S ARB 1100274 Chapter1

(1)

Refani Agustina Amanda, 2015

Pengaruh Penggunaan Metode Total Physical Response (TPR) terhadap Keterampilan Berbicara Bahasa Arab

Universitas Pendidikan Indonesia | \.upi.edu perpustakaan.upi.edu

لوأا بابلا

ةمدقملا

.أ ةلكشملل ديهمتلا

لاق بي

Mujib

( ٢٠١٠ :

ix

حاتفم ي ةغللا ّنإ ) ر

سيئ ى .فراع ا و مولعلا

فاون باستكا عي حاتف ا اذ باستكا .ماعلا ذ

ةغللاب اإ ةراض او مولعلاو فراع ا نوكت ا

ل ةراض ا مدقت داشرإو نايبل دحاو حاتفم ةغللا و إ

.ةيناسن

حرش جج

Chejne

( ١٩٩١ : ١ ):

ةيبرعلا ةغللا ّنإ ي اهثارت غلا

ةما ا تاغللا ىدحإ نورقلا ذ م .ماعلا

ةفورعم ةيبرعلا ةغللا تناك ,ىطسولا فرعيو ةيلود ةغلب

ناسنإا غل اهأ

ركا نم

ةغللا لثم تاغللا لا و ةينانويلا

و ةيزلي إا و ةي يت ةيسنرفلا

و اإ ةينابس و .ايسورلا

ل ةديؤم ّاا ذ تسيل إ

هم ةليسو ي لب ماس ةم

ّدقت ما لا ةفاقثلا ولا ضه ة

ةي طولا دابلا

ةيبرعلا اه غل لا .

كش ا ي ةيبرعلا ةغللا نأ

تسيل دختسي ةغل م

اه ناسنإا طقف مولعلا ةسارد

هأ ا عب م ةفرع ا ,ةيبرعلا مولعلاو ا

(2)

(3)

(4)

ذ اذ ل

Muhammad Jafar Shodiq

(

James Asher

ماع

dan Rodgers

(

physical (motor) activity."

(5)

"

Arthur Jensen

(6)

TPR

ا ت اجر ةثحابلا ثحب تاكش ا ذ

ا ىجريو ذيماتلا

اوديزي نأ تاراهم

اماكلا

ت نأ ح نوك

اذ ثحبلا عجر ا

ا ا رايتخا ملعملل ل

يرط ةق لعت ةبسا ا ي

.ةيبرعلا ةغللا م

ب

.

يرعت اهتغايص و تاكشملا ف

1

فيرعت تاكشملا

ةقباسلا ثحبلا ةيفلخ ىلع ا ب ا

تاكش ا :ي ثحبلا اذ ثحبتس لا

أ ) فيعض ذيماتلا

لكت م .ةيبرعلا ةغللا

ب ) صق لا ا نع يرط

ةق لا تاراهم ميلعت ةفلتخ ا تك

ل م

ح لا ا اذ لع لقأ

امعد ةردق ىلع ذيماتلا

لا لكت .م

2

ةغايص تاكشملا

دعب ةلكش ا فيرعت ثحبلا اذ

ا ةلكشم ةثحابلا غيصتف ثحبلا اذ

(7)

(8)

2

-ةفرع ةردق ذيماتلا ىلع

بلاطلا ةراهم لا

لكت ةيبرعلا ةغللاب م دعب

ةقيرط مادختسا

" "ةلماكلا ةينامس ا ةباجتساا

TPR

.

3

-ةفرع ثأت ا مأ ةقيرط مادختسا

" "ةلماكلا ةينامس ا ةباجتساا

TPR

ةراهم

.ملكتلا

نم . د ثحبلا جه

ةقيرط مادختساا ثأت دوجو ةفرع

TPR

( ةردقب ) ةلماكلا ةي مس ا ةباجتسإا

غ ةطباضلا تاعومجا ميمصتب ةبرجتلا بش ةسارد ةثحابلا لمعتسي ,ذيماتلا ملكتلا ونويغس( لكشو ةئفاكت ا

Sugiyono

,

٩٠٠٢ : ٠٠١ يي اك ) :

:ةروصلا نايب

:E

يرجتلا لصفلا

:K

ىطبضلا لصفلا

O1

: يرجتلا لصفلا ىلبقلا رابتخاا

E O₁ X1 O₂

(9)

O3

: ىطبضلا لصفلا ىلبقلا رابتخاا

X1

:

مادختسا ةلماكلا ةينامس ا ةباجتساا ةقيرطلا

(TPR)

يرجتلا لصفلا ىلع

O2

: يرجتلا لصفلا ىدعبلا رابتخاا

O4 :

ىدعبلا رابتخاا ىطبضلا لصفلا

ه . ثحبلا دئاوف

1

-دئاوف ىرظنلا

ملعلا ةيقرت يلع ةعف م نوكتس اايرتن ثحبلا لصاوح و ة اسم اطعإ لجا نم راو ا ميلعتلاب ةيبرعلا صوص لا ة ارق مهف ىلع واا ةيبرعلا ةغللا نع نايبلا يطعي و

ايقيبطت ع اه ىقتري يذلا رت لا و موهف ا ا غاب يجري و

.ةيبرعلا ةغللا ةيبرت مل

2

-دئاوف ىلمعلا

(10)

أ ) مولعلا ريوطتل

ىطعت ثحبلا جئاتن ذ ة اسم

زاتم ا ل ةصاخو امولعلا ريوطت

ةيق

لعتلا ةيلمع جئاتن ي

م صفلا جئاتنو لعت ىلع ل

ي .ةيبرعلا ةغللا م

ب ) سرارد

احا قإ سرادملل

نا نّس ميلعتلا تاقيبطت ةيلاعف رثكأ نوكتل ملع ا نم

ة افكو جئاتنو ميلعتلا ةيعون ح لا

ملعت ًةدايز .ةيبرعلا ةغللا ملعت ةصاخو ا

ت ) باطلل

ديزت لعت باطلل يملعلا ليصحتلاو ملعتلا جئاتن ي

ةصاخو اةيبرعلا ةغللا م

لعت ي اكلا م .م

ث ) ثحابلا وأ ملعملل

عجرمك رايتخا

لئاسولا و ج ا ا لا

لاعف ي ل ة ا ةيمع لعتل ي ةصاخو ام ميلعت

(11)

ج ) ثحابلل ا ةليسوك ملعتل

ل ةرشابم طار ال تاراه او فراع ا جمد ثحابلا عيطتسي ح

يو ارعشيو اىري نأ ركف

ةيميلعتلا تاقيبطتلا تناك ل لا

مويلا لك ىرن لاعف

ي ًة

افكو ًة وأ سكعلاب .

.و ثحبلا ماظن

لا ةلكشملل ديهمتلا اوأ ةمدق ا و و لوأا بابلاب ةلاسرلا ميت ت لكي أدبي

امد ع ةيز ا ا اثحبت ا امد ع ةراس ا اتايرت لا اتاكشملل يرجتلا نايبلا اهيف تناك ةمه ا تانايبلا ي اهلك نيذلا تاكش ا ثحبت يعت ايناث .تاكش ا ذ ثحبل

ةغايص و .ةثوحب ا ةلكش ا اطن نع ةيسيئرلا ةلئسأا اهيف تناك لا اهتغايص و ةلكش ا اهغلبتس لا ايشأا ي ميلعتلا فاد أ نإ ااثلاث .ةمدق ا ةلكش ا يعت نم لا ت ةلكش ا ااعبار .ثحبلا ذ نم ةثحابلا ,اسماخ .ثحبلا جه م

سإ نإ دئاوف و ثحبلا مادخت ة

لا

دئاوف ام و ثحبلا اذ ن نايبلا اهيف تناك اسداس .ثحبلا كلذ

ميت ت لاكي اا ا

.ثحبلا ةيفيك بيكرت فيرعتل ةلاسرلا

نايبل ةثوحب ا تا غت ا عم ةبسا ا تاموهف ا و تايرت لا اا اىاثلا بابلا

(12)

ةتقوم ةباجإ وأ ةيساسا ارآ تناك لا ةيضرفلا و ضا فاا و بسا ا ثحبلا و ةيضرف .ثحبلا ةغاصم و عيقو ا .ثحبلا ة يع و عيقوم نع اوأ .ثحبلا ةيجه م اا اثلاثلا بابلا

يشأا ي ة يعلا و ثحبلا ب ميقأ يذلا ناك ا ميمصت ايناث .اهثحب س لا صاخشأا وأ ا

اثلاث .كلذك ثد دق لا ةلئسأا ةباجإ و ثد دق لا تافار اا مكحتي يذلا ثحبلا نع ااعبار .ة يعم فاد أ و مادختساب تانايبلا لي ل ةيملعلا ةقيرطلا ثحبلا ةقيرط نإ ذلا دود ا جات تسا يف ناك يذلا تا غت ا ةيلمع فيرعت ةيصوصحا ةماعلا نع بي ي

ةفورع ا تا غت ا ةقيقح عم بسا ا سايق ا ىلع لوصحلل مي اف ا ىدحإ نم ةيتدا او ةديف ا تامولع ا و تانايبلا عم ةلمعتس ا ةلآا ي و ثحبلا ةدأ نع اسماخ .اهمهف لا تاكشم ةباجإ ثحبلا ريوطت ةيلمع نع اسداس .ثحب

عم ةقيرط اعباس . لا تانايبلا

ليل ةقيرط نع اا ماث .ثحبلا فد ىلع لوصحلل ةجاتحا تامولع ا لي ل دصقت تاكش ا ا ا دحأا اهلمعتسي لا تامولع ا و رداص ا ةيزيه ةقيرط ي و تانايبلا .ةبسا ا ةباجإا لين لبق يب يف ناك يذلا سفت و ثحبلا لصاح اا اعبارلا بابلا

ثحبلا لصاح نا

.ملعلا ةفسلف و دعاوقلاب فوتسم ب ميقأ ام نع ةساردلا و نابيصي ناذللا جئات لا كلت نم قيبطتلا و جئات لا اا اسما ا بابلا

(13)

لا قلعي يذلا فدلا و عجار ا و فلؤ ا مسا و باتكلا وضوم اهيف بتكلا دحا نم يعت

تانايبلا ةدايز اهيف لا قحا اب رمتسن اكلذ دعب .ةبسا ا ىرخأا تامولع ا و رشا لا ةروص نع ةرصتخ ا ةظوحل ا ي و ةثحابلا ة س اا ا خأ .ةيلوأا تانايبلا إ دا لا .ةيصخشلا تانايبلا وأ دحأ