DEPARTENIEN PENDIDIKAN NASIONAL
PUSAT INFORMASI DAN HUMAS
Jalan Jenderal Sudirman Senayan
Jakarta 10270
Telephone 5711144 (Hunting)
Nomor:
J
ｦｬｾＷＯａＱＲＮＴＯｌｌｬＲＰＰＹ
Lamp. : 1 berkas
,3
0
OCT
2009
Hal
: Vacancy Notice
Yth.Direktur Jenderal Pendidikan Tinggi
Departemen Pendidikan Nasional
Gedung D Lantai 10
Jalan Jenderal Sudirman , Senayan
Jakarta.
Bersama ini kami sampaikan dengan hormat vacancy notice UNESCO untuk lowongan
jabatan "Deputy Chief of Security Section (DR/HQ)", professional category (P-3) pada
Safety,
Security and
Transport Section,
Headquarters
Division,
Sector
for
Administration, Paris, Fance, Pos No. ADM-573.
Sehubungan dengan itu, sekiranya pada instansi Bapak ada yang berminat, sesuai dengan
kualifikasi, dapat kiranya menyampaikan kepada kami dengan mengisi formulir
UNESCO nomor 250 (terlampir) untuk selanjutnya kami teruskan kepada UNESCO
Paris.
Kami harapkan agar calon yang diajukan usianya tidak melebihi batas maksimum 50
tahun.
Adapun batas waktu pengajuan calon paling lambat tanggal
18
November 2009
sudah
sampai di UNESCO Paris.
Atas perhatian Bapak, kami ucapkan terima kasih.
Kepala Bidang Sekretariat Komisi
Nasional Indonesia untuk UNESCO
Tembusan:
1. Sesjen Depdiknas
2. Kapus Informasi dan Humas Depdiknas
I
.
C.
ｐｾ･ｹｉｏｕｓ
POSITION POSTE ANTERJEUR Description of your duties (underline the main points); include numberand type of subordlnates. Dates of employment Duree d'emploi
D6crlvez vas fonctions,
en
soul/giant las princlpaJes: Indiquez 6gaJementFrom: To: Ie nombre fit les foncUons des.psrsonnes sous vas ordres.
De;
A:
ａａｮｾｬｾ｡ｾＭｔｾｦｴｾｭｭｭｵｾ
Starting:
Final:
0"
debut:
Ala fin:E;cad
tiUe of your position and placeof
workTitre
exactcHJ
vdre paste 1ftlieux d'activlteName and address of employer Nom etadf8SS6 de I'emp/oyeur
Type
of work • Genre d'activftB,
.,
.
.,
Name and title of your Immediate supervisor Nom et titre de votre superiel.r direct
Reason for leaving Cause de deparl
O. If applicable, give here a brief resume of employment(s) held before those covered above. SI vous Ie jU!J6Z utile, resumez lcl vas divers empids anterleurs.
ｾ
ｾＭＭ ... .. . -... ... . ... ... ... "'... ... ... ... ... . ..., .. . ...
..
20. REFERENCES: List three persons not related to you by blood or REFERENCES: Indlquez trois personnes (parents au SUMs excJus) pauvam marriage, who are familiar with your character and qualifications. donner sur voas des renseignBments d'ordre moral at professionne/. N8
Do
not repeat names listed In item 19. repetez pas des noms deja cites dans la case 19.NameNom Full address AdrfjSS6 comD16te Profession
d:;
21. Have you any objection to our making enquiries with your present employer? yes no
Voyez-vous quelque Inconvenient
a
ce que nous prenions des rensslgnements BUPres de votra employeur actuel ?0
oui0
non 22. State briefly any other relevant facts. Include Information regarding any residence outside the country of which you are a citizen.Donnez bri8V(;ment tout autre renseigl/!Jment afferent <1 votre candidature. Donnez egalement des precisions sur toute periode de residence hers du
pays
dont vous 6tes ressortissant.....
" ... " 0 • • • • • • .. .... ｾ " . . • ""W"• • ... ...-23. I certify that the statements made by me in answer to the foregoing questions are true and complete. I understand that wilful misrepresentation renders me liable to dismissal, if employed.
Je cettilie que les reponsss que Jai faites aux questions ci-dessus sont complfttes et exactes. Je reconnais qu'en donnant sclemment une indication ioexecte, je me rendrais passibJe ae renvoi immediet, au cas
au
je sereis engage.• • • • •
,
19. EMPLOYMENT Starting with your present position list in reverse order every employment during at least the past ten years. RECORD Enum&reZ, en commem;ant par Ie plus recent, tous Jes emplois que vous avez exerc6s, au cours des dbc
ANTECEDENTS demleres annees au mains.
PROFESSIONNELS
A. PRESENT POSITION POSTE A
ctue:
Description of your duties (undenine the main points); Include number Dates of employment Duree d'emploi and type of subordinates.D6crlvez vas fonctions, en soulig7ant les principales ; indiquez BgaJement
From :
•
To: Present"
.Ie nombceet les fonctiansdesperSODnessoUS..vas ordras. ... .-.. ,..," ..De:
A: Ce joarｾ
Annual salary· TraitemtJflt annu61
A. H ' ... ... NO" ... , .... '"
St8rtJng:
..
.... Present:, ... .. , ...
.•
.. ... , " " N ' • • • H _ • . .. ... ... ... ... ... ...Dedtibut:
··AdUe;:
Exact title of your position and place of work
Titre exact de vare poste et lleux d'activite
4. _. ... ... ...
Name and address of employer Nom at adresse de t'emptoyeur
•
. _
-Type of work Genre d'sctivite
..
........
Name and title of your immediate supervisor
Nom et titre de vetTesuperiel.l direct
...
ｾ ｾ
_ H • • • • .. .. ... , ... ...,.... ... ..., " O N ",• •H ' _• • _ •• _ •• _• • • • •" . . . ｾ..ｾ. ...ｾＬＮ ...' .
Reason for wishing to leave Pourquol desirez-vous changer d'emplol
?
..
" " ...-
.. ... .. -..._... . .. ... ... .-... _. .... ＭＧＮｾＮ ｾ..ｾ . • • • • • • . . . _ _ n . . . • • • • • • • • • ｾ• • • .__.. __....-.... '_... ..._... _..ｾ. .... . ... ｾ..Description of your duties (underline the main points); Include number B. PREVIOUS POSITION· POSTE ANTERJEUR
and type of subordinates.
Dates of employment Duree d'emp/oi Decrivez vas fonctions, en soulignant les principales ; Indiquez 6galernent
From : ... To:
.
.Ie.nO!!'b(e.et Itls ＧＭＰｦｬ｣ｴｩ｣ＩｾＮcJflS
ｰ･ｲＮｳＰｦｬｾｾＮ$ClL!S
-"os.
ｃＩｲ｣ｴｾｓｾ.
..._-Dtii:
"- A:Annual salary -Traitement annuel
...
Starting:
...
Final : ... . . ... ._.... ... " ' .Ded6but
A
la fin:Exacl title of your position and place of work
r/tre
exact de votre poste et Iieux d'activite,f
... ｾＮ -... ... . " " ' . " .. ... .. ... _..._.... " .. . _.._.._-_ .... _.. ... ... ... _.... . ｾ.... . .. -.... -...
Name and address of employer Nom et
earess«
de /'employeur..
.... _.._.. .... ... n _ _ •• ... __.-Type of work Genre d'8r;tivitiJ
•
Name and title of your immediate supervisor
Nom et titre de votre superiel.l direct
-.L .•.. .. _.... .. ._... ... .. ... .... ... _... .. ｾ...-.... " ' " ' " .. ..._... .... _.._... . ... -..
ｾ
,
13. EDUCATION Etudes Ust in chronological order the educational establishments you halle attended from the age of 14, including inservice training sessions having led to the granting of a diploma.
Enumerez, tin suivant rordre chronologique, les etablis8f11entsd'80Seignement que vous avez fn§quentes depuis rage dtJ 14
ans.
Mentionnez egalement tee stages de oertectionnement ayan! abouti 8 ('obtention d'un diP/6me.Years attended Degrees, diplomas, etc. (in oliginallanguage) Date Name, place and country Annees d'etudes state main subjects obtained
Nom, adresse at pays Dipl6mes, tltres (titre original)
DaW
From de w To 8
indiquez matleres principales d'obt.entJon
A) Secondary, Technical, Apprenticeship, etc.
Secondaire, TechniQue ADlJreI1assaae, etc.
..,
..
... .... ... ... ... ... ......
_.-... • ••••• , ... .aIr. •••••• ··.··M. --_.... ,.. ... .... _...__....__....... ,". _.... ｾＮ " • • • ｮ ｾ •
4 ...
....
... ... ... ... .. .... -. . " " , . _ , ......
-
" ... ......
... .." ... ... .,..•.. , - -.-
..-
..Ｌｾ ... . . ., ... ｾ ...-... ｾ...
... ...
Ｎｾ
..
.
.ｾＮ ... ... .. . ... " . ... ... ... . ...-
....ｾＮ .., ....-
... ... . ... ...-... ...-. .... ...- . ... ._...B) Unlversitv or eaulvalent Universitaire ou equiva/oo!
...
ｾ
...
... .. .. .. ... .... ... ... . ...-
... Jr. ... .. .,' . ...-....-... ... .._.... _... ...'.
•
... . ... , ....
. ... ... ... . .. 4 . -.'. ... ... ..._..."
.._ .
...
•
..
...
... ... ... ... " .....
... ...--
--
. ... . .. .... " ' , "..
..
... . ..."
4. ... . . . ... .
--
.. ... ... .... ... .. ... . .. ... .a.. ... ... ... ... ... ... ... . ....... , ...
1\,
..
... .. ... .. ... .. . . ... ... _... ... -... ... ... .... ... _... ... ...-
.... ,. ...';
:c.
,
&... _ ... ...
...
... ... .. ... ... .. .... .... ... ... ..." " . . . ... . . . , . . . H A • •. . . H ... • • • • .. • • . . . 'H .. _ . _ _ _ . . . H • • _ • . ..._... .. .,, .,
" .,
.4., ... ...
\
'.
...
....
... ...--
. . . . . . H . . • ... ... ... .4... ..._... .. ... .. • . . H . . . . H. . . _ .. ...Ｍｾ .. . ....ｾ... ..\\
ｴＺｾｾＮ｜Ｍ
..
ｾ....
_..._..._,-ｾｾ ＧｾＧ.
_.. _
....
._
..._.. .
... ... ... . ... ... _... .. ...__ . ... __._...
. _.... _..._._... . . . , . . . . .! .•. . • _ .. _ _ • . . . H . . . _ _ . _ . . . . ...ｾｾ ｾＺ
.
14.
Ust professional societies to which you belong and your activities in public or International affairs.::\V
Enurn8rez Jes
associations
prolessionneJJes dont vous 6tes membre ;vos
activites pubJJques et intBmationaJes.ｾｾ
ｾＺＮ
",
:'.:',
ｾ｟ . . . . _ . . . H ' " ..
A. ..• _ ... ._. ... _.... .. .... ... .... ... ... . .. ....
.
_... ｾ_.
ｾｾＮ _...• ...ＮｾＮＬ ...
.. ...
... .. ...
...
...
... ;',ｾｾｾＬ ".
4<."
ｾＮ ,.
ｾＬ "
."
1'.'
.
;'..
:
r
15. Ust but do not attach, your signifICant publications. Include publisher and date of publication. :
Enumerez, sans lesjolndre, tous travaux importants que vous avez pub lies. Indiquez (e nom de fediteur, Ie lieu et la date de publication.
,
... ... ..._... _.
... ... .. ... ... ｾ ... ... ,. ...__ .... .. _...
.... ... ... .... .. e • • " .. . .... ...:
,
:
A) Mother tongue :
16. LANGUAGES
LANGUES Langue materneJle :
.
....Ability to Aptitude
8.-B)
Other languages SpeakJParler ｾ WritsUR6diger Read/Lire UnderstandlComprendre IAutres langues Excellent Good Fair SI",I" Excellent Good Fair Slight Excellent Good Fair Slight Excellent Good Fair Slight
ＢＬ｣ｾｬｬＦｮｴ Bonne Passaote Falbl(: Excellentol Bonne Pass_able Falble Ex< ell.me Bonll<O Passable Falble ｅｬ｣｣ｾｬｉ･ｮｴ Bonne Passable Falble
' '
English / Anglais
I
French / Fran'tais !
±
I
.
I-;
1. L '= L. =
17. CLERICAL SKILLS - STENo-DACTYLOGRAPHIE 18. OFFICE AUTOMATION BUREAUTIQUE
, UN
'!T
II DNA T ION SED U CAT ION A L, ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR .a"" blank Laisser en blancSCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION
D
L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTUREC
U R R
I
C
U
L
U M V
I
TA
E
RPlease complete this form in English
or
French. Type or Veuillez remplir ce forinulaire en anglais ou en frano;ais. dePrint the requested information. You are requested to attach preference it la machine. sinon en caracteres d'irnprtmerie. copies of your main diplomas listed in box 13. You may be II vous est demande de joindre una cople des principaux requested
to
furnish documentary evidence in support of other diplOmas dont vous taites e13ta la case 13. 1/ pourra vous (We statements made in this document. demande de fournir des pieces justificatives 0. I'appul desautres declarations faitas dans ce document.
C
1. Family name (Sumame) Nom
de
famille First names -Pr6noms Malden name Nom dejeune"lie
Recent Photo Photo nicente.
. .. ... ... .. . ... ... ... . ... ... ...2.
Permanent address Domicile permanent Telephone..
.. ... . ... ... ... .. ..... ... ... . • ••• .&r.... ••••••• ,• ... __.. ... ... ."_.. ....... _..,.. ..._. _...3. Mailing addreas (If different from above)
Telephone
Adresse postala (51 e1le differe de la precedente)
ｾ
.L.._ .•• _....•.. __ .•• ｾ •• _ • ..._... .. ... .. .ｾ｟ＮＮ . ... ... .... __. . .... ｾＮ ... ..._.
...
. ... ...._..
... ... ｾ ...｟Ｍ｟ＮＧＢＮｾ ..._. . .. _...｟ ｾ ... ...ｾ ｾ .. .Ｍｾ ...•.. _..
_._
..4. A) Date of birth Date de
netssenc«
8) Country and place of birth C) SexSexe D} Marital status Etat civil
Pays at lieu de nalssance
､｡ｹｾｯｵｲ
I
month/mOlal. year/annee5. A) Citizenship at birth B) Present citizenship (since)
Natlonallte
a
la nalssance Natlonallte Dctuelle(depuis)C) Have you taken any legal steps towards
... ... .. _.. .. ...
changing your present nationality? "
A vex vous enfrepris des d6march6s offlcielles aux fins de chanaer votre nationalite actuelle?
6, Give the following Information about persons fully dependent upon you for financial support.
Donnez tes renseianefT'l8nts suivants sur les pecsonnes _quisont, financierement, entierefT'l8nt it vare charge.
Name of dependant Date of birth Relationship Name of dependant Date of birth Relationship
Delft do n..I..ce ｯＮＮｬＢ､ｯｮ｡ｬｾ
Nom de Ja personfle
a
charge ｾｲ･ de parente Nom de Ja personfle 8 charge Deare de oorente:
.,
\;
"
7. List any of your relatives employed by the United Nations or ita Specialized Agencies
Donnez Jesnoms de ceax de vos parents qui ｳｯｮＮＨｾＡＡＡｅＮｬｯｹ･ｳ par les Nations Unies ou une des institutions specia/isees.
NameNom Relationship Name of international organization
Degre de parente Nom de I'organisation intsmationale
8.
Would you object to serving In any regions of the world? If so Indicate which and why 9. Would you accept employment for:Auriez-vous des objections
8
travaiJler dans certaines parties du monde? Dans raffJl7Tlative, Accepteriez-vous un empioi d'lJJW duriJe de :inaiquez iesqueltes: et pourquoi yesloui noInon .
Upto 6 months
.. ... ｾ....ｾ .. ... ... _...ｾ
...0 ..._....0 ..._...
.1. •.• _ .•• _ •.•• •.•••• ..
... _ . ...... . . ... ｾ . ... .. . _... ... ... .... _.... "....
moins'de'6'mois' .
.6 months to 1 year
10. How much notice would you require to report for worK? 6 fnois 8 un an
D
0
Dans qUfJIdelai poatrlez-vous entrer
en
tonction ?more than 1 year
..
... .plusd'urran"D.
O.
11. If employed, you will be required to paae a madical examination. HaVEl you ,my disabilitios which might limit your perspective field of work
or
preclude your undertaking any necessary travel by air? .
En cas d'engagemenJ. un exemen medical est necesseire. Avezvoes une Infirmite quelquonque susceptible de resfreindre ltOS 8ctivit8S
professionnelJes ou de voos lnterare tout voyage par avion que vous poutriez fJtre appeJe
<1
effectuer?Ji. . • . . .. . ... .. ...
..
12. Indicate for which post you wish
to
apply?(post
number).UNESCO contributes to peace and human development in an era
of
globalization
by
furthering
international
cooperation
through
its
i
programmes in education, sciences, culture and communication. With its
1ffi[
United Nations Educational,
193 Member States and
5
Associate Members, UNESCO has its Headquarters in
Scientific and C;ultural Organization
Paris (France) and operates globally through
a
network
of
offices and several institutes.
Post title
Organizational unit
Duty station
Grade
Post number
Closing date
Main responsibilities
Profile
Conditions of
employment
How to apply
Deputy Chief of Security Section (DR/HQ)
Safety, Security and Transport Section, Headquarters Division, Sector for
Administration
Paris, France
P3
ADM573
18 November 2009
Under the authority of the Director of the Headquarters Division and the direct supervision of the Chief of the Safety, Security and Transport Section, the incumbent will be responsible for the operational, logistic, administrative and financial management of the Section and for anticipated evaluation/management of various threats and risks, particularly those concerning Headquarters. The incumbent shall:
assist the Chief of Section in operational, strategic, administrative and futureoriented (formulation, implementation and monitoring) planning missions, alternately, complementarily or subsidiarily with the "United Nationsdesignated" deputy in charge;
ensure permanent management of the Safety, Security and Transport Section (ADM/HOD/SEC) shared alternately with the deputy "DO/UN"; stand in for the Chief of Section;
manage and supervise the security unit and the unit responsible for registration, fuel, parking and transport; evaluate and manage threats and risks;
implement measures for the protection and security of persons and property (internal and outside events; travel by the DirectorGeneral, highlevel Professional category staff, or dignitaries visiting Headquarters; ensure coordination of operations with the delegations and the specialized services of the States concerned);
assist the Chief of Section in the area of recruitment, training for all staff of all Section units; determine objectives and ensure that they are met;
carry out common law investigations and administrative inquiries within the Section; ensure close collaboration with host country or private sector authorities;
carry out studies prior to purchase, monitor the use and maintenance of equipment in the Section;
assist the Chief of Section in all missions and overall advisory duties in all security or securityrelated fields for Headquarters and in the field;
Perform all duties of equivalent level assigned to him/her.
Tertiary education, preferably a master's degree, or equivalent experience and extensive specific training in security and safety related fields.
-At least 10 years' relevant professional experience, with preferably two of these years acquired at the international level, in areas related to security and safety.
Comprehensive knowledge of planning and implementing safety and security programmes.
Experience in management, leadership, training, operational oversight, and control of security/safety teams; good knowledge of professional intervention techniques and methods.
Experience in international cooperation, preferably in the field of training.
Very good knowledge of the protocol and the methodology of the Organization and of managing major events.
Ability to develop and maintain excellent working relations with the authorities of the host country and the network of relevant agencies, as well as with the press.
Excellent knowledge of English or French. Good knowledge of the other language would be an asset. UNESCO's salaries are calculated in United States dollars but mainly paid in local currency. They consist of a basic salary and a post adjustment which reflects the cost of living in a particular duty station and exchange rates. For this post, the annual remuneration at the current exchange rate will start from around $66,400 ($62,000 if without dependants) exempt from income tax. In addition, UNESCO offers an attractive benefits package including 30 days' annual vacation, home travel, education grant for dependent children, pension plan and medical insurance. The initial appointment, which is for two years, includes a probationary period of 12 months, and is renewable, subject to satisfactory service. Worldwide mobility is required as staff members have to serve in other duty stations according to UNESCO's job rotation policy. UNESCO is a non-smoking Organization.
When applying for UNESCO vacancies, please only use the online recruitment system at
www.unesco.orq/employment. Candidates without access to the Internet may send a paper application by completing the official UNESCO CV form (available at Headquarters, UNESCO Offices, National Commissions in Member States, or any office of a United Nations Resident Representative) in English or French to Chief, HRM/RCR, UNESCO, 7 place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France, before the closing date, quoting post number: ADM-573.
UNESCO does not charge a fee at any stage of the recruitment process. If you have any questions concerning persons or companies claiming to be recruiting on behalf of UNESCO and requesting payment of a fee, please contact: Recrutweb@unesco.om
UNESCO is committed to gender equality in its programming and to gender parity within the Secretariat. Therefore, women
candidates are strongly encouraged to apply, as are nationals from
non- or under-represented Member States.
Non- or under-represented Member States as at July 2009 (please check al www.unesco.orglemploymenl for the lalest situation): Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Armenia, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Belize, Bolivia, Bolswana, Brunei Darussalam, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Comoros, Cook Islands, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Egypt. EI Salvador, Equatorial Guinea, Estonia, Fiji, Gabon, Ghana, Greece, Grenada, Guatemala, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Hungary, Iceland, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Luxembourg, Maldives, Malta, Marshall Islands, MeXico, Micronesia (Federated States of), Monaco, Montenegro, Myanmar, Namibia, Nauru, Niue, Oman, Palau, Papua New Guinea, Paraguay, Qatar, Republic of Moldova, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Singapore, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, United States of America, Vanuatu, Venezuela, Viet Nam, Zambia.
