne répond plus” karya Jean-Michel Charlier dan sinopsisnya. Penyajian data dikelompokkan menurut jumlah penggunaan fungsi bahasa.