T BING 1201156 Bibliography

(1)

Pritz Hutabarat, 2015

A Full Immersion Program: The Teachers’ and Students’ Perceptions and Its Impact on Student’s Sense of Nationalism

Universitas Pendidikan Indonesia | \.upi.edu perpustakaan.upi.edu

Bibliography

Abdullah, T., & Zainal, Z. (2008). Paradigm in the teaching and learning literature. In Y. Boon, H. Habil, & F. M. Noor, Insight Into Second Language Teaching and Learning (pp. 119-134). Malaysia: Univision Press.

Airasian, P., & Russell, M. (2008). Classroom Assessment: Concepts and Applications 6/e. Boston: McGraw-Hill.

Alwasilah, A. (2000). Pokoknya Kualitatif: Dasar-dasar Merancang dan Melakukan Penelitian Kualitatif .

Jakarta: Pustaka Jaya.

Anderson, B. (1983). Imagined Communities. London: Verso.

Bailey, K., & Nunan, D. (2009). Exploring Second Language Classroom Research: A Comprehensive Guide.

Canada: Heinle.

Baker, C. (2011). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (5th ed.). United States of America: McNaughton & Gunn Ltd.

Ballantine, J. H., & Spade, J. Z. (2008). Schools and Society 3rd Edition. United Stated of America: Pine Forge Press.

Baxter, P., & Susan, J. (2008, December 4). Qualitative Case Study Methodology: Study Design and Implementation for Novice Researchers. The Qualitative Report, pp. 544-559.

BBClearning english. (2007). Retrieved from BBClearningenglish.com:

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1210_how_to_converse/pa ge7.shtml

Beach, R. (1993). A teacher’s i troduction to reader-response theories. Urbana: National Council of Teachers of English.

Bertrand, J. (2004). Nationalism and Ethnic Conflicts in Indonesia. Cambridge: Cambridge University Press.

Biehler, R. F. (1989). Psychology Applied to Teaching. Boston: Houghton Mifflin Company.

Borkowski, N. (2011, September 3). Organizational Theory, Behaviour, and Design in Health Care 2nd Ed.

(2)

Bostwick, M. (2014, April 20). What is immersion? Retrieved from Bilingual.com: http://bi-lingual.com/school/INFO/WhatIsImmersion.html

Bot, K. d., Lowie, W., & Verspoor, M. (2005). Second Language Acquisition. New York: Routledge. Bot, K. d., Lowie, W., & Verspoor, M. (2005). Second Language Acquisition: an advanced resource book.

New York: Rouledge.

Brown, E. (2004). Using Children's Literature with Young Learners. The Internet TESL Journal, Vol. X No.2. Brown, H. D. (2000). Teaching by Principles. New York: Pearson Education Company.

Brown, H. D. (2001). Teaching by Principles. New York: Pearson Education Company.

Brown, H. D. (2001). Teaching by Principles: An Interactive approach to Language Pedagogy Second Edition. New York: Pearson Education.

Brown, H. D., & Abeywickrama, P. (2010). Language Assessment: Priinciples and Classroom Practices.

New York: Pearson Education Inc. .

Brown, H. D., & Abeywickrama, P. (2010). Language Assessment: Principles and Classroom Practices.

New York: Pearson Education, Inc.

Brown, J. D. (1996). Testing in Language Programs. New Jersey: Prentice Hall Inc.

Brown, S. (2004). Assessment for Learning. Learning and Teaching in Higher Education, Issue 1, 82-89. Burrows, C. (2008). Washback in Classroom-Based Assessment: A Study of the Washback Effect in the

Australian Adult Migrant English Program. In L. Cheng, Y. Watanabe, & A. Curtis, ashback in Language Testing (pp. 113-128). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

businessdictionary.com. (2014, February 27 ). Retrieved from http://www.businessdictionary.com: http://www.businessdictionary.com/definition/stakeholder.html

Cameron, L. (2001). Teaching Language to Young Learners. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Canalori, R. (2013). http://www.yale.edu/ynhti/curriculum/units/1984/5/84.05.08.x.html#a. Retrieved

from the Yale-New Haven Teachers Institute: http://www.yale.edu

Chavez, L. (2000). THE ABC’S of E glish I ersio : A Teacher's Guide. Washington DC: Center for Equal Opportunity.

(3)

Clark, B. A. (2000). ECAP Collaborative. Lilian Katz Symposium (pp. 181-187). Champaign: University of Illinois. Retrieved from ECAP Collaborative website: ecap.crc.illinois.edu/pubs/katzsym/clark-b.html

Clarke, S. (2012, April 12). Teaching English. Retrieved from British Council: http://www.teachingenglish.org.uk/teaching-kids/tips-using-stories Clarke, S. (2012, April 12). Tips for Using Stories To Teach English. Teaching English.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, k. (2007). Research Method in Education. Oxon: Routledge. Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research Methods in Education. New York: Routledge. Coleman, H. (2011). Allocating resouces for English: The case of Indonesia's English medium

International Standard Schools. In H. Coleman, Dreams and Realities: Developing Countries and the English Language (pp. 87-112). Jakarta: British Council.

Corder, S. P. (1981). Error Analysis and Interlanguage. Oxford: Oxford University Press.

Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL Content and Language Integrated Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Creswell, J. W. (1994). Research design: Qualitative and quantitative approaches. United States of America: Sage Publications.

Crystal, D. (2003). English as A Global Language. United Kingdom: Cambridge University Press. Cu i s, J. . Bili gual Childre ’s Mother To gue:Why is it i porta t for education?

SPROGFORUM NR. 19, 15-20.

Daniels, H., & Steineke, N. (2004). Mini Lesson for Literature Circles. Portsmouth: Heinemann.

Delibrary.acu.edu.au. (2013, June 19). Retrieved from Dilibrary.acu.edu.au:

http://dlibrary.acu.edu.au/staffhome/siryan/academy/foundation/what_is_literature.htm Depdiknas. (2003). UU Nomor 20 Tahun 2003 Tentang Sistem Pendidikan Nasional. Jakarta:

Departement Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.

Dominguez, R., & Passoa, S. (2005). Early Versus Late Start in Foreign language education. Foreign Language Annal, 473-483.

(4)

Elis, R. (1994). The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press. Ellis, R. (1994). The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Elmes, D. (2013). The relationship between language and culture. National Institute of Fitness and Sports in Kanoya International Exchange and Language Education Center, 11-17.

Essays, U. (2013, November). Different Definitions And Forms Of Nationalism Sociology Essay. Retrieved from Essays, UK: www.ukessays.com/essays/sociology/different-definitions-and-forms-of-nationalism-sociology-essay.php?cref=1

ets.org. (2013, November 21). Retrieved from www.ets.org: http://www.ets.org/toefl/ibt/about Ferris, D. R. (2004). Treatment of Errors. Michigan: The University of Michigan Press.

Fiske, S. T., & Taylor, S. E. (2013). Social Cognition 2nd Ed. London: Sage Publication Ltd. Flanagan, M. (2013, June 15). About.com. Retrieved from About.com Guide:

http://contemporarylit.about.com/od/poetry/a/poetry.htm

Fortune, T. W. (2012). What the Research Says About Immersion. In A. Society, Chinese Language Learningin the Early Grades:A Handbook of Resources and Best Practices for Mandarin Immersion (pp. 9-13). The Asia Society.

Fortune, T. W., & Tedick, D. J. (2003, August). What Parents Want to Know About Foreign Language Immersion Programs . Retrieved from Centre for Applied Linguistics:

http://www.cal.org/resources/digest/0304fortune.html

Foundation, A. (2013). Making meaning in literature. Retrieved from Annenberg Leraner:

http://www.learner.org/workshops/makingmeaning/makingmeaning/assessment/index.html Freebody, P. (2003). Qualitative Research in Education: Interaction and Practice. London: Sage

Publication Ltd.

Friedman, J. (2011, September 27). Jane Friedman. Retrieved May 14, 2013, from janefriedman.com: http://janefriedman.com/2011/09/27/what-is-a-story/

Gaffney, K. S. (1999, February). Is Immersion Education Appropriate for All Students? . The Bridge: From research To PracTice: ACIE Newsletter, pp. 1-8.

Galda, L., Cullinan, B. E., & Sipe, L. R. (2010). Literature and the child. Belmont, CA: Wadswoth/Cengage Learning.

(5)

Gebhard, J. G. (2009). Teaching English as A Foreign or Second Language. Michigan: The University of Michigan Press.

Genesee, D. F. (2009). Early childhood bilingualism: Perils and possibilities. Journal of Applied Research on Learning Vol. 2, Special Issue, Article 2, April, 1-21.

Genesee, F. (2007). THE SUITABIILTY OF FRENCH IMMERSION FOR STUDENTS WHO ARE AT- RISK: A REVIEW OF RESEARCH EVIDENCE. Canadian Modern Language Review, 655-688.

Genesee, F., & Upshur, J. A. (1996). Classroom-Based Evaluation in Second Language Education.

Cambridge: Cambridge University Press.

Golato, A. (2005). Compliments and Compliment Responses. Philadelphia: John Benjamins B.V. Goldstein, E. B. (2007). Sensation and Perception 8th Edition. Canada: Wardsword.

Gregory, J. (2004). The Seven Laws of Teaching. United States of America: Baker Book.

Hadley, A. O. (2001). Teaching Language in Context 3rd Ed. Boston: Heinle & Heinle Publishers.

Hamers, J. F., & Blanc, M. H. (2004). Bilinguality and Bilingualism. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Hamied, F. A. (2012). English in Multicultural and Multilingual Indonesian Education. In A. Kirkpatrick, & R. Sussex, English as an International Language in Asia (pp. 63-78). Springer.

Hampshire, U. o. (2012). http://www.unh.edu/cie/cultural-adjustment-immersion. Retrieved from University of New Hampshire: http://www.unh.edu

Handler, R. (1988). Nationalism and the Politics of Culture in Quebec. Madison: The University of Wisconsin Press. Retrieved from The Nationalism Project:

http://www.nationalismproject.org/what/handler.htm

Harlen, W. (2007). Assessment of Learning. London: SAGE Publications Ltd.

Harmer, J. (2004). How To Teach Writing. Essex, England: Pearsin Education Limited.

Harmer, J. (2007). The Practical of English Language Teaching. Essex, England: Pearson Education Limited.

Hatori, R. (2005). A POLICY ON LANGUAGE EDUCATION IN JAPAN. Second Language Studies 23 (2), 45-69.

(6)

Heredia, R. R., & Altariba, J. (2001). Bilingual Language Mixing: Why Do Bilinguals Code-Switch. Current Directions in Psychological Science, 164-168.

Holmes, J. (1988). Paying compliments: a sex-preferencial politeness strategy. Journal of Pragmatics, 445-465.

http://id.wikipedia.org/wiki/Masa_Orientasi_Siswa. (2013, June 3). Retrieved from wikipedia.org: http://wikipedia.org

http://www.republika.co.id/berita/pendidikan/berita/09/07/17/62786-arief-rahman-pelaksanaan-mos-kerap-menyimpang. (2009, July 17). Retrieved from republika.co.id: http://www.republika.co.id Hughes, A. (1989). Testing forLanguage Teachers. Cambridge: University Press.

Ibrahim, J. (2001). The Implementation of EMI in Indonesian Universities: Its Opportunities, its Threats, its Problrms and its Possible Solutions. Jakarta: Jurusan Sastra Inggris, Fakultas Sastra,

Universitas Kristen Petra.

Inc, G. (n.d.). goodreads. Retrieved September 18, 2013, from Goodreads.com.

International Reading Association, I. (2000, November). Reading Online. Retrieved from Reading Online, www.readingonline.org:

http://www.readingonline.org/newliteracies/lit_index.asp?HREF=/newliteracies/worsnop/index .html

Jaffrelot, C. (2003). For a theory of nationalism. Centre de'etitude et de researcher internationales, 1-51. Jaworski, A. (1995). Polish compliments and the expression of solidarity. International Journal of Applied

Linguistics, 63-94.

Johnson, T. (2014, March 21). http://www.canadianfamily.ca/parents/look-french-immersion/.

Retrieved from Canadian Family: http://www.canadianfamily.ca

Jucker, A. H. (2014, January 10). University of Zurich. Retrieved from http://www.festschrift-gerd-fritz.de: http://www.festschrift-gerd-fritz.de/files/jucker/discussion/response-field-ca.html Juliono. (2013, February 5). Why full immersion programs? (P. Hutabarat, Interviewer)

Kaplan, A. (2000). Teracher and students: Designing a democratic reationship. Journal of Curriculum Studies: 32 (3), 377-402.

(7)

Kavaliauskie ė, G., & A usie ė, L. . CASE STUDY: LEARNER ATTITUDES TOWARDS THE CORRECTION OF MISTAKES. SOCIAL TECHNOLOGIES, 88-101.

Kennedy, R. (2014, July 18). Why Small Classes Work. Retrieved from Boarding School Review: http://www.boardingschoolreview.com/articles/73

Kim, S. C. (2010, April 12). home > topics a-z list > cognitive development, ages 15 to 18 years healthwise article . Retrieved from emedicine health:

http://www.emedicinehealth.com/cognitive_development_ages_15_to_18_years-health/article_em.htm

King, N. (2004). Using Interviews in Qualitative Research. In C. Cassel, & G. Symon, Essential Guide to Qualitative Method in Organizational Research (pp. 11-22). Great Britain: Sage Publication. Kirkwood, G. M. (2007). A Short Guide to Clasical Mythology. United States of America: United Graphics. Koentjaraningrat. (1974). Kebudayaan, Mentalitas dan Pembangunan. Jakarta: PT Gramedia.

Kottak, C. P. (2011). Cultural Anthropology: Appreciating Cultural Diversity. Singapore: McGraw-Hill . Krashen, S. D. (1981). Principles and Practice in Second Language Acquisition. English Language Teaching

series. London: Prentice-Hall International.

Lauder, A. (2008). THE STATUS AND FUNCTION OF ENGLISH IN INDONESIA: A REVIEW OF KEY FACTORS.

MAKARA, SOSIAL HUMANIORA, Vol.12 No.1, 9-20.

Lenker, A., & Rhodes, N. (February 2007). Foreign Language Immersion Programs. CAL Digest, 1-8. LoMonico, M. (2006). Minnesota Council of Teachers of English. Minnesota English Journal, 15-30.

Retrieved from http://www.mcte.org: http://www.mcte.org/journal/mej06/8LoMonico.pdf

Macmillan Dictionary. (2013). Retrieved May 17, 2013, from http://www.macmillandictionary.com/

Macmillan Dictionary. (2013). Retrieved May 17, 2013, from Macmillandictionary: http://www.macmillandictionary.com/

Maxwell, J. A. (1996). Qualitative Research Design. United States of America: SAGE Publications Inc. Merriam, S. B. (1998). Qualitative Research and Case Study Applications in Education. San Fransisco:

Jossey-Bass.

(8)

Met, M. (1987). Twenty Questions: The Most Commonly Asked Questions about Starting An Immersion Program. Foreign Language Anals 20 No. 4, 311-315.

Muslich, M., & Oka, I. G. (2010). Perencanaan Bahasa Pada Era Globalisasi. Jakarta: Bumi Aksara. Napitupulu, E. L. (2011, September 26).

http://edukasi.kompas.com/read/2011/09/26/21320318/Kemampuan.Bahasa.Inggris.di.Indone sia.Rendah. Retrieved May 22, 2013, from kompas.com: http://www.kompas.com

Nida, E. A. (2001). Context in Translating. Philadelphia: John Benjamin B.V.

Niemann, H. (2003). Learning English through Story Books. Amazing Young Minds.

Nunan, D. (1998). Language Teaching and Methodology. Malaysia: Pearson Education Ltd. Nunan, D. (2000). Language Teaching Methodology. Essex: pearson Education Limited. Nunan, D. (2003). Practical English Language Teaching. Singapore: McGraw-Hill.

Nunan, D., & Bailey, K. M. (2009). Exploring Second Language Classroom Research: A Comprehensive Guide. Canada: Heinle.

Oberman, R., Dobbs, R., Budiman, A., Thompson, F., & Roose, M. (2012). The Archipelago Economy: Unleashing Indonesia's Potential. Jakarta: McKinsey Global Institute.

O'Malley, J. M., & Pierce, L. V. (1996). Authentic Assessment for English Language Learners. United States of America: Addison-Wesley Publishing.

Oommen, A. M. (2012). Teaching Global English- a shift of focus on language skills. The International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World (IJLLALW), Volume 1 (1), December 2012; 10-21.

Oskamp, S., & Schultz, P. W. (2005). Attitudes and Opinions 3rd Ed. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Publishers.

Overmeyer, M. (2009). What Student Writing Teaches Us. United States of America: Stenhouse Publishers.

Pacific Policy Research Center. (2010). Successful Bilingual and Immersion: Education Models/Programs.

Honolulu: KAMEHAMEHA SCHOOLS RESEARCH & EVALUATION DIVISION.

(9)

Parlina, I. (2013, January 22). the Jakarta Post. Retrieved from theJakartaPost.com:

http://www.thejakartapost.com/news/2013/01/22/rsbi-schools-run-normally-until-june-minister.html

Payne, D. A. (1994). Designing educational projects and program evaluations. United States of America: Kluwer Academic Publisher.

Payne, S. (2013). Compliment Responses of Female German and Italian University Student: A contrastive study. Language Studies working paper, 22-31.

pbs.org. (2013, November 22). Retrieved from pbs.org:

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/schools/testing/

Pennington, M. (2009, January 10). Characteristic of High School Learners. Retrieved from Pennington Publishing Blog: http://penningtonpublishing.com/blog/reading/characteristics-of-high-school-learners/

Phillips, L. (2013, August 28). news.com.au. Retrieved from news.com.au :

http://www.news.com.au/lifestyle/relationships/how-to-deliver-the-best-compliment-every-time/story-fnet0he2-1226705658142

Posner, G. J. (1992). Analyzing the Curriculum. United State of America: McGraw-Hill, Inc.

Potowski, K. (2007). Language and Identity in a Dual Immersion School. Clevedon, UK: Multi Lingual Matters.

Rocker, R. (1937). Nationalism and Culture. London: Freedom Press. Rokhman, F. (2013). Sosiolinguistik. Jakarta: Graha Ilmu.

Rokhman, P. F. (2012, October 17). Pakar: RSBI membuat bahasa Indonesia kalah gengsi. Retrieved June 27, 2013, from antaranews.com: http://www.antaranews.com/berita/339175/pakar-rsbi-membuat-bahasa-indonesia-kalah-gengsi

Rostanti, Q. (2013, june 3).

http://www.republika.co.id/berita/pendidikan/berita- pendidikan/12/10/18/mc3eay-penghapusan-bahasa-inggris-langkah-mundur-pendidikan-indonesia. Retrieved june 3, 2013, from republika.co.id: http://www.republika.co.id Saputra, A. (2012, July 16).

(10)

Sattar, T. O. (2013, November 14). Does Globalization Diminish the Importance of Nationalism?

Retrieved from E-International Relation Students: http://www.e-ir.info/2013/11/14/does-globalization-diminish-the-importance-of-nationalism/

Scotton, C. M. (1979). Codeswitching as a "Safe Choice" in Choosing a Lingua Franca. In W. C. McCormack, Language and Society (pp. 71-80). Alberta: Mouton Publishers.

Scrivener, J. (2005). Learning Teaching. Oxford, UK: Macmillan Publishers Limited.

Shahin, N. (2011). Error Treatment in TESOL Classrooms. Jordan Journal of Applied Science, Vol. 13, 207-226.

Stake, R. E. (1995). The Art of Case Study Research. California: Sage Publication Inc. Strauss, K. (2005). Teaching Science with Stories. Oxford: Oxford University Press. Strauss, V. (2007, november 6). washington post. Retrieved from washington post.com:

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/25/AR2007112501361.html Stuart, R. (2013). Canadian Living. Retrieved from CanadianLiving.com:

http://www.canadianliving.com/moms/kids/french_immersion_schooling_one_parents_look_at _the_pros_and_cons_2.php

Suherdi, D. (2012). Rekonstruksi Pendidikan Bahasa. Bandung, Indonesia: Celtics Press. Suherdi, D. (2012). Revitalisasi Pendidikan Bahasa. Bandung: UPI Press.

Sumintono, B. (2013, January 11). the Jakarta Post. Retrieved from thejakartapost.com: http://www.thejakartapost.com/news/2013/01/11/rsbi-problems-seen-hindsight.html

Tarhan, S. (2003). Perceptions of Students, Parents, and Teachers Regarding English-Medium Instruction At Secondary Education (Dissestation). Turkey: Middle East Technical University.

Tobin, G. A., & Begley, C. M. (2004). Methodological rigour within a qualitative framework.

METHODOLOGICAL ISSUES IN NURSING RESEARCH, 388-396.

Tomilson, B. (2012). Materials development for language learning and teaching. Lang.Teach. Trisha Lee. (2012). Dramatic Mathematics. Retrieved May 12, 2013, from nriching mathematics:

nrich.math.org

(11)

University of Texas. (2011, September 21). Instructional Assessment Resources. Retrieved from http://www.utexas.edu:

http://www.utexas.edu/academic/ctl/assessment/iar/research/report/observ-analyze.php Vale, D., & Feunteun, A. (1995). Teaching Children English: a training course for teachers of English to

children. United Kingdom: Cambridge University Press.

Wajib, Upacara Bendera di Sekolah. (2011, April 30). Retrieved from kompas.com:

http://edukasi.kompas.com/read/2011/04/30/03111372/Wajib.Upacara.Bendera.di.Sekolah Wardhaugh, R. (1992). An Introduction to Sociolinguistics. Surrey: Hartnolls Ltd.

Wei, L.-W. (2007). A Compariosion between Student's and Teacher's Opinions about Having an English Immerison Program at the DAE of MCU. Ming Chuan: Ming Chuan University.

Whitbourne, S. K. (2013, December 31). Psychology Today. Retrieved from

http://www.psychologytoday.com: http://www.psychologytoday.com/blog/fulfillment-any-age/201312/mastering-the-delicate-art-responding-compliments

Wikipedia. (2013, JUne 19). Retrieved from https://en.wikipedia.org: https://en.wikipedia.org/wiki/Literature

Wright, A. (1995). Storytelling with Children. Oxford: Oxford University Press. Wright, A. (2012, October 18). Using Stories in Teaching English. (BBC, Interviewer) Yin, R. K. (2003). Applications of Case Study Research. California: Sage Publication Inc.

Yousefvand, Z. (2010). Study of comploiment speech act realization patterns accross gender in Persian.