ثلاثلا بابلا
ثحبلا غيجهنم
ت
.
ڢتنيعڣ ڢعمتجمڣ ثحبلا عقوم
أ.
ثحبلا عقوم
غيمڤكحلا غيڤناثلا غسٖٙما ڤه نحبلا ا٘ه عقڤم تت
ڗاڤنعلا تحت جنڣٖناب
ږقٙ ڣٙاب ڇبميك ٵٙاشلا ګف 23
بجنڣٖناب
ب .
ثحبلا عمتجم
غيلاعلا غسٖٙماب رشاعلا لصفلا ٘يمات عيمج ڤه نحبلا ا٘ه عمتجم
غيمڤكحلا تت
ساٖٙلا ماعلل جنڣٖناب 2ةت5
ګل 2ةت6 غنسلا ڀصنل
2ب
ت .
ثحبلا غنيع
غقيرط لا
نحبلا ا٘ه غنيعڣ بغفٕاه غنيع يه نحبلا ا٘ه ګف غمٖختسما غنيع
غيعامتجاا مڤلعلا ږسقل رشاعلا لصفلاڣ غغللا ږسقل رشاعلا لصفلا ٘يمات يه 2
غيمڤكحلا غيڤناثلا غسٖٙماب تت
ه لصفلا لك عمتجم ،جنڣٖناب ڤ
25 ٘يمات با٘يملت
مڤلعلا ږسقل رشاعلا لصفلاڣ طباضلا لصفلاك غغللا ږسقل رشاعلا لصفلا غيعامتجاا 2
بيبريرجتلا لصفلاك
2
.
ثحبلا ميمصت
م ا غطباضلا ػاعڤمجما ڤه نحبلا ا٘ه ګف مٖختسما نحبلا ږيمصت غلٕاع
ا٘ه ګف ب
ا طباض لصفڣ بيرجت لصف امه ،ڗاصف ڣأ ڗاتعڤمجم ږيمصتلا امأ بغيئاڤشع امهٙاتخت
:يلي امك هف ڄباسلا ږيمصتلا عٙڤص
لڣدج
3.1
:عٙڤصلا ڗايب E
ڬريرجتلا لصفلا : K
طباضلا لصفلا : O1
بيرجتلا لصفلل يلبقلا ٙابتخاا : O3
لصفلل يلبقلا ٙابتخاا : طباضلا
X1
ػاڤصأا غقيرط ماٖختسا: O2
بيرجتلا لصفلل ڬٖعبلا ٙابتخاا : O4
طباضلا لصفلل ڬٖعبلا ٙابتخاا :
،ونويغوس( 2ةت4
ص تت6 )
3
.
ثحبلا غقيرط
ػاعڤمجما ږيمصتب غبرجت ڢبش يه غمٖختسما نحبلا غقيرط ڗأ رك٘لاب ٖٙجي امم
م ا غطباضلا غلٕاع
ريڤطت نم غبرجتلا ږيمصت ٵڤن ب ګف غبعصلا غيقيقحلا غبرجتلا ږيمصت
،ڤنڤيغڤس( اهتماق 2ةت4
٥ تت4 ب)
ليلحت ڣأ ڗييعت ګل هاتحي نحبلا ا٘ه ڬأ ، مكلا نحبلا ڤه مٖختسما لخٖماڣ
غيلاٖلا غقاعلا فرعُت تح ،غيٕٖعلا ػانايبلا للحت غثحابلاف بغيٕٖعلا ڣأ غيمكلا ػانايبلا ما ٵڤضڤما حيضڤتڣ نحبلا ڇيغتم ٖنع ،ڗامڇيحڤس( نحبلا غيلمع غطساڤب ڤحب
2ةت4 ٥
2ت ب)
4
.
يئارجإا فيرعتلا
أ.
ثحبلا ريغتم يئارجإا فيرعتلا
غثحابلا ڋڤنتت تح ڢسٖٙيڣ غثحابلا ڢنيعت ام لك ڤه ساسأا ګف نحبلا ڇيغتم
،ڤنڤيغڤس( ،اهصيخلتب غثحابلا مڤقت ږث ،ڢب غقلعتما ػامڤلعما 2ةت4
٥ 6ة ب)
E O1 X1 O2
( ڤنڤيغڤس ڈّيم ږث 2ةتت
٥ 6ت ،رخآا ڣ ڇيغتما ڗيب غقاعلا ٙابتعاب ػاڇيغتما ٵاڤنأ )
:يلي امك يهڣ ت ) لقتسم ڇيغتم عباتلا لقتسما ٕڤجڣ ڣأ ڇييغتلا نع ظبسم ڣأ رث م ڇيغتم نعي لقتسم ڇيغتم
،ڤنڤيغڤس( 2ةت4
٥ 6ت :ڤه نحبلا ا٘ه ګف لقتسما ڇيغتماب ٕارماڣ ب)
غيتڤصلا غقيرطلا : لقتسم ڇيغتم
2 ) عبات ڇيغتم لقتسما ڇيغتما ڬأ ،ظقعما ڣأ ظبسما ڢيلع رث ي ڇيغتما نعي عباتلا ڇيغتما
،ڤنڤيغڤس( 2ةت4
٥ 6ت ب)
:ڤه نحبلا ا٘ه ګف عباتلا ڇيغتماب ٕارما
امإا غباتك عٖٙق : عباتلا ڇيغتما
:عٙڤصلا ڗايب X غيتڤصلا غقيرطلا ڬأ لقتسم ڇيغتم :
Y امإا غباتك عٖٙق ڬأ عبات ڇيغتم :
r )ڇيثأت( عبات ڇيغتم ګلع لقتسم ڇيغتم لماعم :
،ڤنڤيغڤس( 2ةتة
٥ ت6 )
ب .
لا )ػاحلطصما ػايرظن( يئارجإا فيرعت
ت ) غيتڤصلا غقيرطلا ڇيغتمڣ لقتسم ڇيغتم امه ،نحبلا ا٘ه ګف ڗاڇيغتم څانه ڗأ ڢنايب ڄبس امك
ڤه لقتسما ڇيغتماب ٕارما بعبات ڤه عباتلا ڇيغتماب ٕارماڣ بغيتڤصلا غقيرطلا ماٖختسا
غيمڤكحلا غيلاعلا غسٖٙماب رشاعلا لصفلا ٘يمات غباتك عٙاهم تت
ب امإا ګف جنڣٖناب
Y r
ڋاق ( ڢشنمرت 2ةتة
٥ 93 نم ظلطت غقيرط يه غيتڤصلا غقيرطلا ڗأ )
ګلع ٘يماتلا ٖٙقي تح ،ڥرخأا عإأا ڣأ ٴفلتلا عإأ غكرح ڤمتهي ڗأ ٘يماتلا بغظڤفلما ػاڤصأا هاتنإ غلضعلا ږيظنت غثحابلا تصلخ غقباسلا اٙاا نم ڣأ ػاملكلا ږيٖقت يه غيتڤصلا غقيرطلا ڗأ
بعرقفلا ڣأ غلمجلا يه ٘يماتلا غفيظڣ امأ بعرقفلا ڣأ غلمجلا ڣأ ػاملكلا غثحابلا أرقت
بڢنڤعمتسي امع غباتكڣ ٴفلتڣ ٵامتسا
2 ) امإا غباتك ګل هاتحت اهنإف باعرستم اباعيتسا ڗاسنإا اهيلع ظعڤتسي ا غباتكلا عٙاهم
م ٵڤنلا ب)ىنٕأا( يئاٖتباا ڥڤتسما نم أٖبُت ،غمئاٖلا عڇيثكلا ػابيٖٙتلا عٙاهم ن
ب ام غباتكلا ڋاق ( فڣرعم ت985
٥ ت57 ګف اهعقڤم ٙابتعاب فڣرحلا غباتك ڤه امإا ڗأ )
ب نعما أطخ نع غظفاحملل ،غحيحصلاب ٙڤطسلا غثحابلا تصلخ غقباسلا اٙاا نم ڗأ
ٖك ي ڬ٘لا غباتكلا ڀينصت ڤه امإا
بلمجلاڣ ػاملكلا ليكشتل فڣرحلا ږسٙ ګلع ف امإاب ٕارما غباتك ګف ٘يماتلا عٖٙق ڥٖم ڬأ ګلع ڇيبعت ڤه نحبلا ا٘ه ګ
ڇٌكت اٗ بغيئاٖتباا غلحرما نم أٖبُي غباتكلا عٙاهم ظيٖٙتف بغعڤمسما ػاملكلا ظيٖٙتلاڣ بغيبرعلا غغللا غباتك ګف نيٙاهم ٘يماتلا ڗاكف غباتكلا ػابيٖٙت ګف ٘يماتلا ب ام ڤه غباتكلا ػابيٖٙت نم
5
.
ثحبلا ػاڣدأ
غلڤهسل ،ػانايبلا عمجل غثحابلا اهمٖختست ػايهست ڣأ غل يه نحبلا عإأ ڗأ ږلعاف
اهليلحت غثحابلا ګلع لهسي تح ،غمظنماڣ غلماكلاڣ غقيقٖلا ڬأ ،لصاڤحلا ڇيخڣ غيلمعلا ،ڤتنڤكيٙأ( 2ةة2
٥ ت36 : هف غمٖختسما نحبلا عإأ امأ ب)
اا غثحابلا مٖختست نحبلا ا٘ه ګف بڬٖعبلا ٙابتخااڣ يلبقلا ٙابتخ
ٕارما
ٖعب ٙابتخا ڤه ڬٖبعلا ٙابتخااڣ ڀقڤما ڄيبطت لبق ٙابتخا ڤه يلبقلا ٙابتخااب ڇيغتم جيٖٙتل عإأاڣ لقتسم ڇيغتم جيٖٙتل عإأا ګل ڗامسقني امه بڀقڤما ڄيبطت بعبات ٙابتخاا
ظلطي ،ٙابتخاا لبق ، امإا ٙايتخا ڤه عبات ڇيغتم نم ږلعما
٘يماتلا اهب مڤقي بږلعما ع ارق اڣٖلقيڣ ،ػاعامتساا نسحب اڤعمتسي ڗأ ٘يماتلا ڗأ ڢل ګغبني ږلعماف بغعامج صنلا ڊلٗ ٘يماتلا ږجڇًي ،ڊلٗ ٖعب بػارم اث ږتهي ڗأ ،ڊلٗ ظناجب بغنسحلا فڣرحلا هٙاخم ګل رظنلاب غحاصفلاب ػاملكلا ږلكتي ل مامتهاا لكب ٘يماتلا ڇيخب ٘يماتلا ٖلقي تح اهظفلت غقيرطڣ ږلعما ع ارق ګ
غقيرطلا تحت ، امإا ٙابتخا ڤهف عبات ڇيغتم ٙابتخاا امأ بػاملكلا ٴفلت ګف ٖيلقتلا بغيبرعلا ٥ڤصنلا ڗڤمجڇًيڣ ڗڣ رقي ٘يماتلا نيح نم غيٖيلقتلا
ڋڣٖج 3.2
ٙابتخاا لصاڤح جيٖٙت
عرمن ڋا سلا ڀينصت
غلئسأا ٵڤن متجم
غلئسأا ع غجٕٙ
ت لهس
امإا 2
2
2 طسڤتم
امإا 4
3
3 ظعص
امإا 4
4
2 ) اهتيعڤن غفرعم عإأا غبرجت غماق
3 ) ږيلعتلا ڄيبطت غطخ ڀينصت
6
.
ػاڣدأا ريوطت غيلمع
:يلي امك هف عإأا ريڤطت غيلمع ګف ػاڤطخلا امأ ت ) يمڤهفماڣ يئارجإا ڀيرعتلا غغايص
غيتڤصلا غقيرطلا أطخ نع ابانتجا ب امإا غباتكڣ غيتڤصلا غقيرطلا امه ڗاڇيغتم نحبلا ا٘ه ګف ڣأ ػاملكلا ږيٖقت يه غيتڤصلا غقيرطلا ڗأ غثحابلا فرعت ،ڇيسفتلاڣ ږهفلا ظڣ امأ بعرقفلا ڣأ غلمجلا ڣأ ػاملكلا غثحابلا أرقت بعرقفلا ڣأ غلمجلا ٘يماتلا غفي
بڢنڤعمتسي امع غباتكڣ ٴفلتڣ ٵامتسا يه
امإا غباتك ګل هاتحت غباتكلاف ،اعيرس اباعيتسا غباتكلا عٙاهم ګلع ٘يملتلا ظعڤتسي ا غقيرطلا ڇيثأت غثحابلا نحبت ،ڊل٘ل بغيئاٖتباا غلحرما نم عڇيثكلا ػابيٖٙتلا امإاب ٕارما ب امإا غباتك عٖٙق ګلع غيتڤصلا عقڤمب فڣرحلا غباتك ڤه
ب نعما أطخ نع ٘يماتلا ظنتجي تح ،ػاملكلا ګف اهفڣرح
2 ) ٙارقلا غباتكڣ يليصفتلا ريڤطتل ڋڣٖج
3ـ 3
عإأا حيتافم
ع افكلا ڇيياعم غيساساا ع افكڣ ٕاڤما
ػارث ما لكش
ڋا سلا ږقٙ
:ع افكلا ڇيياعم
صن ظيكرت غباتكڣ غيڤفشلا غطيسبلا ڇبعيل
عايحلاڣ فٙاعلا غسٖٙما ګف رصانع مامتهاب ظيكرتڣ غغللا حيحصلا صنلا بغقباطماڣ
:غيساساا ع افك
ليمكتڣ غباتك ظيكڇًلاڣ غملكلا نع غلمجلاڣ غسٖٙما ګف عايحلا ږيقڇًلا غماعب
بغقباطما رجلا فرح
نن ماڣ رك٘ماڣ
نع ٥ڤصنلا ګف عايحلا غسٖٙما
ليكشت ګل رظنلاب غلمجلا
٥ڤصنلاڣ غلمجلا
ع ڣرقما
ع ارقب غباتكلا ڈييمت ڤس ڤحن عڇيصقلاڣ غليڤطلا اسڣ س ڣ
ګف غلثامما فڣرحلا ڈييمت ٴفلتلا
فڣرحلا غباتك ڈييمت غلصفنماڣ غلصتما
غلثامما غملكلا غباتك ڈييمت ګف غفلاخماڣ غباتكلا ګف نعما
ګف حيحصلاڣ أطخلا ڗييعت جلا غباتك ګف أطخلا بغلم
٘يماتلا ڗيعي ڗأ ،غلمجلا تح أطخلا نيأ ګف باهححصي ام
ام
ام
ام
ام
ام ت,2
3,4,5,6
7,8,9,10 2
2
3
3
4
3 ) غلئسأا غعلاطم ٖص ام ،ځٖصلا غيلمع ڢيف عإأا مڤهفم نعت غبڤتكما غلئسأا ٕڤنب ځ
غيرظنلا
عڤطخلا بغيلمعلا ڣأ ت
تناك اٗ بنحبلا فرشم ٤يتفت غطساڤب ڬأ غيرظنلا ځٖص يه
بعإأا غبرجت ٙابتخا ګل ځٖصلا رمتساف ،غقٕاص غلئسأا
4 ) عإأا غبرجت ٙابتخا ا٘ه طساڤب بغيلمعلا ځٖص غيلمع نعي نحبلا ڗاٖيم ګف عإأا غبرجت ٙابتخا
عإأا غثحابلا مٖقت ،ٙابتخاا غبڤجأ بغيعامتجاا مڤلعلا ږسق رشاعلا لصفلا ګل
ٙايعما ځٖص ڣأ غيلمعلا ځٖص ڗييعتل غثحابلا اهللحتس تلا غيلمع ػانايب يه ٙابتخاا بعإأا غيمنت ګف
5 ) ليلحتلا نيابت غفرعم غعڤمجما ػانايبلا غثحابلا للحت ،غبرجتلا ٙابتخا ٥اڤح ګلع انب
باهتابثڣ عإأا ځٖص
6 ) حيحصت عإأا
ځٕاص ڇيغ غلئسأا ٕڤنب څانه ڗأ فرعُي تح ليلحتلا ٖعب عإأا حيحصت ږيقأ
باهتابثڣ اهقٖص نع هٖٙتڣ غيناث عرم ګف غثحابلا اهفنصت ،غقباسلا ٕڤنبلا بتباثڣ
7 ) غماتلا عإأا ګل عإأا ڀينصت تح ڣأ عإأا ڇيخ ګلع ڋڤصحلل غثحابلا اهيل ږمتيڣ ږتهت ڬ٘لا ڗائيش څانه
7
.
ػانايبلا عمج غقيرط
أ. ٙابتخاا
تح بهٖعبڣ ڀقڤما ڄيبطت لبق غباتكلا ګف ٘يماتلا عٙاهم غفرعم ګل فٖهي ٙابتخاا ب٘يملتلا لك عٙاهم غثحابلا فرعت
8
.
غقيرط ػانايبلا ليلحت
غقيرط ٙابتخااڣ يلبقلا ٙابتخاا غطساڤب غعڤمجما ػانايبلا ليڤحت نعت ػانايبلا ليلحت
بڗايبتساا ليلحتڣ ڬٖعبلا أ. ٙابتخاا
ت ) ځٖصلا ٙابتخا ( ڤنڤيغڤس ركٗ بعإأا ځٖص ګلع ڋٕ ٙاٖقم ڤه ځٖصلا 2ةة6
٥ ت68 ڗأ )
بهُٖٙي ڗأ ڢل ٖب ا ام هٖٙي ڗاك ڤل غقٕاص عإإا ،عإأا ځٖص ٙابتخا ګف
مٖختست
سيتنأ ػايجمارب غثحابلا 4ـ
ةـ 9 غيباجي يلاٖلا غجبتن تناك اٗ ،ماه ٭رش څانه ،
thitung نم ڇبكأ ttabel
غيبلس يلاٖلا غجيتن تناك اٗ ڣ بغقٕاص عإأا ڗاكف thitung
نم لقأ ttabel
جيٖٙت ګف ٥اخ ٙايعم څاه بغقٕاص ڇيغ عإأا ڗاكف ttabel
امأ ب ttabel
ځٖصلا ڥڤتسمب 95
( % ة،ة5 فڣرحلا غجٖٙب )
(dk) = n-2.
ب
2 ) ػابثلا ٙابتخا ڗييعتل بغقباسلا ػايجماڇبلا غثحابلا تمٖختسا ،ػابثلا لصاڤح ڇيسفتل
بيتأا ڋڣٖجلا نم فرعن ،عإأا ػابث ڋڣٖج
3.4
ة,8ت r ت,ةة اٖج ڋاع
ة,6ت r ة,8ة ڋاع
ة,4ت r ة,6ة فاك
ة,2ت r ة,4ة ٬فخنم
ة,ةة r ة,2ة اٖج ٬فخنم
ڗاك اٗ rhitung
نم ڇبكأ r tabel
ڗاك اٗ ،سكعلابڣ بغتباث عإأا تناكف rhitung
نم لقأ r tabel
ڤه ٙڤحلا ڥڤتسم بغتباث ڇيغ عإأا تناكف
(dk)= n-2
ڤه يلاٖلا ڥڤتسمڣ 95
ب%
3 ) ڈييمتلا غقاط تمٖختسا ركٗ بغقباسلا ػايجماڇبلا ڈييمتلا غقاط جيٖٙت ګف غثحابلا
( ڤتنڤكيٙأ 2ةتة
٥ 226 ڈييمت ګف ڋا سلا عٙاهم غفرعم ګل فٖهت ڈييمتلا غقاط ڗأ )
ػافينصت ږيلعتل بغساٖٙلا ګف ڗيفعضتسما ڗيلهاجلا ٘يماتلاڣ نيرهاما ٘يماتلا :ػافينصتلا ه٘ه غثحابلا تمٖختسا ،ڈييمتلا غقاط
يٙأ ركٗ ( ڤتنڤك
2ةت3 ٥
232 ڈييمتلاب غلئسأ يه غنسحلا غلئسأا ٕڤنب ڗأ )
نم ة،4 ګل ة،7 ب ڋڣٖج
3.5
ڈييمتلا غقاط ػافينصت
ة،ةة – ة،2ت ٔيبق
ة،2ت – ة،4ة فاك
ة،7ت – ت،ةة اٖج ٖيج
4 ) غبڤعصلا ڥڤتسم ػايجمارب ماٖختساب غبڤعصلا ڥڤتسم غثحابلا هٖٙت ،نحبلا ا٘ه ګف سيتنأ
4ـ ةـ 9 بغلهسلاڣ غفاكلاڣ غبعصلا غلئسأا فرعم ګل فٖهي جيٖٙتلا ا٘ه ب
ڗيب غبڤصلا ڥڤتسم 25
ګل % 75 نم لقأ ام ب% 25
امڣ ،لهس ڋا س ڤهف ،%
نم ڇبكأ 75
،ڗينيع( ظعص ڋا س ڤهف % 2ةة6
٥ 42 ب) ّڤصت ا ػانايبلا ڗأ ٙ
ػانايبلا ليڤحت ڗاكف بغثڤحبما غلكشما نع غيعقاڣ عٙڤص قت
مڤ غقيرطب
بغيئاصحإا
أ.
)مدقتلاڣ يدعبلاڣ يلبقلا رابتخاا( ػارابتخاا ػاڣدا
مٖقتلا ٙابتخاب غثحابلا مڤقت ،ڬٖعبلاڣ يلبقلا( ٙابتخاا لصاڤح ڋڤنت ٖعب تمٖختسا بنحبلا غيضرف غباج ګل فٖهي ٙابتخاا ا٘ه بامهل غجيتنلا ځرف نم
ليسكأ فڤسڣركم غيجمارب غثحابلا 2ةة7
صلا تحت :يلي امك يهڣ ،غيتآا غغي
Indeks Gain g = S maksimal − S pretest S posttest − S pretest
نيح نم S posttest ڬٖعبلا ٙابتخاا غجيتن غيڤئم :
S posttest يلبقلا ٙابتخاا غجيتن غيڤئم :
