i
DAFTAR ISI
SURAT PERNYATAAN i
ABSTRAK ii
KATA PENGANTAR iii
UCAPAN TERIMAKASIH iv
DAFTAR ISI vi
DAFTAR GAMBAR ix
DAFTAR TABEL x
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang Masalah Penelitian 1
1.2 Identifikasi Masalah 8
1.3 Rumusan Masalah 9
1.4 Tujuan Penelitian 9
1.5 Manfaat Peneitian 10
1.6 Asumsi 11
1.7 Definisi Operasional 12
BAB II LANDASAN TEORI
2.1 Pengertian Pragmatik 13
2.2 Objek Kajian Pragmatik 15
2.2.1 Deikis 16
2.2.2 Implikator Percakapan 17
2.2.3 Praanggapan 18
2.2.4 Tindak Tutur 19
2.2.5 Struktur Wacana 26
2.3 Konteks Tuturan 26
2.4 Pengertian Kesantunan 29
2.5 Jenis Kesantunan 33
ii
2.7 Prinsip-prinsip Kesantunan 41
2.7.1 Prinsip Kerjasama Grice 41
2.7.2 Prinsip Kesantunan Leech 50
2.8 Skala Kesantunan 60
BAB III METODOLOGI PENELITIAN
3.1 Pendekatan dan Metode Penelitian 67
3.2 Subjek dan Latar Penelitian 68
3.3 Data dan Sumber Data 71
3.4 Teknik dan Prosedur Pengumpulan Data Penelitian 71
3.5 Teknik dan Prosedur Analisis Data 73
3.5.1 Antisipasi 73
3.5.2 Reduksi Data 74
3.5.3 Penyajian Data 74
3.5.4 Penarikan Kesimpulan 74
3.5.5 Instrumen Pengumpulan Data dan Pemandu Analisis
Data 76
3.5.5.1 Instrumen Pengumpulan Data 76
3.5.5.2 Pemandu Analisis Data 77
BAB IV TEMUAN ANALISIS DATA
4.1 Wujud Pemakaian Prinsip Kesantunan Tuturan
Lisan Direktif dalam Interaksi Antarsantri Putri
Ponsok Pesantren Salafiyah 79
4.1.1 Tuturan Lisan Saran 79
4.1.1.1 Temuan 79
4.1.1.2 Analisis 81
4.1.1.3 Rangkuman 105
4.1.2 Tindak Tuturan Lisan Permintaan 112
4.1.2.1 Tmuan 112
iii
4.1.2.3 Rangkuman 132
4.1.3 Tindak Tutur Lisan Perintah 138
4.1.3.1 Temuan 138
4.1.3.2 Analisis 141
4.1.3.3 RANGKUMAN 152
4.2 Strategi Pemakaian Prinsip Kesantunan Tuturan
Lisan Direktif dalam Interaksi Antarsantri Putri
Pondok Pesantren Salafiyah 158
4.3 Pelanggaran Maksim Prinsip Kesantunan
Tuturan Lisan Direktif dalam Interaksi
Antarsantri Putri Pondok Pesantren Salafiyah 171
BAB V SIMPULAN DAN REKOMENDASI
5.1 Simpulan 172
5.2 Rekomendasi 176
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN-LAMPIRAN 182
DAFTAR LAMPIRAN 183
A. Surat-surat Pendukung 184
1. Surat Izin Melakukan Penelitian dari Sekolah
SMPN 2 Lembang 184
2. Suat Tanda Bukti Telah Melaksanakan Enelitian
dari Pondok Pesantren Putri Salafiyah 186
3. Suat Izin Melakukan Penelitian dari UPI 187
B. Pedoman Wawancara dan Observasi 188
C. Angket Pemilihan Kegiatan 193
D. Data Tuturan 194
E. Daftar Nama Santri Putri Ponpes Salafiyah 200
F. Data Penelitian 210
iv
DAFTAR GAMBAR
Gambar Data dan sumber Data 71
Gambar Teknik dan Prosedur Pengumpulan Data 73
v
DAFTAR TABEL
Tabel 4.1 Rangkuman Hasil Analisis Pemakaian Prinsip dan Skala Kesantunan
Menurut Leech terhadap Data Tuturan Lisan Direktif ’Saran’ 106
Tabel 4. 2 Rangkuman Hasil Analisis Pemakaian Prinsip dan Skala Kesantunan
Menurut Leech terhadap Data Tuturan Lisan Direktif ’Permintaan’ 132
Tabel 4. 3 Rangkuman Hasil Analisis Pemakaian Prinsip dan Skala Kesantunan
Menurut Leech terhadap Data Tuturan Lisan Direktif ’Perintah’ 152
Tabel 4.4. Strategi Kesantunan Dalam Interakasi Antarsantri Pondok Pesantren
vi
DAFTAR LAMPIRAN
A. Surat-surat Pendukung
1. Surat Izin Meakukan Penelitian dari Sekolah
SMPN 2 Lembang
2. Suat Izin Melakukan Penelitian dari UPI
3. Suat Tanda Bukti Telah Melaksanakan Enelitian
dari Pondok Pesantren Putri Salafiyah
B. Daftar Nama Santri Putri Pondok Pesantren Salafiyah
C. Daftar Nama Ustadzah
D. Pedoman Wawancara dan Observasi
E. Angket Pemilihan Kegiatan
F. Data Tuturan
G. Data Penelitian
H. Riwayat Hidup Penulis
