GEJALA BAHASA PROKEM DIALEK TEGAL
DI LINGKUNGAN REMAJA DESA KALISAPU KECAMATAN SLAWI KABUPATEN TEGAL
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Syarat Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan
oleh:
M. ALFIN FAUZAN 1101040082
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PURWOKERTO 2017
MOTTO
Jadikanlah sabar dan sholat sebagai penolongmu. Dan sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusu’.
- Terjemahan QS. Al-Baqarah: 45
Jangan lihat masa lampau dengan penyesalan; jangan pula lihat masa depan dengan ketakutan; tapi lihatlah sekitar anda dengan penuh kesadaran.
- James Thurber –
Kebanggaan kita yang terbesar adalah bukan tidak pernah gagal, tetapi bangkit kembali setiap kali kita jatuh.
PERSEMBAHAN
Sembah sujud serta syukur kepada Allah SWT. Taburan cinta dan kasih saying-Mu telah memberikanku kekuatan, membekaliku dengan ilmu, serta memperkenalkanku dengan cinta. Atas karunia serta kemudahan yang Engkau berikan, akhirnya skripsi yang sederhana ini dapat terselesaikan. Sholawat dan salam selalu terlimpahkan kehariban Rasulullah Muhammad SAW.
Kupersembahkan karya sederhana ini kepada orang yang sangat kukasihi dan kusayangi:
1. Bapak dan Ibu, orang tuaku tercinta kupersembahkan karya kecil ini kepada Bapak dan Ibu yang telah memberikan kasih sayang, mendoakanku, menasehatiku, membimbingku dengan penuh kesabaran dan segala dukungan, cintakasih yang tiada henti.
2. Para dosen yang telah membimbing sejak pertama kali penulis resmi menjadi mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.
3. Adikku, M. Nizar Irfani dan M. Zelby Al Ghazali tersayang. Terima kasih atas dorongan dan semangatmu.
4. Dian Nurani, yang selalu memberikan dorongan dan semangat dalam penyelesaian penelitian ini.
5. Teman-teman dari PBSI C angkatan 2011 yang selalu memberikan segala bantuan, dukungan, dan jalinan persahabatan selama berkuliah di Universitas Muhammadiyah Purwokerto.
6. Seluruh mahasiswa program studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Muhammadiyah Purwokerto.
KATA PENGANTAR
Assalamu’alaikum wr. wb.
Puji syukur penulis panjatkan kepada Allah SWT yang telah memberikan rahmat, barokah, dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan penelitian yang berjudul “Gejala Bahasa Prokem Dialek Tegal di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal” ini.
Penulisan skripsi ini dapat terselesaikan berkat bantuan dari beberapa pihak. Maka dari itu penulis menyampaikan terima kasih dan rasa hormat kepada pihak-pihak berikut ini:
1. Drs. Pudiyono, M.Hum., Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Purwokerto yang telah memberikan kesempatan kepada penulis untuk mencari bekal keilmuan yang lebih mendalam sesuai bidang keilmuan.
2. Drs. Eko Suroso, M.Pd., Ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Muhammadiyah Purwokerto yang telah memberikan berbagai kesempatan dan kemudahan kepada penulis dalam menyelesaikan penelitian ini.
3. Dra. Hj. Tutut Tugiati, M.Hum., Dosen Pembimbing I yang senantiasa memberikan arahan dan dorongan sehingga penulis dapat menyelesaikan penelitian ini.
4. Dr. H. Kuntoro, M.Hum., Dosen pembimbing II yang senantiasa memberikan masukan dan bimbingan dengan sabar sehingga penulis dapat menyelesaikan penelitian ini.
5. Pengguna bahasa prokem di Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal yang telah memberikan kesempatan kepada penulis untuk menggali data.
6. Seluruh pihak yang secara langsung maupun tidak langsung terlibat dalam memberikan dorongan, dukungan, dan bantuan selama penyusunan penelitian ini.
Akhirnya, teriring ungkapan terima kasih yang tulus, penulis panjatkan doa semoga Allah SWT melimpahkan rahmat dan karunia-Nya kepada semua pihak yang telah membantu, mendukung, dan memberikan semangat kepada penulis. Penulis berharap penelitian ini mempunyai manfaat yang baik dan positif untuk para pembaca sekalian. Amin.
Wassalamu’alaikum wr. wb. Purwokerto, 16 Januari 2017 Penulis M. Alfin Fauzan NIM 1101040082 viii
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ... vii
DAFTAR ISI ... ix DAFTAR LAMPIRAN ... xi ABSTRAK ... xii ABSTRACT ... xiii BAB I PENDAHULUAN ... 1 A. Latar Belakang ... 1 B. Identifikasi Masalah ... 4 C. Pembatasan Masalah ... 4 D. Rumusan Masalah ... 5 E. Tujuan Penelitian ... 5 F. Manfaat Penelitian ... 5
BAB II LANDASAN TEORI ... 7
A. Penelitian Relevan ... 7
B. Hakikat Bahasa ... 9
C. Hakikat Sosiolinguistik ... 10
1. Variasi Bahasa ... 12
2. Sosiolek dan Ragamnya ... 14
D. Bahasa Prokem ... 16
1. Pengertian Bahasa Prokem ... 16
2. Karakteristik Bahasa Prokem ... 18
E. Gejala Bahasa... 19 1. Analogi ... 20 2. Adaptasi ... 21 3. Kontaminasi ... 22 4. Hiperkorek ... 22 5. Varian ... 23 6. Asimilasi ... 24 7. Disimilasi ... 24 8. Adisi ... 25 9. Reduksi ... 26 10. Metatesis ... 27 11. Diftongisasi ... 27 12. Monoftongisasi ... 28 13. Anaptiksis ... 28 14. Haplologi ... 29 15. Kontraksi ... 29 F. Hakikat Remaja ... 30 1. Pengertian Remaja ... 30
2. Batasan Usia Remaja ... 32
BAB III METODE PENELITIAN... 36
A. Tempat dan Waktu Penelitian ... 36
B. Jenis Penelitian ... 36
C. Data dan Sumber Data Penelitian ... 37
1. Data Penelitian ... 37
2. Sumber Data Penelitian ... 38
D. Metode Penelitian ... 38
1. Tahap Penyediaan Data ... 38
2. Tahap Penganalisisan Data ... 41
3. Tahap Penyajian Hasil Analisis ... 42
BAB IV HASIL ANALISIS DAN PEMBAHASAN ... 43
A. Gejala Hiperkorek Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 43
B. Gejala Metatesis Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 47
C. Gejala Reduksi Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 51
1. Reduksi Aferesis ... 52
2. Reduksi Sinkop ... 55
D. Gejala Adisi Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 56
1. Adisi Protesis ... 57
2. Adisi Epentesis ... 58
3. Adisi Paragog ... 60
E. Gejala Disimilasi Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 61
F. Gejala Kontraksi Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 63
G. Gejala Haplologi Pada Kosakata Bahasa Prokem Dialek Tegal Di Lingkungan Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 66 BAB V PENUTUP ... 68 A. Simpulan ... 68 B. Saran ... 68 DAFTAR PUSTAKA ... 70 LAMPIRAN ... 72 x
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran 1. Sumber Data Kosakata Bahasa Prokem Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 72 Lampiran 2. Daftar Kosakata Bahasa Prokem Remaja Desa Kalisapu
Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 84 Lampiran 3. Klasifikasi Gejala Bahasa Prokem Remaja Desa Kalisapu
Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 87 Lampiran 4. Peta Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ... 90
ABSTRAK
Penelitian berjudul Gejala Bahasa Prokem Dialek Tegal di Lingkungan
Remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal ini bertujuan untuk
mendeskripsikan gejala bahasa pada kosakata bahasa prokem yang digunakan oleh para remaja di Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal.
Data yang digunakan dalam penelitian ini berupa kosakata bahasa
prokem yang ditemukan pada tuturan dalam pembicaraan sehari-hari remaja Desa
Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal yang diperoleh dari penelitian pada April 2016 – Mei 2016. Sumber data penelitian ini adalah remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal. Tahap pemerolehan data dilakukan dengan teknik sadap sebagai teknik dasar dan teknik Simak Libat Cakap (SLC), teknik rekam, dan teknik catat sebagai teknik lanjutan. Tahap penganalisisan data dilakukan dengan metode agih sedangkan tahap penyajian hasil analisis dilakukan dengan metode formal dan informal.
Dalam penelitian ini telah ditemukan sebanyak 97 kata yang termasuk dalam kosakata bahasa prokem di lingkungan remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal. Dari 97 kata tersebut, 78 kata dapat dianalisis sedangkan 19 kata lainnya tidak dapat dianalisis menggunakan teori gejala bahasa. Hasil penelitian menunjukkan adanya tujuh jenis gejala bahasa yang ditemukan dalam kosakata bahasa prokem remaja Desa Kalisapu Kecamatan Slawi Kabupaten Tegal yakni hiperkorek, metatesis, reduksi, adisi, disimilasi, kontraksi, dan haplologi.
Kata Kunci: variasi bahasa, gejala bahasa, bahasa prokem, remaja
ABSTRACT
The study aimed to describe type of language symptoms appearing in Indonesian and Javanese forming new words called slang words.
The data used in this study were slang words found in teenegers’ daily conversation in the village obtained from a study conducted on April to May 2016. Source of data in this study were teenagers of the village. Data acquisition phase was conducted using tapping technique as the basic technique and scrutiny including conversation, recording technique, and writing technique as advanced technique. Analysing phase was done using distributional method. Result presentation phase was done using formal and informal method.
During the study, there were 97 slang words found in teenagers’ conversation in the village. There were 78 words of 97 slang words that could be analyzed using theory of language symptoms. Result of the study showed that seven types of symptoms found in the teenagers’ slang words in the village. Types of the symptoms found were hypercorrect, metathesis, addition, reduction, dissimilation, contraction, and haplology.
