ATSARU THORIQOTI AT-TA’LIMI AT-TAL’IBIYATI ‘ALA NATIJATI TA’ALUMI AL-LUGHOTI AL-‘AROBIYATI LADA AT-THULABI FIL FASHLI AL-AWAL BIL MADRASAH AL-MUTAWASITHOH AL-HUKUMIYAH WAHID PARAKAN TEMANGGUNG LIL’AMI AD-DIROSII 2017-2018 M - Test Repository

علتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ

لاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيب

لصفلا يف ب

ةسردملاب لولأا

ةطسوتملا

دحاو ةيموكحلا

يساردلا ماعلل جنوجنامت ناكاراف

2017

/

2018

م

ثحب

سيردتلا مولعو ةيبرتلا ةيلكل مدقم ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماجب

ىلع لوصحلل طورشلا ضعب ءافول ةيملاسلإا ةيبرتلا يـف ةيعماجلا ةجردلا

ثحابلا ة

: مسلاا ا

هادني ف ربي ينا ي يرطفرون

: ديقلا مقر 112

-14 -026

ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش

سيردتلا مولعو ةيبرتلا ةيلك

ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماجب

‌ب

ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ

لصفلا يف بلاطلا ىدل ةيبرعلا

يساردلا ماعلل جنوجنامت ناكاراف دحاو ةيموكحلا ةطسوتملا ةسردملاب لولأا

2017

/

2018

م

ATSARU THORIQOTI AT-TA’LIMI AT-TAL’IBIYATI ‘ALA NATIJATI

TA’ALUMI AL-LUGHOTI AL-‘AROBIYATI LADA AT-THULABI FIL FASHLI AWAL BIL MADRASAH MUTAWASITHOH

AL-HUKUMIYAH WAHID PARAKAN TEMANGGUNG LIL’AMI AD-DIROSII 2017-2018 M

ثحب

سيردتلا مولعو ةيبرتلا ةيلكل مدقم ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماجب

ةيملاسلإا ةيبرتلا يـف ةيعماجلا ةجردلا ىلع لوصحلل طورشلا ضعب ءافول

ةثحابلا

يناييربف هادنيا : مسلاا يرطفرون

: ديقلا مقر 112

-14 -026

ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش

سيردتلا مولعو ةيبرتلا ةيلك

ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماجب

‌ز

راعشلا

: لىاعت للها لاق

: حارشنلإا ةروس( اًرْسُي ِرْسُعْلا َعَم َّنِإ 6

)

‌ح

ءادهلإا

: لىإ ثحبلا اذه قيمعلا بلقلا نم ىدهأ 1 . يأ فيو تقو لك في لي اوعدي نيذّللا " ةيمسير تيس يمأ و نيزيلاع بيأ " ينبوبلمحا يدلاو

.ناكم 2 . ( ةيرغصلا تيخأ .) يسيكلا افّرلا دممح ( يرغصلا يخأ و ) ةمكلحا ءايض اييدا

3 . يملعلا ثحبلا اذه ةباتك في نيفرشأ دق يذلا يرتسجالما ظفاح دممح ذاتسلأا ةرضح

.ةيموكلحا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماج في تيييمداكأ فرشمكو 4 . ةذاتسلأا ةرضح ةغللا سيردت ةبعش ةسيئرك يرتسجالما تياولايسوس ةفلأ

.ةيبرعلا

5 . ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماج في ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعشل تاذاتسلأاو ةذتاسلأا عيجم

.ةيموكلحا 6 . .ةيموكلحا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعمابج ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش في يئاقدصأ عيجم

‌ط

ريدقتلاو ركشلا ةملك

يحرلا نحمرلا للها مسب م

ىلعو دممح اندّيس ينلسرلماو ءايبنلأا فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو .ينلماعلا بر للها دملحا

.ينعجمأ هبحصو هلا ىلع لوصحلل طورشلا نم طرشك ،هقيفوتو لجو زع للها نوعب يملعلا ثحبلا اذه تم دقل

ريدقتلاو ركشلا ليزج مدقأ نيإف ايرخأو .ةيملاسلإا ةيبترلا في ةيعمالجا ةجردلا : لىإ

1 . روتكدلا ذاتسلأا دّيسلا ةليضف اجيتلاس ةعماج ريدمك يرتسجالما يدايره تحمر

.ةيموكلحا ةيملاسلإا 2 . ةعمابج سيردتلا مولعو ةيبترلا ةيلك ديمعك.يرتسجالما يدراووس ذاتسلأا دّيسلا ةليضف

.ةيموكلحا ةيملاسلإا اجيتلاس 3 . لايسوس ةفلأ ةذاتسلأا ةدّيسلا ةليضف يرتسجالما تياو

ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش ةسيئرك

ةيموكلحا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعمابج

.

4 . ذاتسلأا يرتسجالما طفاح دممح دق يذلا

نيدشرأ .ثحبلا اذه ةباتك في

5 . .ةيموكلحا ةيملاسلإا اجنتلاس ةعماج في ينفظولما و ينسردلما عيجم

6 . .جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلما سيئر

‌ي

قيفوتلا مله بتكيو مبهونذ مله رفغيو ملهامعأ ىلع مهبيثي نأ للها لىإ ةثحابلا لأست ايرخأو

معنو لىولما معن ليكولا معنو للها انبسح .ينمآ ،ملهامعأ في مهنيعيو ةداعسلاو ءازلجا يرخ مهيزايجو .ينلماعلا ّبر لله دملحاو .يرصنلا

،اجيتلاس

13 برمتبيس 2018

ةحابلا

يرطفرون نياييبريف هادنيا

‌م

ماتتخلاا : سماخلا بابلا

أ. ‌ ةصلالخا ...

... 49

ب . ‌ تاحاترقلاا ...

... 50

ج . ‌ ماتتخلاا ةملك ...

... 51

عجارملا

تاقيلعتلا

1

لولأا بابلا

ةمدقم

أ. ثحبلا ةيفلخ

ملعت نع ةيبرعلا ةغللا ملعت اميسلا ةيبنجلأا ةغللا ملعت فلتخا ملعت .ىرخلأا دولما

،رضالحا تقولا في بلاطلا مظعم ابهرعشي تيلا ةقيرطلا هذه .بعصو لمم ءيىش ةيبرعلا ةغللا ةءارقلا ةراهمو ملاكلا ةراهمو عامتسلاا ةراهم يهو ،تاراهلما ضعب مدقي ةغللا ملعت نلأ راهم ناقتا يه ،ةغللا سيردت نم لولأا ضرغلا عم قفاوتي اذه .ةباتكلا ةراهمو بلاطلا تا

.ةغللا في نيعي .ةيبرعلا ةغللا ملعت في ءايشلأا نم ديدعلاب مامتها ملعلما ىلع بيج ،كلذلف

ميلعتلا ةقيرط اهنم .ةغللاب طبتري يذلا ملعتلا ةطشناو قيرطلاو جهنلاو راكتبلااو طيشنلا ملعت .ةيبعلتلا انهلأ ،بلاطلا حور ةيقترل مهم رود اله ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط

ةقيرط .ةبسانم ةقيرط

ىميلعتلا ولجا ىلع ذخأتو ةرمضلما متهاردق اوبرعي نأ ىلع بلاطلا ذخأت ةيبعلتلا ميلعتلا .حرفلما ام دنع ةيبرعلا ةغللا في ميلعتلا فادهأ قيقحتل ةمهم ةليسو ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط

4

2 . ةيلمعلا دئاوفلا ذاتسلأا لىإ كلذكو ئراقلا لىإ ةيرثك عفانم الهو ثحبلا اذه نم جئاتنلا ثحبلا اجر

عتلا ةقيرط روطت لاثم .ةمذختسلما ةيبرعلا ةيمل

أ. ‌ بلاطلل

1 . .ةيبعلتلا ةقيرطلاب ةيبرعلا ةغللا اوملعتي نأ لىإ بلاطلا ثحبلا لعيج نا

2 . .نيرهام بلاطلا ثحبلا لعيج نا

3 . .بلاطلا زانجإو طاشن عافترإ

ب . ‌ ذاتسلأل

1 . .ةيبرعلا ةغللا ميلعت ىلع بلاط زانجإو ةدوج عفتري

2 . ةدام مادختسا في ينملعلما لهسي و دعاسي .ةيبرعلا ةغللا ةيسرد

3 . .ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط مادختساب ركتبلما ميلعتلا في ملعم عجري

ةسردملل .ج .ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط مادختسلا بيايجإ لخدم ءاطعإ

تاحلطصملا حيضوت .ه

ةثحابلا تحرش ثحبلا اذه ةباتك في ةثحابلا ةدارإب فلتيخ يذلا مهفتلا بانتج لاو

6

تايوتمح نكيم ثيبح ،لكشلا اذه في تممص تيلا ملعتلا ةيلمع نىعبم ةيبعلتلا متت ةداع عتملما ملعتلا .ايقيقح ارورس بلاطلا ّرست لصفلا لخاد ةيلستلا و ةيبترلا ،ىرحأ قرطب اضيأ ملعتلا نكيم .ةرهاظلما و رودلا بعل و ةبعللا و ةهاكفلا عم لاطلا نأ ثيبح ،ونسيرتوس( رورسب ملعتلا ةيلمعل لوعضيخ ب

2005 : 31 -32 .)

4 . ةجيتن هتمدقم نم رملأا جرختست وأ ةيضقلا يه و جتن نم ةذوخأم يه ةجيتنلا

،فولعم( 1992

: 788 ( يسينودنلإا سوماقلا في ةجيتن .) 2007

: 408 )

ذلا حانج وه بلاطلا ملعت حانج .هلمع و صخشلا لعف ىلع ريدقت يه تم ي

بلاطلا حانج دارلما .ناحتملإا ةجيتنب ةفورعلما ةسردلما في ميلعتلا ةيلمع نم لوصح ةغللا ملعت دنع جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في .ةيبرعلا

5 . ملعتلا ةكنح ةجيتنلاك ديدج كولس يريغتل صخش ابه موقي تىلا ةيلمع يه ملعت

ت في هسفن صخش ،دحمأ( ةئيبلاب لعاف

2004 : 128 ثحبلا هذه في ملعت و .)

ةلكشلا في قيقحتي ةردق سايق ىلع ّلدي يذلا ،بلاط ابه موقي دهج ةيلمع يه .ةميقلا

7

يوطي يذلاو ،بلاطلا سوفن في ثديح يذلا يريغتلا يه ميلعت ةجيتن

عتلا ةّيلمع نم ةجيتنك يسفنلا و ةفرعلما و بناولجا ىلع ،اطناسوس( ميل

2013 :

5 .ةيبرعلا ةغللا ملعت في بلاطلا حانج يه ثحبلا اذه ملعتلا ةجيتنو ،)

و. ثحبلا ماظن

: وه ثحبلا اذه ماظن لولأا بابلا

، ثحبلا ةلكشم ديدتح ،ثحبلا ةيفلخ نع بابلا ثحبي .ةمدقلما : .ثحبلا ماظن ،تاحلطصلما عيضوت ،ثحبلا دئاوف ،ثحبلا فادهأ

نياثلا بابلا

قباسلا يملعلا ثحبلا ،يرظنلا راطلإا :

ثلاثلا بابلا ،ةنيعلاو ىعاملجا ،ثحبلا لمح ،ثحبلا عون ىلع ليمتشي .ثحبلا ةقيرط :

.تانايبلا ليلتح ةقيرط،تانايبلا عجم ةقيرط ،تانايبلا رداصم

ليلتحو تانايبلا ضرع ،ةسردم خيرات ىلع ليمتشي .ليلحتلا : عبارلا بابلا .تانايبلا

8

ىناثلا بابلا

يرظنلا راطلإا

أ. يرظنلا راطلإا

1 . ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط فيرعت .)أ

لصويل سرد ءاقلإ في سردلما يرسي يذلا ماظنلا يه سيردتلا في ةقيرطلا دوممح( ةيبترلا ضارغأ نسحتي لكشب ديملاتلا ناهذأ ليإ تامولعلما ،مساقو

1986 : 12 ،يعاجش( لخدلما سوسأم ةغللا يمدقتل ةطخ لك يه ةقيرطلا .)

2008 :

31 لل اهمادختسا متي تيلا سيردتلا ةقيرط يه ةقيرطلا .) في ينملعم

،ىفطصلما( فادهلأا قيقتح قلخ لجأ نم ةغللا ملعت ةيلمع 2011

: 13 .)

.دوشنلما يوبترلا فدلها قيقتح في ةلماشلا ةطلخا انه ةقيرطلا نإ وا ةيبرت نىعبم ميلعتلا ينتملك ىلع لمتشيف ،ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط امأ

ا نىعلم ةعجارلم اقفو اذا .ةيلست نىعبم ةيبعلتلاو ميلعت نع برعت ةيبعلتلا ميلعتلا ةغلل

( عتملما ملعتلا نيعلما ،ناناج

2009 :

12 ،تاحلطصلما لىإ ةفاضلإاب .)

ميلعتلا فيرعت نكيم ،اذا .فيقثتلل ةممصلما ةيلستلا نم عونك ةيبعلتلا ميلعتلا ةطشنأ متت ثيبح ،ةيلستلاو ميلعتلا تايوتمح ينب أّبهلما ملعتلا ةيلمعك بيعلتلا سلاب ملعتلا ،نيورحم( حرفلاو رور

9

ةيبعلتلا ميلعتلا ةلسلس .)ب

نإ اهركذ دحاو ردصم نم أشن ةيبعلتلا ميلعتلا ةملك لامعتسلاا ةلسلس ةعوملمج عبارلا موبللأا جاتنإ عوضوم يه ةيبعلتلا ميلعتلا ةملك bib bop

Boogie Down ماع في تردص تيلا

1990 حلطصلما ةيبعش قبسي ،

يعاذلإا جمانبرلا في اضيأ مدختست ةرابعلا هذه .وطونلااتاكلا هنع برع يذلا في يرهشلا Knoxville TN

عوضوبم The Edutainment Hip

Hop Show .

في ترهظ ةيبعلتلا ميلعتلا ةملك نأ ءاعدا اضيأ كانه ،ىرخأ ةيحان نم لأ يفحص رتمؤم تقو عوضوبم ةينوتركللاا ّنف رتويبمكلا باعل

Seven

Cities of Gold

ماع في تردص تيلا ، 1984

ةيبعلتلا ميلعتلا عم هسما ،

،ديماح( كلاذك 2011

: 19 .)

ةيبعلتلا ميلعتلا ميهافم .)ج

في لصيح ميلعتلا لعج لىإ ىعسي ةيبعلتلا ميلعتلا في ةيساسلأا مهافلما بيعلتلا ميلعتلا .ةعتمم فورظ ةنسنإ : امك ،ةفلتمخ لاكشأ في ةدسجتلما هتلحر في

ميلعت ،مكلا ملعت ،عيرسلا ملعتلا ،طيشنلا ملعتلا ،ةيساردلا لوصفلا يرغو ،مكلا

م ةيساسلأا ميهافلما .كلذ يلي امك ىهو ةقيرط هذه مهنم لك ن

:

10

ينسردلما ىلع بيج ،ميلعتلا ةيلمع في يساردلا يلصفلا ليغشت ،ونسيرتوس( ةصالخا مهفورظل اًقفو مبهلاط ةلماعم 2005

: 32 .)

ريوطتلاو هيجوتلا ةيلمع يه ةيساردلا لوصفلا ةيناسنإ ،يرخأ ةرابعب ماترحا عم نزاوت في ،ةيحورلاو ةيدالما ،ةيساسلأا ةيرشبلا تاناكملإا هيجوتو

،ديماح( يرخلأا ةيناسنلإا ميقلا 2011

: 38 .)

2 ) طيشنلا ملعتلا

لعتلا بلطتي .بلاطلا لىإ تامولعلما ميلستل ةيئاقلت ةعبت سيل م

ةيميلعتلا ةطشنلأا نوكت امدنع .دحاو نأ في ةيلقعلاو ةكراشلما ملعتلا نوليحو راكفلأا نوملعتي ملعتلا لامعأ مظعبم بلاطلا موقي ،ةطيشن ،نامبرليس( هنوملعتي ام نوقبطيو لكاشلما 1996

:

ix

.)

3 ) عيرسلا ملعتلا

ةقيرطب متهي يذلا ،ملعتلل ةيعيبطو ةعيرس ةقيرط وه عيرسلا ملعتلا ملعتلا اذه نأ موهفم .ايربك امامتها لكيهلما بيردتلاو ميلعتلا في ملعتلا

.ةيضرمو ةعتممو ةعرسب يريج يذلا ملعتلا وه اكيناكيلما ىلع سيلو ،ةيماظن يريعت ءارجإ عيرسلا ملعتلا لوايح

ه عيرسلا ملعتلا .طقف ذنم اهروذج عرز تم تىلا ملعتلل ةيعيبط ةقيرط و

،ديماح( دولوم لك لبق نم سراتمو ةيمدقلا روصعلا 2011

: 59 .)

11

اهلك ةايلحا .ةقاطلا لويح يذلا لعافتلا هنأ ىلع مكلا فيرعت متي ،يرترب يد( ةقاطلا يه 2000

: 16 بركأ لىإ لوصولا لىإ ملعتلا فدهي .)

نم نكمم ردق ملعتلا ةظلح في ةدوجولما مالهلإاو تاقلاعلاو لعافتلا ،ءوضلا

،يرترب يد( 2000

: 5 ينب يومكلا ملعتلا عميج ،ةيملعلا ةيحانلا نم .)

ةيرظنلا عم ةيوغل ةيبصعلاو ةّينقتلا عيرس ملعتلاو يجولوتسيجوس ملع ،يرترب يد( ينعم ةقيرطلاو 2000

: 16 .)

ةقيرطلا هذله ةيساسلأا ميهافلما دحأ نوكي نأ بيج ملعتلا نأ يه

ةديدج تامولعم لىإ لوخدلا نوكي ثيبح ،ديعس وج في ثديحو اًعتمم ،ونسيرتوس( ًلايجست رثكأو عسوأ 2005

: 35 .)

5 ) يومكلا ميلعت

ةئيب لىإ لملماو بيترلا ملعتلا وج ليوتح لىإ يومكلا ميلعتلا ىعسي ا ةيسفنلاو ةيندبلا تاناكمإ جزبم ةجهبمو ةيلافتحا ملعت ةيفطاعلاو بلاطل

سيردتلا ميمصت مظن ئدابم ىلع يومكلا ميلعتلا يوتيح .ةلماكتم ةوق في عم ةلهذم ةيميلعت جئاتن يمدقتل اهضرع ةقرطو ةمدقتلماو ةءوفكلاو ةلاعفلا ،يرترب يد( تقولا نم ليلقلا 2000

: 3 -5 .)

12

لعتلا ةقيرط في مدقلما ملعتلا ماظن ىعسي ثديح ملعتلا لعج لىإ ةيبيعلتلا مي

رهظت ةطشنلأاو ملعتلا ةيلمع دعت لم ،بييعلتلا ميلعتلا في .عتممو ديعس وج في نأ نيورحم .ةعتممو ةحوتفم ةيميلعت ةلعافت فيو نياسنإ لكش في لب ،فيمخ لكشب ( : يهو للها لوسر لىإ دنسم ماسقأ ةعست لىإ مسقني ملعتلا 1

ةلوهسلا يرفوت )

نيوكتو ( ،حرفلا ولجا

2 ( ،ةيحرف ملعتلا ةئيب تقلخ ) 3

( ،باذلجا ميلعتلا ) 4

)

( ،ةلصلا تاذ داولما يمدقت 5

،ةيبايجلإا ةيلخادلا فطاوعلا ىلع لمتشي ملعتلا )

( 6 ( ،لوقعلاو ساولحا عيجم ىلع لمتشي ملعتلا ) 7

ةردق ىوتسم عم فيكتلا )

( ،بلاطلا 8

( و ،ةحجان ةبرتج يمدقت ) 9

.جئاتنلا لافتحا )

طاشنو عفادلا ءانبل مهم يه ةيبيعلتلا ميلعتلا ةقيرط نإ ،كلذ بنابج

ميلعتلا ةقيرط قيبطت للاخ نم ،كلذ لىإ ةفاضلإاب .ةيبرعلا ةغللا سرد في بلاطلا ىلع نوسرايم منهلأ .ةلوهسلاب ةيبرعلا ةغللا اومهفي نأ بلاطلل نكيم ،ةيبيعلتلا ايربك ارود نوبعلي منهلأو رمتسلما بيردتلا .لصفلا لخاد

ةيبعلتلا ميلعتلا ةبراقم .)ه

ةيدسلجا يهو ملعتلا ةبراقم ضعب كانه ،ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط في

13

1 . ةيدسجلا ملعتلا ةقيرط

ملعتلا يه ةيدسلجا .مسلجا ةكرح ىلع زكرت تيلا لمعلاو كرحتلاب

2 . ةيعمسلا ملعتلا ةقيرط

ملعتلا ةقيرط يه ىرخأ ةرابعب .عامتسلااو ثدحتلا ملعت يه ةيعمسلا .عمسلا بناج ىلع زكرت تيلا

3 . ةيرصبلا ملعتلا ةقيرط

ىلع زكرت تيلا ملعتلا ةقيرط يه .رّوصتلاو ةظحلالماب ملعتلا نيعي ةيرصبلا س .ةيؤرلا بناوج .ةيساردلا ةدام مهف ةعرسب بلاطلا موقي

4 . ركفتملا ملعتلا ةقيرط

قلاخ وه ركفلما ،اذإ .لمأتلاو تلاكشلما لح عم ملعت وه ركفتلما ةيلقعلا ةبرجتلا نودحويو لمعتسلما ركفيل تيلا لئاسولاو لقعلا في نىعلما

.هسفنل ديدج نىعم دايجلإ مسجلل ةيهيدبلاو ةيفطاعلاو ةيدسلجاو

2 فم . ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن موه

ملعتلا ةجيتن فيرعت .)أ

،ةيسفنلاو ةيكرلحاو ةيفرعلما ةيحان في بلاطلا ىلع يريغتلا يه ملعت ةجيتن ( ميهارب .ك في يواون لاق .ميلعتلا ةيلمع نم ةليصحك 2007

14

نم تدخأ تىلا ةساردلا ةدام ملعتي نأ دعب بلاطلا حانج ةجرد يه ملعتلا .ةنيعلما ةساردلا ةدام في رابتخلاا ةطشنأ دعب لفطلا اهيلع لصيح تيلا ةردقلا وه بلاطلا ملعت جئاتن ايبسن تباث لكش قيقتح لىإ ىعسي يذلا صخشلا ةيلمع وه ملعتلا نلأ .ملعتلا لافطلأا .ملعتلا فادهأ نوملعلما دديح ،ةيميلعتلا ةطشنلأا في .كولسلا يريغت نم في نوحجانلا ،وطناسوس( ملعتلا فادهأ قيقتح في نوحجان ملعتلا

2013 :

5 .)

ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن فيرعت .)ب

ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن قيقتح جاتتسلاا نكيم ،قبس امم ءابرلخا ءارأ ادانسإ ةنيعم ةينمز ةترف للاخ نم بلاطلاو نوملعلما ابه موقي ةيبرعلا ةغللا ميلعت فدهك

ميلعت ةسسؤم في للاخ نم ةوجرلما فادهلأا ققتح تيلا جئاتنلا ىلع لوصلحاو ةي

.مييقتلا

3 . ملعت ةجيتنب ةيبيعلتلا ميلعتلا ةقيرط نيب طابترإ

15

،طيملاس( ملعت زانجإ ةيقرتو ،اديج ملعتلا ةجيتنلا لعيج نأ نوكي كلذلو 93

:

1995 .) اقيثو طبترت ةيميلعتلا ةقيرط نأ جاتنتسلإا نكيم ،قبس ام ءابرلخا لىإ ادانتسإ .ةديلجا يملعتلا جئاتن قيقتحو حجانلا ميلعتلا في بلاطلا ةجيتنل ةيميلعتلا ةجيتنلاب

يك نسيح ملعلما نلأ .ةديلجا يملعتلا ةقيرط للاخ نم سيردتلا ةيف

ب . قباسلا يملعلا ثحبلا

قلعتت تيلا ثحبلا جئاتنو عجارلما ضعب ةثحابلا أرقت ،ثحبلا ةيوقت وأ زيزعتل

قيدص" : يهو ،ثحابلا عوضوبم ةقلعتلما عوضولما ةثحابلا هدجو ،قباسلا عوضولماب يلعتلا دنتست ةيبرعلا ةغللا ميلعت عوضولماب دحاو في ميعُن دممح ذاتسلأا جذونم ةيبعلتلا م

."لوتناب وموركونوو ةيموكلحا ةينيدلا ةسردلما في رشاعلا فصلا ةطساوب ةيبعلتلا ميلعتلا ساسأ ىلع ةيبرعلا ةغلل ملعتلا جذونم ثحبلا في شقان

ةيبعلتلا ميلعتلا ساسأ ىلع ةيبرعلا ةغلل ملعتلا جذونم اهجاتنتسلاا ،ميعُن دممح ذاتسلأا ةيميلعتلا لحارلما ميسقت متيو ميلعتلا لحارم ئدابم ضعب نمضتي ميعُن دممح ذاتسلأا .ئدابم ةدع في

ةسردلما في رشاعلا فصلا في ميعُن دممح ذاتسلأا همدقي يذلا ملعتلا جذونم

ةيبعلتلا ميلعتلا ىلع مئاقلا ملعتلا جذونم كلذ في ابم،لوتناب وموركونوو ةيموكلحا ةينيدلا فاوتيو بلاطلل حرفلا نم روعش قلخ : يهو ،بيعلتلا ميلعتلا في ةيساسلأا ئدابلما عم ق

16

Variabel X

لقتسم يرغ يرغتمو )

(

Variabel Y

كانه نأ ىلع لدي اذهو )

Variabel X

يرغ يرغتمو )

( لقتسم

Variabel Y

18

ثلاثلا بابلا

ثحبلا ةقيرط

ةقيرطلا يه ثحبلا ةقيرط : يهو ،ثحبلا اذه في ةثحابلا اهمدجتست تيلا

أ. ثحبلا عون

.يمكلا ثحبلا وه ثحبلا اذه عون .ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ في اهدتج يذلا رثلأا ةثحابلا ينبت فوس

ب . ثحبلا لحم

ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب ثحبلا ناكم ةثحابلا ذخأت يساردلا ماعلل جنونجاتم

2017 / 2018 .م

ج . ةنيعلاو ىعامجلا

1 . يعامجلا

عجم وه ىعاملجا ،اطنوكيرأ( ينثوحبلما صاخشلأا

2016 : 130 في ىعاملجا .)

ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاطلا عيجم وه ثحبلا اذه نىعي جنونجاتم 353

.بلاط

20

معادك ةثحابلا لبق نم اهعجم متي تيلا تانايبلا وه يوناثلا تانايبلا ردصم ،اتربايروس( قئاثو لكش في ةبترم تانايبلا لاقي نأ اضيأ نكيم .لولأا ردصملل 1987

:

94 .ةيوناثلا تانايبلا رداصم يه تانايبتسلااو قئاثولا نإف ،ثحبلا اذه في .)

ه . تانايبلا عمج ةقيرط

لعلما لوانتلو : ةيتلآا قرطلا ةثحابلا تدخأف ،ةدوصقلما تامو

1 . ةظحلاملا ةقيرط

ةيلمع يه ةظحلالماف .ثحبلا اذه ةباتك ماتملإ ةظحلالما ةقيرط ةثحابلا تمدختسا ،نماضلا( نكاملأا وأ سانلا ةظحلام قيرط نع تامولعلما عجم 2007

: 94 .)

بلا نوكتو ةكترشلما ةظحلالما ةثحابلا مدختست ثحبلا اذه فيو نم اوضع ةثحا

في عمتلمجا ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرطب ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن

تانايبلا لينلو ةعقاولا لاوحلأا .

.ةحيحصلا لولأا لصفلا في بلاطلا ةلاح نع تانايبلا باستكلا ةثحابلا مدختست

يساردلا ماعلل جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب 2017

/ 2018 .م

2 . رط ةقيثولا ةقي

روكذلما اهنم نوكت تىلا يرغتلما وأ روملأل تانايبلا نع ثحبلا يه ةقيثولا ةقيرط تانايبلا ىلع لدت تيلا اهيرغو لاودلجاو ذاتسلأا ترفدو تلالمجاو دئرلجاو بتكلاو ةخسنلاو

( ةيعقاولا 1993

21

ةقيرطلا هذه ةثحابلا مدتخ اصوصخ ةسسؤلما نع تامولعلما عملج

قئاثولاو تامولعلما

يساردلا ماعلل جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا نع 2017 / 2018 .م

و. تانايبلا ليلحت ةقيرط

امأ .ةلماكلا رابخلأا ءاطعلإ اهليلحتف تانايبلا ةثحابلا تعجم نأ دعب ثحبلا اذه في

يلتح في ابهرتم نأ ةثحابلا ىلع بتج تيلا تاوطلخا : يهف تانايبلا ل

1 . لولأا ليلحتلا

: يهو ةيوألما ةبسنلا ةغيص ةثحابلا مدختست تانايبلا ليلحتل

𝑃 =

𝑓_𝑛

× 100

: حاضيلإا P ةيوألما ةبسنلا :

F ةبوجلأا راركت :

N ينبيجتسلما ددع :

2 . يناثلا ليلحتلا

ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن يلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ ةفرعلم ليلتح اذه

،جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاطلا ةثحابلا مدختست

22

𝑟_{𝑥𝑦 =} 𝑁ΣXY−(ΣX)(ΣY)

√{𝑁(Σ𝑋2)−(Σ𝑋)2}{𝑁(Σ𝑌2)−(Σ𝑌)2}

: حاضيلإا

𝑟𝑥𝑦

: نياثلاو لولأا يرغتلما ينب طابترلاا لماعم

N

ينبيجتسلما نم ددع :

∑X

ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط نم يرغتلما :

∑Y

ملعت ةجيتن نم يرغتلما :

∑XY

:

ةلملجا

X2

:

نم عيبترلا

X

Y2

:

نم عيبترلا

23

عبارلا بابلا

اهليلحتو تانايبلا ضرع

أ. تانايبلا ضرع

1 . ةسردملا حيرات

ماع في 1967 تاسسؤم تماق "يحبص جاح يايك" عراشلا في ناكاراف ةدلب في

ميلعت ىمست ملاسلإا نيد ملعم حشرمو ميلعتلا لامج في صصتخ تيلا يسمرلا نيهلما ميلعتلا ةماعلا ءاملعلا ةضنه ةمّظنم ّلِظ تتح ةيميلعتلا ةسسؤلما هذه ،ءاملعلا ةضهنل نيدلا يمّلعم .ناكاراف عرفب ماع في ةيميلعتلا ةسسؤلما هذه تلعج ةيرسم ءانثأ في 1967

عرف دي تتح ،اضيأ

ةموكحلل ةكوترم ةلماكلا ةرادلإا نأ نيعي نيدلا يملعم ميلعت اذه نلعي نأ حيرص ناكاراف ةيلمع كرحتتو تاونس عبرأ يموكلحا يملاسلإا نييدلا ملعم ميلعت مساب نييدلا مسق تتح بلما لىإ ملعتلاو ميلعتلا .ناكاراف في ايسينودنإب ينملسلما ةبلطلا داتحلا نى

ماع في ،يملاسلإا نيدلا يملعتم ينحشرملل يميلعتلا ماظنلا في يريغتلا دوجوي 1969 ةدلم يموكلحا نييدلا ملعلما ميلعت لوتح 4

يموكلحا نييدلا ملعلما ميلعت لىإ تاونس

ةدلم 6 ماع تيح اذه رمتسا ،تاونس 1978

موسرم رودصب ، ةيروهجم في نيدلا ريزو نم

مقر ايسينودنإ 16

ماعل 1978 خيراتب

16 سرام 1978 نييدلا ملعلما ميلعت يريغت ،

يموكلحا 6

26

3 . ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ دوجو ةفرعلم في بلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا

يساردلا ماعلل جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا 2017 / 2018 . م

لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن و ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط ةفرعلم ،كلذلف جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب يساردلا ماعلل

2017 / 2018 ،م

: زمرلا ةثحابلا مدختست

𝑃 =

𝑓_𝑛

×

100

: حاضيلإا P ةيوألما ةبسنلا :

F ةبوجلأا راركت :

N ددع :

ينبيجتسلما

ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ ةفرعلم نىعي ثلاثلا فدلها ليلحتل ثم لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل ماعلل جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب

يساردلا 2017

/ 2018 : ىلي اميف نموم كادورف زمر ةثحابلا مدختست ،م

𝑟_{𝑥𝑦 =} 𝑁ΣXY−(ΣX)(ΣY)

√{𝑁(Σ𝑋2)−(Σ𝑋)2}{𝑁(Σ𝑌2)−(Σ𝑌)2} : حاضيلإا

𝑟𝑥𝑦

27

N

نم ددع : ينبيجتسلما

∑X

ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط نم يرغتلما :

∑Y

ملعت ةجيتن نم يرغتلما :

∑XY

ةلملجا :

ج . لولأا تانايبلا ليلحت

ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ ةفرعلم تانايبلا ةثحابلا ثحبت ،لولأا ليلحتلا اذه في ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت

يساردلا ماعلل جنونجاتم 2017

/ 2018 نع ةثحابلا رهظت ،ينبجتسلما ةميق نع رهظأ ةفرعلمو .م

دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط ةميق يساردلا ماعلل جنونجاتم ناكاراف 2017

/ 2018 : يلي اميف م

: لودجلا 1

ناكاراف دحاو ةيموكحلا ةسردملاب لولأا لصفلا يف ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرطل جئاتنلا تانايب

ماعلل جنوجنامت يساردلا

2017 / 2018 .م

ةرمنلا مسلاا

ةجيتن

31

يه ةيلاعلا ةجيتنلا فرعتف روكذلما لودلجا نمو 99

يه ةضفخنلما ةجيتنلاو 70

ةثحابلا ررقتو .

: وهو زمرلا لامتساب ةلصافلا

𝑖 = (𝑥𝑡−𝑥𝑟)+ _𝐾𝑖 1

: حاضيلإا

𝑖

ةلصافلا :

𝑥𝑡

ةيلاعلا ةجيتنلا :

𝑥𝑟

ةضفخنلما ةجيتنلا :

𝐾𝑖

ةلصافلا ةجرد :

𝑖 = (98−75₃ )+ 1

𝑖 = (24)+ ₃ 1 𝑖 = 25₃ 𝑖 = 8

ةلصافلا نأ فورعم انه نم 8

ديجو ادج ديج يه تاقبط ثلاث لىإ ةميقلا ةثحابلا مسقتو .

لودلجا في امك راركتلا فرعي لودلجا كلذ نمو .فياكو : تيلآا

: لودجلا 2

33

𝑃 =

𝑓_𝑛

×

100

𝑃 = 12₅₃ ×100% = 22،7 %

2 .

ةجيتنلا ةثحابلا تلعج ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط نع "ديج" ىوتسم 90

– 83 مهددعو 21

بلاط ا .

𝑃 =

𝑓_𝑛

×

100

𝑃 = 21₅₃ ×100% = 39،6%

3 .

ةجيتنلا ةثحابلا تلعج ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط نع "فياك" ىوتسم 82

– 75 مهددعو

20 بلاط ا .

𝑃 =

𝑓_𝑛

×

100

𝑃 = 20₅₃ ×100% = 37،7 %

: لودلجا اذه في ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط ةجيتن نم يوئلما رادقلما ةثحابلا تدجو ةقباسلا زومرلا نمو

لودجلا 3

ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط ةجيتن نم ةيوئملا ةردقلا

ةرمنلا ةجردلا

ةلصافلا راركتلا

38

يهو ةيلاعلا ةجيتنلا ةثحابلا دصقت ،تانايبلا كلت نمو 94

يهو ةضفخنلما ةجيتنلا اضيأ دتجو

70 : يليامك زمرلاب ةلصافلا ةثحابلا بلطت كلذ دعبو ،

𝑖 = (𝑥𝑡−𝑥𝑟)+ _𝐾𝑖 1

: حاضيلإا

𝑖

ةلصافلا :

𝑥𝑡

ةيلاعلا ةجيتنلا :

𝑥𝑟

ةضفخنلما ةجيتنلا :

𝐾𝑖

ةلصافلا ةجرد :

𝑖 = (94−70₃ )+ 1

𝑖 = (24)+ ₃ 1 𝑖 = 25₃ 𝑖 = 8

لصفلا في بلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ةفرعلم لودلجا في ةلصافلا هذه لخدت ثم ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا ةلدعتلما ةجردلاو ةيلاعلا ةجردلا ةجيتنب ،جنونجاتم ناكاراف دحاو

.ةضفخنلما ةجردلاو

لودجلا 5

46

ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ نع نموم كادورف باسح نم ةجيتن ماعلل جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل يساردلا 2017

/ 2018 :يلي امم م

𝑟_{𝑥𝑦 =} 𝑁ΣXY−(ΣX)(ΣY)

√{𝑁(Σ𝑋2)−(Σ𝑋)2}{𝑁(Σ𝑌2)−(Σ𝑌)2}

𝑟_{𝑥𝑦 =} 53 × 357607−(4486)(4194)

√{53(382378)−(4486)2}{53(334834)−(4194)2}

𝑟_{𝑥𝑦 =} 18953171− 18814284

√{20266034−20124196}{17746202−17589636}

𝑟_{𝑥𝑦 =} 138887

√{141838×156566}

𝑟_{𝑥𝑦 =} 138887

√22207008308

𝑟

_{𝑥𝑦 = 0,93}

ةجيتن نأ فورعم ،قباسلا باسلحا نم

𝑟𝑥𝑦

يه 0،932 ةقيرط ينب رثلأا نأ ةثحابلا برتعت

رثؤم ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط نأو ،ةيلاعلا ةقابطلا في ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا يرسفت نع اطنوكيرأ يسمراهوس لودج نم ةدوخأم ةجيتنلا كلت ،ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن في ( نموم كدورف زومر ةميق 2010

: 319 .)

لودجلا 8

ةميق ريسفت

𝑟

ةميق

𝑟

يرسفتلا

ينب 0،800 لىإ

48

50

ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاط ىدل ةيبرعلا ةغللا يساردلا ماعلل جنونجاتم 2017

/ 2018 .م

ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط ينب يرثأتلا دوجو نأ فورعلما نم ،كلذ ىلع اسيسأت

دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن يساردلا ماعلل جنونجاتم ناكاراف 2017

/ 2018 ينعت تىلا ةيضرفلا .بياجإ يرثأت كانه " .م

نع لولأا لصفلا في بلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا ملعت ةجيتن ىلع ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط رثأ

يساردلا ماعلل جنونجاتم ناكاراف دحاو ةيموكلحا ةطسوتلما ةسردلماب 2017

/ 2018 م

."ةلوبقم

ب . تحارتفلاا

: يلي امك تاحاترقلاا مّدقت نأ ةثحابلا تدارأ ،ثحبلا اذه نم جئاتنلا ىلع اسيسأت 1 . عيطتسي انهلأ ةيبعلتلا ميلعتلا ةقيرط مادختساب ةيبرعلا ةغللا ةدام اوقلي نأ ينسردملل يغبني ةغللا ملعت تاجيتن ىلعأ ىلع لوصحلل ديج يرثأتب ةيبرعلا ةغللا ميلعت في اوطشني نأ .ةيبرعلا

2 . .ةديج ةجيتن ىلع اولاني تىح لااعف املعت ةيبرعلا ةغللا اوملعتي نأ بلاطلا يغبني

3 . نم ملعتلا يمدقت في ينسمحتم ةيبرعلا ةغللا سّردم ةصاخو ينسردلما عيجم لظي نأ عقوتلما

51

ج . ماتتخلاا

عيطتسي تىح هتيانعو هتيادهو هقيفوتو همعن ةثحابلا ىطعأ يذلا لله ًاركشو ًادحم

تم ينمئاد املاسو ًةلاص .ثحبلا اذه ةباتك ماتمإ ةثحابلا انديس مانلأا يرخ ىلع ينمزلا

.ينعجمأ هباحصأ و هلأ ىلعو دممح انلاومو وجرت كلذلف .ةيحان لك نم صئاقنلاو تءاطخأ ثحبلا اذه في نأب ةثحابلا رعشت

52

ةيبرعلا عجارملا

.رذنم ،نماضلا 2007

. .يملعلا ثحبلا تايساسأ ةعماج : عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةيرسلما راد

.سوباق ناطلسلا

.يركش فسوي ،تاحرف 2007

. .بلاطلا مجعم .نانبل : ةيملعلا بتكلا راد

.ركب مساقو دوممح ،سنوي 1986

53

ةيبنجلأا عجارملا

Arikunto, Suharsimi. 2010. Prosedur Penelitian Suatu Pedoman Praktek. Jakarta : Rineka Cipta.

Arikunto, Suharsimi. 2016. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta : Rineka Cipta.

Asifudin, Ahmad Janan. 2009. Mengungkit Pilar-Pilar Pendidikan Islam. Yogyakarta : Suka Press.

Azwar, Saifudin. 2007. Metodologi Penelitian. Pustaka Pelajar : Yogyakarta.

DePorter, Bobbi dan Mike Hernacki. 2000. Quantum Learning; Membiasakan Belajar Nyaman dan Menyenangkan. Bandung : Kaifa.

Hamid, Moh. Sholeh. 2011. Metode Edutainment. Jogjakarta : Diva Press.

Hamruni. 2009. Edutainment dalam Pendidikan Islam. Jogjakarta : Fakultas Tarbiyah UIN Sunan Kalijaga.

54

Silberman, Melvin L. 2002. Active Learning; 101 Strategi Pembelajaran Aktif. Yogyakarta : Yappendis.

Slameto. 1995. Belajar dan Faktor-Faktor yang mempengaruhi. Jakarta : Rineka Cipta.

Suja’i. 2008. Inovasi Pembelajaran Bahasa Arab. Bandung : Rosda.

Suryabrata, Sumadi. 1987. Metode Penelitian. Jakarta : Rajawali

Susanto, Ahmad. 2013. Teori Belajar dan Pembelajaran di Sekolah Dasar. Jakarta : Prenamedia Group.

Sutrisno. 2005. Revolusi Pendidikan di Indonesia. Yogyakarta : Ar-Ruzz.

Tim Penyusun Pusat Bahasa (Mendikbut). 2007. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai Pustaka.

57

LEMBAR EVALUASI UNTUK SISWA

Identitas Siswa :

Nama :

Kelas :

No. Absen :

Nilai Rapot Pelajaran Bahasa Arab :

Petunjuk Pengisian :

Lembar evaluasi untuk siswa ini dimaksudkan untuk mengetahui pendapat

siswa/siswi sebagai peserta didik. Siswa/siswi dimohon bantuannya untuk menilai

metode edutainment (pendidikan yang menghibur dan menyenangkan) pada materi

bahasa arab MTsN 1 Parakan Temanggung. Oleh karena itu, para siswa/siswi

dimohon bantuannya untuk mengisi angket ini pada lembaran yang sudah

disediakan.

Berilah tanda (V) pada table dibawah ini yang sesuai dengan keyakinan

siswa/siswi terhadap setiap pertanyaan tentang pembelajaran dengan menggunakan

metode edutainment.

No. Kriteria Keterangan

1. SS Sangat Setuju

2. S Setuju

3. KS Kurang Setuju

4. TS Tidak Setuju

Contoh :

No. Pertanyaan Kriteria

SS S KS TS

1. Materi yang disajikan sangat menarik dan

58

No. Pernyataan Kriteria

SS S KS TS

A. Aspek suasana menyenangkan

1. Saya merasakan pembelajaran dengan metode edutainment

mampu menciptakan suasana akrab dengan teman saya.

2. Saya mampu meningkatkan komunikasi antar teman dengan saya.

3. Saya merasakan metode edutainment menciptakan bahasa yang

mudah di mengerti.

4. Saya merasakan metode edutainment mampu menciptakan

gurauan dan canda untuk membuat suasana menyenangkan.

B. Aspek lingkungan belajar yang kondusif

5. Saya merasakan suasana kelas menjadi terasa santai.

6. Guru mengelola siswa dengan baik.

7. Waktu menjadi terasa cepat karena metode pembelajaran ini.

C. Aspek menarik minat

8. Saya sangat tertarik dengan metode ini karena sangat menghibur.

9. Banyak pengetahuan yang saya dapat ketika pembelajaran ini.

10. Saya merasakan menjadi lebih baik dalam memahami materi

setelah pembelajaran ini.

11. Saya lebih termotivasi karena pembelajaran ini sangat menghibur

dan tidak membosankan.

D. Aspek materi yang relevan

12. Saya dapat menghafal kosa-kata bahasa arab dengan mudah.

13. Saya dapat memahami materi yang disampaikan melalui sesuatu

yang menghibur.

14. Saya menjadi yakin bahwa pelajaran bahasa arab sangat penting untuk dikuasai.

59

15. Saya sangat senang mengikuti pelajaran ini.

16. Saya menjadi lebih mempunyai tekad untuk terus belajar.

17. Saya senang dengan hasil yang saya dapatkan.

F. Aspek melibatkan semua indera dan pikiran

18. Saya dapat merasakan suasana santai tetapi tetap focus pada pembelajaran.

19. Saya dapat mengatakan isi dari pembelajaran ini dengan rinci.

20. Saya dapat merasakan adanya kemampuan berpikir lebih cepat

dari pada saat saya belajar sendiri.

G. Aspek menyesuaikan tingkat kemampuan.

21. Saya merasakan bahwa guru saya melihat perbedaan cara belajar

dari saya dan teman-teman saya.

22. Saya dapat mengetahui sejauh mana tingkat kemampuan saya

melakukan pembelajaran.

H. Aspek memberikan pengalaman.

23. Saya memaparkan pengalaman saya dalam proses pembelajaran.

24. Saya merasakan usaha yang tidak sia-sia.

25. Saya senang karena bisa menberitahu kepada teman yang belum

faham.

Komentar/Saran Umum

……… ……… ……… ……… ………

Responden

70

ةثحابلل ةيتاذ ةريس

Nama : Endah Febriani Nurfitri

TTL : Temanggung, 23 Februari 1996

Jenis Kelamin : Perempuan

Agama : Islam

Fakultas : Tarbiyah dan Ilmu Keguruan

Jurusan : Pendidikan Bahasa Arab

Alamat : Dusun Dukuh, Desa Mudal, RT 01 RW 01, Kecamatan Temanggung,

Kabupaten Temanggung Alamat e-mail : febryan.nurfitri@gmail.com

Pendidikan : 1. RA Masyitoh Dukuh Mudal, lulus Tahun 2003

2. MI Al-Hidayah Dukuh Mudal, lulus Tahun 2008

3. Mts YAJRI Payaman, lulus Tahun 2011

4. SMA Takhassus Al-Quran Kalibeber, lulus Tahun 2014

5. IAIN Salatiga, lulus Tahun 2018

Demikian daftar riwayat hidup ini dibuat dengan sebenar-benarnya.

Salatiga, 12 September 2018