KATA BENDA Tata Bahasa Mandarin (1)

68  234  Download (5)

Teks penuh

(1)

名词

KATA BENDA

1

www.rumahmandarin.com

(2)

名词

KATA BENDA

Tata Bahasa Mandarin

(1)

disusun oleh:

Zhang Dong

(3)

_________________________

Kata Benda

Tata Bahasa Mandarin (1) Zhang Dong

www.rumahmandarin.com

_________________________

Edisi Kedua (Revisi 1): Oktober 2018

(4)

发愿回向

德,

尽,

德,

缘,

德,

情,

众,

德。

==============================================================

Semoga dengan kebajikan terbitnya e-book Tata Bahasa Mandarin (1), dapatlah memberikan kebahagiaan

kepada Mendiang Ayahanda Tjong Po Sen sesuai dengan kondisi kammanya.

Semoga Mendiang Ayahanda Tjong Po Sen bahagia dan bertemu Dhamma.

Semoga Semua Makhluk Hidup Berbahagia. (penyusun)

(5)

Profil Penyusun

Zhang Dong

Lahir di Kota Singkawang, pada tanggal 13 Februari.

Sekarang aktif sebagai pengajar di salah satu sekolah internasional di Jakarta.

Menempuh pendidikan formal di dua perguruan tinggi, yaitu:

1. Indonesia Nalanda Buddhist High School

2. Hunan Normal University

Selain itu, juga belajar Bahasa Mandarin di:

1. Taiwan Chung Yuan Christian University

2. South China University of Technology 3. Guangzhou Jinan University

4. Beijing Internasional Chinese College

Salam sukses!!!

Homepage: www.rumahmandarin.com

(6)

Daftar Isi

INDEX ………vi

Pendahuluan ………1

Kata Benda………4

Formasi Pembentukan Kata Benda………5

Awalan (Prefiks) ………5

Akhiran (Sufiks) ………8

Kelompok Awalan ………17

Kelompok Akhiran ………18

Karakteristik Kata Benda ………26

Fungsi Kata Benda ………29

Kata Arah, Kata Tempat, dan Kata Waktu ………32

Kata Arah ………32

Kata Arah Tunggal ………32

Kata Arah Gabungan ………42

Kata Tempat ………51

Kata Waktu ………55

(7)

INDEX

抽象名词 Kata Benda Abstrak

处所词 Kata Tempat

代词 Kata Ganti (pronomina)

单纯方位词 Kata Arah Tunggal

定语 Atributif

动词 Kata Kerja (verba)

短语 Frasa

方位词 Kata Arah

合成方位词 Kata Arah Gabungan

后缀 Akhiran (sufiks)

集体名词 Kata Benda Kolektif

介词 Kata Depan (preposisi)

量词 Kata Satuan/Kata Penggolong

名词 Kata Benda (nomina)

普通名词 Kata Benda Umum

前缀 Awalan (prefiks)

时间词 Kata Waktu

数词 Kata Bilangan (numeralia)

谓语 Predikat

形容词 Kata Sifat (adjektiva)

中心语 Kata Pusat

主语 Subyek

助词 Kata Bantu (partikel)

专有名词 Kata Benda Khusus

(8)

PENDAHULUAN

Tata Bahasa adalah kumpulan kaidah tentang struktur gramatikal

suatu bahasa, meliputi kaidah fonologi, morfologi, dan sintaksis. Tata

Bahasa dalam Bahasa Mandarin disebut ”yǔfǎ” (语法).

Tata Bahasa Mandarin memiliki beberapa bagian penting yang

perlu diketahui sebelum pembahasan lebih lanjut, di antaranya:

1. Morfem atau ”yǔsù” (语素)

Morfem atau ”yǔsù” adalah bagian paling kecil dalam tata bahasa yang mempunyai makna dan tidak bisa dibagi lagi ke dalam bentuk yang

lebih kecil. Fungsinya adalah untuk membentuk kata. Morfem dalam

Bahasa Mandarin dibagi menjadi empat bagian, yakni:

a. Morfem Tunggal, yaitu morfem yang hanya terdiri dari satu suku kata,

misalnya 天(tiān)、地 (dì)、人 (rén)、中(zhōnɡ)、大 (dà).

b. Morfem Ganda, yaitu morfem yang terdiri dari dua suku kata, misalnya

萝卜 (luóbo)、蜻蜓(qīnɡtínɡ)、吩咐(fēnfù)、徘徊 (páihuái)、芙蓉

(fúrónɡ).

c. Morfem Jamak, yaitu morfem yang terdiri dari tiga suku kata atau lebih,

misalnya 巧 克 力 (qiǎokèlì)、 凡 士 林 (fánshìlín)、 奥 林 匹 克

(9)

d. Morfem non-Suku Kata, yaitu morfem yang memiliki akhiran “儿”,

misalnya 花儿(huār) 、鸟儿(niǎor).

2. Kata atau ”cí” (词)

Kata atau ”cí” adalah bagian terkecil dalam tata bahasa yang mempunyai arti dan dapat berdiri sendiri. Kata dalam Bahasa Mandarin

dibagi menjadi dua kelompok, yaitu:

a. Kata yang memiliki arti konkret atau ”shící” (实词) , terdiri atas: 1) 名词 (mínɡ cí) adalah Kata Benda atau Nomina, disingkat ”n

2) 代词(dài cí) adalah Kata Ganti atau Pronomina, disingkat ”pro

3) 动词 (dònɡ cí) adalah Kata Kerja atau Verba, disingkat ”v

4) 形容词 (xínɡ rónɡ cí) adalah Kata Sifat atau Adjektiva, disingkat ”adj

5) 数词 (shù cí) adalah Kata Bilangan atau Numeralia, disingkat ”num

6) 量词 (liànɡ cí) adalah Kata Satuan, disingkat ”mw

b. Kata yang tidak memiliki arti konkret atau ”xūcí” (虚词), terdiri atas: 1) 副词(fù cí) adalah Kata Keterangan atau Adverbia, disingkat ”adv

2) 介词 (jiè cí) adalah Kata Depan atau Preposisi, disingkat ”pre

3) 叹词(tàn cí) adalah Kata Seru atau Interjeksi, disingkat ”interj

4) 助词(zhù cí) adalah Kata Bantu atau Partikel, disingkat ”par

(10)

6) 象声词 (xiànɡ shēnɡ cí) adalah Kata Tiruan Bunyi atau Onomatope,

disingkat ”onomat

3. Frasa atau ”duǎnyǔ” (短语)

Frasa atau ”duǎnyǔ” adalah gabungan dari dua kata atau lebih yang memiliki arti tersendiri, biasa disebut ”cízǔ” (词组). Frasa terdiri dari

名词短语 (mínɡcí duǎnyǔ)、动词短语 (dònɡcí duǎnyǔ)、形容词短语

(xínɡrónɡcí duǎnyǔ)、主谓短语 (zhǔwèi duǎnyǔ)、介词短语 (jiècí

duǎnyǔ), dan lainnya.

4. Kalimat atau ”jùzi” (句子)

Kalimat atau ”jùzi” adalah satuan bahasa berupa kata atau rangkaian kata

yang mengungkapkan suatu konsep pikiran serta perasaan dan dapat

berdiri sendiri, mempunyai pola, intonasi, dan secara aktual terdiri atas

klausa. Misalnya:

1) 我 是 印 尼 人 。(Wǒ shì Yìnní rén), artinya ”Saya adalah orang Indonesia”.

(11)

Kata Benda

(

名词

)

Kata Benda atau Nomina (disingkat ”n”)

adalah kelas kata yang menyatakan nama

dari seseorang atau benda (meliputi

tempat, arah, dan waktu). Kata Benda

dalam Bahasa Mandarin dibagi menjadi

empat kategori, yakni:

1. Kata Benda Umum ( 普 通 名 词 ),

misalnya 手、床、字典、自行车、

学生、空气等。

2. Kata Benda Khusus ( 专 有 名 词 ),

misalnya 印尼、雅加达、中国、长

城、天安门、《西游记》等。

3. Kata Benda Kolektif (集体名词),

misalnya 人类、人口、书本、纸张、

车辆、树木等。

4. Kata Benda Abstrak (抽象名词),

misalnya 概念、原则、气氛、意识、

水平、成就、道德等。

(12)

Kata Benda yang menyatakan arah, tempat, dan waktu disebut Kata Arah

(方位词), Kata Tempat (处所词), Kata Waktu (时间词). Ketiga jenis Kata

Benda ini memiliki karakteristik dan fungsi yang agak berbeda dengan

Kata Benda pada umumnya.

Formasi Pembentukan Kata Benda

Kata-kata dalam Bahasa Mandarin hanya sebagian kecil yang

menggunakan morfologi atau ilmu pembentukan kata. Formasi

pembentukan Kata Benda dalam Bahasa Mandarin ada dua jenis,

yaitu ”Awalan” yang digunakan di depan akar kata dari morfem dan ”Akhiran” yang digunakan di belakang akar kata dari morfem. Untuk

lebih jelasnya, ikuti penjelasan berikut:

Awalan (Prefiks)

Dalam Bahasa Mandarin terdapat beberapa ”Awalan” yang sering

digunakan, misalnya:

a. Awalan “阿”, misalnya 阿姨、阿爹、阿

爸、阿毛

Pengunaan awalan “阿” adalah Kata

Benda yang umumnya berkaitan dengan

(13)

depan nama orang, misalnya seseorang

bernama 王兰, dia juga boleh dipanggil

“阿 兰”. Ini merupakan sapaan yang

tidak formal, kebanyakan digunakan

untuk menyapa orang yang sebaya atau

lebih muda.

berbeda-beda. Kelompok A adalah

sapaan yang umum, dalam keadaan

yang tidak formal. Kelompok B dipakai

untuk menyapa senioritas atau umur

sebaya, memiliki kedekatan emosi dan

perasaan. Khusus untuk kata “外”dari kata “老 外” memiliki arti orang luar

negeri, umumnya dipakai untuk orang

dewasa dari luar negari. Kelompok C

老虎 (macan), contoh pembentukan

(14)

mengandung arti ketidaksukaan dan

kekhawatiran atau perasaan takut,

sedangkan kelompok D memiliki makna

urutan.

yang berbeda. Kelompok A, menyatakan

bentuk atau ukuran yang kecil, tidak

formal atau berada pada posisi bawah.

Kelompok B adalah sejenis ungkapan

rendah hati. Kelompok C menyatakan

keadaan tidak formal, di luar aturan

yang berlaku, dan mengandung makna

tambahan. Kelompok D mengandung

rasa hormat dan rasa akrab.

Awalan “

dari kata “老人” dan “老朋友

tidak termasuk dalam empat kelompok kata yang dibentuk

(15)

Akhiran (Sufiks)

Selain ”Awalan” yang sering digunakan, Bahasa Mandarin juga memiliki banyak ”Akhiran” yang sering digunakan, misalnya:

a. Akhiran “子”, misalnya:

A1桌子、椅子、筷子、镜子、

裙子、笛子、褥子、蚊子

A2路子、票子、脑子、刀子、

鬼子、尺子、例子

B1刷子、剪子、夹子、铲子、

梳子、推子、塞子

B2骗子、探子、戏子

B3挑子、摊子、架子

C1胖子、瞎子、聋子、呆子、

傻子、麻子、矮子

C2辣子、乱子

D1大伯子、大姨子、大舅子、

新娘子、老妈子

D2马贩子、票贩子、耳挖子、

电滚子、鞋拔子

筷子 (sumpit), contoh pembentukan

(16)

Kelompok A1 adalah Kata Benda yang

terbentuk dari morfem benda yang

membawa akhiran “子”. “子” di sini

tidak boleh dihilangkan, apabila

di-hilangkan maka akan berubah menjadi

sebuah morfem, tetapi jika dijajarkan

penggunaannya dengan

menggabung-kan beberapa morfem benda yang lain,

maka “子” boleh diabaikan, misalnya

“桌椅板凳”、“消灭蚊蝇”、“碗筷要勤 洗” dan lainnya.

Kelompok A2 adalah kelompok kata

benda yang kata dasarnya memiliki

morfem bebas, dapat berdiri sendiri

sebagai Kata Benda, tetapi maknanya

bisa berbeda jika diikuti “子” maupun tidak. Misalnya “ 路 子 ” bukan

berarti ”jalan” dari Kata Benda Konkret,

melainkan sebuah Kata Benda Abstrak

yang bearti ”arah, jurusan, kepandaian”, demikian juga “脑子” adalah Kata Benda Abstrak, tetapi “脑” adalah Kata Benda

Akhiran “”sebenarnya

berasal dari kata “孩子” (anak),

(17)

Konkret. Tetapi “刀” dan “刀子”, “尺” dan “尺子” tidak memiliki perbedaan sama sekali.

Kelompok B1, B2, dan B3 adalah

kelompok Kata Benda dengan morfem

kerja (kebanyakan diambil dari Kata

Kerja bersuku kata satu yang

menyatakan tindakan). Kelompok B1

menyatakan alat-alat yang dipakai untuk

melakukan sesuatu, kelompok B2

menyatakan orang yang bekerja pada

bidang tertentu, sedangkan kelompok

B3 menyatakan obyek dari sebuah

tindakan.

Kelompok C1 dan C2 adalah Kata Benda

yang terbentuk dari kata sifat yang

membawa akhiran “子”. Kelompok C1

menyatakan orang, sedangkan

kelompok C2 menyatakan benda secara

umum, baik itu benda yang kongkret

seperti “辣 子” maupun benda yang abstrak seperti “乱子”.

椅子 (kursi), contoh pembentukan

(18)

“子” pada waktu berfungsi sebagai akhiran harus dibaca nada netral.

“子” dalam beberapa Kata Benda

merupakan akar dari morfem, bukan dikategorikan sebagai

akhiran, misalnya:

鱼子、虾子、原子、

分子、电子、质子、孔子

dan lainnya. Selain itu,

“子” dari kata “妻子”

adalah kombinasi dari kata

“妻子” (istri) dan “儿子” (anak).

Kelompok D1 dan D2 adalah Kata Benda

yang terbentuk dari tiga morfem dengan

akhiran “子”. Kelompok D1, dua buah

morfem bagian depan disatukan

terlebih dahulu, baru kemudian

ditambahkan akhiran “子”, sedangkan

kelompok D2 adalah menyatukan dua

buah morfem bagian belakang terlebih

dahulu, baru kemudian menambahkan

morfem bagian depan.

Kata Benda yang membawa akhiran “儿” banyak ditemukan dalam Dialek Utara, khususnya Dialek

Beijing. Dalam pelafalan, akhiran “儿” tidak dilafal tersendiri, tetapi harus dirangkaikan dengan kata

(19)

C1冰棍儿、针鼻儿、耳朵眼儿、

门脸儿、针尖儿、墨水儿、胖墩儿

C2杏仁儿、项链儿、水饺儿

Kelompok A terbentuk dari morfem

tunggal dari kata benda yang membawa

akhiran“儿”.

Kelompok A1, semua “儿” yang terletak

di belakang tidak boleh dihilangkan,

apabila dihilangkan maka artinya akan

berubah. Misalnya “ 信 儿 ” artinya adalah ”kabar”, jika “儿”nya dihilangkan akan berubah menjadi “书 信” yang berarti ”surat. Kelompok A2, akhiran “儿”

nya boleh dipakai atau diabaikan,

demikian juga kelompok A3, akhiran

“儿”nya boleh diabaikan, akan tetapi penambahan akhiran “ 儿 ” pada

kelompok ini tetap memiliki arti yang

berbeda. Misalnya “ 板 儿 ” adalah ”papan yang tipis dan berukuran kecil”, jika tidak membawa akhiran “儿”

花儿 (bunga), contoh pembentukan

(20)

maka berbuah menjadi ”papan yang

tebal dan berukuran lebar”.

Kelompok B terbentuk dari morfem

kerja atau kata sifat ditambah dengan

akhiran“ 儿 ”. Kelompok B1 adalah

menerangkan obyek atau akibat dari

suatu tindakan, kelompok B2

menerangkan alat yang digunakan

untuk melakukan suatu tindakan,

sedangkan kelompok B3 adalah

pembentukan kata dari morfem sifat

yang membawa akhiran “儿”.

Kelompok C adalah Kata Benda dengan

banyak suku kata. Kelompok C1 wajib

membawa akhiran “儿” tanpa kecuali. Tidak dibenarkan apabila mengucap “冰 棍 、 针 鼻”, kategori kata ini sangat sedikit. Kelompok C2, pada umumnya

akhiran “儿”nya bisa diabaikan.

Terdapat beberapa Kata Satuan apabila

ditambahkan akhiran “ 儿 ” akan

鸟儿 (burung), contoh pembentukan

(21)

membentuk Kata Benda, misalnya “个

biasanya digunakan untuk menyebut

urutan anak sendiri, sebagai contoh

anak ketiga dipanggil “ 三 儿”, anak keempat dipanggil “四儿”.

c. Akhiran “头”, misalnya: Terdapat beberapa struktur kata

yang membawa akhiran “子”

juga dapat membawa akhiran “儿”,

namun tetap terdapat perbedaan pada maknanya.

Kata yang membawa akhiran “子”

menyatakan ukuran benda yang lebih besar dan mengandung

unsur ketidaksukaan, sedangkan kata yang membawa

akhiran “儿” menyatakan

ukuran benda yang lebih kecil dan mengandung unsur ketertarikan. Misalnya:

“棍子 dan 棍儿”、

“管子 dan 管儿”、

“老头子 dan 老头儿”、

(22)

Kelompok A1 semuanya terbentuk dari

morfem benda ditambah dengan

akhiran “头”, kelompok A2 terbentuk

dari morfem yang mengandung makna

arah atau posisi ditambah dengan

akhiran “头”.

Kelompok B1 terbentuk dari morfem

kerja ditambah dengan akhiran “头”,

sedangkan kelompok B2 terbentuk dari

morfem sifat ditambah dengan akhiran

“头”.

Kata Benda pada kelompok B1 memiliki

makna yang abstrak, umumnya

digunakan di belakang “有” dan “没有”,

kadangkala akhiran “ 头 ” nya bisa

diucapkan dengan bunyi eksplosif

terkedik “ 儿 ”. Kata Benda pada

kelompok B2 juga mengandung makna

yang abstrak.

石头 (batu), contoh pembentukan

(23)

d. Akhiran “者”, misalnya:

morfem kerja dengan akhiran “者”.

Kelompok B terbentuk dari Kata Kerja

atau Frasa Kata Kerja dengan akhiran

“者”.

Kelompok C terbentuk dari morfem sifat

dengan akhiran “者”.

Kelompok D terbentuk dari morfem

benda yang menyatakan arah atau

posisi dengan akhiran “者”.

“者” merupakan

sebuah imbuhan yang belum sempurna, kadang masih membawa karakteristik dari akar kata morfemnya.

“者” sebagai imbuhan

pada umumnya mengandung makna kepemilikan atau orang yang melakukan tindakan.

“前者” dan “后者”

(24)

Kelompok Awalan (类前缀)dan

Kelompok Akhiran (类后缀)

Selain ”Awalan” dan ”Akhiran” di

atas, Bahasa Mandarin juga terdapat

sekelompok kata yang dapat berfungsi

sebagai imbuhan. Imbuhan ini dibagi

menjadi dua kategori, yakni:

Kelompok Awalan (类前缀)

1. 半:半导体、半成品、半封建

adalah sebuah akhiran, tetapi jika berada

pada kata “有志之士”

ia berubah menjadi sebuah kata.

Demikian juga “大”

pada kata “大陆”

adalah sebuah awalan, tetapi jika berada pada

kata “大面积” ,

(25)

10. 多:多边、多媒体、多晶体、

多角形、多面手、多元化

11. 超:超音速、超高压、超低频、

超大型、超标准、超距离

12. 大:大海、大兵、大街、大地、

大陆、打款、大爷

13. 单:单间、单身汉、单行线、

单晶体、单项式、单人床

Kelompok Akhiran (类后缀)

Akhiran yang digunakan untuk

mene-rangkan orang

1. 员:教员、学员、演员、会员、

运动员、警卫员、卫生员、

采购员、理发员、列车员、

打字员

Kata Benda yang terbentuk dari

akhiran “ 员”, kebanyakan bagian

depannya adalah Kata Kerja, Frasa

Kata Kerja atau Kata Benda. “员” di sini berasal dari kata “成 员” yang

(26)

pulan, kadang menunjuk pada orang

yang melakukan suatu pekerjaan.

2. 长:船长、班长、队长、校长、

站长、列车长、护士长、

教务长

3. 士:战士、护士、学士、硕士、

博士、院士、女士、骑士、

人士、烈士

4. 家:作家、画家、书法家、

发明家、探险家、科学家、

艺术家、思想家、文学家、

收藏家、语言学家

Akhiran “家” mengandung makna

profesional, di sini khusus menunjuk

pada orang yang bekerja pada

departemen tertentu.

5. 师:导师、教师、医师、厨师、

律师、技师、讲师、琴师、

会计师、药剂师、魔术师、

工程师

(27)

6. 生:医生、先生、学生、

进修生、实习生、旁听生、

留学生、研究生

7. 工:木工、电工、瓦工、技工、

钳工

8. 匠:花匠、铁匠、石匠、皮匠、

木匠、工匠、油漆匠

9. 手:舵手、水手、打手、凶手、

对手、老手、新手、人手、

选手、生手、助手、熟手、

副手、吹鼓手、多面手、

拖拉机手

10. 星:明星、歌星、舞星、影星、

笑星

11. 友:工友、票友、棋友、牌友、

球友、病友、队友

12. 迷:财迷、戏迷、棋迷、球迷、

歌迷、舞迷

13. 汉:好汉、懒汉、男子汉、

英雄汉、门外汉、光棍汉、

庄稼汉

(28)

Akhiran yang digunakan untuk

menerangkan suatu perkumpulan

14. 界:政界、商界、艺术界、

教育界、妇女界、工商界、

金融界

15. 队:军队、部队、考古队、

考擦对、探险队、爬山队、

工作队

16. 族:打工族、工薪族、追星族、

上班族、啃老族、低头族、

汽车族、爱车族、

Akhiran yang mengandung makna hinaan

17. 佬:阔佬、乡下佬

18. 棍:赌棍、恶棍、党棍

19. 鬼:烟鬼、酒鬼、色鬼、懒鬼、

死鬼、胆小鬼、吝啬鬼、

冒失鬼

Akhiran “鬼” juga dapat digunakan

untuk panggilan, misalnya 小鬼、调

皮鬼、机灵鬼.

(29)

Akhiran yang digunakan untuk

menyatakan sudut pandang ilmu

pengetahuan, teori, pemikiran dan

lainnya

20. 学:哲学、数学、文学、社会学、

天文学、人类学

21. 论:无神论、进化论、唯物论、

相对论、人性论

22. 主义:社会主义、资本主义、

改良主义、现实主义、

浪漫主义、个人主义、

集体主义、大男子主义

Akhiran yang digunakan untuk

menyatakan karakteristik suatu benda

23. 气:热气、冷气、暖气、名气、

官气、勇气、骄气、娇气、

傲气、风气

24. 性:酸性、碱性、理性、急性、

主动性、能动性、普遍性、

特殊性、海洋性、大陆性、

积极性、伸缩性、纪律性、

(30)

25. 风:文风、学风、作风、党风

Akhiran yang digunakan untuk

menyatakan tempat dan instansi tertentu

31. 厅:客厅、饭厅、餐厅、大厅、

舞厅、办公厅、歌舞厅

(31)

32. 厂:炼钢厂、纺织厂、发电厂、

Akhiran yang digunakan untuk

menyatakan perkakas atau bagiannya

maupun barang-barang lainnya

36. 具:工具、器具、雨具、玩具、

(32)

40. 机:飞机、录音机、发电机、

Akhiran yang digunakan untuk

menyata-kan jalan, cara atau solusi

42. 则:法则、准则、细则、总则、

Imbuhan pembentuk Kata Benda dalam Bahasa Mandarin tidak dapat dibentuk secara bebas.

Misalnya “家” dapat dipakai

untuk menyebut “钢琴家”,

tetapi tidak dapat dipakai

untuk menyebut “篮球家”.

Demikian juga kata “医生”

tidak dapat diganti dengan

(33)

Karakteristik Kata Benda

Kata Benda dalam Bahasa Mandarin mempunyai beberapa

karakteristik, di antaranya:

1. Kata Benda pada umumnya dapat dimodifikasi oleh Kata Satuan

Bilangan. Pada waktu menyatakan jumlah orang atau benda,

umumnya tidak langsung menggabungkan Kata Bilangan dengan Kata

Benda, tetapi harus menyisipkan Kata Satuan di antara Kata Bilangan

dengan Kata Benda yang dimaksud. Misalnya “三本书”、“一个学生”,

tetapi tidak dapat disebut “三书”、“一学生”. Kata Benda tidak dapat

dimodifikasi oleh Kata Satuan secara tersendiri, misalnya “本书”、“个 学生” tidak dapat dibolehkan. Tetapi dalam pemakaian idiom atau

istilah ilmu pengetahuan yang terkenal, Kata Bilangan dan Kata Benda

dapat dipakai secara langsung. Idiom yang dimaksud di antaranya: “一

箭双雕”、“三心二意”、“七嘴八舌”、“五湖四海”, sedangkan istilah ilmu pengetahuan yang dimaksud di antaranya: “一直线”、“一 圆柱体”、“四发动机飞机”、“八管半导体收音机”. Selain itu,

terdapat beberapa penggunaan kata dari Mandarin kuno yang masih

digunakan sampai sekarang seperti: “一草一木”、“一针一线”、“一

(34)

2. Kata Benda umumnya tidak dapat dimodifikasi oleh Kata Keterangan,

misalnya “不人”、“不时间”、“我有不朋友”、“很桌子”、“都书”、

“都老师是中国人”, akan tetapi ada sebagian Kata Benda pada saat

berfungsi sebagai predikat dari suatu kalimat dapat dimodifikasi oleh

Kata Keterangan. (lihat penjelasan Kata Keterangan)

3. Kata Benda dapat dimodifikasi oleh Kata Ganti, Kata Sifat, Kata Kerja,

dan bermacam-macam frasa. Sebagian besar bisa dimodifikasi oleh

Kata Benda lainnya. Misalnya:

a. dimodifikasi oleh Kata Ganti: 你妈妈、他的书、别人的东西、

谁的笔、这样的事情

b. dimodifikasi oleh Kata Sifat: 红砖、袖珍字典、老实人、灿烂的

阳光、可爱的孩子、绿油油的稻田、黑咕隆咚的山洞

c. dimodifikasi oleh Kata Kerja: 上产计划、奋斗目标、比赛项目、

出版日期、前进的方向、讨论的问题、跳得高度、走的速度

d. dimodifikasi oleh frasa-frasa: 做实验的步骤、解决问题的方法、

我说的话、妈妈买的衣服、起得早的同学、忙碌而幸福的一

生、朝南的房子

e. dimodifikasi oleh Kata Benda lainnya: 语法书、布鞋、体育老师、

玻璃杯、电话号码、弟弟的树、花的颜色、书的封面

4. Kata Benda tetap memiliki bentuk yang sama, baik itu tunggal maupun

jamak jumlahnya. Misalnya, “一张桌子”、“五张桌子”、“一个学生”、

“十个学生”、“这本书”、“那本书”, “桌子”、“学生” dan “书” tetap

(35)

Kata Benda yang menerangkan orang, dapat ditambahkan “们” pada belakang kata, untuk menyatakan jumlah orang jamak. Misalnya, “同 学们”、“朋友们”、“同志们”、“伙伴们”、“孩子们”、“姐妹们”、

“老师和同学们”、“女士先生们”、“父老兄弟姐妹们”. Di sini akhiran “们” memiliki persyaratan tertentu. Jika di depan Kata Benda

yang menyatakan didahului oleh Kata Satuan Bilangan, maka di

belakang Kata Benda tidak perlu menggunakan akhiran “们”. Misalnya, “我们班有二十个同学们”、“参加这次运动会的学生们很多” tidak

dibenarkan, karena dalam kedua kalimat tersebut terdapat kata “二

十” dan “很多” yang sudah menyatakan jamak, sehingga akhiran “们”

tidak diperlukan lagi.

5. Sebagian kecil Kata Benda dapat direduplikasi (重叠), memiliki

makna yang sama dengan reduplikasi Kata Satuan (lihat keterangan

Kata Satuan), misalnya:

a. 人人..都应该保护自然环境。

b. 你一个人出门在外,要事事..小心。

c. 他时时刻刻....不忘自己的责任。

Selain ini, masih ada “瓶瓶罐罐”、“山山水水”、“风风雨雨”、“头 头 脑 脑”. Demikian hanya sedikit saja Kata Benda yang dapat

direduplikasi, akan tetapi kita tidak dapat membuatnya secara

(36)

Fungsi Kata Benda

Fungsi utama Kata Benda dalam sebuah kalimat adalah sebagai

Subyek (主语), Obyek –termasuk obyek dari Kata Depan (宾语), dan Atributif ( 定 语 ). Sebagian kecil dari Kata Benda juga dapat

berfungsi sebagai Predikat (谓语). Kata Benda jarang sekali berfungsi

sebagai Keterangan (状语), akan tetapi Kata Waktu (时间词) dan

Kata Tempat (处所词) memiliki fungsi utama sebagai Keterangan

(状语).

Berikut akan diuraikan fungsi-fungsi dari Kata Benda.

1. Berfungsi sebagai Subyek dan Obyek (作主语和宾语), misalnya:

Fungsi Kata Benda sebagai Subyek

a. 雅加达...是印度尼西亚的首都。

b. 春天..到了,天气..暖和了。

(37)

Fungsi Kata Benda sebagai Obyek

a. 昨天我们访问了一位老教授..

b. 我叫张东..,是留学生...,来中国..学习中文..

c. 我给朋友..写了一封信

d. 关于价格..,我们在商量。

2. Berfungsi sebagai Atributif (作定语)

Sebagian besar Kata Benda dapat berfungsi sebagai Atributif untuk

memodifikasi Kata Benda lainnya, misalnya:

a. 星期六,我们常去工人..俱乐部跳舞。

b. 电话..铃响了,屋里..的人们立刻安静下来。

c. 我们检查..员的职责不应该是检查产品..质量

3. Berfungsi sebagai Predikat (作谓语)

Kata Benda menjadi Predikat, hanya terbatas pemakaiannya untuk

menyatakan tempat, waktu, cuaca, dan lainnya, namun biasa terdapat

kata yang memodifikasinya pada bagian depan (lihat penjelasan

Kalimat Tunggal), misalnya:

a. 张老师印尼人...

b. 现在八点钟...

(38)

4. Berfungsi sebagai Keterangan (作状语)

Kata Benda berfungsi sebagai Keterangan, harus ditambahkan “地” di

belakangnya, misalnya:

a. 他站在那里,深情..地望着我,没有说一句话。

b. 实现祖国四个现代化的任务历史..地落在我们这一代人的肩上。

Umumnya Kata Benda sangat sedikit berdiri sendiri sewaktu berfungsi

sebagai Keterangan, tetapi Kata Benda berserta Kata Satuan Bilangan

yang membentuk Frasa Kata Benda dapat digunakan sebagai

Keterangan, misalnya:

c. 你老人家一个人...走路,我不放心。

d. 这本小说太有意思了,他一口气...看了一大半。

e. 他几句话...就把弟弟说服了。

Umum ditemukan Kata Benda yang menyatakan waktu dan tempat

atau frasa bentukannya berfungsi sebagai Keterangan, memodifikasi

Kata Kerja atau Frasa Kata Kerja, misalnya:

f. 下星期...我就离开雅加达了。

g. 我们明天下午....不在家,学校里有事。

h. 咱们北京..见。

i. 您屋里..坐。

j. 你说的话我基本上...都能听懂。

(39)

Kata Arah, Kata Tempat, dan Kata Waktu

Kata Benda yang menyatakan arah, tempat, dan waktu memiliki

fungsi yang berbeda dengan Kata Benda pada umumnya, sehingga perlu

penjelasan tersendiri.

Kata Arah

(方位词)

Kata Arah adalah Kata Benda yang menyatakan arah dan posisi yang

berpasangan. Berdasarkan struktur pembentuknya, Kata Arah dibedakan

menjadi dua jenis, yakni:

Kata Arah Tunggal (单纯方位词)

Kata Arah Tunggal adalah dasar dari

kata arah, semuanya bersuku kata satu,

ada 东、西、南、北、上、下、前、

后、左、右、里、外、内、中、间、

旁。

Berikut ini akan dijelaskan fungsi

dari Kata Arah Tunggal.

1. Kata Arah Tunggal jarang dipakai

secara tersendiri, umumnya pada

Ilustrasi: bunga matahari(向日葵)

(40)

beberapa kondisi berikut ini baru

dapat diterapkan.

a. dipakai pada idiom dan

sejenisnya serta frasa terstuktur.

Umumnya adalah Kata Arah yang

berhadapan seperti “ 前 后 ”,

misalnya:

仆后续、前赴后续、

思后想、前因后果、

瞻前顾后、惩前毖后

空前绝后、前功尽弃、

车之鉴、史无前例、

勇往直前、后发制人、

顾之忧、后来居上、

生可畏、东鳞西爪、

张西望、东拼西凑、

拉西扯、东辕西辙、

腔北调、南征北战、

来北往、天南地北

行下效、欺上瞒下

蹿下跳、上推下卸、

承上启下、左顾右盼、

(41)

思右想、左右..开弓、

应外合、外强中干、

圆内方、内忧外患、

内外..交困、

有老下有小、

怕狼后怕虎

b. dipakai dalam bahasa tulisan,

misalnya:

1) 非本单位工作人员请勿入

2) 成昆铁路,北起四川成都,

至云南昆明。

3) 万里长城西起甘肃嘉峪关,

至山海关。

4) 这里藏瓷颇丰,上起北宋,

迄于清,两代名窑皆有

精品。

c. menjadi obyek dari beberapa

Kata Kerja dan Kata Depan,

seperti “朝”、“向”、“往”、“从”、

“对”, misalnya:

1) 到了胡同口我往东,他往

(42)

2) 汽车在大雨中不停地往前

跑,我们很快就到达了目

的地。

3) 为了牵制敌人,我们的部

队第二天就向外转移了。

4) 咱们应该永远朝前看。

5) 新盖的这几座单元楼都是

坐北朝南的。

d. dapat berfungsi sebagai

Keterangan untuk memodifikasi

Kata Kerja secara tersendiri,

misalnya:

1) 2014 年秋,我和爸爸妈妈

随军南下了。

2) 在街上雷锋东打听西打听,

最后终于帮助老大娘找到

了她的女儿。

3) 为我们的事,您左跑一趟,

跑一趟,我们感到很不

安。

e. selalu berpasangan pada saat

berfungsi sebagai Subyek,

(43)

1) 玉兰姐上有公婆,下有一

儿一女,还是个街道干部,

整天没有空闲的时候。

2) 我搞的这项改革,上有领

导的指点,下有群众的支

持,成功是有把握的。

2. Beberapa Kata Arah Tunggal yang

berpasangan sudah menjadi kata

yang berdiri sendiri.

a. arah yang berpasangan dari Kata

Arah Tunggal seperti “上下”、

“前 后”、“左 右”dan lainnya

sering diletakkan di belakang

Kata Satuan Bilangan atau di

belakang kata yang menyatakan

waktu dan ruang, untuk

menyatakan perkiraan, misalnya:

六十岁上下..、大河上下..

三千公尺上下..

三点钟前后..、国庆节前后..

事情发生的前后..

两点钟左右..、三十岁左右..

(44)

Pasangan “内 外”dapat diguna -kan pada kata yang menyata-kan

tempat, misalnya:

长城内外..、京城内外..

体育馆内外..

b. ada beberapa arah berpasangan

dari Kata Arah Tunggal digunakan

sekaligus untuk menyatakan

posisi dan ruang lingkup yang

abstrak, misalnya:

左右..摇摆、左右..为难、

前后..矛盾、前后..照应、

举国上下..、上下..通气、

内外..有别、转战南北..

c. ada arah berpasangan dari Kata

Arah Tunggal, keduanya

meng-alami proses reduplikasi dan

mengandung arti meluas ke

semua tempat, misalnya:

1) 敌人闯进他的家里,上上..

下下..,里里外外....翻了个够,

可是他们连一粒粮食也没

(45)

2) 吃过晚饭,李红坐在那儿,

Kata Benda, untuk membentuk frasa

baru yang menyatakan waktu atau

tempat. Pada waktu menyatakan

waktu, kadang kala dapat disisipkan

kata “个” antara Kata Arah Tunggal

dengan Kata Benda atau Frasa Kata

Benda.

a. dipakai di depan Kata Benda

atau Frasa Kata Benda untuk

menyatakan waktu, misalnya:

(个)星期、

Perlu diperhatikan, apabila menggunakan Kata Benda umum untuk menyatakan tempat, di belakangnya wajib ditambahkan Kata Arah, misalnya: Tetapi antara nama negara, nama wilayah tidak boleh

menggunakan Kata Arah “里”,

(46)

个季度、下半个月、

半年、下个世纪

b. dipakai di depan Kata Benda

atau Frasa Kata Benda untuk

menyatakan posisi tempat,

misalnya:

/西半球、东/西部、

/北城、东/西大街、

/北口、前/后院、

/外院、前/后/旁门、

/西校门、东/西

c. dipakai di belakang Kata Benda

atau Frasa Kata Benda untuk

menyatakan waktu, misalnya:

三天前(后)、十年后

三个月内、期中

本世纪中

d. dipakai di belakang Kata Benda

atau Frasa Kata Benda untuk

menyatakan tempat, misalnya:

地上、地下、地里、床上

床下、窗户上、窗前

(47)

屋外、楼上、楼下、路旁

书上、书里、报上

Kombinasi Kata Arah Tunggal“里”、

“前”、“后”、“上”、“下”dan

lainnya dengan Kata Benda memiliki

peranan yang kuat, memiliki makna

yang sangat jelas jika diucapkan, oleh

karena itu “ 里” dan “上” bisa

ditambahkan di belakang Kata Benda.

Kata Arah Tunggal yang lainnya

seperti “旁”、“左”、“右” tidak

memiliki peranan yang kuat. Pada

saat mengkombinasikan Kata Arah

Tunggal dengan Kata Benda, baik itu

berada di depan maupun di belakang

Kata Benda, tetap tidak perlu

menggunakan partikel “ 的 ”, misalnya “前门”、“门前”、“屋里”、

(48)

4. Ada beberapa Kata Arah Tunggal juga

dapat diletakkan di depan atau

belakang non-Kata Benda.

“前” dan “后” dapat diletakkan di

belakang Kata Kerja, Frasa Kata Kerja,

Frasa Subyek Predikat untuk

menyatakan waktu, misalnya:

毕业前、结婚后、死后

做试验前、念完大学后

天亮前、我走后

“ 上 ”、 “ 下” 、 “前 ” 、“ 后”,

diletakkan di depan Kata Kerja

Kuantitatif, untuk menyatakan waktu

atau urutan, misalnya:

次、下次、前两次、

一步、上一回、后两趟

“左”、“右”、“东”、“西” yang

berpasangan diletakkan di depan

Kata Satuan Bilangan untuk

(49)

beraturan, umumnya berfungsi

sebagai Keterangan, misalnya:

a. 他左一封信右一封信地催我快

去。

b. 李安左一趟右一趟地来看我,

不知有什么事。

c. 这几天,张玲东一趟西一趟地

往外地跑,忙个不停。

d. 他东一句西一句,回答地语无

伦次。

e. 你别东一堆西一堆到处乱摆。

Kata Arah Gabungan (合成方位词)

1. Stuktur Pembentukan Kata Arah Gabungan

Kata Arah Gabungan adalah kombinasi dari Kata Arah Tunggal

dengan “以” atau “之” pada bagian depan, maupun “边”、“面”、

“头” pada bagian belakang untuk menyatakan arah, tempat, dan

waktu. Kata Arah yang berbeda jika dikombinasikan dengan “以”、

(50)

Perhatikan tabel berikut ini: Ket: (+) menyatakan dapat dikombinasi, (-) menyatakan tidak dapat dikombinasi2

Di samping Kata Arah dari kombinasi di atas, masih ada “中间”、“当 中”、“底下”dan lainnya. Selain itu, Kata Arah Tunggal masih dapat

dikombinasikan antarsesama mereka, seperti “东” dan “北” menjadi “东北”, demikian juga “西北”、“东南”、“西南”. Perlu diingat bahwa dalam Bahasa Mandarin tidak terdapat istilah “南东”、“南 西”、“北东”、“北西”.

Terdapat Kata Arah Gabungan yang terbentuk dari kombinasi Kata

(51)

2. Fungsi dan Cara Penggunaan Kata Arah Gabungan

a. Fungsi Kata Arah Gabungan lebih gesit dan bebas dibandingkan

dengan Kata Arah Tunggal. Apabila diterapkan dalam kalimat,

mereka dapat berdiri sendiri, menjadi Subyek, Obyek, Atributif,

dan Keterangan.

Berfungsi sebagai Subyek

Pada saat berfungsi sebagai Subyek, kebanyakan diterapkan

dalam kalimat berpola “是” dan “有”, Kalimat Keberadaan (存

现句) atau kalimat deskripsi lainnya, misalnya:

1) 那所大学周围的环境很优美,西边..是一个天然湖,东边..

是一座小山,后边..还有一片松林。

2) 前边..开过来一辆跑车。

3) 外边..冷,请到屋里坐。

Berfungsi sebagai Obyek

Pada umumnya, Kata Arah Gabungan berfungsi sebagai Obyek

dari Kata Kerja dan Kata Depan berikut “在”、“向”、“朝”、“往”、

“从”、“自”dan “由”, misalnya:

1) 中文杂志都在上头..,外文都都在下头..

2) 这张画从左边..看是一个画面,从右边..看是另一幅画面。

3) 那时候,这儿的小孩子经常走在前边..给我们带路。

(52)

Berfungsi sebagai Atributif

Kata Arah Gabungan lebih bebas untuk memodifikasi Kata Benda,

pada saat modifikasi umumnya menyisipkan “的” antara Kata

Arah dengan Kata Pusat (中心语), misalnya:

1) 前边..的楼都是新建的。

2) 下边..的书都不怕压,上边..的仪器怕压。

3) 她只认识我们当中..的一个人。

4) 东头..(的)那一片平方是工人宿舍。

5) 中间..(的)那张油画是他的处女作。

6) 那架飞机向西北..方向飞去了。

7) 北京夏天常常刮东南..风,冬天常刮西北..风。(antara “东 南”、“西南”dengan “风” tidak perlu disisipkan “的”)

Berfungsi sebagai Keterangan

Pada waktu berfungsi sebagai Keterangan, di belakang Kata Arah

Gabungan tidak membawa partikel “地”, misalnya:

1) 李老师,您请里边..做一会儿。

2) 以前..我不太了解她。

3) 我们以后..应加强关系,增加了解。

(53)

Tetapi masih terdapat Kata Arah Gabungan minoritas, seperti “之 间”、“之中”、“之内”、“之外”dan lainnya yang tidak dapat

digunakan secara tersendiri, mereka hanya dapat diletakkan di

belakang Kata Benda, Kata Ganti, Kata Sifat, Kata Kerja, Kata

Satuan Bilangan, misalnya:

朋友之间..、我们之间..、好坏之间..、买卖之间..

认真学习和不认真学习之间..

我们之中..、同学们之中..、这之中..、这些矛盾之中..

十个学生之中..

三天之内..、五十个人之内..、十里之外..

Beberapa contoh Kata Arah Gabungan di atas tidak dapat berdiri

sendiri sebagai Keterangan. Dalam Bahasa Mandarin, “之间的关 系” tidak dibenarkan, melainkan harus ditulis “你和我之间的关 系”、“这之间的关系”、“二者之间的关系”, dan lainnya.

b. Kata Arah Gabungan dapat diletakkan di belakang Kata Benda,

Kata Ganti, Kata Satuan Bilangan, kadang juga dapat diletakkan di

belakang Kata Kerja atau Frasa Kata Kerja untuk membentuk frasa

tempat, lingkup, dan waktu.

Pada saat Kata Benda diletakkan di depan “~边”、“~头”、“~面”

(54)

sedangkan Kata Arah Gabungan tersebut dilafal dengan nada

netral. Dalam kondisi seperti ini, makna yang terkandung di

dalamnya masih sama dengan “Kata Benda+ Kata Arah Tunggal”,

misalnya: “桌子里边” dengan “桌子里”、“墙上边” dengan “墙

上” memiliki makna yang sama. Kata Arah Gabungan yang

terbentuk dari “上” dan “里” mengalami penekanan pada kata

arahnya saat dilafalkan, antara Kata Benda dengan Kata Arah

Gabungan juga dapat disisipkan “的”. Dalam kondisi seperti ini,

makna yang terkandung di dalamnya masih kadang berbeda

dengan “Kata Benda + Kata Arah Tunggal”, misalnya:

墙上边、墙(的)上边;

报上边、报(的)上边;

工厂里头、工厂(的)里头;

便条上头、便条(的)上头;

抽屉里边、抽屉(的)里边;

屋子里面、屋子(的)里面

Bagian pertama dari frasa-frasa di atas menerangkan posisi dari

benda yang dimaksud, misalnya “墙上边” menerangkan sebagian

dari permukaan tembok, demikian juga “ 屋 子 里 边 ”

menerangkan bagian tertentu dari dalam rumah, frasa ini

memiliki makna yang sama dengan “Kata Benda + Kata Arah Tunggal”. Bagian kedua dari frasa-frasa di atas menerangkan

(55)

边” menerangkan satu bagian yang lebih dalam dari bangunan (rumah), demikian juga “报纸的上边” menerangkan bagian atas dari surat kabar, maknanya berbeda dengan “Kata Benda + Kata Arah Tunggal”. Perbedaan ini hanya terjadi jika kata gabungan

dibentuk oleh “上” dan “里”, sedangkan kata arah dari

pembentuk lainnya tidak memiliki perbedaan.

“Kata Benda + 之(以)~” banyak dipakai untuk menerangkan

wilayah. Antara Kata Benda dengan Kata Arah tidak perlu

menyisipkan “的”, misalnya:

黄河以南、长江以北、北京与天津之间

“Kata Benda + ~边(~头、~面)” dan “Kata Benda + 之(以) ~” memiliki perbedaan makna, bagian pertama menyatakan

lokasi yang lebih sempit dibandingkan dengan bagian kedua.

Misalnya “黄河南边” menerangkan daerah bagian selatan yang berdekatan dengan Sungai Huanghe, sedangkan “黄 河 以 南”

menerangkan wilayah yang terletak di bagian selatan Sungai

Huanghe.

Terdapat beberapa Kata Arah Gabungan di belakangan Kata

Bilangan dipakai untuk menerangkan ruang lingkup atau waktu,

(56)

十里之外、一千元之内、十八岁以上、两点之间、

三天之内、六点钟以前、百年之后.

Terdapat beberapa Kata Arah Gabungan yang diletakkan di

belakang Kata Kerja (Frasa Kata Kerja) atau Frasa Subyek Predikat

untuk membentuk frasa yang menerangkan waktu, yang

berperan sebagai Keterangan atau Atributif dalam kalimat.

c. Perluasan fungsi Kata Arah Gabungan

Fungsi utama dari Kata Arah adalah untuk menyatakan arah,

tempat, dan waktu. Kata Arah Gabungan dapat digunakan untuk

menyatakan aspek, ruang lingkup, syarat, kondisi, proses, dan

lainnya. Beberapa Kata Arah yang dipakai adalah “上”、“中”、

“下”. Adapaun frasa yang terbentu dari Kata Arah “上”、“中”、

“下” adalah sebagai berikut:

…上: artinya adalah “在……方面” (menerangkan aspek/segi),

misalnya:

1) 经济上...的损失一定要补回来。

2) 他主观上...很努力,但客观条件比较差。

(57)

… 下 : artinya adalah “ 在 …… 条 件 下 ” (menerangkan

persyaratan), misalnya:

4) 这种金属高温下...也不易熔化。

5) 在老师傅的帮助下...,抽水机很快就修好了。

6) 在我们的坚持下...,对方还是接受了我们的条件。

…中:artinya adalah “在……过程中” (menerangkan proses),

misalnya:

7) 病中..,他还坚持工作,不肯休息。

8) 忙乱中...,她连眼镜也忘了戴就走了。

9) 假期中...,他为大家做了不少好事。

(58)

Kata Tempat

(处所词)

Kata Tempat adalah Kata Benda atau Frasa Kata Benda yang

menyatakan tempat, meliputi:

1. Kata Posisi/Arah (方位词)

2. Kata Benda Khusus yang menyatakan tempat, seperti: 印尼、雅加达、

独立广场、印尼大学 (pada waktu menyatakan tempat, kelompok

Kata Benda Khusus ini diambil dari letak geografis)

3. Sebagian Kata Benda dan Kata Ganti yang menyatakan tempat, seperti:

图书馆、学校、地铁站、附近、周围、国外、这里、那儿

4. Frasa Kata Benda yang menyatakan tempat (terbentuk dari Kata

Benda + Frasa Kata Arah tertentu), seperti: 心里、报上、身旁、桥

下、天上、书里、东北方向

Kata Tempat memiliki beberapa fungsi, yaitu:

1. berfungsi sebagai Subyek

Pada saat menjabarkan tempat tertentu, harus meletakkan Kata

Tempat di awal kalimat sebagai subyek. Kalimat dengan Kata Tempat

sebagai subyek terdiri dari beberapa jenis, yakni:

a. Kalimat dengan Kata Sifat sebagai Predikat serta Kalimat dengan

(59)

1) 市 中 心. . .十 分 繁 华 。(Kalimat dengan Kata Sifat sebagai

Predikat)

2) 会 场 上. . .安 静 极 了 。(Kalimat dengan Kata Sifat sebagai

Predikat)

3) 城楼上...锣鼓喧天,红旗飘扬。(Kalimat dengan Frasa Subyek

Predikat sebagai Predikat)

4) 这 里. .街 道 路 面 宽 阔 , 房 子 整 齐 。(Kalimat dengan Frasa

Subyek Predikat sebagai Predikat)

b. Kalimat Keberadaan yang terbentuk dari “是” dan “有” , misalnya:

1) 北京的北面.....是连绵不断的山,北京的南面.....是绿色的太平

原。

2) 杭州..是有名的花园城市。

3) 我家的后面.....有一个公园。

4) 很遗憾,我这里...没有这方面的资料。

c. Kalimat Keberadaan lainnya, misalnya:

1) 天空上...挂着一轮皎洁的明月。

2) 楼梯的两旁.....摆着一盆盆鲜花。

3) 远处..传来姑娘们银铃般的欢笑声。

(60)

d. Kalimat yang menyatakan sedang berlangsungnya suatu tindakan

di suatu tempat, misalnya:

1) 台上..唱着戏。

2) 外面..刮着风。

e. Kalimat yang menerangkan kegunaan suatu tempat, misalnya:

1) 屋里..住人,屋外..放东西。

2) 上顶上...种树,山坡..种庄稼。

2. berfungsi sebagai Obyek (meliputi obyek dari preposisi)

Kata Tempat sering berfungsi sebagai obyek dari Kata Kerja atau Kata

Depan seperti 在、朝、向、往、从, misalnya:

a. 你要的那本书在这儿..呢。

b. 王先生和他的太太半年前就去韩国..了。

c. 夏天,人们常在这棵古老的大树下........乘凉,休息。

d. 小安和几个孩子到山坡上...放羊去了。

e. 代表团已经离开北京..去南方..参观访问了。

3. berfungsi sebagai Atributif

Pada saat Kata Tempat memodifikasi Kata Benda, umumnya

ditambahkan struktur pembentuk partikel “的”, misalnya:

a. 北京..的春天很暖和。

(61)

c. 这里..的一切似乎都变了样子。

d. 她家门口....的绿色栅栏门总是紧关着的。

4. berfungsi sebagai Keterangan

Kata Tempat jarang sekali berfungsi sebagai Keterangan sendirian.

Pada saat berfungsi sebagai Keterangan hanya terdapat dalam tiga

pola kalimat berikut:

a. Menyatakan tempat tertentu sedang berlangsung suatu tindakan,

di mana Kata Tempat berada di depan kalimat dan subyeknya tidak

boleh dihilangkan, misalnya:

1) 老槐树下....,社员们正在开生产会。

2) 台上..,老队长在讲生产计划。

b. Predikat yang pendek dari kalimat Kata Kerja sebagai Predikat,

umumnya digunakan dalam Bahasa percakapan, misalnya:

1) 你坐飞机去,我做火车去,咱们后天上海..见。

2) 这几天,他们地理..吃,地理..睡。

c. Kalimat yang menerapkan Kata Tempat berpasangan, misalnya:

1) 他终日楼上..、楼下..地跑着,轻易不出门。

2) 小红风里..来、雨里..去,坚持给刘大爷看病,从不间断。

(62)

Kata Waktu

(时间词)

Kata Waktu adalah Kata Benda atau Frasa Kata Benda yang

menyatakan waktu. Terdapat dua macam, yang pertama menyatakan

posisi waktu (时点), seperti 2018年、下午、昨天晚上; sedangkan

yang kedua menyatakan lamanya waktu (时段), seperti 八年、一个

晚上、五分钟.

Posisi waktu, meliputi:

1. 1月、2月、……、11月、12月;

2. 1号、2号、……、30号、31号;

3. 初一、初二、……、二十九、

三十(中国农历);

4. 星 期 一 、 星 期 二 、……、 星 期 日

(星期天);

5. 周一、周二、……周六、周日; 6. 礼拜一、礼拜二、……礼拜六、

礼拜日(礼拜天);

7. 一点(钟);三点一刻;

五点半;六点四十五(分)、

七点三刻、差十分八点;

(63)

2018年、二十世纪五十年代;

9. 去年、今年、明年、上半年、

下半年、第一季度、第二季度;

10. 春秋、战国、唐朝、清朝、民国;

11. 月初、月中、月底、上旬、中旬、

下旬、年初、年底;

12. 前(后)半天、

前(后)半个星期、

前(后)半个月;

13. 春季、夏季、秋季、

冬季 atau 春天、夏天、

秋天、冬天;

14. 春节、中秋节、除夕、元旦、

新年、灯节、国庆节、元宵节。

(64)

Lamanya waktu, meliputi:

1. 一个星期、两个星期、三个星期;

2. 一周、两周、三周半;

3. 一秒、半分钟、半个钟头、

半小时、两个小时;

4. 一天、三个月、三个半月、三年、

十五年、一百年、一个世纪。

Fungsi Kata Waktu

Kata waktu memiliki beberapa fungsi, yakni:

1. berfungsi sebagai Keterangan

Kata Waktu yang menyatakan posisi waktu memiliki fungsi utama

sebagai Keterangan secara bebas, misalnya:

a) 小丽,你星期六...有事吗?

b) 一天晚上....,我和爸爸在灯下下棋,…… c) 早上我去看他的时候.........,他跟朋友说话呢。

Kata Waktu yang menyatakan lamanya waktu juga dapat berfungsi

sebagai Keterangan, menyatakan kecepatan, frekuensi, dan lainnya

dalam waktu tertentu, misalnya:

d) 阿明一分钟...能写二十五个汉字。

(65)

Kata Waktu yang dalam waktu tertentu tanpa melakukan sesuatu juga

dapat berfungsi sebagai Keterangan, misalnya:

f) 陈老师这几天身体不太好,已经两天..没来上班了。

2. berfungsi sebagai Pelengkap

Berfungsi sebagai Pelengkap adalah perbedaan antara Kata Waktu

dengan Kata Benda Umumnya. Pada waktu berfungsi sebagai

Pelengkap, umumnya untuk menerangkan lamanya waktu dengan

pola “Kata Satuan Bilangan + Kata Waktu”, misalnya: a) 她曾经在农村住过十几年...

b) 毕业后,他当编辑就当了半辈子...

c) 我要在中国学习三个月...

3. berfungsi sebagai Predikat

Terdapat Kata Waktu yang berfungsi sebagai Predikat secara bebas,

untuk menerangkan waktu atau tanggal, misalnya:

a) 明天端午节...

b) 现在三点半...

c) 今天是711..,星期三...

4. berfungsi sebagai Atributif

Pada saat berfungsi sebagai Atributif, sering disisipkan “的” antara

(66)

a) 五月..的夜风,暖煦煦的。

b) 早晨..的空气格外清新。

c) 79的报纸借出去了。

d) 四年..的大学生活就要结束了。

e) 上半年...的生产任务已经超额完成了。

5. berfungsi sebagai Subyek

Pada waktu Kata Waktu berfungsi sebagai Subyek, Predikatnya

berfungsi untuk memperjelas waktu yang diterangkan, misalnya:

a) 春节..快要到了。

b) 昨天..是我一生中最难忘的一天。

c) 前几天...那么冷,今天..暖和了。

d) 八月..、九月..、十月..是农忙季节。

e) 1945....817..是印度尼西亚成立的日子。

6. berfungsi sebagai Obyek

Kata Waktu juga dapat berfungsi sebagai Obyek, misalnya:

a) 我的生日正好是农历..大年三十....

b) 我碰到他是在国庆节那天中午.......

(67)

Daftar Pustaka

刘镰力《汉语 8000词词典》(中国汉语水平考试词汇大纲),北京语言

大学出版社,2009年。

刘月华,潘文娱等《使用现代汉语语法》,商务印书馆,2006年。 卢福波《对外汉语教学使用语法》,北京语言大学出版社,2008年。 陆庆和《使用对外汉语教学语法》,北京大学出版社,2009年。

吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆,1999年。

张伯荣、李炜《现代汉语》(上、下册),北京大学出版社,2012年。 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》(第 6 版),

商务印书馆,2012年。

(68)

www.rumahmandarin.com

Figur

Memperbarui...

Referensi

Memperbarui...

Related subjects :