1
FUNGSI DAN MAKNA
TEKS DENDANG LEBAH
MASYARAKAT
MELAYU TAMIANG
SKRIPSI SARJANA
DIKERJAKAN OLEH
NAMA : LISNA MAHARA
NIM :110702007
PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA MELAYU
DEPARTEMEN SASTRA DAERAH
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2 SKRIPSI SARJANA
FUNGSI DAN MAKNA TEKS DENDANG LEBAH MASYARAKAT
MELAYU TAMIANG
Dikerjakan Oleh
Nama : Lisna Mahara
Nim :110702007
Diketahui
Pembimbing I, Pembimbing II,
Drs. Yos Rizal MSP Dr. Rozanna Mulyani, M.A
Nip 196606171992031003 Nip196006091986122001
Disetujui Oleh,
Departemen Sastra Daerah FIB USU Ketua
3 PENGESAHAN
Diterima oleh :
Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara untuk
melengkapi salah satu syarat ujian Sarjana Sastra dalam bidang Ilmu Bahasa
dan Sastra pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan
Pada :
Tanggal :
Hari :
Fakultas Ilmu Budaya USU
Dekan
Dr. Syahron Lubis, M. A. NIP :195110131976031001
Panitia Ujian :
No Nama Tanda Tangan
1. Drs. Warisman Sinaga, M.Hum ...
2. Dra. Herlina Ginting, M.Hum ...
3. Drs. Yos Rizal, MSP ...
4. Dr. Rozanna Mulyani, M.A ...
4 DISETUJUI OLEH :
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
DEPARTEMEN SASTRA DAERAH
MEDAN
2015
Medan, Juli 2015
Ketua Departemen Sastra Daerah
i ABSTRAK
Lisna Mahara, 2015. Judul Skripsi: Fungsi dan Makna Teks Dendang Lebah
Masyarakat Melayu Tamiang. Terdiri dari 5 bab.
Dalam penelitian ini penulis membahas tentang Struktur, fungsi dan makna Teks Dendang Lebah bagi Masyarakat Melayu Tamiang. Pertanyaan-pertanyaan dalam penelitian ini adalah bagaimana proses pengambilan madu lebah pada masyarakat Melayu Tamiang; bagaimana struktur teks dendang lebah masyarakat Melayu Tamiang; apa fungsi teks dendang lebah pada masyarakat Melayu Tamiang; apa makna teks dendang lebah masyarakat Melayu Tamiang. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan pertanyaan-pertanyaan penelitian tersebut.
Metode yang digunakan dalam menganalisis masalah dalam penelitian ini adalah deskriptif. Metode deskriptif dapat diartikan sebagai prosedur pemecahan masalah yang diselidiki dengan menggambarkan atau melukiskan keadaan obyek atau subyek penelitian (seseorang, lembaga, masyarakat, dan lain-lain) pada saat sekarang berdasarkan fakta-fakta yang tampak sebagaimana adanya), yakni untuk memaparkan segala sesuatu yang berkaitan dengan dendang lebah. Hasil penelitian ini mendeskripsikan bahwa mantra atau dendang terdiri dari struktur fisik (diksi, imajinasi, kata konkrit dan gaya bahasa) struktur batin (tema, nada, perasaan dan amanat) , fungsi dan makna tersendiri bagi penuturnya.
ii
KATA PENGANTAR
Puji syukur kehadirat Allah SWT berkat petunjuk, rahmat, dan hidayah-Nya, penulis bisa sampai kepada tahap penulisan skripsi ini. Sholawat dan salam penulis ucapankan kepada junjungan nabi besar Muhammad SAW, selaku pembawa rahmat dan petunjuk serta menuntun umat manusia kejalan yang benar.
Skripsi ini berjudul Fungsi dan Makna Teks Dendang Lebah Masyrakat Melayu Tamiang. Untuk memahami skripsi ini penulis membaginya menjadi lima bab. Bab yang pertama pendahuluan, bab kedua kajian pustaka, bab ketiga metode penelitian, bab keempat pembahasan, bab kelima kesimpulan dan saran. Skripsi ini diselesaikan lebih kurang dalam waktu 6 bulan. Dalam penulisan skripsi ini, penulis memperoleh banyak bantuan dari berbagi pihak. Penulis mengucapkan terimakasih kepada semua pihak yang membatu dalam menyelesaikan pskripsi ini.
Diharapkan skripsi ini dapat memberikan informasi kepada kita semua tentang mantra Dendang Lebah. Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna, oleh karena itu saran dari semua pihak yang bersifat membangun selalu penulis harapkan demi kesempurnaan skripsi ini.
Medan, Juli 2015 Penulis
iii
UCAPAN TERIMA KASIH
Segala puji bagi Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat dan hidayah-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan tugas akhir dengan judul “ Fungsi Dan Makna Teks Dendang Lebah Masyarakat Melayu Tamiang”. Skripsi ini disusun
guna untuk memenuhi salah satu syarat untuk memperoleh gelar strata satu (S1) pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
Penulis menyadari bahwa dalam penyusunan skripsi ini masih jauh dari sempurna. Hal ini disebabkan karena keterbatasan ilmu pengetahuan dan pengalaman yang dimiliki oleh penulis. Oleh kerena itu, saran dan bimbingan yang bersifat membangun sangat penulis harapkan sehingga tulisan ini akan lebih sempurna seperti apa yang diharapkan.
Dalam kesempatan ini penulis mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberi dorongan dan kemudahan baik moril maupun materil yang berarti, sehingga penulis dapat menyelesaikan tugas akhir ini dengan baik, khususnya penulis mengucapkan terima kasih kepada :
iv
tidaklah sebanding dengan pengorbanan kalian, namun terimalah ini sebagai hadiah kecil yang aku persembahkan untuk kalian.
2. Bapak Dr.Syahron Lubis M.A selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Usu
3. Bapak Drs. Warisman Sinaga M.Hum selaku ketua jurusan program studi bahasa dan sastra melayu Universitas Sumatera Utara.
4. Bapak Drs. Yos Rizal. MSP selaku pembimbing I, tanpa bimbingan, waktu, tenaga dan cakrawala dari beliau maka penulisan skripsi ini tidak akan terlaksana sesuai dengan apa yang diharapkan.
5. Ibu Dr. Rozanna Mulyani M.A selaku pembinbing II yang begitu banyak memberikan arahan bimbingan serta masukan yang begitu berarti bagi penulis sehingga dapat menyelesaikan skripsi ini.
6. Seluruh staf pengajar di Jurusan Sastra Daerah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
7. Kepada kak fifi yang sudah banyak membantu proses kelancaran selama masa perkuliahan.
8. Terima kasih buat abang-abang dan kakak-kakak stambuk 2008, 2009, 2010 yang selalu memberi bimbingan dan arahan-arahan yang bermanfaat.
9. Bapak Muntasir, bapak Syarifuddin Ismail bapak M.tahir yang telah memberikan data dan keterangannya sehingga skripsi ini dapat diselesaikan.
v
susah, terima kasih atas bantuan, dorongan dan semangat dari kalian dari awal duduk di perkuliahan sampai selesai.
11. Buat adik khaira Fitri yang selalu kasih semangat buat mengerjakan skripsi ini. 12. Adik-adik 012, 013, 014 yang masih panjang perjuangannya di sastra daerah tetap
semangat.
13. Serta seluruh sahabat dan teman-teman Ikatan Mahasiswa Sastra Daerah (IMSAD)
Hormat Saya Penulis,
vi DAFTAR ISI
PENGESAHAN
ABSTRAK ... i
KATA PENGANTAR ... ii
UCAPAN TERIMA KASIH ... iii
DAFTAR ISI ... vi
BAB I PENDAHULUAN ... 1
1.1 Latar Belakang ... 1
1.2 Rumusan Masalah ... 5
1.3 Tujuan Penelitian ... 5
1.4 Manfaat Penelitian ... 5
BAB II KAJIAN PUSTAKA ... 7
2.1 Kepustakaan yang Relevan ... 7
2.2 Teori yang Digunakan ... 8
2.2.1 Teori Struktural ... 8
2.2.2 Teori Fungsi ... 16
vii
BAB III METODE PENELITIAN ... 19
3.1 Metode Dasar ... 19
3.2 Lokasi Penelitian ... 20
3.3 Sumber Data Penelitian ... 20
3.4 Instrumen Penelitian ... 20
3.5 Metode Pengumpulan Data ... 20
3.6 Metode Analisis Data ... 21
BAB IV PEMBAHASAN ... 22
4.1 Letak Geografis dan Lingkungan Alam ... 22
4. 2 Asal-usul Nama Tamiang ... 23
4.3 Pengambilan Lebah pada Masyarakat Melayu Tamiang ... 24
4.4 Struktur Teks Dendang Lebah Masyarakat Melayu Tamiang ... 27
4.4.1 Analisis Struktur fisik ... 27
4.4.1.1 Diksi ... 27
4.4.1.2 Imajinasi ... 35
4.4.1.3 Kata-kata Kongkrit ... 37
4.4.1.4 Gaya Bahasa ... 38
viii
4.4.2.1 Tema ... 39
4.4.2.2 Nada ... 41
4.4.2.3 Perasaan... 42
4.4.2.4 Amanat ... 43
4.5 Analisis Fungsi Teks Dendang Lebah Masyarakat Melayu Tamiang .... 44
4.6 Analisis Makna Teks Dendang Lebah Masyarakat Melayu Tamiang .... 48
4.6.1 Maksud dan Tujuan Penyelenggaraan Dendang Lebah ... 48
4.6.2 Waktu dan Tempat Penyelenggaraan Dendang Lebah ... 49
4.6.3 Persiapan dalam Mengambil Madu Lebah ... 50
4.6.4 Perlengkapan dan Makna Simbolik dalam Mengambil Madu Lebah ... 50
4.6.5 Pelaksanaan Pengambilan Madu Lebah ... 51
4.6.6 Makna Budaya Dalam Mengambil Madu Lebah ... 53
BAB V KESIMPULAN DAN SARAN ... 55
5.1 Kesimpulan ... 55
5.2 Saran ... 57
DAFTAR PUSTAKA ... 58
