¦¾¡¼ì¸ôÀû ¢¸Ù측É
¾Ã ¬Å½õ
(KSSR)
À¢Ã¾¡É ¸ÕôÀ¢üÈ¢
«È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¯Ä¸Óõ
¬ñÎ 1
iv Cetakan Pertama 2011
© Kementerian Pelajaran Malaysia 2011
Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa-apa juga bentuk dengan apa cara pun sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau lain-lain cara sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Pengarah Bahagian Pembangunan Kurikulum, Kementerian Pelajaran Malaysia, Aras 4-8, Blok E9, Kompleks Kerajaan Parcel E, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan , 62604 Putrajaya.
Perpustakaan Negara Malaysia Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan
Dunia sains dan teknologi SJKT. Tahun satu ISBN 978-967-0359-15-1
1. Science--Study and teaching (Primary). 2. Technology--Study and teaching (Primary). I. Malaysia. Kementerian Pelajaran. Bahagian Pembangunan Kurikulum.
372.35043
Dicetak oleh,
¯û ¼ì¸õ
Àì¸õ
§¾º¢Â §¸¡ðÀ¡Î v
§¾º¢Â ¸øÅ¢ò ¾òÐÅõ vi
«È¢Ó¸õ 1
¾Ã «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É À¢üÈ¢Âì ¸¨Äò¾¢ð¼õ 2
¸Õ «ÊôÀ¨¼ À¢üÈ¢ : «È¢Å¢Âø ¯Ä¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢úÑðÀõ 2
§¿¡ì¸õ 2
ÌÅ¢× 2
«È¢Å¢Âø ¯Ä¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ÁüÚõ òà ¬Å½õ 3
«È¢Å¢Âø ¸¨Äò¾¢ð¼ ¾Ã ¬Å½õ 4
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¸¨Äò¾¢ð¼ ¾Ã ¬Å½õ 5
v
ÕìÌý ¦¿¸¡Ã¡
þ¨ÈÅý Á£Ð ¿õÀ¢ì¨¸ ¨Åò¾ø
§ÀÃúÕìÌõ ¿¡ðÊüÌõ Å¢ÍÅ¡ºõ ¦ºÖòоø
«Ãº¢ÂĨÁôÒî ºð¼ò¨¾ ¯Ú¾¢Â¡¸ì ¸¨¼ôÀ¢Êò¾ø
ºð¼Ó¨ÈôÀÊ ¬ðº¢ ¿¼òоø
vi
§¾º¢Âì ¸øÅ¢ò ¾òÐÅõ
Á§Äº¢Âì ¸øŢ¡ÉÐ þ¨È ¿õÀ¢ì¨¸, þ¨ÈÅÆ¢ ¿¢üÈø ±Ûõ «ÊôÀ¨¼Â¢ø «È¢Å¡üÈø, ¬ýÁ£¸õ, ¯û õ, ¯¼ø ¬¸¢Â¨Å
´ýÈ¢¨½óÐ ºÁý¿¢¨ÄÔõ þ¨ÂÒõ ¦ÀÈ ¾É¢ ÁÉ¢¾Ã¢ý ¬ü鬀 ÓبÁ¡¸ §ÁõÀÎòÐõ ´Õ ¦¾¡¼÷ ÓÂüº¢Â¡Ìõ.
þõÓÂüº¢Â¡ÉÐ «È¢×, º¡øÒ, ¿ý¦ÉÈ¢, ¦À¡ÚôÒ½÷, ¿øÅ¡ú× ¦ÀÚõ ¬üÈø ¬¸¢ÂÅü¨Èô ¦ÀüÚì ÌÎõÀò¾¢üÌõ
x Å¢ÅÃí¸¨ ò ¾¢Ãð¼×õ, §º¸Ã¢ì¸×õ ÁüÚõ ¦ºöӨȡì¸×õ
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ô ÀÂýÀÎòоø.
x Å¢ÅÃí¸¨ ò ¾¢ÃðÊô ÀâÁ¡È¢ì ¦¸¡û ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ô ÀÂýÀÎòоø.
«ÁÄ¡ì¸õ
«È¢Å¢Âø ¯Ä¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Öì¦¸É ´Õ Å¡Ãò¾¢üÌ ¿¢Á¢¼õ ÀâóШÃì¸ôÀðÎû Ð. 4:1 ±ýÈ «ÊôÀ¨¼Â¢ø 4 À¡¼§Å¨ «È¢Å¢Âø ÁüÚõ ¯ÕŨÁò¾ÖìÌõ ´Õ À¡¼ §Å¨ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢üÌõ ´Ðì¸ôÀðÎû Ð. «È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢üÌõ À¡¼§Å¨ ¦ÂÉ ´Õ ÅÕ¼ò¾¢üÌ «È¢Å¢ÂÖì¦¸É 4 À¡¼ §Å¨ Ôõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢üÌ 12 À¡¼§Å¨ Ôõ ´Ðì¸ôÀðÎû Ð. «È¢Å¢Âø ÁüÚõ ÅÊŨÁò¾ø ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ÀÂýÀ¡ðÊüÌõ þò¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ ÀÂýÀθ¢ÈÐ. «È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ À¡¼ò¨¾ «È¢Å¢Âø §À¡¾¢ìÌõ ¬º¢Ã¢Â÷ ¸üÚò¾Ã ÐÅ¡ÉÅáš÷.
«È¢Å¢Âø ¯Ä¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ þ¨½ôÀ¾üÌ ü¦¸É§Å ¯û ¦À¡Õû¸¨ ô ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ. Àû ¢Â¢ø ¦À¡Õû¸û ̨È¢ÕôÀ¢ý, ¬º¢Ã¢Â÷ «¾üÌ ÐÅ¡É ¾¢ð¼Á¢Î¾Ä¢ý ÅÆ¢ «ôÀ¡¼ò¨¾ º¢ÈôÒ¼ý ¦ºÂø ÀÎò¾ §ÅñÎõ.
«ÊôÀ¨¼ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¾¢È¨É Ӿġõ ¬ñÎ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ÅÕ¼ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä§Â ¸üÚò¾Ã ¾¢ð¼Á¢ÎÅÐ «Åº¢Âõ. þ ÅÊôÀ¨¼ò ¾¢È¨É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ «È¢Å¢Âø ãÄô ¦À¡Õû¸ ¢ø ¸üÀ¢ì¸Ä¡õ.þò¾¢È¨É §ÁÖõ ¾¢ÈýÁ¢Ì ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä¦ÂÉ¢ø þò¾¢È¨É ÅØôÀÎò¾ À¢È «È¢× º¡÷ Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸Ùõ þ¨½ì¸ôÀðÎû É. «È¢Å¢Âø ãÄô¦À¡Õ¨ ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀòмý þ¨½ì¸ ¬º¢Ã¢Â÷ ¬ì¸ò ¾¢È¨É ¨¸Â¡øžý ÅÆ¢ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ¿¨¼¦ÀȧÅñÎõ. ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ ¬º¢Ã¢Â÷ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾¨Ä ÀøŨ¸ô ÀÎò¾ §ÅñÎõ, ±ÎòÐ측𼡸 ¬º¢Ã¢Â÷ ÁÊ츽¢É¢ ÁüÚõ ¿£÷ÁôÀʸ ¯Õ측ðʨ «È¢Å¢Âø «¨ÈìÌì ¦¸¡ñÎî ¦ºýÚ ¾¢¨Ã측𺢠ÁüÚõ ¦ºöӨȨ ¦Áý¦À¡Õû À¢üº¢ «øÄÐ ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¦À¡Õû¸¨ ì ¦¸¡ñÎ ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ. ¬º¢Ã¢Â÷ º¢Ä ÁÊ츽¢É¢¸¨ þÃÅø ¦ÀüÚ «¾¨É «È¢Å¢Âø «¨ÈìÌì ¦¸¡ñÎî ¦ºýÚ ÌØ Ó¨È¢ø ¸üÀ¢ò¾¨Ä §Áü¦¸¡û Ä¡õ.§ÁÖõ ±ÎòÐ측𼡸, Á¡½Å÷¸û «È¢Å¢Âø «¨È¢ø §º¡¾¨É¸û ¦ºöÐ «¾¨É Àû ¢ Å ¡¸ò¾¢ø þÕìÌõ ¸½¢É¢Â¢ø «¾ý ¾Ã׸¨ ¯ðÒÌò¾¢ ¾í¸ Ð ¸¼¨Á¢¨É ¿¢¨È§ÅüÈ §ÅñÎõ.
«È¢Å¢Âø
7
¯û ¼ì¸õ Àì¸õ
Óýۨà 9
þÄìÌõ §¿¡ì¸Óõ 9
«È¢Å¢Âø ¾¢Èý¸û 10
º¢ó¾¨É ¾¢Èý 11
«È¢Å¢Âø Òâóн÷×õ ÀñÒ ÜÚ¸Ùõ 16
¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ¿¼ÅÊ쨸¸û 17
¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø «ÏÌÓ¨È 17
«È¢Å¢Âø ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ý ÅƢӨȸû 18
Á¾¢ôÀ£Î 20
«ÊôÀ¨¼ «È¢Å¢Âø ¸¨Äò¾¢ð¼ «¨ÁôÒ 21
¯Â¢Ã¢Âø ¯Â¢Ã¢¸û ÁüÚõ ¯Â¢Ã¢¸û «üȨŠ23
ÁÉ¢¾÷¸û 23 À¢Ã¡½¢¸û 24
¾¡ÅÃí¸û 24
þÂüÀ¢Âø ¸ñ À¡÷ôÀ¾üÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ 26
ãìÌ Ñ¸÷žüÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ 27
¿¡ìÌ Í¨ÅôÀ¾üÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ 28
§¾¡ø ¯½÷¾ÖìÌõ ¦¾¡Î¾ÖìÌõ ÀÂýÀθ¢ÈÐ 28
¸¡Ð §¸ðÀ¾üÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ 29
«¨ÉòÐô ÒÄý¸¨ Ôõ ÀÂýÀÎòоø 29
¦À¡Õ ¢Âø Á¢¾ò¾Öõ ãú̾Öõ 30
´ðΦÁ¡ò¾ ¦¾¡ÌôÀ¡ì¸õ
º¡ýÚ¸¨ ¯üÚ §¿¡ì̾Ģý ÅÆ¢ ¾¸Åø¸¨ ò ¾¢ÃðÊ ¦À¡ÐÅ¡É ¸Õò¨¾ ¦Å ¢ôÀÎòоø
¸üÀ¨É ¯ÕŨÁò¾ø
´ý¨È Áɧšð¼Å¨Ã¢ø ¯ÕŸôÀÎò¾¢ ²¼ø, ¸ÕòÐÕ, ÝÆø
¬¸¢Â¨Å ¯½÷¾ø
¦¾¡Ìò¾¢¨½ò¾ø þÃñÎ ¦Å §ÅÚ ¾¸Åø¸¨
´ýÈ¢¨½òÐ, ŨÃÀ¼õ, ±ØòÐôÀ¨¼ôÒ, ¦ºÂü¨¸ ¦À¡Õð¸û
ÅƢ¡¸ ¦Å ¢ôÀÎòоø.
¸ÕЧ¸¡û ¯ÕÅ¡ì̾ø
Á¡ ¸Ùì ¨¼ Ä¡É ¦¾¡¼÷¨À ì ¦À¡ÐÅ¡É ¸Õò¨¾
¯ÕÅ¡ì̾ø
´ôÒ¨Á ¸¡½ø º¢ì¸Ä¡É ÒâóÐ ¦¸¡û ÓÊ¡¾ ´ý¨Èî ÍÄÀ¡É ӨȢø «ÏÌžüÌ ¦¾Ã¢¿¢¨Ä ¦À¡Õ𸨠ì
¦¸¡ñÎ ´§Ã þÂøÒ¸¨ ò ¦¾¡¼÷Ò ÀÎòоø.
¯ÕÅ¡ì̾ø À¢Ãɸ¨ ò ¾¢ð¼Á¢ðÎì ¸¨ žüÌô ÒШÁÂ¡É ´ý¨È
¯ÕÅ¡ì¸õ ¦ºö¾ø «øÄÐ ²ü¸É§Å ¯û ¨¾ Á¡üÈ¢ «¨Áò¾ø
º¢ó¾¢ìÌõ Å¢ ¸õ
´ ¦Å¡Õ º¢ó¾¢ìÌõ Å¢ ¸ò¾¢ý Å¢ ì¸í¸û À¢ýÅÕÁ¡Ú
¸ÕÐÕÅ¡ì¸õ ´ý¨Èô ¦À¡Ð¨ÁÂ¡É ÓÊ×ìÌ ¯ðÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø «¾ý ¦À¡Õû, ¸ÕòÐÕ, ¯ÕŸõ, º¢ÈôÒ þÂøÒ¸û ¬¸¢ÂÅü¨Èò ¦¾¡¼÷ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙ¾ø.
ÓʦÅÎò¾ø º¢Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ì ÜÚ¸¨ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì
¦¸¡ñÎ º¢ÈôÀ¡É Á¡üÚÅÆ¢ ÓʨÅò §¾÷ó¦¾ÎòÐ À¢Ãɸ¨ ì ¸¨ óÐ þÄ쨸 «¼ó¾¢¼ø.
À¢ÃɸÙìÌò º¢ì¸Ä¡É ÝƨÄì ¸¨ žüÌ Á¢¸×õ ¾£÷× ¸¡Ï¾ø ÐøÄ¢¾Á¡¸ò ¾¢ð¼Á¢ðÎ ÓʨŠ«¨¼¾ø.
º¢ó¾¨Éò ¾¢Èý º¢ó¾¨É Å¢ ¸õ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¸¡Ã½ìÜÚ ¾¢È¨ÉÔõ Á¡½ÅÕìÌ ÅÄ¢ÔÚò¾ø «Åº¢Âõ. þò¾¢È¨Éì ¦¸¡ñÎ Á¡½Å÷¸û ÓʦÅÎìÌõ §À¡Ð ²üÒìÌâ ¾÷ì¸Óõ Å¢§Å¸Óõ ¿£¾¢Ôõ ¿Î¿¢¨ÄÔõ ¯û ¼í¸ §ÅñÎõ. ¬ì¸î º¢ó¾¨É, ¬ö×ó¾¨É, Å¢ ¸î º¢ó¾¨É ¬¸¢Â¨Å ÀÂýÀÎò¾¢ ¸¡Ã½ìÜü¨È «È¢Å÷.
19
©Ďi bjß i¯ÞhybØÖ´i©b ªäǾ´ ÇβjÙyjÓ
21 Å¡ö¦Á¡Æ¢ô À¨¼ôÒ : ÀÊò¾¨Åò ¦¾¡¼÷À¡É Á¡½Åâý §ÀîÍò ¾¢Èý, ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ ÁüÚõ «È¢×ò ¾¢È¨Éî §º¡¾¢ôÀ¾üÌ Å¡ö¦Á¡Æ¢î §º¡¾¨É «Åº¢Âõ.
ºÃ¢À¡÷ìÌõ ÀðÊÂø : Á¡½Å÷ ¸üÈÈ¢ó¾ÅüÈ¢ý ¿¢¨Ä¨Â «È¢Â ÀÂýÀÎò¾ô ÀÎõ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¡Ìõ. «È¢×ò¾¢Èý, «È¢Å¢Âø ¾¢Èý ÁüÚõ «È¢Å¢Âø ÀñÒìÜÚ, ¿ý¦ÉÈ¢ô ÀñÒìÜÚ ¬¸¢Â¨Å Á¾¢ôÀ£Î ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ.
¾¢Ãð§¼Î : ¾É¢ ¿À÷ «øÄÐ ÌØ Å¡Ã¢Â¡¸ ¦ºöÂôÀð¼ Á¡½Åâý À¨¼ôÒ
¸ðΨà : Á¡½Å÷¸û «È¢Å¢Âø 㾢¡¸ò ¾¸Åø¸¨ ì ¦¸¡ÎìÌõ ´Õ ¸ÕÅ¢.
«È¢Å¢Âø ¸øÅ¢ò ¾¢ð¼ ¾Ã « × «¨ÁôÒ
¾Ã «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É «È¢Å¢Âø ¸¨Äò¾¢ð¼õ ¬ñÎ 1 Ó¾ø ÀÊÅõ 5 Ũà «È¢Å¢Âø «È¢Ó¸õ, ¯Â¢Ã¢Â, þÂüÀ¢Âø, ¦À¡Õ ¢Âø, âÁ¢Ôõ Å¢ñ¦Å ¢Ôõ, ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ ÁüÚõ ¿¢¨ÄÂ¡É Å¡ú쨸 ±É ¬Ú ÜÚ¸ ¡¸ Å⨺ôÀÎò¾ôÀÎû Ð. þÕôÀ¢Ûõ «¨ÉòÐ þÂø¸Ùõ ´ù¦Å¡Õ ¬ñθÙìÌõ ¦À¡Õó¾¡Ð.
ó¾ ¬Ú þÂø¸Ùõ ¾ÃÁ¡É ¸üÈø ÁüÚõ ¯û ¼ì¸õ «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¢Ã¢ì¸ôÀðÎû É. ¾Ã ¯û ¼ì¸õ ´ýÚìÌõ §ÁüÀð¼ ¾ÃÁ¡É ¸üȨÄì ¦¸¡ñÎû Ð. þÐ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ þÂÄ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸ÕòÐÕ ¦ºöÂôÀÎû Ð. «È¢×º¡÷ó¾ ÁüÚõ ¯ õº¡÷ó¾ «ÊôÀÊ¢ø ¾Ã ¯û ¼ì¸õ ±Øò¾ôÀðÎû Ð. ¾Ã ¯û ¼ì¸ò¾¢ø ¦À¡ÐÅ¡¸ ¦À¡Ð «È¢×, «È¢Å¢Âø «È¢×, º¢ó¾¨É ¾¢Èý, «È¢Å¢Âø ÀñÒì ÜÚ ÁüÚõ ¿ý¦ÉÈ¢ ÀñÒì ÜÚ §À¡ýÈ ÜÚ¸û ¾Ã ¸üÈÄ¢ý ±¾¢÷ôÀ¡÷ôÀ¢üÌ ²üÀ Å⨺ôÀÎò¾ôÀÎû É.
¸üÈø ¾Ãõ ¸üÈÄ¢ý §¾¨ÅìÌ ²üÀ «¨ÁÂô ¦ÀÚžüÌì ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ý ¦ºÂøӨȸû ¦À¡ÐÅ¡¸×õ ´Õí¸¢¨½ì¸ôÀ𼾡¸×õ ¾¢ð¼Á¢¼ôÀ¼ø §ÅñÎõ. ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ¿¼ÅÊ쨸¸ÙìÌ ÓýÒ ¬º¢Ã¢Â÷ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¾Ã ¯û ¼ì¸ò¨¾Ôõ ¸üÈÄ¢ý ¾Ãò¨¾Ôõ ¸ÅÉÁ¡¸ ¬Ã¡ö¾ø §ÅñÎõ, «È¢×º¡÷ó¾ ¾Ã ¯û ¼ì¸õ Á¡½Å÷¸ ¢¨¼§Â ÒÌò¾ôÀÎõ§À¡Ð ¯ õº¡÷ó¾ ¾Ã ¯û ¼ì¸Óõ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ ¦ºÖò¾ôÀθ¢ÈÐ. Á¡½Å÷¸ ¢ý ¸üÈø ¾¢ÈÛìÌõ §¾¨ÅìÌõ ²üÀ ¾Ã ¯û ¼ì¸ ¿¼ÅÊ쨸¸û ÀøŨ¸ôÀÎò¾ø §ÅñÎõ. ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø Á¡½Å÷¸û ÓبÁ¡¸ ÎÀ¼ ¬º¢Ã¢Â÷ ¿¼ÅÊ쨸¸¨ ò ¾¢ð¼Á¢¼ §ÅñÎõ. þ¾ýÅÆ¢ ¦À¡Ð «È¢×, ÀÌò¾¡ö¾ø, ¬ì¸î º¢ó¾¨É ÁüÚõ ¬ö×î º¢ó¾¨É, ¸üÀ¨Éò ¾¢Èý ¬¸¢ÂÅü¨Èò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ÅÆ¢ ¾Ã ¯û ¼ì¸ò¨¾ Á¡½Å÷¸û º¢Èó¾¢¼ Å¢¨ Å¢ò¾ø §ÅñÎõ.
¯Â¢Ã¢Âø
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
1. .¯Â¢Ã¢¸û ÁüÚõ ¯Â¢Ã¢¸û «üȨÅ
1.1 ¯Â¢Ã¢¸û ÁüÚõ ¯Â¢Ã¢¸û «üȨŸ ¢ý ¾ý¨Á¸¨ ò
¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙ¾ø 1.1.1 1.1.2
1.1.3
Á¡½Å÷¸û:
¯ ¸û ÁüÚõ ¯ ¸û «üȨŸ¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¯Â¢Ã¢Éí¸ ¢ý Å¡ú쨸 ¦ºÂ÷À¡í̸ ¡É ¿£÷ «Õóоø,¯½× ¯ð¦¸¡ûÙ¾ø, ÍÅ¡º¢ò¾ø, ¿¼Á¡ð¼õ, Å ÷, þÉÅ¢Õò¾¢ §À¡ýÈÅü¨È «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷. ¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸
ìÌÅ÷.
2. ÁÉ¢¾÷¸û
2.1 ÁÉ¢¾÷¸ ¢ý ¯¼ø À¡¸í¸¨ Ôõ «ÅüÈ¢ý
ÀÂý¸¨ Ôõ ÀÌôÀ¡ö¾ø. 2.1.1
2.1.2 2.1.3
Á¡½Å÷¸û:
¸ñ,¸¡Ð, ãìÌ,Å¡ö,¿¡ìÌ,¨¸ ÁüÚõ ¸¡ø §À¡ýÈ ÁÉ¢¾ ¯¼ø À¡¸í¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
ÁÉ¢¾÷¸ ¢ý ¯¼ø À¡¸í¸ ¢ý ÀÂýÀ¡ð¨¼Ôõ Ó츢ÂòÐÅò¨¾Ôõ ÜÚÅ÷. ¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸
ìÌÅ÷. 2.2 ¿ÁÐ ¯¼ø À¡¸í¸¨
Á¾¢ò¾ø 2.2.1
Á¡½Å÷¸û:
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
3. À¢Ã¡½¢¸û
3.1 á ¸¨ Ôõ «¾ý ¯¼ø À¡¸í¸¨ Ôõ ÀÌôÀ¡ö¾ø
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
Á¡½Å÷¸û:
ÍüÚîÝÆ ø ¸¡½ôÀÎõ â¨É, À¡õÒ, ý, ÀȨÅ, ¾Å¨ ,¸ÃôÀ¡ý â, ¿ò¨¾ ÁüÚõ Åñ½òÐô âî §À¡ýÈ Ã¡ ¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¸ñ, Å¡ö, ¸¡Ð, «ÄÌ, þÈ쨸, ¸¡ø, Å¡ø, ÐÎôÒ, ¦¸¡õÒ, ¯½÷¸ÕÅ¢¸û, ¯§Ã¡Áõ, ¦º¾¢ø,μÎ §À¡ýÈ Ã¡ ¸ ý ¯¼ø À¡¸í¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷. ´Õ á ìÌõ Áü¦È¡Õ á ìÌõ ¯û ¯¼ø À¡¸í¸ ý ´üÚ¨Á
§ÅüÚ¨Á¨Âì ¸¡ñÀ÷.
Ä Ã¡ ¸ÙìÌ ´§Ã Á¡ Â¡É ¾ý¨Á¸Ùõ Ä Ã¡ ¸ÙìÌ ¦Åù§ÅÈ¡É ¾ý¨Á¸Ùõ ¯û ¾¡¸ ´ðΦÁ¡ò¾ ¦¾¡ÌôÀ¡ì¸õ ¦ºöÅ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
3.2 ÍüÚîÝÆÄ¢ø ¯û Àø§ÅÚ À¢Ã¡½¢¸¨ Á¾¢ò¾ø
3.2.1 3.2.2 3.2.3
Á¡½Å÷¸û:
þÐŨà §¸ð¼ Àø§ÅÈ¡É À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ´Ä¢¨Â ´Ä¢ôÀ÷.
Àø§ÅÈ¡É À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¿¸÷ò ¾ý¨Á¨Âô §À¡Ä¢ò¾Á¡¸ ¿ÊòÐ측ðÎÅ÷. À¢Ã¡½¢¸¨ ò ÐýÒÚò¾¡Áø «ÅüÈ¢ý Á£Ð «ý¨Àì ¸¡ðÎÅ÷.
4. ¾¡ÅÃí¸û
4.1 ¾¡ÅÃí¸¨ Ôõ «¾ý À¡¸í¸¨ Ôõ ÀÌôÀ¡ö¾ø
4.1.1
Á¡½Å÷¸û :
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
¾¡ÅÃí¸¨ ¯üÚ §¿¡ì¸¢ Ð ÷, þ¨Ä, â, ¸¡ö, ¨ , ¾ñÎ ÁüÚõ §Å÷ §À¡ýÈ ¾¡ÅÃí¸ ý À¡¸í¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¬öÅ¢ý ÅÆ¢ ´Õ ¾¡ÅÃò ý À¡¸í¸¨ Áü¦È¡Õ ¾¡ÅÃò ý À¡¸ò§¾¡Î ´ôÀ¢ðÎ §ÅÚÀÎòÐÅ÷.
´§Ã Ũ¸Â¡É ÜÚ¸û ÁüÚõ ¦Åù§ÅÚ Å¨¸Â¡É ÜÚ¸û ¦¸¡ñ¼ ¾¡ÅÃí¸û þÕôÀ¾¡¸ ´ðΦÁ¡ò¾ ¦¾¡ÌôÀ¡ì¸õ ¦ºöÅ÷.
¯ÕŨÃ,¾¸Åø¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ,±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ¯üÈ ó¾Åü¨È ìÌÅ÷.
4.2 ¾¡ÅÃí¸ ý À¡¸í¸ ø þÕóÐ ¦À¡Õû¸¨
¯ÕÅ¡ì̾ø 4.2.1
4.2.2
Á¡½Å÷¸û:
Á¡½Å÷¸û ¾¡ÅÃí¸ ý À¡¸í¸ ø þÕóÐ Òò¾¸ «¨¼Â¡ ÌÈ¢, §À¡ðÒâ , §¸¡Ä¡ , ÁüÚõ À¡ö, ¦¾¡ôÀ¢, Ш¼ôÀõ, ܨ¼, ¦¸òÐôÀ¡ð §À¡ýÈ ¨¸Å¢¨Éô ¦À¡Õû¸¨ ÅÊŨÁôÀ÷.
ÅÊŨÁò¾Åü¨È Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ Å¢ÅâôÀ÷.
4.3 ÍüÚîÝÆÄ¢ø ¯û Àø§ÅÚ ¾¡ÅÃí¸¨ Á¾¢ò¾ø
4.3.1
Á¡½Å÷¸û:
þÂüÀ¢Âø
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
5. ¸ñ¸û À¡÷ôÀ¾üÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ
5.1 Åñ½í¸û ¦¾¡¼÷À¡É « ¨Åô ÀÂýÀÎòÐÅ÷
5.1.1 5.1.2
5.1.3
5.1.4
Á¡½Å÷¸û:
À¡÷ìÌõ ÒħɡΠ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ¯¼ ý À¡¸í¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷. Äõ, ÅôÒ, À, Áïºû, ¦Åû¨ , ¸ÚôÒ, °¾¡, ¬ÃïÍ, §À¡ýÈ Åñ½í¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
Å¡ú쨸 ø Åñ½í¸ ý Óì ÂòÐÅò¾¢ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨ Å¡ö¦Á¡ ¡¸ì ÜÚÅ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
5.2 ÀøŨ¸ ÅÊÅí¸û
¦¾¡¼÷À¡É « ¨Åô ÒâóÐì
¦¸¡ûÙ¾ø 5.2.1
5.2.2
Á¡½Å÷¸û:
Á¡½Å÷¸û ¾í¸¨ î Íü Ôû ¦À¡Õû¸ ¢ø ºÐÃõ, ¦ºùŸõ, Ó째¡½õ, Åð¼õ §À¡ýÈ ÅÊÅí¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
5.3 Àø§ÅÚ ¯ÕÅ × Àü  « ¨Åô ÀÌôÀ¡ö¾ø.
5.3.1
5.3.2 5.3.3
5.3.4
Á¡½Å÷¸û:
¦ÀâÂÐ,º¢È¢ÂÐ,¿£ õ,Ìð¨¼,¯ÂÃõ,¾¡ú× §À¡ýÈ Àø§ÅÚ ¯ÕÅ ¨Å «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¦À¡Õ¨ ¯ÕÅ ý «ÊôÀ¨¼ ø ¿¢ÃøÀÎòÐÅ÷.
Å¡ú쨸 ø ¯ÕÅ ý Óì ÂòÐÅò¾¢ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨ Å¡ö¦Á¡ ¡¸ì ÜÚÅ÷.
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
5.4 ÅÊÅõ, Åñ½õ ÁüÚõ « × ¬ ÂÅü ý «ÊôÀ¨¼ ø
¦À¡Õ¨ ÒâóÐ ¦¸¡ûÙ¾ø 5.4.1
5.4.2 5.4.3 5.4.4
Á¡½Å÷¸û:
ÅÊÅõ, Åñ½õ, « × §À¡ýÈ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼ì ÜÚ¸ ý «ÊôÀ¨¼ ø ¦À¡Õ¨ Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷.
´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡É ÜÚ¸¨ ì ¦¸¡ñ¼ ¦À¡Õû¸¨ ´ýÚ §º÷ôÀ÷. ¦Åù§ÅÚ ÜÚ¸¨ ì ¦¸¡ñ¼ ¦À¡Õû¸¨ ´ýÚ §º÷ôÀ÷. ¯Õš츢ÂÅü¨È Å¡ö¦Á¡ ¡¸ Å¢ÅâôÀ÷.
6. ãìÌ Ñ¸÷žüÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ.
6.1 Àø§ÅÚ Á½í¸û ¦¾¡¼÷À¡É «È¢¨Åô ÀÂýÀÎòÐÅ÷
6.1.1 6.1.2
6.1.3 6.1.4
Á¡½Å÷¸û:
Á ¾÷¸ ý ѸÕõ ÒÄ¨É «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¬Ã¡ö ý Å Á¡½Å÷¸û Á½Óû ÁüÚõ Á½õ þøÄ¡¾ ¦À¡Õû¸¨ Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷.
Á½ò ý Óì ÂòÐÅò¾¢ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ÜÚÅ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
6.2 ѸÕõ ÒÄ¨É Á¾¢ò¾ø
6.2.1
Á¡½Å÷¸û:
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
7. ¿¡ìÌ Í¨ÅôÀ¾üÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ
7.1 ͨŸû ¦¾¡¼÷À¡É « ¨Å ÀÂýÀÎòоø.
7.1.1 7.1.2
7.1.3 7.1.4
Á¡½Å÷¸û:
Á ¾ ý ¯¼ ø ͨŨ ¯½÷òÐõ ÒÄ¨É «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
À §º¡¾¨É ý ãÄõ þ ôÒ, ¸ ôÒ, ¸ºôÒ ÁüÚõ Ò ôÒ §À¡ýÈ Í¨Å¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
ͨŠý Óì ÂòÐÅò ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨ Å¡ö¦Á¡ ¡¸ì
ÜÚÅ÷.¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
7.2 ͨŠ¯½Õõ ÒÄý¸¨ Á ò¾ø
7.2.1
Á¡½Å÷¸û:
þ ôÒ, ¸ ôÒ, ¸ºôÒ, ÁüÚõ Ò ôÒ §À¡ýÈ Í¨Å¸¨ ì ¦¸¡ñ¼ ¯½×ô ¦À¡Õû¸¨ « ×ìÌ « ¸Á¡¸ ¯ñÀ¨¾ò ¾ ÷ôÀ¾ý ÅÆ¢ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡¸ Å¡ÆÄ¡õ ±ýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚòÐÅ÷.
8. §¾¡ø ¯½÷¾ÖìÌõ ¦¾¡Î¾ÖìÌõ ÀÂýÀθ¢ÈÐ.
8.1 ¦À¡Õ ¢ý ÒÈò§¾¡üÈò¨¾ô ÀÌôÀ¡ö¾ø
8.1.1 8.1.2
8.1.3 8.1.4
8.1.5
Á¡½Å÷¸û:
¦¾¡Îõ ÒħɡΠ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ¯¼ø À¡¸í¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷. ¦ÅôÀõ, Ì ¢÷, ¦º¡Ã¦º¡ÃôÒ, ¦ÁøÄ¢Â, ¸ÊÉ, ¦Áý¨ÁÂ¡É ¦À¡Õ ¢ý ¾ý¨Á¸¨ ¬öÅ¢ý ÅÆ¢ §ÅÚÀÎòÐÅ÷.
¦À¡Õ¨ «¾ý ¾ý¨Á¸Ù째üÀ Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷.
ÁÉ¢¾ Å¡ú쨸¢ø ¦À¡Õ ¢ý ¾ý¨Á¢ý Óì ÂòÐÅò¾¢ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨ ì ÜÚÅ÷.
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
9. ¸¡Ð §¸ðÀ¾üÌô ÀÂýÀθ¢ÈÐ
9.1 Àø§ÅÈ¡É ´Ä¢¸¨ Ôõ «¾ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾Ôõ
ÒâóÐ ¦¸¡ûÙ¾ø 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4
Á¡½Å÷¸û:
ÁÉ¢¾É¢ý ¯¼Ä¢ø §¸ð¼ø ¾¢È¨É ¯½÷òÐõ ÒÄ¨É «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷. §¸ð¼ø ãÄõ Àø§ÅÈ¡É ´Ä¢¸¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
Å¡ú쨸¢ø ´Ä¢Â¢ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾ ¯¾¡Ã½í¸û ãÄõ ±ÎòÐìÜÚÅ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
10. «¨ÉòÐô ÒÄý¸¨ Ôõ ÀÂýÀÎòоø
10.1 ÒÄý¸û ¦¾¡¼÷À¡É «È¢¨Åô
ÀÂýÀÎòоø 10.1.1 10.1.2 10.1.3
Á¡½Å÷¸û:
¦À¡Õ ¢ý ¾ý¨Á¸¨ ô ÒÄý¸ ¢ý ÅÆ¢ Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷.
¬öÅ¢ý ãÄõ ÒÄý¸¨ ô ÀÂýÀÎò¾¢ ¦À¡Õ¨ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
10.2 þ¨ÈÅÉ¡ø «Õ ôÀð¼ ÒÄý¸¨ Á¾¢ôÀ÷
10.2.1
Á¡½Å÷¸û:
¾ý¿¢¨Ä¨ÂÔõ ÒÄý¸¨ Ôõ À¡Ð¸¡ìÌõ Ó츢ÂòÐÅò¨¾ «È¢Å÷.
¦À¡Õ ¢Âø
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
11. Á¢¾ò¾Öõ ãú̾Öõ
11.1 Á¢¾ò¾ø ãú̾ø
¦¾¡¼÷À¡É ¸ÕòÐÕ¨Åô
ÀÂýÀÎòоø 11.1.1
11.1.2 11.1.3
Á¡½Å÷¸û:
¬öÅ¢ý ÅÆ¢ Á¢¾ìÌõ ¦À¡Õû¸¨ Ôõ ãúÌõ ¦À¡Õû¸¨ Ôõ «¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
ãúÌõ ¦À¡Õ¨ Á¢¾ì¸×õ Á¢¾ìÌõ ¦À¡Õ¨ ãú¸×õ Á¡üÈ¢ «¨ÁôÀ÷.
¯üÈ ó¾Åü¨È ¯ÕŨÃ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ±ØòÐ «øÄÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ ìÌÅ÷.
¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ ¦À¡Õû¸ ¢ý ¿¢Ãó¾Ã ¿¢¨ÄÔõ
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
12. ÅÊŨÁôÒ
12.1 À¡ ÅÊÅò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¸ðÎÁ¡Éí¸¨
¯ÕÅ¡ìÌÅ÷. 12.1.1
12.1.2
12.1.3 12.1.4
Á¡½Å÷¸û:
¸Éî ºÐÃõ, ¸ÉùŸõ, ÜõÀ¸õ, Ó째¡½ôÀð¼¸õ (À¢Ã¢ Á¡), ÜõÒ, ¿£û ¯Õ¨ , ¿£û ¯Õñ¨¼ ¬¸¢Â «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¡ ÅÊÅí¸¨
«¨¼Â¡ í¸¡ñÀ÷.
«ÊôÀ¨¼ ¯ÕÅí¸¨ Ôõ À¡ «ÊôÀ¨¼ ¯ÕÅí¸¨ Ôõ ÀÂýÀÎò¾¢ ¦À¡Õ¨ «øÄÐ ¸ð¼¨Áô¨À ¯ÕÅ¡ìÌÅ÷.
¯ÕŨÁì¸ôÀð¼Åü¨ÈôÀüÈ¢ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ Å¢ÅâôÀ÷.
¦¾¡Æ¢øÑðÀõ
33
¯û ¼ì¸õ
Àì¸õ
¦¾¡¼ì¸ôÀû ¢¸Ùì¸¡É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¾Ãì ¸¨Äò¾¢ð¼õ. 35
ÌȢ¢ÄìÌ 35
§¿¡ì¸õ 35
ÌÅ¢× 35
¯û ¼ì¸ò ¾¢ð¼õ 36
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¸¨Äò¾¢ð¼ ¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ 37
¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÀÂýÀ¡ðÎì §¸¡ðÀ¡Î 38
¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «ÏÌÓ¨È 40
¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ´Õí¸¢¨½ôÒ 40
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ À¡¼õ. 40
¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø «ÏÌӨȢø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÀÂýÀ¡Î. 41
¦¾¡¼ì¸ô Àû ¢¸Ùì¸¡É ¾Ãì ¸¨Äò¾¢ð¼ «ÊôÀ¨¼ì ÜÈ¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ´Õí¸¢¨½ôÒ 41
Á¾¢ôÀ£Î 45
¦¾¡¼ì¸ôÀû ¢¸Ùì¸¡É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¾Ãì ¸¨Äò¾¢ð¼õ: ¬ñÎ 1 ÁüÚõ 2-¸¡É ¯û ¼ì¸ò¾ÃÓõ ¸üÈø ¾ÃÓõ. 49
þó¾ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢¨É ±ùÅ¡Ú ÀÂýÀÎòÐÅÐ?
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ÀÂýÀÎò¾ìÜÊ Á¡¾¢Ã¢ ¬ì¸î º¢ó¾¨É.
¬ñÎ 1-ø Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¸üÈø À¢üȢ¢ý Á¡¾¢Ã¢.
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1: ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢: À¢Ã¡¾¡É ¸ÕÀ¢üȢ¢ø Å¢ÃÅ¢ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ: «È¢Å¢Âø
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ÑðÀ ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢Ôõ ¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢ø Å¢ÃÅ¢ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ: ¬ñÎ 2 À¢ýÉ¢¨½ôÒ 2: ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢ : À¢Ã¾¡É ¸ÕÀ¢üȢ¢ø Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ ÑðÀõ : ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ.
51
55
57
59
61
34
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 3: ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢ : À¢Ã¾¡É ¸ÕÀ¢üȢ¢ø Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ: «È¢Å¢ÂÖõ 67
¦¾¡Æ¢ø ÑðÀÓõ : «È¢Å¢Âø
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 4: û ¢ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É(Rubric) Á¾¢À£ðÎ ÀÂýÀ¡ðÊý Á¡¾¢Ã¢
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 5 : Ü÷¢ Ð ¸ÅÉ¢ò¾ø ӨȢø ¯û ºÃ¢À¡÷ìÌõ ÀðÊÂÄ¢ý ÀÂýÀ¡ðÎ Á¡¾¢Ã¢ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 6: À¨¼ôÒ ÅÆ¢ Á¾¢ôÀ£ðÊø ¯û ºÃ¢À¡÷ìÌõ ÀðÊÂÄ¢ý ÀÂýÀ¡Î.
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 7: ¯ÕÅ¡ì¸õ Ó¨È §¾÷Å¢ø, ÐÏìÌ Ó¨ÈÂ¢Ä¡É ÀÂýÀ¡Î. À¢ýÉ¢¨½ôÒ 8: Ò¾¢Õõ Á¾¢ôÀ£Îõ Ó¨Èì¸¡É Á¡¾¢Ã¢ §¸ûÅ¢¸û.
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 9: ¾¢Ãð§¼Î Á¾¢ôÀ£ðÊø Òû ¢ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É ÀÂýÀ¡Î. À¢ýÉ¢¨½ôÒ 10: §À¡Ä¢ò¾õ.
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 11: §À¡Ä¢ò¾õ Á¾¢ôÀ£ðÊø ¯û ºÃ¢ À¡÷ìÌõ ÀðÊÂÄ¢ý ÀÂýÀ¡ðÎ Á¡¾¢Ã¢
71
73
74
75
76
78
79
¦¾¡¼÷Òò
¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡¼÷Òò
39
IBT
IBT IBT
Å¢ ì¸ô À¼õ 2: ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý «ÏÌÓ¨È
Å¢ ì¸ôÀ¼ 2-ø ¸¡ , ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø 3 Ó츢 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «ÏÌӨȸû ¯û Ð.
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¸üÈø
Á¡½Å÷¸ÙìÌì ¸½¢É¢ º¡÷ó¾ Åý¦À¡Õû¸û ÁüÚõ ¦Áý¦À¡Õû¸¨ ô ÀÂýÀÎòÐÅÐ ÀüÈ¢ ÅÄ¢ÔÚòоø §ÅñÎõ. Á¡½Å÷¸ÙìÌì ¸½¢É¢ º¡÷ó¾ «È¢×, «¨¾ì ¨¸Â¡Ùõ ¾¢Èý ÁüÚõ «¾¨Éô ÀÂýÀÎòоĢø ¦¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÊ Өȸ¨ ô Ҹ𼠧ÅñÎõ. «§¾¡Î, Á¡½Å÷¸û ¸½¢É¢, «îÍì ¸ÕÅ¢ (Printer), ÅÕÊ (Scanner)
ÁüÚõ ¸½¢É¢ ¦¾¡¼÷À¡É Åý¦À¡Õû¸¨ î ÍÂÁ¡¸ ¨¸Â¡ ì ¸üÚì ¦¸¡ûÅ÷.
§ÁÖõ, ¸½¢É¢Â¢ý ¦Áý¦À¡Õû¸ ¡É ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ (MS Word), À¼Å¢ø¨Ä (MS PowerPoint), ¾¸Åø ¾ õ (Data Base), Á¢ýÉ¢Âø Ţ⾡û (MS Exel), Ũø¨Ä ¦Áý¦À¡Õû (Paint) ¬¸¢ÂÅü¨Èô ÀÂýÀÎò¾×õ ¸üÚì ¦¸¡ûÅ÷.
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò§¾¡Î ¸üÈø
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò§¾¡Îì ¸üÈø ±ýÀÐ Á¡½Å÷¸û ¦Áý¦À¡Õû ÁüÚõ Åý¦À¡Õû §À¡ýÈÅü¨È ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¸ÕŢ¡¸ ÀÂýÀÎò¾¢ ¸üÈø.
Á¡½Å÷¸û ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ÖìÌ ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ. þ¾ýÅÆ¢ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ¬÷ÅãðÎõ Ũ¸Â¢Öõ ¸Å÷¡ɾ¡¸×õ «¨ÁÔõ. §ÁÖõ, Á¡½Å÷¸¨ ÒШÁ¡¸×õ ¬ì¸¸ÃÁ¡¸×õ ¦ºÂøÀ¼ò àñÎõ.
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ÅÆ¢ ¸üÈø
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò§¾¡Îì ¸üÈø ±ýÀÐ ¾¸Åø¸¨ Ôõ ¸øÅ¢ «È¢¨ÅÔõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ ÀÂýÀÎò¾¢ «ÏÌÅ÷. Á¡½Å÷¸û ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¦Áý¦À¡Õû¸¨ ì ÌÚó¾ðÎ (CD-ROM, DVD ROM), ÁüÚõ þ¨½Âò¾ í¸ ¢ý ãÄõ ÀÂýÀÎòÐÅ÷. ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ÖìÌô ÀÂýÀÎõ þò¾¨¸Â ¦Áý¦À¡Õû¸û ¿õ ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐõ ¦Å ¢¿¡Î¸ ¢Ä¢ÕóÐõ þ¨½Âò¾¢ý š¢ġ¸×õ À¾¢Å¢Èì¸õ ¦ºöÐ ¦¸¡û ÓÊÔõ.
41
x Microsoft Office ÁüÚõ StarOffice
x ÀÂýÀ¡ðÎî ¦ºö¿¢Ãø ¦Áý¦À¡Õû¸û
(Windows Media Player, Sound Recorder, Calculator)
42 ÍÂì ¸üÈø (Pembelajaran Kendiri)
f.
¾¢ÈõÀ¼ì ¸üÈø (Pembelajaran Masteri)
¾¢ÈõÀ¼ì ¸üÈø Ó¨È, ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø Á¡½Å÷¸ ¢ý
44
þÄ츢Âø ¾¢Ãð§¼Î(Digital Folio) ¾Â¡Ã¢ò¾ø.
46 b. Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ò¾ø(Pemerhatian)
Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ò¾ø Á¾¢ôÀ£ðÎ Ó¨È, Өȡ¸ ¾¢ð¼Á¢¼ôÀð¼
c. À¨¼ôÒ (Persembahan)
8
x ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄõ ¸üȨÄÔõ ¯üÀò¾¢ò ¾¢È¨ÉÔõ §ÁõÀÎòÐÅ÷.
x ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¾¸Åø¸¨ Ôõ ±ñ½í¸¨ Ôõ ÒШÁ¡¸×õ ¬ì¸¸ÃÁ¡¸×õ ¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷.
þó¾ ¯û ¼ì¸ò ¾Ãí¸û «È¢×, ¾¢Èý¸û ÁüÚõ ÀñÒ¸¨ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ Å⨺ôÀÎò¾ôÀðÎû É. ´ù¦Å¡Õ ¯û ¼ì¸ò ¾ÃÓõ ¸üÈø ¾Ãò¾¢üÌ ²üÀ ÅÌôҚ⡸ô (¬ñÎ 1 Ó¾ø ¬ñÎ 6 ŨÃ) À¢Ã¢ì¸ôÀðÎû Ð.
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¯û ¼ì¸ò¾¢ø þ¼õ ¦ÀüÚû «¨ÉòÐ ¸¨Äò¾¢ð¼ò¨¾Ôõ ¸üÈø ¾Ãò¨¾Ôõ Á¡½Å÷¸û «Åº¢Âõ «¨¼ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¸¨Äò¾¢ð¼ «ÊôÀ¨¼Â¢ø Á¡½Å÷¸û «¨¼Â ÓÂüº¢ ¦ºö §ÅñÎõ. ¯û ¼ì¸ò ¾ÃÓõ ¸üÈø ¾ÃÓõ Á¡½Å÷¸ ¢ý ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «¨¼×¿¢¨Ä¨Â «È¢Â ÅÆ¢¸¡ðÎõ.
¦¾¡¼ì¸ôÀû ¢Â¢ý ÀÊ¿¢¨Ä ´ýÚì¸¡É ¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¯û ¼ì¸ò ¾ÃÓõ ¸üÈø ¾ÃÓõ ±øÄ¡ô À¡¼í¸ ¢Öõ ÒÌò¾ôÀðÊÕìÌõ. ¬É¡ø,
49
2.4 ”Enter”, ”Spacebar”, ”Backspace”
ÁüÚõ ”Delete” Å¢¨º¸ ¢ý À嬃 atau MS PowerPoint).
50 PowerPoint, MS Paint)
1 MS Word atau MS PowerPoint) .
2.7 Ũø¨Ä , ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ «øÄÐ À¨¼ôÒ ¬¸¢Â ¦Áý¦À¡Õû¸ ¢ý §¸¡ôÒ¸¨ ò ¾¢ÈóÐ §ºÁ¢ôÀ÷. (Paint, MS Word, MS PowerPoint).
52
3.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ Ó츢Âò ¾¸Åø¸¨ ì ¸ñÎÀ¢ÊôÀ÷, §º¸Ã¢ôÀ÷, ¦ººÓ¨ÈôÀÎòÐÅ÷; ÀÂýÀÎòÐÅ÷.
3.1 ¾¸Å¨Äî §ºÁ¢òÐ ¨Åò¾ þ¼ò¾¢¨É «¨¼Â¡ õ ¸ñÎ «ò¾¸Å¨Ä «ÏÌÅ÷. 3.2 þ¨½Âò¨¾ (Internet) ÅÄõ Åà §Á§Ä¡Ê¨Âô (Browser) ÀÂýÀÎòÐÅ÷. 3.3 §¾Î¦À¡È¢¨Âì (Search Engine) ¦¸¡ñÎ ÀÊÁò¾¢¨É(image) §¾ÎÅ÷. 3.4 þ¨½Âò¾ ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÀÊÁò¾¢¨Éî §º¸Ã¢ôÀ÷.
3.5 §ºÁ¢òÐ ¨Åò¾ ÀÊÁò¨¾ ±ùÅ¡Ú «¨¼ÅÐ ±ýÀ¾ü¸¡É ÅƢӨȸ¨ ì ¸¡ðÎÅ÷; ¦ººÐ ¸¡ñÀ¢ôÀ÷.
4.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¾¸Åø¸¨ ô ¦ÀüÚ «Åü¨Èô À¸¢÷óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.
4.1 ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ (MS Word) ÁüÚõ À¼Å¢ø¨Ä (MS PowerPoint) §À¡ýÈ ¦Áý¦À¡Õû¸ ¢ý ÅÆ¢ ±ñ½í¸¨ (idea) ¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷.
4.2 þÄì¸Ó¨È Ò¨¸ôÀ¼ì¸ÕÅ¢ (Digital Camera) ÁüÚõ ÌÚó¾ðÎ §À¡ýÈ ¸ÕÅ¢¸ ¢ý ãÄõ ¸Õòи¨ ô ÀâÁ¡È¢ì¦¸¡ûÅ÷.
5.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ º¢ì¸ø¸¨ ì ¸¨ Å÷; ÓÊ× ±ÎôÀ÷.
5.1 ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ À½¢ô¦À¡Úô¨Àî (Task) ¦ººÐ ÓÊì¸ ¦À¡Õò¾Á¡É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ãÄí¸¨ Ôõ ¦Áý¦À¡Õû¸¨ Ôõ ÀÂýÀÎòÐÅ÷. (MS Word, MS PowerPoint,MS Paint).
6.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¸üȨÄÔõ ¯üÀò¾¢ò ¾¢È¨ÉÔõ §ÁõÀÎòÐÅ÷.
6.1 ¯Õš츢 ÓÊò¾ À¼Å¢ø¨Ä À¨¼ôÀ¢¨Éì(MS PowerPoint) §¸ð¦¼¡Ä¢ §À¡ýÈ §¸¡ôÒ¸¨ ÀÂýÀÎò¾¢ ¦ÁÕÜðÎÅ÷.
7.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¬ì¸îº¢ó¾¨É¨ÂÔõ Òò¾¡ì¸î º¢ó¾¨É¨ÂÔõ ¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷.
7.1 ¸ÕòÐ츨 Ôõ, ¸ÕòÐÕ¨ÅÔõ À¨¼ì¸ ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ (MS Word), À¼Å¢ø¨Ä (MS PowerPoint), Ũø¨Ä(Paint) §À¡ýÈ ¦Áý¦À¡Õû¸¨ ô ÀÂýÀÎò¾¢ ¬ì¸îº¢ó¾¨É¨ÂÔõ Òò¾¡ì¸î º¢ó¾¨É¨ÂÔõ ¦¸¡ñÎ ¸Õòи¨ ¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷.
1. ¯û ¼ì¸ò ¾Ãò¨¾
«¨¼Â¡ õ ¸¡Ï¾ø .
2. ¸üÈø ¾Ãò¨¾ «¨¼Â¡ õ ¸¡Ï¾ø.
¦¾Ã¢× ¦ºöÂôÀð¼ ¯û ¼¸ò ¾Ãõ
¦¾Ã¢× ¦ºöÂôÀð¼ ¸üÈø ¾Ãõ
3
«È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ À¢Ã¾¡É ¸ÕÀ¢üȢ¢ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ÑðÀ ¸¨Äò¾¢ð¼ ¬Å½ò¨¾ ÀÂýÀÎòоø. ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢: - ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÜÚ
¾¨ÄôÒ: ¯¨Ã¨Â ¾ð¼îÍ ¦ºö¾Öõ, ÀÊÁò¾¢¨Éî ¦ºÕ̾Öõ
Å¢ ì¸õ : þì¸üÈÄ¢ø, ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ ¦Áý¦À¡Õ¨ (MS Word) «È¢Ó¸ôÀÎòоø. ÀÄŨ¸Â¢Ä¡É ±ØòÐÕÅ¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ ¯¨Ã ¾¡Â¡Ã¢ìÌõ Å¢¾ò¾¢¨É «È¢Å÷. Á¡½Å÷¸û ÀÊÁò¨¾ ´Õ Àì¸ò¾¢ø ¦ºÕÌõ Å¢¾ò¾¢¨ÉÔõ ¸üÀ÷. ¬ì¸î º¢ó¾¨ÉÂ¡É ¸Õòи¨ Á¡½Å÷¸û ¦Å ¢ôÀÎò¾ þò¾¢Èý ¦ÀâÐõ Ш½ô Ò⸢ýÈÐ. ÀÄ « × ÁüÚõ Ũ¸Â¢Ä¡É ±ØòÐÕ츨 ì ¦¸¡ñÎ ÀÊÁòмý ÜÊ À½¢Â¢¨Éî ¦ºöÐ ÓÊôÀ÷.
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ: 2.0 ÁüÚõ 7.0
¸üÈø ¾Ãõ 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.12 ÁüÚõ 7.1
§¿Ã « × : 120 ¿¢Á¢¼í¸û (4 À¡¼ §Å¨ )
À¢üÚòШ½ô ¦À¡Õû¸û
1. ÀÊÁÓõ ÀøŨ¸ ±ØòÐÕ×õ, ±ØòÐÕÅ¢ý « ×õ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾¢Â ´Õ À¨¼ôÒ. 2. My Documents §¸¡ôҨȢø ¯û ÀÊÁí¸û.
3. Á¡½Å÷ ¸üÈø À¢üÈ¢.
ÀâóШÃì¸ôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸i:
1. ´Õ Àì¸ò¾¢üÌì ¸½¢É¢Â¢ý ãÄõ «îº¢¼ôÀð¼ ÀÊÁÓõ ÀÄŨ¸Â¡É ÁüÚõ « Å¢Ä¡É ±ØòÐÕì¸Ùõ «¼í¸¢Â ´Õ §Å¨ÄôÀ¡ð欃 Á¡½Å÷¸ÙìÌì ¸¡ñÀ¢ì¸×õ.
2. ¬º¢Ã¢¨Â Microsoft Word ¦Áý¦À¡Õ¨ ô ÀÂýÀÎò¾¢ ±ØòÐÕì¸ ¢ý « ×õ Ũ¸Ôõ Á¡üÚõ ӨȢ¨É ¦ºöÐ ¸¡ñÀ¢ò¾ø.
3. ¬º¢Ã¢Â÷ ÅÆ¢¸¡ðξּý À¢ýÅÕõ ¾¢Èý¸¨ ì ¸üÚ즸¡û Á¡½Å÷¸¨ ¾í¸ Ð ¦À¨à ¾ð¼îÍ ¦ºöÂî ¦ºö¾ø:
a. ±ØÐըŠÁ¡üÚ¾ø.
b. ±ØòÐÕÅ¢ý « Å¢¨É Á¡üÚ¾ø. c. À½¢Â¢¨Éî §ºÁ¢ò¾ø.
4. Á¡½Å÷¸¨ §Áü¸¡Ïõ ¿¼ÅÊ쨸¢¨É Á£ñÎõ ¦ºöÂî ¦ºö¾ø.
54 Á¡½Å÷¸ÙìÌ «È¢×Õòоø.
6. À¼ò¾¢¨Éî ¦ºÕÌõ Ó¨È. þÕ Å¢¾Á¡¸ À¼ò¾¢¨É ¦ºÕ¸Ä¡õ : a. “Clip Art” - Ä¢ÕóÐ À¼ò¾¢¨Éî ¦ºÕ̾ø.
b. ‘My Documents’- §¸¡ôҨȢĢÕóÐ À¼ò¨¾î ¦ºÕ̾ø.
7. ¬º¢Ã¢ÂÕ¼ý §º÷óÐ Á¡½Å÷¸û À¼ò¾¢¨Éî ¦ºÕÌõ ӨȢ¨É ¦ººÐ ÀÆÌÅ÷. . 8. À¼ò¨¾î ¦ºÕÌõ Å¢¾ò¾¢ø ±¾¡ÅÐ ´ý¨È ÁðÎõ þò¾¨ÄôÀ¢üÌò ¦¾Ã¢× ¦ººÂ×õ .
9. «¨ÉòÐ §Å¨Ä¸¨Äôõ §ºÁ¢ì¸ §ÅñÎõ. Á¡½Å÷¸û §¸¡ôÒ¸¨ §ºÁ¢ìÌõ þ¼ò¾¢¨É «Åº¢Âõ «¨¼Â¡ õ ¸¡½ §ÅñÎõ.
Á¾¢ôÀ£Î: «Ï̾ø Ó¨È
1. À¢ýÅÕõ ¾¢Èý¸ ¢ø ±¾¡ÅÐ ´ý¨Èô ÀüÈ¢ Á¡½Å÷¸¨ ì ÜÈî ¦ºº¾ø: a. ±ØòÐÕÅ¢¨É Á¡üÚ¾ø.
b. ±ØòÐÕÅ¢ý « Å¢¨É Á¡üÚ¾ø c. À¼ò¨¾î ¦ºÕ̾ø.
d. §ºÁ¢ò¾ø.
2. §Å¦È¡Õ Á¡½Å÷ §Áü¸¡Ïõ ¾¢Èý¸¨ «¨¼Å¾ü¸¡É Å¢ ì¸ò¾¢¨Éî ºÃ¢À¡÷ò¾ø. ̨ȿ£ì¸ø: §Áü¸ñ¼ ¾¢Èý¸¨ «¨¼Â¡¾ Á¡½Å÷¸û, ¬º¢Ã¢Â÷ «øÄÐ º¸ ¿ñÀ÷¸ ¢ý ÅÆ¢¸¡ðξ§Ä¡Î
ÅƢӨȸ¨ Á£ñÎõ Å¢ ìÌÅ÷.
¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾Ä¢ø ¬ì¸î º¢ó¾¨É ÀÂýÀ¡ðÎ Á¡¾¢Ã¢:
-
‘MS POWERPOINT’- ³ ¸ü§À¡õ šã÷
57 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ
¬ñÎ : 1
¾¨ÄôÒ : ‘MS PowerPoint’- ³ ¸ü§À¡õ šã÷ ¸¡Ä « × : 120 ¿¢Á¢¼í¸û (4 À¡¼§Å¨ ) ¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ:
7.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ ¦¸¡ñÎ ±ñ½ò¨¾Ôõ ¾¸Å¨ÄÔõ ¬ì¸î º¢ó¾¨É§Â¡Îõ Òò¾¡ì¸î º¢¾¨É§Â¡Îõ ¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷.
¸üÈø ¾Ãõ:
7.1 ±ñ½ò¨¾Ôõ ¸ÕòÐÕ¨ÅÔõ À¨¼ì¸ ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ (MS Word) ,Ũø¨Ä (Paint), À¼Å¢ø¨Ä À¨¼ôÒ (MS PowerPoint) §À¡ýÈ ¦Áý¦À¡Õ¸¨ ¬ì¸î º¢ó¾¨É§Â¡Î ÀÂýÀÎòÐÅ÷.
Á¾¢ôÀ£Î:
x ‘MS PowerPoint’ ¦Áý¦À¡Õ¨ ò ÐÅìÌõ ӨȨÂî ¦ºöÐ ¸¡ðÎÅ÷.
x Á¡½Å÷¸û ¬ì¸î º¢ó¾¨É§Â¡Îõ Òò¾¡ì¸î º¢ó¾¨É§Â¡Îõ ¯¨Ã ÁüÚõ ÀÊÁõ «¼í¸¢Â ´Õ À¨¼ô¨À ¯ÕÅ¡ìÌÅ÷.
x Á¡½Å÷¸û ¾í¸ ¢ý À½¢Â¢¨Éî §ºÁ¢ôÀ÷.
¸ð¼õ ÀâóШÃì¸ôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸
¬Ôò¾¿¢¨Ä ¿¼ÅÊ쨸 1:
1. ¸ÄóШáΞüÌ ¬º¢Ã¢Â÷ þÃñÎ À¼í¸¨ ì ¸¡ñÀ¢ò¾ø. (ÁÊÁõ, ¯¨Ã ÁüÚõ Åñ½õ «¼í¸¢Â À¼õ) ¬º¢Ã¢Â÷ §¸ð¸ì ÜÊ Á¡¾¢Ã¢ §¸ûÅ¢¸û:
o þôÀ¼õ ¸Å÷¡¸ þÕ츢ýȾ¡?
o «ôÀÊ¡ɡø ²ý ¸Å÷¡¸ ¯û Ð? (¦À¡Õò¾Á¡É ¯¨Ã, ÀÊÁõ ÁüÚõ Åñ½õ, « ×, «¨ÁôÀ¢¼õ ÁüÚõ ÅÊŨÁôÒ).
2. ¸ÄóШá¼ø ¾¨ÄôÀ¢üÌ ²üÀ ¸Å÷îº¢Â¡É ¯¨Ã ÁüÚõ ÀÊÁò¾¢ý ÜÚ¸¨ ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¾¡ÌòÐì ÜÚ¾ø.
¸üÀ¨É ¿¼ÅÊ쨸 2:
1. ¬º¢Ã¢Â÷ À¨¼ôÀ¢ü¸¡Éò ¾¨Äô¨À ÅÆí̾ø.
2. Á¡½Å÷¸û ¾¨ÄôÒìÌ ²üÈ ÝƨÄì ¸üÀ¨Éî ¦ºö¾ø.
3. Á¡½Å÷¸û ¾í¸ ¢ý ¸üÀ¨Éî ÝÆÖìÌ ²üÈ ÀÊÁõ, ¯¨Ã, Åñ½õ ÁüÚõ À¢ýÒÄõ ¬¸¢ÂÅü¨È ¿¢÷½Â¢ò¾ø.
Å ÷ ¿¼ÅÊ쨸 3:
1. Á¡½Å÷¸û ‘MS PowerPoint’ ¦Áý¦À¡Õ¨ ò ÐÅìÌÅ÷.
2. Á¡½Å÷¸û ¸¡ðº¢ Å¢ø¨Ä¢ø ¯¨Ã¨Âò ¾ð¼îÍ ¦ºöÅ÷. 3. Á¡½Å÷¸û ¸¡ðº¢ Å¢ø¨Ä¢ø ÀÊÁò¨¾î ¦ºÕÌÅ÷.
4. Á¡½Å÷¸û ´Õ À¨¼ôÀ¢¨É ¯ÕÅ¡ìÌÅ÷. 5. Á¡½Å÷¸û ¾í¸ Ð À½¢Â¢¨Éî §ºÁ¢ôÀ÷.
6. ¬ì¸î º¢ó¾¨ÉÂ¡É À¨¼ôÀ¢¨É ¯ÕÅ¡ì¸ Á¡½Å÷¸û ¦À¡Õò¾Á¡É ÀÊÁõ, ¯¨Ã ÁüÚõ Åñ½ò¾¢¨É «¨¼Â¡ õ ¸¡ñÀ÷.
¦ºÂø ¿¼ÅÊ쨸 4:
1. Á¡½Å÷¸û ¾í¸ ¢ý À¨¼ôÀ¢¨Éì ¸¡ñÀ¢ò¾ø.
¬º¢Ã¢Â÷ §¸ð¸ìÜÊ Á¡¾¢Ã¢ §¸ûÅ¢¸û:
o ¯í¸û À¨¼ôÀ¢ý ÅÊŨÁôÒ ¯í¸ÙìÌò ¾¢Õô¾¢ « ¢ì¸¢ýȾ¡? o À¨¼ôÀ¢ý §¾¨Å째üÀ ¯í¸ ¢ý ¯¨Ã ¦À¡Õò¾Á¡É¾¡¸ ¯û ¾¡? o þó¾ À¨¼ôÀ¢üÌ ¯í¸ ¢ý ÀÊÁõ ¦À¡Õò¾Á¡É¾¡¸ ¯û ¾¡?
2. º¸ Á¡½Å÷¸ ¢ý À¨¼ôÀ¢¨Éò ¾ý À¨¼ô§À¡Î ´ôÀ¢ÎÅ÷. 3. º¸ Á¡½Å÷¸ ¢ý ¸ÕòÐ츨 Ôõ ¾¸Å¨ÄÔõ ÀâÁ¡Ã¢ì¦¸¡ûÅ÷.
¬ñÎ 1-¸¡É ¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢ø Å¢ÃÅ¢ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ Á¡¾¢Ã¢ ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢ :
61
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1 À¢Ã¾¡É «ÊôÀ¨¼ôÀ¢üȢ¢ø Å¢ÃÅ¢ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ÑðÀì ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢ «È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ :
«È¢Å¢Âø ÜÚ
¾¨ÄôÒ: ¾¡ÅÃí¸û
Å¢ ì¸õ: Á¡½Å÷¸û ¾í¸û ÍüÚîÝÆÄ¢ø ¯û ¾¡ÅÃí¸¨ «¨¼Â¡ õ ¸¡ñÀ÷. þôÀ¢üȢ¢ø Á¡½Å÷¸ÙìÌ ‘MS Word’ ¦Áý¦À¡Õ¨ «È¢Ó¸ôÀÎòÐÅ÷. Á¡½Å÷¸û ´Õ Àì¸ « Å¢ø ±ùÅ¡Ú ¯¨Ã¨ÂÔõ
À¼ò¨¾Ôõ ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ «È¢Ó¸ôÀÎò¾ôÀÎÅ÷. ¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ
«È¢Å¢Âø:
4.1, 4.2,
¸üÈø ¾Ãõ «È¢Å¢Âø:
4.1.1, 4.1.2, 4.1.5 ÁüÚõ 4.2.
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ
2.0 ÁüÚõ 7.0
¸üÈø ¾Ãõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò
¦¾¡Æ¢øÑðÀõ :
2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.12 ÁüÚõ 7.1
¸¡Ä « ×: 120 ¿¢Á¢¼í¸û (4 À¡¼ §Å¨ ) ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø
À¢üÚò Ш½ô ¦À¡Õû:
1. ¾¡ÅÃí¸ ¢ý À¼õ.
2. ÍüÚî ÝÆÄ¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¾¡ÅÃí¸¨ ô ÀüȢ ‘MS PowerPoint’ À¨¼ôÒ 3. Á¡½Å÷ ¸üÈø À¢üÈ¢ (‘MS Word’-³ ¯Ä¡ Åէšõ šã÷).
¬ì¸î º¢ó¾¨É: Á¡½Å÷¸û ¾¡ÅÃí¸¨ ô ÀüȢ þÄ츢Âø ¾¢Ãð§¼ð欃 ¬ì¸î º¢ó¾¨ÉÔ¼ý ¾Â¡Ã¢ôÀ÷.
62
2. ¾¡ÅÃí¸¨ ¦ÀÂâÎõ ¿¼ÅÊ쨸¨Âò ¾Â¡÷ ¦ººÐ ‘My Documents’ §¸¡ôҨâø §ºÁ¢ì¸ §ÅñÎõ. 3. «îº¢Îõ Óý Á¡½Å÷¸û «îÍ Óý§É¡¼ò¾¢¨Éô ÀüÈ¢ «È¢ó¾¢ÕôÀÐ «Åº¢Âõ. ¸¡¸¢¾ Å¢ÃÂí¸¨ Ôõ
«îº¢Îõ §À¡Ð ²üÀÎõ º¢ì¸¸¨ Ôõ ¾Å¢÷ì¸ þÐ ¦ÀâÐõ Ш½ÒâÔõ.
4. «îÍ þÂó¾¢Ãò¾¢¨É ÀÂýÀÎòÐõ §À¡Ð ¦¿Ã¢º¨Äò ¾Å¢÷ì¸ «ùÅô§À¡Ð Á¡½Å÷¸ ¢ý ÀÊôÀ¢¨É «îº¢Î¾ø §ÅñÎõ.
ÀâóШÃì¸ôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸
1. ÍüÚî ÝÆÄ¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¾¡ÅÃí¸¨ «È¢Ó¸õ ¦ººÂ ’MS PowerPoint’ ¦Áý¦À¡Õ¨ ô ÀÂýÀÎòоø.
2. ¦ºõÀÃò¨¾, Å¡¨Æ ÁÃõ, Á¡ÁÃõ §À¡ýÈ ¾¡ÅÃí¸¨ Á¡½Å÷¸ÙìÌì ¸¡ñÀ¢ò¾ø.
3. Á¡½Å÷¸û ¾¡ÅÃí¸ ¢ý ¦À¨Ãì ÌÈ¢ôÀ¢Î¾ø. ¬º¢Ã¢Â÷ ÜÚŨ¾ Á¡½Å÷¸û ¦ºÅ¢¦ÁÎòÐ Á£ñÎõ ÜÚÅ÷. .
Á¾¢ôÀ£Î: Òû ¢ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É Á¾¢ôÀ£Î(åôâì)
1. Á¡½Å÷¸û À¢ýÅÕÅÉÅü¨È ¨¸ÅÃô ¦ÀȧÅñÊ «È¢×, ¾¢Èý ÁüÚõ ÀñÒìÜÚ¸û ¬¸¢Â¨Å «¼í¸¢Â Òû ¢ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É Á¾¢ôÀ£ðÎ À¡Ãò¾¢¨Éô ÀÂýÀÎòоø.
x ¾¡ÅÃí¸ ¢ý À¡¸í¸û (Ð ¢÷, þ¨Ä, â, ÀÆõ, ¸¢¨ , ¾ñÎ ÁüÚõ §Å÷)
x ‘MS Word’- ¦Áý¦À¡Õ¨ ÐÅì¸õ ¦ºº¾ø
x ÀÊÁò¾¢¨Éî ¦ºÕ̾ø
x ’Text Box’-³ ¦¸¡ñÎ ¯¨Ã¨Âò ¾ð¼îÍ ¦ºº¾ø.
x ¬Å½ò¾¢¨Éî §ºÁ¢ò¾ø.
̨ȿ£ì¸ø: Á¡½Å÷¸û ¨¸ÅÃô ¦ÀüÈ¢Õì¸ §ÅñÊ «È¢×, ¾¢Èý ÁüÚõ ÀñÒìÜÚ¸¨ ì ¨¸ÅÃô ¦ÀÈ¡¾
Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¬º¢Ã¢Â§Ã¡ «øÄÐ º¸ ¿ñÀ÷¸§ ¡ ÅÆ¢¸¡ð¼ø ¦ººÐ ¨¸ÅÃô ¦ÀÈî ¦ººÂ §ÅñÎõ. Å ôÀÎòоø: ÅÌôÒ À½¢ò¾¢ð¼õ:
1. ¾¡ÅÃí¸¨ ô ÀüȢ ´Õ þÄ츢Âø ¾¢Ãð§¼ð欃 þÕÅ÷ þÕÅḠ§º÷óÐ ¾Â¡Ã¢ò¾ø. «È¢×, ¾¢Èý ÁüÚõ ÀñÒÜÚ¸¨ ì ¨¸ÅÃô ¦ÀüÈ Á¡½Å÷¸û ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ À½¢ô¦À¡ÚôÀ¢ø ¦À¡Õò¾Á¡É
¬ñÎ 2-ø ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ ¸üÀ¢ò¾ø À¢üȢ¢Öõ ¸¨Äò¾¢ð¼ò¾¢ø Å¢ÃÅ¢Ôõ ÅÕõ
¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢Ôõ:
-
«È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ - ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢ø
ÑðÀõ
65
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 2
¸üÈø À¢üÈ¢: ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ
¾¨ÄôÒ: Å¢¨ºôÀĨ¸¨Âô ÀÂýÀÎò¾ø
Å¢ ì¸õ: þôÀ¢üº¢Â¢ø Á¡½Å÷¸û Å¢¨ºÀĨ¸Â¢ø Å¢Ãø¸¨ î ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ ¸üÀ÷. ‘Letter Jumpers’ Å¢¨ ¡ðÎ ÅÆ¢ ±ùÅ¡Ú Å¢Ãø¸¨ ì ¦¸¡ñÎ ¾ð¼îÍ ¦ºö ÀÆÌÅ÷. Á¡½Å÷¸û 3 ¿¢¨Ä : «ÊôÀ¨¼, ¿Îò¾Ãõ, ¯Â÷ó¾ ¿¢¨Ä ¾ð¼îÍ ¦ºöÔõ ӨȨÂì ¸üÀ÷.
¯û ¼ì¸ ¾Ãõ: 1.0 ÁüÚõ 2.0
¸üÈø ¾Ãõ: 1.1 ÁüÚõ2.1
¸¡Ä « × : 120 ¿¢Á¢¼õ (4 À¡¼õ) ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø
¯À¸¡Ã½í¸û:
1. ‘Animated Beginning Typing’¦Áý¦À¡Õû. 2. Å¢¨ºôÀĨ¸ ÀÂýÀÎòÐõ ¸üÈø À¢üÈ¢.
ÌÈ¢ôÒ: 1. Animated Beginning Typing ¦Áý¦À¡Õû, Á¡½Å÷ «øÄÐ ¯Ä¡Å¢Â¢ý ¸½¢É¢Â¢ø þÕì¸ §ÅñÎõ. 2. ¬º¢Ã¢Â÷ Óýɧà ‘Animated Beginning Typing’ ¦Áý¦À¡Õ¨ ¯ÄÅ¢ÕôÀ¡÷.
3. ‘Animated Beginning Typing’ ¦Áý¦À¡Õû ‘shareware’ ¦Áý¦À¡Õ ¡Ìõ. þó¾ ¦Áý¦À¡Õ¨ ‘ BPK ’¢ø http://www.moe.gov.my/bpk/’ ±ýÈ «¸ôÀì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÀÊ¢Èì¸õ ¦ºöÂÄ¡õ. þó¾ ¦Áý¦À¡Õû Å¢Ã¨Ä Ó¨È¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ ¾ð¼îÍ ¦ºöÔõ ӨȨÂì ¸¡ðÎõ. Á¡½Å÷¸û Å¢Ãø ÁüÚõ ¾ð¼îÍ ¦ºöÔõ ӨȨ «¨ºäðÎ ÅÆ¢ «È¢Ó¸ôÀÎò¾ÀÎõ.Á¡½Å÷¸ÙìÌò ¦¾¡¼ì¸ ¿¢¨Ä Ó¾ø ¯Â÷ ¿¢¨Ä ŨâÖÁ¡É ¾ð¼îÍ ¦ºöÔõ ¾¢Èý «È¢Ó¸ôÀÎò¾ÀÎõ. Animated Beginning Typing ¦Áý¦À¡Õû Á¡½Å÷¸û Å¢¨ºôÀĨ¸¨Â Өȡì ô ÀÂýÀÎò¾ ¬÷Åò¨¾ ±üÀÎòÐõ.
66 ÀâóШÃì¸ôÀð¼
¿¼ÅÊ쨸
1. À¨Æ Ţ¨ºôÀĨ¸Â¢§Ä¡ «øÄÐ ¸½¢½¢¨Â Ó¼ìÌžüÌ Óý Å¢¨ºôÀĨ¸Â¢¨É ¾ð¼îÍ ¦ºöÐ ÀÆÌÅ÷.
2. Á¡½Å÷¸ÙìÌ Ó¾ý¨Á Å¢¨º¸ ¢ý §Áø Å¢Ã¨Ä Å¢¨ºô ÀĨ¸ò ¾ðÎõ ӨȨÂî ¦ºöÐ ¸¡ðξø. 3. Typing Tutoria Å¢¨ ¡ðÎ ÅÆ¢, ¬º¢Ã¢Â÷ Ó¾ý¨Á Å⨺¢ý «¨ÁôÀ¢¼õ ÁüÚõ ºÃ¢Â¡É Å¢Ãø
¬¸¢ÂÅü¨Èî ¦ºöÐ ¸¡ðξø.
4. Á¡½Å÷¸ÙìÌ Letter Jumpers Å¢¨ ¡ð¨¼ò ¦¾¡¼íÌÅ÷.
Á¾¢ôÀ£Î: ¦À¡Ä¢ò¾õ Ó¨È : À¡¸§ÁüÈø
̨ȿ£ì¸ø: Á¡½Å÷¸û Å⨺¡¸ Ó¾ý¨Á Å¢¨º¸¨ Ôõ «¾üÌȢ ŢÃø¸¨ Ôõ À¡¸§ÁüÚ ¿ÊôÀ÷. (ASDF ÁüÚõ JKL;). ¬º¢Ã¢Â÷ ²¾¡ÅÐ ´Õ Ó¾ý¨Á Å¢¨ºÂ¢ý ¦À¨à ÌÈ¢ôÀ¢ð¼×¼ý «¾ü¸¡É À¡¸§ÁüÈ Á¡½Å÷ ±ØóÐ ¿¢ýÈ×¼ý «ó¾ Å¢ÃÖìÌ ²üÈ Ó¾ý¨Á Å¢¨ºÂ¢¨É À¡¸§ÁüÈ Á¡½Å÷ «õ÷óÐŢξø.
Å¢ÃÄ¢ý ¦ÀÂ÷ þ¼Ð ¨¸Å¢Ãø ÅÄÐ ¨¸Å¢Ãø
¬û ¸¡ðÊ Å¢Ãø ‘F’- Å¢¨º ‘j’- Å¢¨º
¿ÎÅ¢Ãø ‘D’- Å¢¨º ‘K’- Å¢¨º
ÍñΠŢÃø ‘S’- Å¢¨º ‘L’- Å¢¨º
§Á¡¾¢Ã Å¢Ãø ‘A’- Å¢¨º ‘;’- Å¢¨º
Å ôÀÎò¾ø: ±Øò¨¾ «¨¼Â¡ õ ¸¡½ þÂÄ¡¾ Á¡½Å÷¸û, ¬º¢Ã¢Â÷ «øÄÐ ¿ñÀ÷¸ ¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý Typing TutoriaÄ¢ø Å¢¨ ¡ξø.
67
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 3 ¸üÀ¢ò¾ø À¢üÈ¢: À¢Ã¾¡É ¸ÕÀ¢üȢ¢ø Å¢ÃÅ¢ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢«ÑðÀõ :«È¢Å¢Âø
¾¨ÄôÒ À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¯Ä¸õ
Å¢ ì¸õ
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ -«È¢Å¢Âø
¸üÈø ¾Ãõ -«È¢Å¢Âø
Á¡½Å÷¸û À¢Ã¡½¢¸¨ Ôõ «¨Å¸ ¢ý ¯½×¸¨ Ôõ ¸ñ¼È¢¾ø. þì¸üÈø ¿¼ÅÊ쨸¢ý ÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û «ð¼Å¨É¨Âì ¦¸¡ñÎ À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¯½× ӨȨ Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷. 'My Picture'- «øÄÐ ÀÊÁ Åí¸¢ (Clip Art) -ø þÕóÐ Àø§ÅÚ ÀÊÁí¸¨ (Grafik) ¦º¡ü¦ºÂĢ¢ø (MS Word) ¦ºÕ̾ø. Á¡½Å÷¸û ¯½× ӨȸÙìÌ ²üÀ À¢Ã¡½¢¸¨ Ũ¸ôÀÎòоø.
2.1, 2.2 2.1.4 , 2.1.7
¯û ¼ì¸õ - ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¾Ãõ.
¸üÈø ¾Ãõ - ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ
2.0, 5.0
2.5,2.6,2.11,5.1
§¿Ãõ 120 ¿¢Á¢¼í¸û (4 À¡¼ §Å¨ )
¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø
¯À¸Ã½õô ¦À¡Õð¸û
¬ì¸îº¢ó¾¨É
1. À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¯½× ӨȢ¨Éì ¸¡ðÎõ ŨÃÀ¼í¸û, À¼ «ð¨¼¸û ÁüÚõ À¨¼Å¢ø¨Ä À¨¼ôÒ. 2. À¢Ã¡¾É ¸ÕÀ¢üȢ¢ø Å¢ÃÅ¢ÅÕõ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡ØøÑðõ: «È¢Å¢Âø- À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¯Ä¸õ ¸üÈø
À¢üÈ¢.
Á¡½Å÷¸û ‘MS Word’- ¦Áý¦À¡Õ¨ ô ÀÂýÀÎò¾¢ þÄ츢Âø ¾¢Ãð§¼ð欃 ¾Â¡Ã¢ôô÷. þò¾¢Ãð§¼Î ÀøŨ¸Â¡É ±ØòÐÕì¸Ùõ ‘My Picture’ «øÄÐ Clip Art’þø þÕóÐ ÀÊÁí¸¨ ¦ºÕ¸¢Ôõ
¾Â¡Ã¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. ÌÈ¢ôÒ
ÀâóШÃì¸ôÀð¼ ¸üÈø
1. ÀÄŨ¸Â¡É À¢Ã¡½¢¸ ¢ý À¼í¸¨ ‘My Picture’ §¸¡ôҨȢø À¾¢× ¦ºöШÅò¾¢Õò¾ø §ÅñÎõ. 2. «îº¢Îõ ¿¼ÅÊ쨸¨Â §Áü¦¸¡ûžüÌ Á¡½Å÷¸û «îÍ Óý§É¡ð¼õ (Print Preview)
ÀüÈ¢ ¸üÈ¢Õò¾ø «Åº¢Âõ. ¸¡¸¢¾í¸ ¢ý Å¢ÃÂõ, «îº¢Îõ§À¡Ð ²üÀÎõ º¢ì¸û¸¨ ¸¨ žüÌ þÐ Á¢¸ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ.
68 ¸È¢À¢ò¾ø ¿¼ÅÊ쨸
Á¾¢ôÀ£Î
̨ȿ£ì¸ø
Å ôÀÎòоø
Å¢ø¨Ä À¨¼ôÀ¢¨É ¸¡ñÀ¢ò¾ø.
2. ¸¡ð¼ôÀð¼ À¼ò¾¢¨Éì ¦¸¡ñÎ Á¡½Å÷¸û À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¦ÀÂâÔõ «¨Å ¯ñÏõ ¯½Å¢¨ÉÔõ ÜÚÅ÷.
3. ¬º¢Ã¢¨Â À¢Ã¡½¢¸ ¢ý ¯½× Өȸ¨ «È¢Ó¸õ ¦ºö¾ø.: ¾¡ÅÃò¨¾ ÁðÎõ ¯ñÏõ À¢Ã¡½¢, À¢È À¢Ã¡½¢¸¨ ¯ñÏõ À¢Ã¡½¢, ¾¡ÅÃí¸¨ Ôõ À¢È À¢Ã¡½¢¸ ¢Ô ¯ñÏõ À¢Ã¡½¢.
4. Á¡½Å÷¸û §ƒ¡Ê¡¸§Å¡ «øÄÐ ¾É¢Â¡¸§Å¡ ¸ÕõÀ¨Ä¨¸Â / Á¡§ƒ¡í ¸¡¸¢¾ò¾¢ø ŨÃÂôÀð¼ «ð¼Å¨½Â¢ø À¢Ã¡½¢¸¨ «¾ý ¯½× Ó¨ÈìÌ ²üÀ Ũ¸ôÀÎòÐÅ÷.
5. §¿ Å⨺Ôõ X 2 ¦¿Î Å⨺Ôõ «¼í¸¢Â «ð¼Å¨½¨Â ¦º¡ü¦ºÂĢ¢ø ŨàÁ¡½Å÷¸ÙìÌ ¬º¢Ã¢Â÷ ÅÆ¢¸¡ðξø.
6. Á¡¨ÉÅ÷¸ ¢ À¢ýÅÕõ þ¼í¸ ¢ø ¾ð¼îÍ ¦ºöÅ÷:
a. Ó¾ø §¿÷Å⨺, Ó¾ø ¦¿ÎÅ⨺ þ¼ò¾¢ø ‘Jenis makanan’ ±É ¾ð¼îÍ ¦ºö¾ø.
b. þÃñ¼ÅÐ §¿÷Å⨺, Ó¾ø ¦¿ÎÅ⨺ þ¼ò¾¢ø ‘Gambar Haiwan’ ±É ¾ð¼îÍ ¦ºö¾ø. c. ¾ø §¿÷Å⨺, þÃñ¼¡ÅÐ ¦¿ÎÅ⨺ þ¼ò¾¢ø ‘Haiwan Sahaja’ ±É ¾ð¼îÍ ¦ºö¾ø 7. §ÁÖõ 1 §¿÷ Å⨺Ôõ 1 ¦¿Î Å⨺Ôõ «¾¢¸Ã¢ì¸ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¸üÚò¾Õ¾ø.
À¢ýÉ÷ ¦º¡ü¸¨ «ð¼Å¨¨½Â¢ø ¾ð¼îÍ ¦ºöÅ÷.
a. Ó¾ø §¿÷Å⨺, ãýÈÅÐ ¦¿ÎÅ⨺ þ¼ò¾¢ø ‘Tumbuhan sahaja’ ±É ¾ð¼îÍ ¦ºö¾ø.
b. Ó¾ø §¿÷Å⨺, ¿¡ý¸¡ÅÐ ¦¿ÎÅ⨺ þ¼ò¾¢ø ‘Haiwan dan Tumbuhan’ ±É ¾ð¼îÍ ¦ºö¾ø.
8. ‘My Picture’ «øÄÐ ÀÊÁ Åí¸¢Â¢ø þÕóÐ ¦À¡Õò¾Á¡É À¢Ã¡½¢¸ ¢ý À¼í¸¨ Ôõ «¾ý ¯½Å¢¨ÉÔõ «ð¼Å¨ÉìÌû ¦ºÕÌÅ÷.
9. ÌØ Å¡Ã¢Â¡¸ Á¡½Å÷¸û ¾í¸ ¢ý À½¢Â¢¨É «îº¢ÎÅ÷.
Ò¾¢÷ Ó¨È
1. ¬º¢Ã¢Â÷ À¢Ã¡½¢Â¢ý À¼ò¨¾ì ¸¡ÊÂ×¼ý «¾ý ¯½× ӨȢ¨É Á¡½Å÷¸û ÜÚ¾ø. ¸üÈø À¢üȢ¢ø ¯û À¢Ã¡½¢¸¨ ¯½× Ó¨È째üÀ Ũ¸ôÀÎòÐõ À¢üº¢¸¨ Á¡½Å÷¸û §Áü¦¸¡ûÙ¾ø.
73
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 5
Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ò¾ø Á¾¢ôÀ£ðΠӨȢø ºÃ¢ô À¡÷ìÌõ ÀðÊÂÄ¢ý Á¡¾¢Ã¢ ÀÂýÀ¡Î
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ «¨¼×¿¢¨Ä ÌȢ¢θ ()
2.0 ²üÈ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºº¾ø; ÀÂýÀÎòÐÅ÷
2.8 ¦º¡ü¦ºÂÄ¢¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ Àø§ÅÚ Å¨¸ ÁüÚõ « Å¢Ä¡É ±ØòÐÕ¨Åì ¦¸¡ñÎ μ÷ ¯¨Ã¨Â «îº¨ÁôÀ÷.(MS Word).
Á¡½Å÷¸û:
1. Start Å¢¨º¨Âì ¸¢ ¢ì ¦ººÅ÷
2. All Programs Å¢¨º¨Â ¸¢ ¢ì ¦ººÅ÷
3. MS Office-³ ¸¢ ¢ì ¦ººÅ÷
4. ¦º¡ü¦ºÂÄ¢¨Â(MS Word) ¸¢ ¢ì ¦ººÅ÷
5. ¯¨Ã¨Â «îº¨ÁôÀ÷ 1. ±ØòÐÕì¸ ¢ý « ¨Å
Á¡üÚÅ÷
7. ±ØÐÕ츨 Á¡üÚÅ÷
74
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 6 À¨¼ôÒ Ó¨È Á¾¢ôÀ£ðΠӨȢø ºÃ¢ À¡÷ìÌõ Á¡¾¢Ã¢ ÀðÊÂÄ¢ý ÀÂýÀ¡Î
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ «¨¼×¿¢¨Ä ¸ð¼ò¾¢ø (/) ±É ÌȢ¢θ
Àĸ£Éõ Á¢¾õ ¿ýÚ Á¢¸ ¿ýÚ
7.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Òò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ
¬ì¸î
º¢ó¾¨ÉÔ¼Ûõ Òò¾¡ì¸î º¢ó¾¨ÉÔ¼Ûõ ¸Õòи¨ ¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷
71. ¸Õòи¨ Ôõ,
¸ÕòÐÕ¨ÅÔõ À¨¼ì¸ ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ (MS Word), À¼Å¢ø¨Ä (MS PowerPoint), Ũø¨Ä (Paint) §À¡ýÈ
¦Áý¦À¡Õû¸¨ ô ÀÂýÀÎò¾¢
¬ì¸îº¢ó¾¨É¨ÂÔõ Òò¾¡ì¸î
º¢ó¾¨É¨ÂÔõ ¦¸¡ñÎ ¸Õòи¨
¦Å ¢ôÀÎòÐÅ÷.
¸¡ðº¢ ÅÊŨÁôÒ 1. À¾¢Áõ
Åñ½í¸ ¢ø ¾ ŨÁôÒ ¦ººÅ÷
2. ±ØòÐÕÅ¢ý
« ×õ; ¯¨Ã¢ý «¼÷ò¾¢Ôõ
¯û ¼ì¸õ 3. ¾¨ÄôÒìÌ
²üÒ¨¼Â¾¡¸×õ §À¡ÐÁ¡É¾¡¸×õ þÕò¾ø
§¸ð¦À¡Ä¢
4. ²üÒ¨¼Â ´Ä¢
À¨¼ôÀ¡üÈø
5. ¾ýÉõÀ¢ì¨¸§Â¡Î À¨¼ò¾ø.
75
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 7 ¯ÕÅ¡ì¸ Ó¨È Á¾¢ôÀ£ðÊø ÐÏìÌ Ó¨È¢ý ÀÂýÀ¡Î
ÌÈ¢ôÒ:±ØòÐ §Å¨Ä¸¨ ¦ººÂ ÓÊ¡¾ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¬º¢Ã¢Â÷¸û Å¡º¦Á¡Æ¢Â¡¸ ÐÏìÌ Ó¨È Á¾¢ôÀ£ð¨¼ ¿¼ò¾Ä¡õ.
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ
«¨¼×¿¢¨Ä ¸ð¼ò¾¢ø (/) ±É
«¨¼Â¡ Á¢Î¸ 4.0 ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò
¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾ì ¦¸¡ñÎ Ó츢Âò ¾¸Åø¸¨ ì ¸ñÎÀ¢ÊôÀ÷, §º¸Ã¢ôÀ÷,
¦ººÓ¨ÈôÀÎòÐÅ÷; ÀÂýÀÎòÐÅ÷.
3.3 §¾Î¦À¡È¢¨Âì (Search Engine) ¦¸¡ñÎ ÀÊÁò¾¢¨Éò(image)
§¾ÎÅ÷.
Á¡½Å÷¸û:
1. ÀÂýÀÊò¾¢Â ¯Ä¡Å¢Â¢ý ¦À¨Ãì ÜÚÅ÷.
2. ÀÂýÀÎò¾¢Â §¾Î¦À¡È¢Â¢ý ¦À¨Ãì ÜÚÅ÷
3. «îº¨Áò¾ «Ê¡ø¨Äì ÜÚÅ÷
4. §¾Î¦ÀðÊ¢ø «Ê¡ø¨Ä «îº¨ÁôÀ÷
5. §¾Î¦À¡È¢Â¢ø «îº¢ð¼ ÀÊÁò¨¾ò ¾¢ÈôÀ÷
6. Search Å¢¨º¨Â ¸¢ ¢ì ¦ººÐ §¾¼¨Ä ¬ÃõÀ¢ò¾ø
¬õ þø¨Ä
¬õ þø¨Ä
¬õ þø¨Ä
¬õ þø¨Ä
¬õ þø¨Ä
76
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 8
«È¢Å¢ÂÖõ ¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ -¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ¸üÈø ¾Ãò¾¢ü¸¡ý
Ò¾¢Õõ Á¾¢ôÀ£Î Á¾¢À£ðΠӨȢý Á¡¾¢Ã¢ §¸ûÅ¢¸û
5.1 ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ À½¢ô¦À¡Úô¨Àî (Task) ¦ººÐÓÊì¸ ¦À¡Õò¾Á¡É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ãÄí¸¨ Ôõ ¦Áý¦À¡Õû¸¨ Ôõ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.
Ò¾¢÷ §¸ûÅ¢¸û:
ÌÈ¢ôÒ : Á¡½Å÷¸û 4 ÌØì¸ ¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀðÊÕôÀ÷. Ò¾¢÷ §À¡ðÊ¡¸ ¿¼òоø. «¾¢¸ô Òû ¢¸û ¦ÀüÈ ÌØÅ¢É÷ ¦ÅüȢ¡ ÷¸û.
1. ´Õ ÁÄâý À¼ò¨¾ Ũà¿£í¸û ±ó¾ ¦Áý¦À¡Õ¨ ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷?
2. ¸ðΨ蠫¨ÁìÌõ§À¡Ð ¦º¡ü¸ÙìÌ þ¨¼§Â þ¨¼¦Å ¢ «¨Áì¸ ±ó¾ Å¢¨º¨Âô ÀÂýÀÎòÐÅ£÷¸û?
3. (¬º¢Ã¢Â÷ «îº¢Î¾ø À¼ ¯Õ¨Åì ¸¡ðξø) þó¾ À¼ ¯ÕÅ¢ý ÀÂýÀ¡Î ±ýÉ?
77 Á¾¢ôÀ£ðÊý Á¡¾¢Ã¢ §¸ûÅ¢¸û:
1. ¿£í¸û ¸ðΨ蠫Áì¸ §ÅñÎõ ±ýÈø À¢ýÅÕõ ±ó¾ ¦Áý¦À¡Õ¨ ÀÂýÀÎòÐÅ£÷?
A. ¦º¡ü¦ºÂÄ¢ (MS Word) C. Á¢ýÉ¢Âø Ţ⾡û (MS Excel)
B. Ũø¨Ä (MS Paint ) D. À¨¼ôÒ ¦Áý¦À¡Õû (MS PowerPoint)
2. À¨¼ôÒ ¦Áý¦À¡Õ¨ ô (MS PowerPoint) ÀÂýÀÎò¾¢ Ò¾¢Â ¸¡ðº¢Å¢ø¨Ä¨Â ÒÌò¾ ºÃ¢Â¡É ӨȨ Å⨺ôÀÎòи.
i. Klik New Slide- ³ ¸¢ ¢ì ¦ººÂ×õ ii. Klik menu Insert menu-³ ¸¢ ¢ì ¦ººÂ×õ iii. Klik menu Slide Show- ³ ¸¢ ¢ì ¦ººÂ×õ
A. i ÁüÚõ ii C. i,ii ÁüÚõ iii B. ii ÁüÚõ i D. iii, ii ÁüÚõ i
3. À¼òÐ째üÈ ºÃ¢Â¡É ¦ÀÂÕ¼ý þ¨½ì¸×õ.
¦¿¸¢ø ÅðÎ
79
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 10
§À¡Ä¢ò¾õ Á¡¾¢Ã¢¸û
À¡¸§ÁüÚ ¿Êò¾ø
Á¡½Å÷¸¨ þÕ ÌØÅ¢Éá¸ô À¢Ã¢ò¾ø. Ó¾ø ÌØÅ¢ø 26 Á¡½Å÷¸û Å¢¨ºôÀĸ¢Öû ±ØòРިº¸ ¡¸ À¡¸§ÁüÚ ¿Êò¾ø. «Å÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ ±ØòÐ «ð¨¼¸û ÅÆí¸¢ Å¢¨ºôÀĨ¸Â¢ý «¨ÁÅ¢¼ò¾¢ü§¸üÀ ¿¢üÀ÷. ÌØ þÃñÊø ¯û Å÷¸û ¸½¢É¢¨Âô ÀÂýÀÎòÐÀÅḠÀ¡¸§ÁüÚ ¿ÊôÀ÷.
ÌØ þÃñÊø ¯û Á¡½Å÷¸û ¦ÀðÊ¢ø ¯û ¦º¡ø «ð¨¼¨Âò §¾÷× ¦ººÐ Å¡º¢ò¾ø. À¢ÈÌ «î¦º¡ü¸ ¢ø ¯û ±Øòи¨ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ì ÜÈ , ÌØ ´ýÈ¢ø ¯û Á¡½Å÷¸û ÜÈôÀð¼ ±ØòиÙ째üÀ «Á÷Å÷.
Å¢¨ ¡ðÎ
¬º¢Ã¢Â÷ Á¡½Å÷¸¨ ÌØì¸ ¡¸ô À¢Ã¢ò¾ø. ¬º¢Ã¢Â÷ ´ù¦Å¡Õ ÌØÅ¢ÉÕìÌõ Å¢¨ºôÀĨ¸ À¼ò¨¾Ôõ, ±ØòÐ, ±ñ, Enter, Spacebar §À¡ýÈ Å¢¨º¸ ¢ý À¼í¸¨ Ôõ ¦¸¡Îò¾ø. Á¡½Å÷¸û ÌØÅ¢ø Å¢¨ºôÀĨ¸Â¢ý «¨Áô¨À À¼í¸¨¨ ì ¦¸¡ñÎ ÅÊŨÁôÀ÷. ¬º¢Ã¢Â÷ ÌØ Å¡Ã¢Â¡¸ Á¡½Å÷¸ ¢ý À¨¼ô¨Àî ºÃ¢ô À¡÷ò¾ø.
¯ÕÁ¡¾¢Ã¢
80
À¢ýÉ¢¨½ôÒ 11
§À¡Ä¢ò¾õ Á¾¢ôÀ£ðΠӨȢø ºÃ¢À¡÷ìÌõ ÀðÊÂÄ¢ý ÀÂýÀ¡Î
a) À¡¸§ÁüÚ ¿Êò¾ø
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ «¨¼×¿¢¨Ä
(/) ±É ÌȢ¢θ
¬õ þø¨Ä
2.0 ²üÈ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò
¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºº¾ø;
ÀÂýÀÎòÐÅ÷
2.3 ±ØòÐ ÁüÚõ ±ñ¸ ¢ý Å¢¨º¸ ¢ý «¨ÁÅ¢¼í¸¨ «¨¼Â¡ õ ¸¡ñÀ÷.
Á¡½Å÷¸û:
x±ñ¸ ¢ý Å¢¨º¸ ¢ý
«¨ÁÅ¢¼í¸¨ «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷
81 b) Å¢¨ ¡ðÎ Ó¨È
c) ¯ÕÁ¡¾¢Ã¢
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ
¸üÈø ¾Ãõ «¨¼×¿¢¨Ä
(/) ±É ÌȢ¢θ
¬õ þø¨Ä
2.0 ²üÈ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò
¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºº¾ø;
ÀÂýÀÎòÐÅ÷
2.3 ±ØòÐ ÁüÚõ ±ñ¸ ¢ý Å¢¨º¸ ¢ý «¨ÁÅ¢¼í¸¨ «¨¼Â¡ õ ¸¡ñÀ÷.
Á¡½Å÷¸û
x±ñ¸ ¢ý Å¢¨º¸ ¢ý
«¨ÁÅ¢¼í¸¨ «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷
x±ØòРިº¸ ¢ý «¨ÁÅ¢¼í¸¨ «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷
¯û ¼ì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ «¨¼×¿¢¨Ä
(/) ±É ÌȢ¢θ
¬õ þø¨Ä
2.0 ²üÈ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý
ãÄò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºº¾ø; ÀÂýÀÎòÐÅ÷
2.3 ¸½¢É¢Â¢ý À¡¸í¸¨ «¨¼Â¡ õ ¸¡ÏÅ÷. (¾¢¨Ã¸õ, ±Ä¢Âý,
Å¢¨ºôÀĨ¸, ÁüÚõ ¨ÁÂî ¦ºÂĸõ).
Á¡½Å÷¸û
x¾¢¨Ã¸ò¨¾ «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷
x±Ä¢Â¨É «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷
xÅ¢¨ºôÀĨ¸¨Â «¨¼Â¡í¸¡ñÀ÷
