Dokumen Standard Dunia Sains dan Teknologi Tahun 3 versi BC

KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH

DUNIA SAINS DAN TEKNOLOGI

TAHUN TIGA

2012

⢋䓝㸥ミ

㾂䁈㋯⧭⢋䓝

᷉.665᷊

⼬㾥䑘㳃㚄䔊

㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ

㧞㛋゗

Cetakan Pertama 2012

© Bahagian Pembangunan Kurikulum Kementerian Pelajaran Malaysia 2012

㋯⧭⢋䓝㸥ミℤ㋧䁈

⭝䁵

䓽㚠⢋

ㅭ䁈㚠⢋

㋧䁈ゝ㚽

㯝㸍ゝ㚽

⼰⽖㋧䁈䊎䋓⭥㋕ⳉ䈌ゼ䐖⹼

㚻㦾

⺛コ䊎䋓 YLL

⺛コㅭ䈞䍽㏎ YLLL

ビㆊ

⢋䓝㬞㋯⧭㚄䔊

ⶒ㋧㚄䔊㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ

䓽㚠⢋

ㅚ⮄

㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ⭥㋯⧭⢋䓝

㋧䁈ㅭ䁈ⳉ

㠡⹡

㋧䁈㋯⧭⢋䓝⭥䔊䐐

㦰㬗㋧䁈 ㋧䁈ゝ㚽

㪛㹐㋧䁈

㦬㏁ Ⱀ㹐 䐓㹐

㹐㏎㋧䁈

⪦㳛

⤥㑰㋧䁈

㹝㯏㑇

⭹㤓⼮䈏䑇

㵢㦡

⹅䄶䈌䇦䐫㪛』

〚⪂⹅䄶

㾂䁈㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝

䓽㚠⢋

㋯⧭㚠⢋

㋯⧭ⶦ䄋

㚻㦾⺇⿏

㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝㚻㦾

䊻ㅭ䁈㩰㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⭥䊎䋓

⺂⪊㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䇻㋯⧭⭥⥀㔵

ㅌ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㦻㧌䇻㋧㚠

ㅌ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䔘㸋⭆䄜㋧㚠

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䇻ㅭ䁈⥀㔵

㦻㧌㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䇻᱗㾂䁈㋯⧭⢋䓝᱘

㠡⹡

㚻㦾⢋䓝䈌䁈㻑⢋䓝

㾂䁈⭻䄜ㅸⰯ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝ᷛ㧞㛋゗

㧈⼯䇇䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝ᷠ

㌈䊞䄜㛋゗㋯⧭⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈㚄䔊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉䄜᷊ㅭ䁈㚄䔊㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㌈䊞ⶒ㋧⭥㚄䔊㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ㋧䁈

㌈䊞ⱟ㛋゗㋯⧭⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈㚄䔊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉ⱟ᷊ㅭ䁈㚄䔊㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㌈䊞ⶒ㋧⭥㚄䔊ᷛ㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䁈㻑㬚䇤ポ㝭

㌈䊞㧞㛋゗㋯⧭⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈㚄䔊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㧞᷊ㅭ䁈㚄䔊㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㌈䊞ⶒ㋧⭥㚄䔊ᷛ㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⥆㧌㬴㠖

⶞㔝᷉㯥᷊䊻㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㏐㬚䇤䓉㎙Ⳟⳉ᷉.DHGDK5XEULN᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㹆᷊䊻⹼⥍Ⳟⳉ᷉.DHGDK3HPHUKDWLDQ᷊㏐㬚䇤⥊⼬⢎⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㒚᷊䊻䁾㬟㠡⹡᷉3HQWDNVLUDQ3HUVHPEDKDQ᷊㏐㬚䇤⥊⼬⢎⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㡀᷊䊻㾯㬞㾵㠡⹡ⳉ᷉3HQLODLDQ)RUPDWLI᷊㏐㬚䇤ⶕ㭗᷉$QHNGRW᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉➬᷊㸫⫑⡩㧝⼮⥃䂊᷉.XL]'DQ8MLDQ᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㈦᷊䊻ゐ㆖⤟㠡⹡ⳉ᷉3HQWDNVLUDQ3RUWIROLR᷊㏐㬚䇤䓉㎙᷉5XEULN᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㬏᷊㚄ⳣ6LPXODVL᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㬏䄜᷊䊻㚄ⳣ㠡⹡ⳉ᷉3HQWDNVLUDQ6LPXODVL᷊㬚䇤⥊⼬⢎⭥㏞䓴᷉6HQDUDL6HPDN᷊

YLL

⺛コ䊎䋓

㸳㗨⭥⺛コ㕎㎕㹘䁨㉗㾥䐣㑇ᷛ⫐䐣㦌㳆㦬㘒ⷝ㆕㗽⭥㵦ㆂᷜ㸍⿅㘒䑘㪛』Ⳟ㬞ᷜ⪕䋍䄜⷗⹌㠞⭥

㪈。᷍䄵⹌㠞⳷㼎⺛コ⭥⤧⶜ᷜ㦘⡄⺛㚻ⷘ䐷⤜㵍ⱙⴂ⶜⭥㸥⿐⪌㵔〒⭤㌎⫔⭥ⰵ⫞ᷜㅉ㑃䄜⷗〚

䇻㻷⫛㋧䁈⼮⹅䄶⭥㆙⤞㪈。᱄

䅓⪬᷍㸳㗨᱋᱋㕎㎕㹘䁨⭥㦬㘒᷍㬥䁵㵍㾥㾎㑇䔒䍶䄵㻣䊎䋓㎕⫐䐣㩰㭗㚠⢋ᷛ

㾦ⴏ㩰⤵

䐳䇻㉞⺛

㸍⿅㻽ⳉ

䔑⨈ⳉ䐯

㞁䂙⭣㾱

YLLL

⺛コㅭ䈞䍽㏎

䊻㕎㎕㹘䁨᷍ㅭ䈞㬨䄜㼏⧷㿙㾵⭥㬣䄖᷍㰝䐣㑇䇻㦌㘇ゑ䓼⼰⭹ⳃ䍚⷗㦬㣒䐫᱄䊻㾦ⴏ

ゑ䔒⪴㩰⤵⭥〚⪂㩰᷍㯽䋍䄜⷗䊻䐨㑇᱃㤊ⶱ᱃㾥㏎䈌㪛㏎Ⳟ㘇Ⱍ㚽㠞⽃䈌⼮㾔⭥㦬᱄

㡅㚠⢋䊻䇻䋍㈮㉀䇱ⴂ⶜⭥䁈㬗᱃〞れ⭥㲍Ⱙ᱃⨈ⷀ⭥㠘⭣᱃䋑㦯ⶱ᷍⤃䇱㚽㑇⫐䐣⷗

㦬㾳ⶄ⭥⫔㕎⹌㘒᷍⪴ⱙ㸋コ㵆᱃㪈。䈌⺛コ⭥⼮㾔䈌Ⳓ㦺䔗⨗⹒㻸᱄

ビㆊ

᱗⺛コ䁈㣑ㅭ䈞㋯⧭⢋䓝᱘.63.ゑ᱗㾂䁈㋯⧭⢋䓝᱘.665㬨 ⷚ㈾㾂䁈㋯⧭ⶺ䄋.%65ゑ⺛コㅭ䈞䍽㏎ⱙ⢁

㾕⭥᱄

䁈㣑ㅭ䈞ゑ㾂䁈ㅭ䈞㚠⢋

䁈㣑ㅭ䈞㚠⢋ᷛ

㚽⹜㞁䈞䁈㪛ⱁⳞ㘇⭥㣒㚽᷍⟝㎉䍧㸶〚⡟ゝ㚽ゑ〞れ⭥ 䁈㻑㲍Ⱙ᷍㸋㪞㩰㾂䁈䔗⼤䓝⡙᱄

㾂䁈ㅭ䈞㚠⢋ᷛ

㦘⡄䁈㪛⭥㣒㚽䇱ㅰ㦌㘇ゑ㠞⽃⭥ⳃ䍚᷍䎃⟝㎉㑬䐨㑇᱃ 㤊ⶱ᱃㾥㏎䈌㪛㏎᷍䄵㯽䋍ⷀ䐨⿼ゑ㠘⭣ⷀ㩱⭥㦬ⷒ᱄㸋 㑬㬖ペ䎃⷗㚠⢋᷍䄜⷗㦌㘇㾵⭥ㅭ䈞㾯㬞⡹㿉䋗㣠᷍䄵㕛 䔄㚠㣑ⰵ䇻ㅭ䈞⭥㿉㤔⼮㘇ⰵ㪛』㩰⭥㳕䍞᱄

㋯⧭ソ⹚

⢎䄜㻵㬟㋯⧭ソ⹚㧈⼯㦤䁈㪛⭥䁈㻑㣒㚽䊻䐨㑇᱃㤊ⶱ᱃㾥㏎䈌 㪛㏎㩰㦂⭤㠞⽃⭥ⳃ䍚᷍⤃㯽䋍⨗䇱䐨⿼ゑㅽ⨗⭥㦬⤦᱄

㋯⧭ソ⹚⼎ⶨ㑬㒚⫔㒍䈓᷍⭒䐱⟝㎉㑬ᷛ ㅜカ

㈌㪒᱃㲍Ⱙ⼮ゼ䐖⹼ 㦬㸥

㋧䁈䈌⹅䄶⭥〚⡟㦰䐋 㳆䈞䈌㗡䈞

䓵㸳㶋㩧

㋯⧭⢋䓝ソ⹚

⹅䄶㪉ェ᷉5HND%HQWXNGDQ7HNQRORJL᷊

⹅䄶㪉ェ㋯⧭⢋䓝䑘䄋㦤䁈㪛〒⭤䐋㬗⼮䍧㸶〚⡟㬖ペゝ㚽᷍㪉 ェ䄵ゑ䇇䇤〚⡟⹅䄶㎕⧪㸋䄜⷗䇱⪕䅃ゑⷐ㾣⭥䁈㪛᱄

.85,.8/8067$1'$5'6(.2/$+5(1'$+

㋧䁈

ⳃ㻷䈌㲞㰘䁈㻑ⳉ᷉3HQGHNDWDQ,QNXLUL3HQHPXDQ᷊

ㅉ⹚䁈㻑ⳉ.RQVWUXNWLYLVPH

㋧䁈᱃⹅䄶⼮㪈。䁈㻑ⳉ 3HQGHNDWDQ 6DLQV 7HNQRORJL GDQ 0DV\DUDNDW

⼮㪈。⭥⿑㳃㎕㆙㾱᱄䁈㪛ㅌ䄜㡑䁈㻑㋧ゝ㩰⭥䁈㸫᷍䇇䇤⼮㣄 㑍䊻㪈。⭥㪛』㏐᱄

㤊㈔䁈㻑ⳉ3HQGHNDWDQ.RQWHNVWXDO

㦌㸶䁈㻑ⳉ᷉3HPEHODMDUDQ0DVWHUL᷊

䎃㬨䄜䐷䄵㦘⡄㰚䇱䁈㪛㚽⹜䍧㸶䁈㻑⢋䓝㚻㰚⺇Ⰹ⭥ゝ㚽⭥䁈 㻑ⳉ᱄䎃䐷䁈㻑ⳉ㰚䔒䁎⭥䊎䋓㬨㧈⺜䁈㪛ⷙ䈉〛。᷍㈮䇱㚽㑇 㦆䁈㻑᱄䁈㪛䇇ⶤⷚ㈾㰜㗨⭥䁈㻑㚽㑇ⷙ䈉䁈㻑⭥〛。᱄䋗⺄䈌 ⶉ⭝』Ⱀ䇇ⶤ㦻㧌䁈㻑⼮ㅭ䁈⭥⺞⧭䐱᱄

㋧䁈ㅭ䁈ⳉ.DHGDK3HQJDMDUDQGDQ3HPEHODMDUDQ6DLQV᷊

㋧䁈ㅭ䁈ⳉ㋪㵙⺞⤜㵍⭥ㅭ䁈』Ⱀ㎕㆙㾱᷍㏞㧈ᷛ㬖䂊㲷㔼 㚄

㲷㔼᷉3HUELQFDQJDQ᷊

䓉㳃䁱㈠᷉3URMHN᷊

䓉㳃䁱㈠㬨䄜䐷㵉⧄䇪䄜⷗〓䄜䔊⭥䁈㪛⹓㵍㆙㾱⭥䁈㻑』Ⱀ᷍ 䄵⫐⭞㚔䄜⷗䁈㻑㚠⢋᱄䄜⷗䓉㳃䁱㈠㋪㚽㿉䄋⼤゙㲤㋯㎕㶋 ⧪᱄䁈㪛⡹㿌㦘Ⰹ䄵㬓㗕Ⳟⳉ㎕ㆃ㉗㸫㳃᷍㦜⽔㪉ェ䎜⷗䓉㳃䁱 ㈠᱄䓉㳃䁱㈠⭥⧪⺜㋪䄵㵉⺞⡉⷇᱃㚄㾮᱃㬖㹐〓㡅㰜㾯㬞⧫ 㻷᱄

⤯⹼⤃㏜䇤㶃㎕⭥䓫䊕/DZDWDQGDQ3HQJJXQDDQ6XPEHU/XDUELOLN GDUMDK

ㆃ㉗㚲㳃3HQ\HODVDLDQ0DVDODK

䊻ㆃ㉗㚲㳃⭥ㅭ䁈ⳉ㻣᷍䁈㪛㚽』䊟⭹⤯䈌䄵䔗⨗㉗Ⰹ᷍〓㸋㑬

21

内容标准

学习标准

3.

动物

3.1

了解动物的特征

3.1.1

3.1.2

3.1.3

3.1.4

学生能够：

确认动物的特征：

•

外皮特征：有外壳、有毛发、有羽毛、有鳞片

•

身体的部位：有腿、有翅膀、有尾巴、有角、有喙、有爪

•

繁殖方式：卵生、胎生

•

栖息地：水里、陆地、水陆两栖

根据所选择的特征把动物加以归类

确认所选择的某一中动物特征。

以绘图、信息通讯技术、书写或口述说明观察结果。

3.2

了解动物的牙齿

3.2.1

3.2.2

3.2.3

学生能够：

说出动物的进食习惯：草食、肉食、杂食

22

内容标准

学习标准

4.

植物

4.1

了解植物的特征

4.1.1

4.1.2

4.1.3

4.1.4

4.1.5

学生能够：

确认植物的特征：

•

叶子：叶脉的种类

•

花：显花、隐花

•

果实：结果子、不结果子

•

茎：木质茎、草质茎

•

根：主根、须根

•

生长的环境：在水里、在陆地

•

繁殖方式：种子、孢子、叶子、切茎、吸芽、地下茎

根据所选择的特征把植物加以归类

确定所选定植物的特征。

说明植物对人类的重要性。

23

物理科学

内容标准

学习标准

5.

磁铁

5.1

分析有关磁铁反应的知识

5.1.1

5.1.2

5.1.3

5.1.4

5.1.5

5.1.6

5.1.7

学生能够：

确认磁铁的形状：一字形磁铁、圆筒形磁铁、马蹄形磁铁、

U

形磁铁、纽

扣形磁铁及环形磁铁

进行实验以概括各种物体对磁铁的反应

根据物体对磁铁的反应加以归类

说出铁制的物品是磁性材料

利用不同体积的磁铁进行活动，以概括磁铁的磁力。

针对磁极之间的吸引和排斥进行活动并作出结论

以绘图、资讯和通讯工艺、书写或口述把观察结果加以说明。

5.2

根据磁铁的应用创造物品

5.2.1

5.2.2

5.2.3

学生能够：

根据磁铁在生活上的用途举出例子

根据磁铁的应用创造物品

26

工艺与优质生活

内容标准

学习标准

8.

基础工艺

8.1

根据简单机械概念的说明书组装和拆写

机械化操作的模型组件

8.1.1

8.1.2

8.1.3

8.1.4

8.1.5

8.1.6

8.1.7

8.1.8

8.1.9

8.1.10

学生能够：

挑选组装元件

阅读并理解说明书

确认说明书使用的组装模型元件

确认组装模型元件的运作系统如：马达、齿轮、链条、滑轮和轮子

根据备有图片的说明手册挑选装配配套的组件

根据备有图片的说明手册安装装配配套的组件

利用基本图形绘画装配配套成果

以口述方式讲解所组装的模型

依序拆卸所组装的模型

㾦㻃㵉䁗ゝ㭖

⳷㞅䈉㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋧㚠⭥㬒ヅ㸋䄜⷗㾨㠻㒚㬏⳷䐴᱄⪬㋧㚠⼮ 㪉ェ䈌ゝ㭖㋧㚠᷉5HND%HQWXNGDQ7HNQRORJL5%7᷊㔷㒘ㅭ䁈᱄

• ⱁ䇤㵟㧎ミ᷍㧈ⱁ㗞㳆⤆⳦㡘:LQGRZV0HGLD3OD\HU᱃㔝䅕 ⹇㚽6RXQG5HFRUGHU⼮ェ㰄〛&DOFXODWRU᱄

㯥_㶙㕈ⴟ㹒

䄜䓵㸳䁈㻑3HPEHODMDUDQ.HQGLUL

䓵㸳䁈㻑䇱䄵㻣㯥⷗Ⳟⳉ᷍㚨㈮㬨䓵㸳䑘⭝6HOI'LUHFWHG᱃䓵

Ⰹ㆙Ⱙ䁈㻑6HOI3DFHG᱃䓵㸳⫐⢋6HOI$FFHVVHG ⼮䓵㸳㠡⹡ 6HOI$VVHVVHG ᱄䓵㸳䁈㻑䓦䐹䇻䁈㪛⭥䁈㻑᱄ 䇱㑬㾦㻃㵉䁗

ⱟ㾂䔊⼰䔘ⳉ.RODERUDWLI

⼰䔘㸿ヅ⭥䁈㻑Ⳟⳉ䓃䐹䁈㪛ヅ⭥⼰䔘䄵ゑ㿉䄋䁈㪛䊻㾂䔊㏐

㧞䓉㳃䁱㈠ⳉ3HPEHODMDUDQ%HUDVDVNDQ3URMHN

䓉㳃䁱㈠ⳉ㬨䄜⷗䇱⢑䇻⺀㾵⭥ㅭ㬳』Ⱀ㚄䔊᱄⪬』Ⱀ䁈㻑ⳉ

㯥ⳃ㻷䈌㲞㰘䁈㻑ⳉ,QNXLUL3HQHURNDDQ

㹆ㆃ㉗㚲㳃ⳉ3HQ\HOHVDLDQ0DVDODK

ㆃ㉗㚲㳃ⳉ㬨䄜䐷ⷚ㈾㦘㬖㸫㳃⼮䁈㪛㚽⹜䇤㰜㗨䓵゛⭥㚽㑇

㒚㦌㸶䁈㻑ⳉ3HPEHODMDUDQ0DVWHUL

䎃㬨䄜䐷䄵㦘⡄㰚䇱䁈㪛㚽⹜䍧㸶䁈㻑⢋䓝㚻㰚⺇Ⰹ⭥ゝ㚽⭥

㡀ㅉ⹚㾵䁈㻑ⳉ.RQVWUXNWLYLVPH

ㅉ⹚㾵䁈㻑ⳉ㬨䄜䐷䁈㪛ⷚ㈾䊻ㅭ䁈䐱㰚⭤⭞⭥䐋㬗᱃ゝ㚽᱃

➬㋋㵹䁈㻑ⳉ3HPEHODMDUDQ3HQHURNDDQ

• 㻣䊹㘃Ⳳ㶙㩰㧎ミ᷍㧈%DVLF0RXVH6NLOOV ⼮ $QLPDWHG %HJLQQLQJ 7\SLQJ䇱䑛䇻䊬 䇤⿍㭔ゑ⫓䓷ゝ㣪⭥䁖㑘ゑ㦰㬗㸥䓷᱄

• ㏜䇤㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ0LFURVRIW

ㅭ㬇㋪㵉⺞㾯㬞㾵)RUPDWLYH⼮䓽ㆂ㾵6XPPDWLYH〓㑞䎀㎕㠡⹡䁈 㪛᱄㾯㬞㾵㠡⹡䓃䐹䇻㠡⹡䁈㪛䊻㭊㾕⥃䂊᱃䔘䄖᱃』䄔᱃㋯䄖

ⱟ⹼⥍3HPHUKDWLDQ

㧞䁾㬟3HUVHPEDKDQ

䊻ㅭ䁈㏐᷍䁾㬟㬨䄜䐷㋪䄵䇤㾯㬞㾵㎕㬖㾱⭥㋻㵘㠡⹡᱄䎃⷗

㹆㸫⫑⡩㧝⼮⥃䂊.XL]GDQ8MLDQ

㸫⫑⡩㧝㬨ⷚ㈾䁈㪛㰚䁈⺞⭥䐋㬗䄵㋻㵘〓㭊㾕Ⳟ㬞㎕㠡⹡᱄

㒚ゐ㆖⤟3RUWIROLR

᱄䇯㻘㧎ミ⭥㏞䓴㧈*R7LG\⼮%DVLF0RXVH6NLOO᷍㬨䇤㎕⽃㑠 䁈 㪛 㬚 䇤 㭔 ⢋ ⭥ ゝ 㚽 ᷜ 䊻 㠡 ⹡ ㅨ 㩌 ⟈ 䁾 Ⳟ 㘇 ᷍ 䁈 㪛 ⟈ 䁾 ⮈ 㚵 ポ 㝭 ⭥ ㅨ 㩌 ㎕ ㆙ 㾱 㦘㦰䓷㚙⼮㭞䓷ポ⭥㸜䐤⼮⫓䓷⭥』Ⱀᷜⱙ䊻㠡⹡㚄㾮⭥ 㬚䇤Ⳟ㘇᷍䁈㪛㏜䇤⳰㹐᷍㧈ᷛ⼱䓴᱃㔢⹿⼮㪟䓴㎕ㅉ㑃䄜⷗ ⮈ 㚵 㚄 㾮 ᷍ 䄵 䁈 㻑 䇱 ⹹ ⮈ 㚵 ⭥ 䇓 㳆 㪉 ⡙ ᱄ ⤯㋝⶞㔝㬏⼮㬏䄜⭥㏞䓴᱄

㚻㦾⢋䓝䈌䁈㻑⢋䓝

㚻㦾⢋䓝㬨䓉㗦㪉ェⷙ䄜䐢㒚㛋゗⭥䁈㪛᱄䊻᱗㾂䁈㋯⧭⢋䓝᱘ ㏐᷍㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⭥㡀⫔㚻㦾⢋䓝㸋ᷛ

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㬒䄋䔒㬹⭡⭣⤺㬹᱄ 䁂䋒ゑ䇇䇤㬫⼰⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䓫䊕᱄

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䄵㯲䁑᱃㬶ゐ᱃⪇㏎⼮䇇䇤㾦㻃᱄ 㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䄵〒㦂⼮⳷㼎䐋㬗᱄

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㎕ㆃ㉗㸫㳃⼮䐧Ⰹ㉗⥀᱄ 㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㎕㳂ⷀ㾈㔫ゑ⷗㦬䁈㬗᱄

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㎕⧫㻸⶜䇱⪕䅃ゑ㾣䇒⭥⹚㯝

䎃㾊⢋䓝ㅵⷚ㈾䐋㬗᱃ゝ㚽⼮ゼ䐖⹼㎕⢁㾕᱄㗠㼏㚻㦾⢋䓝ㅵⷚ ㈾㾂䁈䄜䐢㒚㛋゗⭥⧭Ⱙ䊺ゴ䄵⿏⳷㸋ⷘ㛋゗⭥䁈㻑⢋䓝᱄

䁈㪛⡹㿌䍧㸶㰚䇱㑱䇻㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝㚻⭥㚻㦾⢋䓝䈌䁈 㻑⢋䓝᱄䅓⪬᷍㚻㦾⢋䓝䈌䁈㻑⢋䓝ㅌ㬨䁈㪛䍧㸶㾦㻃㵉䁗ゝ㭖 ⭥䐙⢋᱄

䊻㾂䁈⭻䄜ㅸⰯ᷍㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⭥㚻㦾⢋䓝䈌䁈㻑⢋䓝ㅌ㦻㧌䇻 㡅㰜㋧㚠⭒䐱᱄㦜ⱙ᷍䊻⭻ⱟㅸⰯ᷍㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⭥㚻㦾⢋䓝䈌

䁈㻑⢋䓝䋓䄵⭆䄜㋧㚠㆙㾱䁈䁈㻑㾦㻃㵉䁗ゝ㭖᱄

⡶⮈㚵7XUQ2Q7XUQ 2II᱄

㦘㦰ポ㝭㩰⭥䓷㚙䈌㭞 䓷ポ⭥㸜䐤᱄

㦘㦰㭅㧌ポ(QWHU᱃㋶

ⷒポ6SDFHEDU᱃⿹ⷒポ %DFNVSDFH⼮㩟⨞ポ

➲㬷䐙➻⳦䊻䎞㦘⭥ポ㝭 0LFURVRIW2IILFH:RUGㅉ㑃 㑱 [ 㾱⢎ⷒ᱄

㬚䇤㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH:RUG 䋗㳎

䊻㸥䓷䐱㏜䇤Ⱟ㕅㑞Ⱜⰵ㡌〓㈴䐱ⰵ㡌ゑ䄵⢁ ⼦⼮㼏㚠ⴜ⼦䐧䔘㑱⢎᱄

㬚䇤㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ0LFURVRIW2IILFH3RZHU 3RLQW䊻㸥䓷⼮㵝㼒䐱䐧䔘Ⱀ⿎᱄

㏜䇤ビ⭆㹐㳆䄵⿤⭧㠍Ⱀ⿎ゝ㭖㎕䐧䔘Ⱀ⿎᱄ 䊻㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ0LFURVRIW2IILFH3RZHU

3RLQW䐱⥆㧌䇑㠍᱄

ⷚ㈾㰚ⷙ⭥⭆䊋ⷒ᷍⥆㧌㸥䓷⼮⼦㕌㎕䐧䔘 㑱 ; 㾱⭥⢎ⷒ᷍㦜⽔㏜䇤䄲䐧⼤⭥⢎ⷒ䄵⢞ 㵝Ⳟ㬞䁾㬟䓫㑰᱄

㏎㧎ミ0LFURVRIW2IILFH

:RUG〓㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎

ミ0LFURVRIW2IILFH3RZHU 3RLQW᷊᱄

⫓㋋⼮⡄⫇〇㵝㸥ミ᱃ 㸥䓷⪇㏎㸥ミ〓䁾㬟㸥 ⷆ㸥ミ᷉㾂⿎コ3DLQW᱃ 㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH:RUG〓 㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH3RZHU 3RLQW᷊᱄ 0LFURVRIW2IILFH:RUG 〓㸃 㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ0LFURVRIW 2IILFH3RZHU3RLQWⶥ⢅䓷 㳆⭥䁶㩌᱄

㬚䇤㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH3RZHU 3RLQW䐧䔘⼍䇱㸥䓷᱃㵝㠍 ⼮䅕㠖⧪⳷⭥䁾㬟㸥ⷆ᱄ 㬚䇤㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ

0LFURVRIW2IILFH3RZHU 3RLQWゴ㧌⿤⭧㠍䇻䁾㬟㸥 ⷆ᱄

FRORUER[

㬚䇤㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ 063RZHU3RLQW䐧䔘㑞 䄔⼍䇱㸥䓷⼮㵝㠍⭥⿤ 㤇6HDUFK(QJLQH䄵㸥䓷⼮ 㵝㼒⭥㾯㬞䁑䍳䓫㑰᱄ 䍋㔝᱃㬶ゐ⼮⡄⫇䓫㑰᱄ 㦻⼰䓫㑰䇻㸃㧎㸥䓷⪇㏎

㧎ミ0LFURVRIW2IILFH:RUG ⼮㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH3RZHU 3RLQW᱄

䊻㸃㧎䇦䊞㬵㰄⢎06([FHO䐱᷍㏜䇤䓵Ⱀ㤔

3RZHU3RLQW᱄

㬚䇤㬫⼰㸃㧎䇦䊞㬵㰄⢎᷍㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ᷍㸃 㧎㸥䓷⪇㏎06([FHO᷍063RZHU3RLQW᷍06

:RUGゝ㭖⭥䇇䇤㧎ミ᷍㵉⺞⮈䇫⭥⶞ゴ⹇㚽 㧎ミ063RZHU3RLQW᷉⤺ 䔘㸥䓷᱃⥆㧌㵝㠍⼮䅕 㸥ⷆ06([FHOGDQ063RZHU3RLQW⭥⮈䓴⥛㠘᱄

㧈⼯䇇䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝ᷠ

⤞䑉䄜ᷛ 㦘㦰㚻㦾⢋䓝᱄䁂䋒䈌㋯㳃䇱⹹⭥㚻㦾⢋䓝᷍㏞㧈ᷛ㭅㧌㸥䓷ゑ⥆㧌㵝㠍᱄

㬫⼰⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㚻㦾⢋䓝㸋ᷛ ⼮ ᱄

⤞䑉ⱟᷛ 㦘㦰䁈㻑⢋䓝᱄䊻⡟㋯ㆂ㭙㬒᷍䁈㪛䇇㚽⫐䐣⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䁈㻑⢋䓝㸋ᷛ᱃᱃᱃᱃ ⼮ ᱄

㚻㦾⢋䓝 䄜㛋゗䁈㻑⢋䓝 㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㬒䄋䔒㬹⭡⭣⤺㬹

䔒㬹⮈㚵㬳⺇䋓᱄

㆘㪘ゑ⶛䋑㦯⭹㬚䇤⮈㚵䇓㳆㪉⡙᱄ 㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⹅㉀⭥㵍㬒⡽㘃㎬Ⳳ᱄ 㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖⹅㉀⭥㵍㬒䐕㾱➓㦌⤞䑉᱄ 䎅㻈㰜㦬⭥⪕䋍㦉㑇᱄

㬚䇤⮈㚵㬒㚽䈌㡅㰜㵍䁈⼰䔘᱄ 䁂䋒ゑ䇇䇤㬫⼰⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖

䓫䊕

㦰㬗⮈㚵⭥ⷘ⷗⤠⳷᷉⮈㚵䇌㚜᱃⿍㭔᱃ポ㝭⼮䐱䂌⪇㏎㡘᷊᱄ 䄵䎞㦘⭥⧭㿓㋋㡕⼮⹹⡶⮈㚵7XUQ2Q7XUQ2II᱄

㦘㦰ポ㝭㩰⭥䓷㚙䈌㭞䓷ポ⭥㸜䐤᱄

㦘㦰㭅㧌ポ(QWHU᱃㋶ⷒポ6SDFHEDU᱃⿹ⷒポ%DFNVSDFH⼮㩟⨞ポ'HOHWH⭥⹇㚽᱄ 㬚䇤⿍㭔⭆〘⼮㯌〘᱄

㆙㾱⼮⹹⡶〇㵝᱃㸥䓷⪇㏎〓䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ㾂⿎コ 3DLQW᱃㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ 0LFURVRIW 2IILFH:RUG 〓㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH3RZHU3RLQW᷊᱄

⫓㋋⼮⡄⫇〇㵝㸥ミ᱃㸥䓷⪇㏎㸥ミ〓䁾㬟㸥ⷆ㸥ミ᷉㾂⿎コ 3DLQW᱃㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH:RUG 〓㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ 0LFURVRIW2IILFH3RZHU3RLQW᷊᱄

㬚䇤㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ᷍䊻㵍䄜䄔䐱㭅㧌⤜㵍⭥䓷㳆ゑ⤜㵍⫔㾂⭥㸥䓷᱄ 㬚䇤㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ᷍䊻㵍䄜䄔䐱㭅㧌㸥䓷ゑ⥆㧌㵝㠍᱄

㬚䇤㾂⿎コ㏐⭥〚⡟㾯䓕⼮䁶㩌〇䐧㵝㠍᱄

㬚䇤㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ㧎ミ䐧䔘㑞䄔⼍䇱㸥䓷⼮㵝㠍⭥⿤⭧㠍᱄ ⫓䇂㸥ミ᱄

㬚䇤㻷䇱⭥㧎ミ㔝䅕᱄

᷉䄜᷊㦘㦰㚻㦾⢋䓝 ᷉ⱟ᷊㦘㦰䁈㻑⢋䓝

㰚䁂⭥㚻 㦾⢋䓝

㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㋯⧭⢋䓝䇻㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈⶒ㋧㚄䔊⭥㏞䓴

ㅭ䁈㚄䔊 - 㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䊋㯹

㚻㦾⢋䓝: 2.0 & 7.0

䁈㻑⢋䓝: 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.12 & 7.1

㯖㘘: 䎃㲤㋯ㆊ㩽䁈㪛㏜䇤㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ᱄䁈㪛ㅌ⪴䐱䁈㻑㧈⼯㭅㧌⤜㵍⭥䓷㳆ゑ⤜㵍⫔㾂⭥㸥䓷᱄

㰜㗨⿚ㅌ䁈㻑䊻㵍䄜䄔䐱⥆㧌㵝㠍 ᱄䁈㪛㚽⪕䅃㾵⭹㭅㧌⤜㵍⭥䓷㳆ゑ⤜㵍⫔㾂⭥㸥䓷⼮⥆㧌㵝㠍 䄵⧫㻸⨗⷗㦬⭥⹚㯝䈌ⶦ㛏᷍⤃㶋⧪䔘䄖᱄

㬒ヅ: ₁₂₀ ⳷䐴 ₍₄ ㅻ₎

ㅭ⤥: _1.䍚㬟㬚䇤⤜㵍⭥䓷㳆ゑ⤜㵍⫔㾂⭥㸥䓷⼮㵝㠍⭥䔘㠘᱄

2. 㸳⭥㸥⭖(My Documents )㏐⭥

㵝㼒

3.䁈㪛䁈㻑㚄䔊

』Ⱀㅉ䅊: _1.㵉⺞⤜㵍⭥⫓䇂㸥ミ〓⮈㚵䍚㬟䄜䄔⼍䇱⤜㵍⭥䓷㳆ゑ⤜㵍⫔㾂⭥㸥䓷⼮㵝㠍⭥䔘㠘᱄

2.㵉⺞㸃㧎㸥䓷⪇㏎㧎ミ᷍ㅭ㬇䁾㬟㧈⼯ⶥ⢅䓷㳆ゑ㸥䓷⭥⫔㾂᱄

3.ㅭ㬇䄋㤔䁈㪛㭅㧌䓵゛⭥㘜䓷᱄䁈㪛ⷛ䓦ㅭ㬇⭥㬟ⳗ᷍䄵㆙㾱䄵㻣ゝ㚽ᷛ

a. ⶥ⢅䓷㳆 b. ⶥ⢅㸥䓷⫔㾂 c. ⪃⫇䔘㠘

4.䁈㪛䇇㶋⧪䄵㩰ゝ㚽᱄

5.ㅉ䅊䁈㪛䁂䋒⭥䓷㳆⼮㸥䓷㦾䄸⡜䊥Ⱒ᱄

6.ㅭ㬇㬟ⳗ⥆㧌㵝㠍⭥⤞䑉᱄ ⥆㧌㵝㠍⭥Ⳟⳉ䇱㑞䐷᱄

a. ⪴フ㳚⿎㼅(Clip Art )⥆㧌㵝㠍

b. ⪴㸳⭥㸥⭖(My Documents )㏐⭥㸥⭖⥆㧌㵝㠍

8.䁈㪛䐜㚽䁂䋒㡅䐱䄜䐷⥆㧌㵝㠍⭥ゝ㚽᱄

9. 㰚䇱⭥䔘㠘䇇⡜⪃⫇᱄䁈㪛㚽㦘Ⰹ⡄⫇㸥ミ⭥㸜䐤᱄

㠡⹡: 㵉⺞ⶕ㭗

1. 䁈㪛ⶕ㭗䄵㻣㡅䐱䄜䐷ゝ㚽: a. ⶥ⢅䓷㳆

b. ⶥ⢅㸥䓷⫔㾂 c. ⥆㧌㵝㠍 d.⪃⫇

2. 㡅㰜䁈㪛䐅㬖㵍䁈㰚ⶕ㭗㩰㭗ゝ㚽⭥⤞䑉

ⶉ䑛: 㸕㚽䎞㦘⭹ⶕ㭗⤃⫐⭞㰚䁈⭞⭥ゝ㚽⭥䁈㪛᷍ㅭ㬇〓䁈㪛㿉㾎䑛䇱⹹䁈㪛䐹㾣䁈㻑㼁⹹ゝ㚽᱄

䋗⺄: 㚽⹜䎞㦘⭹ⶕ㭗⭥䁈㪛㿉㬚䇤㰚㻓⿗⭥㸥䓷᱃䓷㳆⼮㵝㠍㶋⧪䄜⳾䔘䄖᱄ㅭ㬇㋪ㅭ⭝䁈㪛㧈⼯ⶥ⢅䓷㳆⭥䁶

䇇䇤⪕䅃䊻㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈⭥㏞䓴

:

㾦㻃㵉䁗ゝ㭖

㛋゗ 䄜

ㅭ⤥ 䈌㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ⹓㎷

㬒ヅ ⳷䐴ㅻ

㚻㦾⢋䓝

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㎕⧫㻸⶜䇱⪕䅃ゑⷐ㾣⭥⹚㯝᱄

䁈㻑⢋䓝

㬚䇤䄲䁈⺞⭥䇇䇤㧎ミ⪕䅃⭹ㅉ㑃⮈䓴⥛㠘᷉⤺䓾䓷㳆᱃㵝㠍᱃䅕㠖᱃䇑㠍〓Ⱀ⿎᷊᱄

㠡⹡

• 䁈㪛䍚㬟㧈⼯㡕Ⱀ㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ᱄

• 䁈㪛㉀⪕䅃㾵⭹⪕䔘⼍䇱䓷㳆⼮㸥䓷⭥䔘㠘᱄

• 䁈㪛㚽⹜⪃⫇䔘㠘᱄

⥄⪯ 』Ⱀㅉ䅊

䓝⡙

』Ⱀ䄜

ㅭ㬇䍚㬟㑞䍦㵝㼒䄵䔘㲷㔼⼍䇱㵝㠍᱃㸥䓷⼮䁶㩌⭥㵝➙ ㅭ㬇㳂㸫㸫㳃⭥㏞䓴

o 䎃䍦㵝㼒㹝䅞㕑ᷠ

o 㧈⺜㹝䅞᷍㸋㬓㗕㹝䅞"㬫⼰⭥䓷㳆㵝㠍⼮㲹䎘㧈ᷛ䁶㩌᱃⫔㾂᱃㸜䐤᱃㝦⟇᱄

ㅭ㬇ⷚ㈾ㅭ⤥䓼⼰㹝䅞⭥㵝㠍⼮䓷㳆⭥㲹䎘᱄ 㼌㼔

』Ⱀⱟ

ㅭ㬇⷇䐋䁾㬟㸥ⷆ⭥㳃㚠᱄ 䁈㪛ⷚ㳃㚠㼌㼔㤊㌗᱄

䁈㪛㦘Ⰹ㵝㠍᱃㸥䓷᱃䁶㩌⼮⡔㈑᱄ ⳃ䍚

』Ⱀ㧞

䁈㪛㡕Ⱀ㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ0063RZHU3RLQW⧭㿓᱄ 䁈㪛䊻⿤⭧㠍㭅㧌㸥䓷᱄

䁈㪛䊻⿤⭧㠍⥆㧌㵝㠍᱄

䁈㪛䐧䔘

䁾㬟㸥ⷆ᱄

䁈㪛⪃⫇䔘㠘᱄

㾱Ⱀ

』Ⱀ㯥

䁈㪛䍚㬟

䁾㬟㸥ⷆ⭥䔘㠘᱄

ㅭ㬇㳂㸫㸫㳃⭥㏞䓴

o 㛄㬨ⴒ㕛䅃䁾㬟㸥ⷆ⭥㝦⟇"

o 㛄㰚㭅㧌⭥䓷㳆㬨ⴒⴜ⼰䁾㬟㸥ⷆ⭥䄋㤔"

o 㛄㰚䁂䋒⭥㵝㠍㬨ⴒ㬫⼰䎃⪯⭥䁾㬟㸥ⷆ"

䁈㪛䈌㵍䁈㗨䐏ヅ⡩ㅰ䁾㬟㸥ⷆ᱄

䁈㪛㗨⿆㼁ㅜ⿜䅃ボ⼮䓫㑰᱄ 䁈㪛㗨⹼⥍䓵゛⭥䔘㠘⤃䔘⨗ⶥ㩧᱄

㌈䊞䄜㛋゗㋯⧭⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈㚄䔊⭥㏞䓴ᷛ

-

㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ㋧䁈䊋㯹

⶞㔝᷉䄜᷊

ㅭ䁈㚄䔊ᷛ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㌈䊞ⶒ㋧⭥㚄䔊㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ㋧䁈

㋧䁈㚻㦾⢋䓝 ⼮

㋧䁈䁈㻑⢋䓝 ⼮

㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㚻㦾⢋ 䓝

⼮

㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䁈㻑⢋ 䓝

⼮

㯖㘘 䁈㪛㚽⹜㦰㬗䐽㸈⭥䐓㹐᱄䊻䎃㲤㋯᷍䁈㪛ㅌ䁈㻑㬚䇤㧎ミ㸥䓷⪇㏎006:RUG㧎ミ䁈㪛ㅌ䁈㻑㧈⼯䊻㵍䄜䄔

䐱㭅㧌㸥䓷ゑ⥆㧌㵝㠍᱄

㬒ヅ ⳷䐴ㅻ

ㅭ㉀ 䐓㹐⭥㵝㠍᱄

䇱⹹㯥䐽䐓㹐⭥䁾㬟㸥ⷆ᱄

䁈㪛䁈㻑㚄䔊䈌䈌㸃㧎㸥䓷⪇㏎06:RUG㧎ミ⹓㎷

⪕䅃 䁈㪛㚽⹜⪕䅃㾵⭥䐧䔘䇱⹹䐓㹐⭥⮈䓴ゐ㆖⤟᱄

⡙䓃

ㅭ㬇䊅㻩䊻㸳⭥㸥⭖00\'RFXPHQWV㏐䓝⡙⼍䇱ⷘ䐷䐓㹐䍶㠍⭥㸥ミケ᱄

ㅭ㬇䄲䊻㸳⭥㸥⭖00\'RFXPHQWV⫇㧌䐓㹐㳏㋶⭥』Ⱀ㉎᱄

䊻㆙㾱⫓䇂』Ⱀ㬒᷍䁈㪛㿉䁈㻑䇱⹹⫓䇂䊅㎡⭥ゝ㚽᱄⫓䇂䊅㎡㬨⼽䐹䄋⭥䄜⷗⤞䑉᷍䎃⤞䑉㚽⡽㘃㎬Ⳳ 䐞䍦᱄

』Ⱀㅉ䅊

㬚䇤㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ0063RZHU3RLQW㎕ㆊ㩽㯥䐽⭥䐓㹐᱄

㼓䁈㪛䍚㬟䐓㹐⭥㵝㠍㧈⫔⽍⿉᱃㼄ㅗ㭘⼮㗃⺜㭘᱄ ㅭ㬇㯖⨗䐓㹐⭥㘜⧧᷍䁈㪛増㳞⽔ⶕ㭗᱄

㠡⹡ 䓉㎙Ⳟⳉ

㬚䇤⼍䇱䐋㬗᱃ゝ㚽⼮ゼ䐖⹼⭥䓉㎙㠡⹡⢎

• 䐓㹐㲹䎘⭥䍧㸶SXFXN䄗䓴⿉⺜㭘䐇 GDKDQEDWDQJ⼮ⷚ

• 㡕Ⱀ㸃㧎㸥䓷⪇㏎

• ⥆㧌㵝㠍

• 㬚䇤㸥䓷㌓7H[W%R[㭅㧌㸥䓷

• ⪃⫇㸥ミ

ⶉ⭝ ⤜㚽䍧㸶䇇䍧㸶⭥䐋㬗᱃ゝ㚽⼮ゼ䐖⹼⭥䁈㪛䇇䊻ㅭ㬇〓䁈㪛⭥ⶉ⭝㻣䐹㾣䁈㻑᱄

䋗⺄

⟁゗䔘䄖

㌈䊞ⱟ㛋゗㋯⧭⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈㚄䔊⭥㏞䓴

:

⶞㔝᷉ⱟ᷊ ㅭ䁈㚄䔊ᷛ㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈᷛ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖

㚻㦾⢋䓝ᷛ ⼮

䁈㻑⢋䓝ᷛ ⼮

㯖㘘ᷛ 䁈㪛䁈㻑➲㬷䐙➻⳦䊻ポ㝭㩰䎞㦘⭥㸜䐤᱄㵉⺞ Let t er J umper s᷍䁈㪛䁈㻑㬚䇤䎞㦘⭥㬷䐙⫓䓷᱄⪬㼏䇯

㻘㚽⹜㦤䁈㪛䁈㻑〚⪂᱃䐱⭩⼮ⷀ⥄⪯⭥⫓䓷Ⳟⳉ᱄

㬒㻿ᷛ ⳷䐴 ㅻ

ㅭ⤥ᷛ Animat ed Beginning T yping㧎ミ᱄ ポ㝭䁈㻑㚄䔊᱄

ポ㝭᱄

⡙䓃ᷛ 䁈㪛⭥⮈㚵⡹㿌䇱Animat ed Beginning T yping㧎ミ᱄᱄ ㅭ㬇㿉㻩㲞㰘Animat ed Beginning T yping㧎ミ᱄᱄

Animat ed Beginning T yping 㧎 ミ 㬨 ⹓ 㼎 㧎 ミ ᱄ 䎃 㧎 ミ ㋪ ⪴ ㋯ ⧭ ⳃ 䍚 㯟 㶙 䍟 㻣 䊹 ᷍ 㶙 䐘 㧈 㻣 ᷛ

ht t p:/ / www.moe.gov.my/ bpk/᱄ ⪬㧎ミ㬟ⳗ㧈⼯㬚䇤䎞㦘⭥㬷䐙⫓䓷᷍⤃㼓䁈㪛ㆊ㩽㬷䐙䊻ポ㝭㩰䎞㦘

⭥㸜䐤ゑ⫓䓷Ⳟⳉ᱄⪬㼏㧎ミ䄓㼓䁈㪛ㆊ㩽⪴〚⪂⭞ⷀ⥄⪯⭥⫓䓷ゝ㚽᱄Animat ed Beginning T yping 㧎 ミ⼮㚄䔊⹥㏙䎞㦘⭹㬚䇤ポ㝭᱄

㬚䇤ポ㝭䁈㻑㚄䔊㦤䁈㪛㦰㬗Let t er J umper s䇯㻘᱄ ⪬㧎ミ䐱⭥Let t er Dr ill⼮Flying Let t er s䇯㻘㋪ ⭒䔘䁈㪛⭥⹏⹭㑘㻑᱄

』Ⱀㅉ䅊ᷛ

䁈㪛䊻ポ㝭㩰䇤㬷䐙䓵䇪⭹➕ポ᱄

ㅭ㬇㬟ⳗ➲㬷䐙➻⳦䊻䑘ポ㩰䎞㦘⭥㸜䐤᱄

ㅭ㬇㬟ⳗ㧈⼯㋋㡕Animat ed Beginning T yping㧎ミ᱄᱄

㵉⺞Typing Tut or ial䇯㻘᷍ㅭ㬇㬟ⳗ➲㬷䐙➻⳦䊻䓷㚙ポ⼮㭞䓷ポ⭥䎞㦘㸜䐤᱄

䁈㪛㋋㬝㆙㾱Let t er J umper s䇯㻘᱄

㠡⹡ᷛ

㚄ⳣㅭ䁈ⳉᷛ⟈䁾ㅨ㩌

䁈㪛㔷㒘⟈䁾䑘ポASDF ⼮ J KL⼮㬷䐙⭥ㅨ㩌᱄⟈䁾䓷㚙ポ⭥䁈㪛⡹㿌䍟㡑㎕᷍⟈䁾㬷䐙⭥䁈㪛䋓䔙㻣᱄

ㅭ㬇ㅌ。㯖⨗䑘ポ㩰䄜⷗䓷㚙᷍⟈䁾ⶤ㬷䐙⭥䁈㪛⡹㿌䍟㡑㎕᷍ⱙ⟈䁾ⶤ䓷㚙ポ⭥䁈㪛⡹㿌䔙㻣᱄

㬷䐙 䔔㬷䐙 䇳㬷䐙

㬔䐙 ) ポ - ポ

䐱䐙 ' ポ . ポ

㸿㘜䐙 6 ポ / ポ

㸓䐙 $ ポ ポ

ⶉ⭝ᷛ ㅭ㬇⼮䄲䍧㸶ゝ㚽⭥䁈㪛㾎䑛㩱㸕㦰䐋䓷㚙⭥䁈㪛䐹ⶕTyping Tut or ial䇯㻘᱄

䋗⺄ᷛ 䊻Animat ed Beginning T yping㧎ミ㏐᷍䁈㪛⧃㬵ⷀ⥄⪯⭥䇯㻘᷍㧈Let t er Dr ill〓Flying Let t er s᱄

㌈䊞㧞㛋゗㋯⧭⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖ㅭ䁈㚄䔊⭥㏞䓴

-

㋧䁈䈌⹅䄶㬡ㆈ㾦㻃㵉䁗ゝ㭖

⶞㔝᷉㧞᷊

㚻㦾⢋䓝ᷛ ⼮

䁈㻑⢋䓝ᷛ ⼮

㯖㘘ᷛ 㵉⺞䎃㼏䁈㻑᷍䁈㪛ㅌ䁈㻑⪴㸥ミケ䐱⥆㧌㬴㠖᱄䁈㪛⹼㩮㰚⥆㧌⭥㬴㠖᱄ㅭ㬇㋪⤪䇤ㅉ⹚㾵䁈㻑ㅭ䁈ⳉ᷍ゕ䁈㪛

⪴㈎䂊䐱ㅉ㑃㾣䐋㬗᱄

㬒㻿ᷛ ⳷䐴 ㅻ

⪕䅃ᷛ 䐧䔘⼍䇱Ⱝ㠍⭥䁾㬟᱄

ㅭ⤥ᷛ

㔞⭹⼮㯏㏐Ⱀ㹐㠽㻃⭹⭥㵝㼒᱄ 㯏㪛Ⱀ㹐⭥Ⱝ㠍᱄

⥆㧌㬴㠖⭥䁈㻑㚄䔊᱄

⡙䓃ᷛ ㅭ䁈㣑᷍㦘⡄⮈㚵䄲㡕Ⱀ᱄

』Ⱀㅉ䅊ᷛ

䍚㬟㈓㲍㵝⼮㬴㠖⭥⿤⭧㠍᱄

⪴My Document s㸥ミケ䐱⥆㧌㬴㠖᱄

⪃⫇㸥ミケ᱄ ⹼㩮㬴㠖᱄

㵬⨗㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ᷉MS Power Point᷊᱄

㠡⹡ ㅭ㬇䄵⥊⼬⢎㆙㾱⹼⥍᱄

ⶉ⭝ᷛ 䎌ⰵ㸕㚽䍧㸶⥆㧌㬴㠖ゝ㚽⭥䁈㪛᷍ㅭ㬇ⷙ䈉ⳕⶕ㑘㻑᱄

䋗⺄ᷛ 䁈㪛䐧䔘䄜⷗䇱⪕䅃⭥㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ᷉MS Power Point᷊᱄䔘㠘㿌⟝㎉ᷛ

⤪䇤ⱁ䐷䁶㩌⼮䓷㳆⫔㾂᷉IRQWVL]H᷊⭥㸥⡟᱄ ⥆㧌㵝㼒᱄

⥆㧌㬴㠖᱄

㬚䇤㠡⹡Ⳟⳉⳗ㏞

DRAF220212

䊻㾦㻃㵉䁗ゝ㭖㏐㬚䇤䓉㎙Ⳟⳉ᷉NDHGDKUXEULN᷊⭥㏞䓴 ⿎コSDLQW᱃ 㸥䓷⪇㏎06 :RUGゑ䁾㬟 㸥ⷆ06 3RZHU3RLQW

㵉⺞㸃㧎㸥䓷⪇ ㏎᷉06

⶞㔝᷉㹆᷊ 䊻⹼⥍Ⳟⳉ᷉.DHGDK3HPHUKDWLDQ᷊㏐㬚䇤⥊⼬⢎⭥㏞䓴

㚻㦾⢋䓝 䁈㻑⢋䓝 ⫐⢋⭥䐋㬗᱃ゝ㚽ゑゼ䐖

⢋㩰 䁂䋒䈌䊬䇤㬫⼰⭥㾦㻃㵉䁗ゝ㭖

䓫䊕

䊻㵍䄜㘇㸥䓷⪇㏎᷉006:RUG᷊䊬

䇤⤜㵍䓷㳆⼮䓷㳆⫔㾂㭅㧌㸥䓷

䁈㪛㚽

⮄〘6WDUWポ

⮄〘$OO3URJUDPV

⮄〘062IILFH

⮄〘06:RUG

㭅㧌㸥䓷

䓋⿜䓷㳆

䓋⿜䓷㳆⫔㾂

⶞㔝᷉㒚᷊ 䊻䁾㬟㠡⹡᷉3HQWDNVLUDQ3HUVHPEDKDQ᷊㏐㬚䇤⥊⼬⢎⭥㏞䓴

㚻㦾⢋䓝 䁈㻑⢋䓝 ⫐⢋⭥䐋㬗᱃ゝ㚽

ゑゼ䐖

䊻㬫⭒⭥ⷒ䓴⿎

⳨⧄㧖 㧖 ⼤ 䇦㿄

㬚䇤㾦㻃㵉䁗ゝ 㭖䄵⪕䅃ゑⷐ㾣 ⭥Ⳟ㬞⧫㻷⮄䓴 ⼮䓫㑰

㬚䇤㾂⿎コ33DLQW㸃㧎 㸥䓷⪇㏎006:RUG〓

㸃㧎㵝ⷆ䁾㬟006

3RZHUSRLQW䄵⪕䅃Ⳟ㬞 ᷉㧈⤺䔘㸥䓷᱃㵝㼒 ⼮㪚䅕᷊⧫㻷⮄䓴〓㻷 䇱⭥ⶦ㛏

㬴㉖㪉ェ

㵝㾯䈌䁶㩌㝦⟇

㸥䓷⭥⫔㾂

㚻㦾

䔄⹜᷍㳚㣱㳃㚠

䅕㼍

⼰㬫⭥㪚䅕

⧫㻷

⧫㻷ゑㅓㆃ㬒᷍ ⨅㕛䓵㾦

㹝䅞

⶞㔝᷉㡀᷊ 䊻㾯㾯㬞㾵㠡⹡ⳉ᷉3HQLODLDQ)RUPDWLI᷊㏐㬚䇤ⶕ㭗᷉$QHNGRW᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉➬᷊ 㸫⫑⡩㧝⼮⥃䂊᷉.XL]'DQ8MLDQ᷊⭥㏞䓴

䄜㛋゗㾦㻃㵉䁗ゝ㭖䁈㻑⢋䓝⭥㋯⧭⢋䓝

䇇䇤㬫⼰⭥㧎ミ⼮䓫䊕᷉㸃㧎㸥䓷⪇㏎ 006:RUG᱃㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ 0063RZHU3RLQW33DLQW᷊䐧䔘䔘㠘᱄

㸫⫑⡩㧝⭥㏞䓴

ズ㪉ᷛㅌ䁈㪛⳷⧪㯥⷗㾂䔊᱄䄵㈛㧝⭥Ⳟ㬞㆙㾱㸫⫑⡩㧝᷍〞⳷䔏ⱁ⭥䔊⢑㸋㬅䎀᱄

㛄。䊬䇤㚥⷗㧎ミ⿎䄜ⱅ⿉ᷠ

䊻䔗䔘㸥㬒᷍㧈⺜㛄䄋㬚㸥䓷䐏ヅ䇱㉁㏌᷍㛄。㬚䇤㚥⷗ポᷠ

㎰㬇䍚㬟⫓䇂〛㵝⢋㚥㸜䁈㪛䐋⭡䎃⷗㵝⢋⭥⹇㚽ᷠ

⷇㰀㸳᷍⮈㚵㩰㶙㕈亐㎡㡘⭥㵝⢋䊻㚥㏐᱄

⥃䂊⭥㏞䓴

㧈⺜㛄㼌䔗䔘㸥᷍㛄。䊬䇤ᷠ

$ 㸃㧎㸥䓷⪇㏎ 06:RUG &㸃㧎⮈䓴⢎ⷒ 06([FHO

% 㸃㧎㾂⿎コ 063DLQW '㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ 063RZHU3RLQW

ㅌ䄵㻣⤞䑉㯔㿓㝦㑱᷍䄵䊻㸃㧎䁾㬟㸥ⷆ䐱䋗ゴ㾣⭥⿤⭧㠍

L ⮄〘1HZ6OLGH LL ⮄〘,QVHUW⤬⭆ LLL ⮄〘6OLGH6KRZ⤬⭆

$ L⼮LL &LLL ⼮ LLL

% LL ⼮ L 'LLLLL ⼮L

ㅌ㵝㠍⼮䎞㦘⭥⫑➙㑍ㅴ㡑㎕᱄

⪦⮛

⶞㔝᷉㈦᷊ 䊻ゐ㆖⤟㠡⹡ⳉ᷉3HQWDNVLUDQ3RUWIROLR᷊㏐㬚䇤䓉㎙᷉5XEULN᷊⭥㏞䓴

⶞㔝᷉㬏᷊ 㚄ⳣ6LPXODVL᷊⭥㏞䓴

ㅨ㩌⟈䁾

ㅌ䁈㪛⳷⧪㑞䔊᱄䇪 㦬⧪㑃⭥⭻䄜䔊䁈㪛ㅌ⟈䁾䓷㚙ポ᷍㗠㸜䁈㪛ㅌ〒⭤䓷㚙㋉᷍⤃䍟䊻ⷘ䓵⭥䓷㚙㸜䐤᷍䇱㧈䎇㬖⭥ポ㝭᱄ ⭻ ⱟ䔊⭥䁈㪛䋓⟈䁾⮈㚵㬚䇤䎀᱄

⟈䁾⮈㚵㬚䇤䎀⭥䁈㪛ㅌ⪴⼱䓴䐱⨊⨗䄜䍦⪫㋉᷍⤃Ⱒ⨗ⶤ⪫〄᱄ㅴ䓦᷍䁈㪛ㅌⰢ⨗⪫㋉䐱⭥㗠⷗䓷㚙᱄⭒䓷㚙⡜Ⱒ⨗㬒᷍⟈䁾ⶤ䓷 㚙⭥䁈㪛⡹㿌䔙㻣᱄

䇯㻘

㎰㬇ㅌ䁈⧪⳷⧪⤜㵍⭥䔊⢑᱄㗠䄜䔊ㅌ〒⭤䄜䍦ポ㝭㵝㼒⼮䓑䓦⹹ポ㵝㼒⭥㾦ⴃ᷍㧈䓷㚙ポ᱃㭞䓷᱃(QWHU ⼮ 6SDFHEDU ポ᱄䔊䊒㗨㿉

⼰䔘㦘㦰⤜䊻㵝㼒㏐⭥⹹ポ⪫᱄㦜⽔᷍㏜䇤〒⭤⭥⹹ポ㵝㼒᷍㶋⧪ポ㝭㵝㼒᱄㎰㬇ㅌⷚ㈾䔊⢑ネ⥊䔘㠘᱄

㚄㾮

⶞㔝᷉㬏䄜᷊ 䊻㚄ⳣ㠡⹡ⳉ᷉3HQWDNVLUDQ6LPXODVL᷊㬚䇤⥊⼬⢎⭥㏞䓴᷉6HQDUDL6HPDN᷊

F 㚄㾮

㚻㦾⢋䓝

䁈㻑⢋䓝

⫐⢋⭥䐋㬗᱃ゝ㚽ゑゼ䐖

䊻䇱⹹⭥ⷒ䓴㚻⿎

㬨 㬨

䁂䋒⼮䊬䇤㬫⼰⭥㾦㻃㵉䁗 ゝ㚽⭥䓫䊕

㦘㦰⮈㚵⭥⤠⳷᷉㠢㚜᱃ポ 㝭᱃䑘〛᱃⿍㭔᷊

䁈㪛㚽㦘㦰ᷛ

•㠢㚜

•㭔⢋

•ポ㝭

Terbit an:

BAHAGIAN PEM BANGUNAN KURIKULUM KEM ENTERIAN PELAJARAN M ALAYSIA

Aras 4-8, Blok E9 Kompleks Kerajaan Parcel E Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekut uan

62604 PUTRAJAYA