• Tidak ada hasil yang ditemukan

ADAPTING “SMALL TALK” TO IMPROVE COMMUNICATION SKILLS: A CASE STUDY OF ENGLISH VILLAGE PROGRAM IN KERALA MUHAMAD HASBI Roll No. : H – 1507

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Membagikan "ADAPTING “SMALL TALK” TO IMPROVE COMMUNICATION SKILLS: A CASE STUDY OF ENGLISH VILLAGE PROGRAM IN KERALA MUHAMAD HASBI Roll No. : H – 1507"

Copied!
68
0
0

Teks penuh

(1)

ADAPTING

SMALL TALK

TO IMPROVE

COMMUNICATION SKILLS: A CASE STUDY OF ENGLISH

VILLAGE PROGRAM IN KERALA

MUHAMAD HASBI

Roll No. : H

1507

SUPERVISOR

DR. MADHAVI GAYATHRI RAMAN

DEPARTMENT OF MATERIALS DEVELOPMENT

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Master of Arts in Teaching English as a Second Language

(M.A. TESL)

SCHOOL OF ENGLISH LANGUAGE EDUCATION

THE ENGLISH AND FOREIGN LANGUAGES UNIVERSITY

(2)

ii

DECLARATION

In the Name of Allah the Most Gracious and the Most Merciful

Hereby the writer fully declares that this is made by writer himself, and it

is not containing materials written or has been published by other people, and

other people’s ideas except the information from the references.

The writer in capable accounts for this thesis if in the future this can be

proved of containing others ideas or in fact writer imitates the others’ dissertation.

Likewise, the declaration is made by writer and writer hopes that this

declaration can be understood.

Hyderabad, April 2014

Writer

Muhamad Hasbi

Roll no.: H-1507

(3)

iii

This is to certify that the thesis entitled Adapting “Small Talk” To

Improve Communication Skills: A Case Study of English Village Program

in Kerala submitted in the partial fulfillment of the requirements for the degree of

M.A. TESL is an original piece of research work done by Mr. Muhamad Hasbi

under my supervision at the English and Foreign Languages University,

Hyderabad.

Hyderabad, April 2014

Supervisor

Dr. Madhavi Gayathri Raman

Assistant Professor – Department Of Materials Development

(4)

iv

MOTTO

“I miss those times when I hadn’t a clue”

(5)

v

DEDICATION

This thesis is dedicated to:

His parents and siblings who have been since

long the source of motivation and support in

undertaking English language teaching as his

field of interest and profession

English language teachers and trainers, for

their attempts and contributions in making

(6)

vi

ACKNOWLEDGMENT

In the name of Allah, the most gracious and the most merciful, all praises

and thanks to Him, who has aroused the researcher’s interest in the area of research and made it possible to complete this thesis.

During the research planning, implementation, and report making, the

researcher has received a lot of support from many, hence, he would like to

express his gratitude to:

1. The Dean of the School of English Language Education for approving this

thesis.

2. Dr. Madhavi Gayathri Raman, the researcher’s supervisor for her excellent guidance.

3. Saifulla sir and Navi sir, the persons in charge as well as the trainers of the

English Village program who had helped during research implementation

and were partners of the trainer team.

4. Trainees of English Village program Batch June-July 2013, who have

(7)

vii

5. Big family at EFL University as well as STAIN Salatiga, two universities

where he learnt a lot about English language education.

6. His beloved parents and siblings for the love, support, and prayer night

and day.

7. His beloved fellows united in Indonesian Association in Hyderabad, for

sharing brotherhood-friendship and inspiring each other.

8. His fellows in the English and Foreign Languages University for the

harmony and the history made.

The writer realizes that this thesis is still far from perfect. Suggestions,

feedback, and comments are all welcome for the researcher to evaluate and to

conduct better work in the future. At last, researcher hopes that this thesis can add

to the research collection in the area of English language teaching and provide an

alternative reference to researchers in the same area of interest.

Hyderabad, April 2014

Writer

Muhamad Hasbi

(8)

viii

ABSTRACT

Being massively successful in connecting people across the world, English has

been continuously gaining prestigious recognition and this has made effective

communication skills in English a necessity in every walk of life. In this study, the

researcher investigated the use of Small Talk as a method to the improve oral

communication skills of 37 trainees in Kerala, by getting them involved in a series

of communicative activities namely group discussion, general discussion and

outside-classroom discussion.

The results of the study show that Small Talk has successfully improved their

speaking performance as measured periodically during the program, using two

scales of the CEFR framework, the Global Oral Assessment Scale and Oral

Assessment Criteria Grid. The finding suggests that language teachers and

trainers could either adapt or adopt Small Talk in the classroom to improve or

(9)

ix

TABLE OF CONTENTS

TITLE ... i

DECLARATION ... ii

CERTIFICATE ... iii

MOTTO ... iv

DEDICATION ... v

ACKNOWLEDGEMENT ... vi

ABSTRACT ... viii

TABLE OF CONTENT ... ix

LIST OF APPENDICIES ... xi

CHAPTER I: INTRODUCTION ... 1

1.0 Introduction …………... 1

1.1 Background of the Study ... 1

1.2 Research Questions and Objectives ……... 3

1.3 Research Hypothesis ... 4

CHAPTER II: LITERATURE REVIEW... 5

2.0 Introduction …………... 5

2.1 Functions of Speaking ... 5

2.1.1 Talk as Interaction ………... 5

2.1.2 Talk as Transaction ……….……..…… 7

2.1.3 Talk as Performance ……….……… 9

(10)

x

2.3 The Role of Attitude in Language Learning ………..……… 12

CHAPTER III: RESEARCH METHODOLOGY... 14

3.0 Introduction ……... 14

3.1 Method of Data Collection and Data Analysis …..…...……... 15

3.2 Profile of English Village ….……….. 16

3.3 Profile of the Trainees ………..………..………. 18

3.4 The Program ……….………….. 18

3.4.1 Research Timetable ………..………… 19

3.4.2 Small Talk Activity Design and Timetable ………..…….... 20

CHAPTER IV: DATA ANALYSIS………... 24

4.0 Introduction ... 24

4.1 Questionnaire I ... 24

4.2 Questionnaire II ... 25

4.2.1 Trainees Attitude towards the Small Talk Training ……... 26

4.2.2 Trainees’ Evaluation on the Topic Materials ..…..……..….. 28

4.2.3 How Each Sequence of Small Talk Activities Has Affected Trainees ………..………...……..…….. 31

4.3 Students’ Speaking Records ………....…..…… 35

CHAPTER V: CONCLUSION………..…... 38

BIBLIOGRAPHY... 40

(11)

xi

LIST OF APPENDICES

Appendix 1. Questionnaire I ……... 41 Appendix 2. Trainees’ Spoken Language Performance in Questionnaire I . 42 Appendix 3. Trainees’ Prior Exposure to English and Their English Spoken

Performance ………... 43 Appendix 4. Table of Statements in Questionnaire II ... 45

Appendix 5. Data Tabulation of Questionnaire II ……... 46 Appendix 6. Trainees’ Evaluation on the Topic Materials in Questionnaire

II ………. 48

(12)

1

CHAPTER I

INTRODUCTION

1.0 Introduction

This introductory part provides the background the study. It also states the research

questions and objectives of this study.

1.1Background of the Study

English may have been defeated by Chinese in terms of the number of speakers, but it

continues to be the most widely used official language in most countries and a means

of communication across the globe. This means that people all over the world

consider English as an important mode of communication. Thanks to advancements in

information technology, English is now accessible to many in both the spoken and

written modalities. Exposure to it is no longer restricted to the classroom or to a

face-to-face mode; technology has made it possible to interact with the language in the

virtual or digital mode.

This rapid spread of English in several countries hassled to the growth of indigenous

local varieties of English in many countries particularly in those where English is a

second language. Thus, we have varieties such as Singapore English, Indian English,

Nigerian English existing alongside the log-established British, American and

(13)

2

Global Language, Lingua Franca, World English or English as an International

Language.

This has made English one of the most popular foreign languages taught in schools.

The four skills of the language, i.e., listening, speaking, reading and writing are taught

in school though the amount of importance given to each of these varies. In an ESL

context, Reading and writing are always taught from the earliest grades. In fact, the

language is acquired through these literacy skills. Listening and speaking have not

received much importance until recently. In a world where oral communication plays

a key role, these skills are now rightly perceived as indicators of a person’s language

proficiency.

Proficiency in oral language skills are a must in order to be able to communicate in

English be it in educational settings, at the work place or for social purposes. In

education, a wide range of resources are available for someone who wants to widen

their knowledge base. According to Tuzlukova and Al-Mahrooqi (2010) “English

functions as a bridge that synchronically and diachronically connects students as

individuals with an enormous knowledge base and resource of information. The

amount of information stored in English is huge, but it is not readily accessible to

those who do not know the language.” As Wickramasinghe & Perera (2010) note,

English is a prerequisite for the handling of complex information and communicating

(14)

3

Nowadays, the teaching of spoken English, has gained widespread popularity due to

the expansion of the IT industry which requires personnel with good communication

skills. With a shift in language teaching paradigms over the years, and the emergence

of the Communicative Language Teaching (CLT) approach, the importance of using

real-time communicative tasks to teach language has gained importance and this is

reflected in the teaching of speaking. Teachers and students have realized the

importance of using those activities in the classroom that simulate actual language use

outside it. Spoken English classes and training centers today, make use of a variety of

teaching approaches such as CLT, and task-based language teaching, so that the

teaching of speaking in the classroom has greater relevance to real-life, natural and

spontaneous spoken language.

Of the many methods used to teach speaking, one that attracted the researcher’s

interest is James Hunter’s proposal of Small Talk (2012). The researcher was

interested in finding out whether the use of Small Talk would be effective in

improving the communication skills of adult learners enrolled in a language program

in Malappuram district, Kerala, India.

1.2Research questions and objectives

The research questions addressed in this project are:

1. How effective is Small Talk in promoting English communication skills in

the classroom and outside it?

2. How effective were the materials used in improving the communication

(15)

4

3. What is the attitude of the trainees towards Small Talk as a methodology

for improving their communication skills?

The objectives of the study are as follows:

1. To ascertain the effectiveness of Small Talk in promoting English

communication skills in the classroom and outside it.

2. To ascertain the effectiveness of the materials used in this methodology.

3. To determine the attitude of the trainees towards Small Talk as a

methodology for improving their communication skills.

1.3Research Hypothesis

The basic hypotheses of this research are:

1. Small Talk will help to improve trainees’ oral communication skills.

2. The themes and topics chosen for Small Talk activities in the classroom and

outside will contribute for improving their communication skills as these are

related to real-life language use.

3. Trainees will find Small Talk an interesting and useful method to improve

(16)

5

CHAPTER II

LITERATURE REVIEW

2.0 Introduction

This chapter begins with a brief discussion of the functions of speaking. It then explains

in detail what is meant by Small Talk. The chapter also touches upon the role of attitude

in language learning.

2.1 Functions of Speaking

There are several functions of speaking. Brown and Yule (1983) distinguish between the

interactional functions of speaking, which serve to establish and maintain social relations,

and the transactional functions, which focus on the exchange of information. Jack C.

Richards (2008) adds another function that he called performance functions. The three

are as follows:

2.1.1 Talk as interaction

Talk as interaction refers to what we normally mean by “conversation” and describes

interaction that serves a primarily social function. When people meet, they exchange

greetings, engage in small talk, recount recent experiences, and so on because they wish

to be friendly and to establish a comfortable zone of interaction with others. The focus is

more on the speakers and how they wish to present themselves to each other than on the

(17)

6 on the circumstances and their nature.

The main features of talk as interaction can be summarized as follows:

- has a primarily social function

- reflects role relationships

- reflects speaker‟s identity

- may be formal or casual

- uses conversational conventions

- reflects degrees of politeness

- employs many generic words

- uses conversational register

- is jointly constructed

Several skills to be taught in order to develop talk as interaction include opening and

closing conversations, choosing topics, making small-talk, joking, recounting personal

incidents and experiences, turn-taking, using adjacency pairs(a sequence of two related

utterances by two different speakers. The second utterance is always a response to the

first such as complain–apologize, compliment–accept, etc), interrupting, reacting to

others, and using an appropriate style of speaking.

Talk as interaction is perhaps the most difficult skill to teach since interactional talk is a

very complex and subtle phenomenon that takes place under the control of unspoken

rules. These are best taught by providing examples embedded in naturalistic dialogs that

(18)

7

personal incidents and experiences, and reacting to what others say. One rule for making

small talk is to initiate interactions with a comment concerning something in the

immediate vicinity or that both participants have knowledge of. The comment should

elicit agreement, since agreement is non-threatening. Hence, safe topics, such as the

weather, traffic, and so on, must be chosen. Students can initially be given particular

models as practice.

2.1.2 Talk as transaction

Talk as transaction refers to situations where the focus is on what is said or done. The

message and making oneself understood clearly and accurately is the central focus, rather

than the participants and how they interact socially with each other. In such transactions,

. . . talk is associated with other activities. For example, students may be

engaged in hands-on activities (e.g., in a science lesson) to explore concepts

associated with floating and sinking. In this type of spoken language

students and teachers usually focus on meaning or on talking their way to

understanding. (Jones 1996:14)

The main features of talk as transaction are:

- it has a primarily information focus.

- the main focus is on the message and not the participants.

- participants employ communication strategies to make themselves

understood.

- there may be frequent questions, repetitions, and comprehension checks, as

(19)

8 - there may be negotiation and digression.

- linguistic accuracy is not always important.

Several skills to be taught in order to develop talk as transactions involve explaining a

need or intention, describing something, asking questions, asking for clarification,

confirming information, justifying an opinion, making suggestions, clarifying

understanding, making comparisons, and agreeing and disagreeing.

Talk as transaction is more easily planned since current communicative materials are a

rich resource of group activities, information-gap activities, and role-plays that can

provide a source for practicing how to use talk for sharing and obtaining information, as

well as for carrying out real-world transactions. These activities include ranking, values

clarification, brainstorming, and simulations. Group discussion activities can be initiated

by having students work in groups to prepare a short list of controversial statements for

others to think about. Groups exchange statements and discuss them, for example:

“Schools should do away with exams.” “Vegetarianism is the only healthy lifestyle.”

“The Olympic games are a waste of money.”

Role-play activities are another familiar technique for practicing real-world transactions

and typically involve the following steps:

Preparing: reviewing vocabulary, real-world knowledge related to the content, and

context of the role play (e.g., returning a faulty item to a store),

modeling and eliciting: demonstrating the stages that are typically involved in the

(20)

9 functional language needed for each stage), and

practicing and reviewing: assigning students roles and practicing a role play using cue

cards or realia to provide language and other support.

2.1.3 Talk as performance

The third type of talk that can usefully be distinguished has been called talk as

performance. This refers to public talk, i.e., talk that transmits information before an

audience, such as classroom presentations, public announcements, and speeches.

The main features of talk as performance are:

- a focus on both message and audience

- predictable organization and sequencing

- importance of both form and accuracy

- language is more like written language

- is often a monologue

Several skills to be taught in order to develop talk as performance are using an

appropriate format, presenting information in an appropriate sequence, maintaining

audience engagement, using correct pronunciation and grammar, creating an effect on the

audience, using appropriate vocabulary, and using an appropriate opening and closing.

Teaching talk as performance requires a different teaching strategy. Jones (1996:17)

commented that “initially, talk as performance needs to be prepared for and scaffolded in

(21)

10

understanding of written text accessible can be applied to the formal uses of spoken

language.” This approach involves providing examples or models of speeches, oral

presentations, stories, etc., through video or audio recordings or written examples. These

are then analyzed or “deconstructed” to understand how such texts work and what their

linguistic and other organizational features are.

2.2 Small Talk Methodology

Small talk is a methodology in English language teaching initiated under communicative

language teaching (CLT) approach aiming primarily at achieving fluency, accuracy, and

complexity in speaking. It is a learner-centered approach, allotting almost the entire

duration of the class for students‟ spoken activity. Hunter (2011) notes that:

„Small Talk‟ began as an experiment in learner-centred, reflective teaching

of oral communication over 20 years ago (Harris 1998) and has developed

into a comprehensive approach to developing accuracy, fluency, and

complexity in oral production. In a „Small Talk‟ session, students use their

communicative ability in conversation without intervention by the teacher,

and then receive feedback. Each session has a pre-appointed student leader,

who is responsible for choosing the topic, providing questions and relevant

vocabulary to further the discussion, putting classmates into small groups,

timing the conversation, and leading a „check-in‟ session at the end, in

which each group reports to the whole class on their conversation.

The teacher, having no role in or responsibility for the conversations, is able

(22)

11

be improved. In a typical 50-minute class, there are usually ten minutes at

the end for „coaching‟, when the teacher comments on the interaction and

dynamics of the „Small Talk‟ session. For instance, I often teach or remind

quiet or non-fluent students ways to get their point across; I remind

dominating talkers to be patient and to invite others to participate; and we

practise how to „listen actively‟, to show interlocutors our comprehension

(or lack of it) and to interrupt for clarification whenever necessary.

The steps undertaken in the small talk method along with the time allotted for each

step are as follows:

1. The day before the session, the leader announces the topic.

2. At the beginning of the session, the leader writes discussion questions and

vocabulary on the board, re-introduces the topic, and clarifies any confusion;

the leader also puts the students into groups of three to four and tells the

students to begin. (3-5 minutes)

3. Groups discuss the topic. (15-20 minutes)

4. The leader asks the groups to bring the conversation to a close and prepare for

check-in; the groups decide what to report to the class and who will do it. (5

minutes)

5. The leader invites each group to check in with the class about the highlights

of their conversation. (5 minutes)

6. The leader thanks the class and reminds them of the next „Small Talk‟ date

and the leader for that session. (1 minute)

(23)

12

classroom and these changes along with the reasons for doing so are discussed in the

next chapter.

2.3 The role of attitude in language learning

Studies have shown that attitude is one of the key factors for success in language learning

(Alhmali, 2007; Ghazali et al., 2009). According to Gardner (1985) attitude is an

evaluative reaction to some referent or attitude object, inferred on the basis of the

individual‟s beliefs or opinions about the referent. “Attitude is thus linked to a person‟s

values and beliefs and promotes or discourages the choices made in all realms of activity,

whether academic or informal” (Gardner, 1985). Attitude is also defined as a disposition

or tendency to respond positively or negatively towards a certain thing such as an idea,

object, person, or situation. Students have positive or negative attitudes towards the

language they want to learn or the people who speak it.

Attitude is crucial in bringing motivation and achievement in learning process including

language learning. As Reid (2003) declared, “Attitudes are important to us because they

cannot be neatly separated from study.” Attitude is therefore an essential factor

influencing language performance. A positive attitude might spur learners to interact with

native speakers, which in turn increases the amount of input that learners receive. A

positive attitude often leads learners to use a variety of learning strategies that can

facilitate skill development in language learning. A positive attitude leads to a greater

(24)

13

terms of overall language proficiency and competence in specific language skills such as

listening, speaking, reading and writing. A positive attitude also helps learners maintain

their language skills after classroom instruction is over (Gardner, 1985).

In the next chapter, we present a discussion of the tools used to collect information from

the trainees. We also present (i) a profile of the English Village and the trainees, and (ii)

details of the Small Talk sessions.

(25)

14

CHAPTER III

METHODOLOGY

3.0Introduction

According to Yoseph and Yoseph (1979, in Sukardi, 2005), research is the art and

science of looking for the answer to a problem. This classroom action based research

substantially investigates the reliability of Small Talk activity in developing English

communication using a qualitative approach, as its research problem fulfills a

quantitative research tendency as follows (Creswell, John W, 2012):

1. Measures variables: Here, the two variables as have been mentioned earlier are

“the teaching of Small Talk Activity” and “the impact on trainees’ English

communication”.

2. Assesses the impact of these variables on an outcome: Here, the outcome is drawn

by analyzing their communication performance using CEFR rubrics.

3. Tests theories or broad explanations: This research, in a way, tests the reliability

of Small Talk activity in developing English communication which was also

researched by Hunter (2011) in a formal classroom situation.

4. Applies results to a large number of people: Taking 6 samples, the result predicts

the progress of all the trainees and reflects real proof of the activity being tested.

As it is conducted in a training format, this finding proposes new formats of

English communication teaching in all English communication training programs,

adaptable or adoptable for teaching speaking skills in classroom settings.

(26)

15

3.1 Method of Data Collection and Data Analysis

In this study, the data along with their mode of collection and analysis are described as

follows:

1. Questionnaire 1

Given on the first day of the meeting, this questionnaire was used to determine

students’ English speaking level prior to training. It contained 12 questions. The

responses were to be marked on a frequency scale from Always Often, Sometimes,

Seldom and Never, carrying 5 to 1 point respectively. This was used to identify

students’ exposure to English (Question 1 – 4) and their speaking performance

(Question 5 – 12) to determine if their exposure to English had contributed to a

better performance in their spoken production.

2. Classroom Small Talk notes

The researcher took notes during classroom group and general discussion in every

meeting (to be used later for evaluation or recommendations for the program).

3. Group-Outside Classroom Small Talk voice records

Conducted on Day 5, Day 10, and Day 15, discussion sessions of 3 groups (those

including 6 sample students) were recorded (total: 9 records) to keep track of the

progress of speaking performance of the sample-students periodicallythroughout

the program. These were later analyzed using the CEFR rubrics.

4. Individual-Outside Classroom Small Talk voice records

These records were to investigate students’ English communication level

(27)

16

outside classroom small talk the discussion of which was recorded (total: 37

records), to be analyzed using the CEFR rubrics.

5. Questionnaire 2

Given on the last day of the meeting, Questionnaire 2 was designed (a) to find out

the correlation betweenstudents’ attitude towards English during the program and

the progress of their English after training by counting the sum of the points for

the attitude towards Small Talk activity (classroom and outside classroom) and

the progress of their English after training. It was also used to (b) evaluate the

effectiveness of the materials through assessing trainees’ satisfaction levels using

5 criteria, i.e., whether they were interesting, culturally matched, psychologically

matched, linguistically rich and stimulating speaking, i.e., whether that materials

motivated or stimulated them to speak about certain with others.

3.2Profile of English Village

The English Village is a monthly English training program conducted since 2005. It is

organized by Ma’din Academy, located in Swalath Nagar, Melmuri, Malapppuram

district of Kerala state, India. The aim of behind its establishment is to equip people,

especially those living in the area, with good communication skills and competence in

English, since globalization continues to demand that people speak English in order to be

able to perform well in different spheres of life be it academics, work, or simply daily

communication with people around the world. This innovative program has been

reasonably helpful to the people, as it has created an awareness of the importance of

(28)

17

Designed to train students in communication skills, English Village offers a residential

training program in which the participants are required to stay in a comfortable

house-complex for 17 days where classes and daily activities take place. These are supported

with good facilities promoting the learning process. The facilities included are as follows:

1. Multimedia Classroom: this classroom, furnished with audible sound system,

projector, lighting and fans, is used regularly for the learning process. It allows

trainers to make the class as creative and pleasant as possible. Trainers are also

free to use another hall available or the open space available outside.

2. Hall: this hall can be used whenever a class session needs more space for a

certain activity. The researcher personally found this helpful each time he had to

conduct classroom warm-up activities like games or quizzes.

3. Homestay: a two-storey house where the trainees and trainers stay during the

program. It has three rooms meant for the three trainers and six rooms shared by

the participants. A CCTV is provided in each trainee room to monitor their

activities.

4. Other facilities include adequate number of bathrooms and toilets, and a dining

room.

In this English Village complex, the students are compelled to communicate only in

English, though in the first two days they were allowed to use Malayalam. Any trainee

who broke this rule was charged Rs. 500 per case as per the rules. This made the

(29)

18

3.3Profile of The Trainees

At the beginning of the program, there were 40 participants. However, three of them

dropped out of the program leaving a total number of 37 participants (see Appendix II for

the complete list of the participants together with their spoken language performance).

They shared diverse backgrounds in terms of age (ranging from 18 to 36), spoken

language (Malayalam majorly, English, Kannada, Tamil, Urdu, Arabic, and Hindi for

several), culture, native-place (Kerala majorly, and Karnataka for several), and

qualification (college students to professional workers). These diverse backgrounds of

trainees created no issues for them to learn during the program. Instead, it helped

establish more engaging interactions inside and outside the classroom amongst. To note,

a quarter of them considered their English ability as being poor, whereas the remaining

three fourth felt they had average ability.

3.4The Program

Lasting for 17 days, the research program spanned 15 days of effective training. The

schedule was as given below:

Table 1. The program schedule

Time Program Note

7.00 a.m. – 9.00 a.m. Session I Each teacher specializes one

concern of the subject teaching,

i.e., (i) grammar and structure,

(ii) personality building 9.00 a.m. – 10.30 a.m. Break I

10.30 a.m. – 12.30 p.m. Session II

(30)

19

2.30 p.m. – 4.30 p.m. Session III (involving attitude, manner,

motivation, personal

development, career guidance,

future planning, etc), and (iii) the

communication class, with

flexible sessions shifting time to

keep trainees’ mood good 4.30 p.m. – 5.00 p.m. Break III

5.00 p.m. – 6.30 p.m. Session IV

6.30 p.m. – 7.30 p.m. Break IV

7.30 p.m. – 9.30 p.m. Session V

9.30 p.m. – 7.00 a.m. Break V

3.4.1 Research Timetable

The research was carried out for 17 days, i.e., 1 day for Introduction and administration

of Questionnaire I, 15 days for the action research class, and 1 day for the administration

of Questionnaire II and concluding the program. The table below presents the schedule in

detail.

Table 2. Research timetable

Dates Days Topics for the day

June 16 Pre-training (Introduction + Questionnaire I)

June 17 Day 1 Taking Foreign Guest into Kerala Tour

June 18 Day 2 Traditional Lifestyle vs Modern Lifestyle

June 19 Day 3 Tour de India

June 20 Day 4 At the Restaurant

June 21 Day 5 Flatmates

(31)

20

June 23 Day 7 Students’ Suicide: Whose Fault?

June 24 Day 8 The Great Indian Persons

June 25 Day 9 A Wife for My Son

June 26 Day 10 Planning My Future: Marriage, Work, Study

June 27 Day 11 Living in a City

June 28 Day 12 Who Should be Sacrificed?

June 29 Day 13 The Elixir of Life

June 30 Day 14 An Expedition to Himachal Pradesh

July 1 Day 15 The New Capital City of Kerala

July 2 Post-training (Conclusion + Questionnaire II)

3.4.2 Small Talk Activity Design and Timetable

The Small Talk activity was administered in 15 sessions over 15 days. The format used in

this study was adapted from the Hunter (2011) version to suit our requirements. The

rationale for doing so is given below. The following table presents the comparison of the

small talk program before and after adaptation:

Table 3. Comparison between Small Talk before and after adaption

Before Adaptation After Adaptation

Sub-activities duration Sub-activities duration

introduction, questions,

discussion on the topic of the

day

3-5 min Language games, quizzes,

ice-breaking, topic introduction

15 min

group discussion 15-20

min

(32)

21

preparation for class-report 5 min General discussion (debate,

role-play, drama, talk-show)

45 min

class-report per group

(check-in)

10 min Evaluation, feedback,

comment

5 min

leader’s closure 1 min

Total time 45 min Total time 90 min

1. Topic:

Topic was not given the previous day as in the Hunter’s version to elicit natural

and spontaneous production from the trainees, as in real life people engage in

unprepared, real-time conversation. Topics and materials were prepared

exclusively by researcher to meet the standard and the expected training outcomes

instead of being chosen by the learners.

2. Leader

The leader role was deleted. All trainees played the role of learners thus all got

equal chances to actively speak. In the leader-role positions, the trainee had to be

passive and not involved in any discussion. This would tend to create a gap

between the leader and the others and they could feel inferior to the chosen

leader.

3. The benefit of time

The available allotment of 90 minutes made it possible for the researcher to add

pre-discussion activities as well as to lengthen the duration of each activity and

(33)

22 4. Pre-discussion activity

The researcher always opened the class with fun and motivating activities such as

languages games, quizzes, ice-breaking, etc which worked well in bringing the

attention of the trainees to the class.

5. Group discussion

Group discussions and peer-discussions were used whenever it was felt that either

one suited the purpose or outcome better.

6. Check-in vs general discussion

The check-in offers learners the chance to report what have they discussed with

their group but gives no room for interaction. Thus, the general discussion format

was chosen. A variety of activities such as meeting, debate, role-play, drama,

talk-show, etc. can be used as these different formats allow trainees to improve

their speaking skills (fluency, accuracy, self-confidence, expression, timing, etc).

7. Teacher-learner role

This is still learner-centered small talk program. However, unlike Hunter’s

format, the teacher can sometimes interrupt or manage the class if necessary to

meet its program goal to help them speak better and faster.

Having made these adaptations, all Small Talk activities ran as follows:

- Each session was led by the trainer starting with ice-breaking/ quizzes/

language games, and introduction of the topic. The topics were not given

before the class so as to elicit spontaneous or more natural production of

(34)

23

- The trainees engage in peer/ group discussion soon after the topic is

introduced. The trainer will not to interrupt their discussion and joined in

only if they asked for confirmation or explanation (vary between 20-40

minutes).

- The groups in turn reported their discussion to the class led by the trainer in

the forms of debate, role-play, drama, or talk-show. The direct

communicative feedbacks from all trainees are encouraged. The trainer

mediated and prompted their communication (vary between 20-40 minutes)

- The trainer gave his comments, feedback, or evaluation. The trainees were

invited to get involved to comment (5 minutes).

(35)

24

CHAPTER IV

DATA ANALYSIS

4.0 Introduction

This chapter looks at the analysis of data obtained from all the research instruments

including Questionnaire I, Questionnaire II and Students’ Speaking Records.

4.1 Questionnaire 1

Questionnaire 1 (see Appendix 1), a rating scale based on frequency, was administered

on the first day of the program, prior to the training sessions to determine students’ prior

exposure to English and their English spoken performance. The data was compiled and

analyzed to find out whether greater exposure contributed to better speaking skill. First,

trainees’ responses were tabulated in a scoring format in which each answer carried a

score between 1 and 5 - 5 for always, 4 for often, 3 for sometimes, 2 for seldom, 1 for

never. The total amount of exposure category and speaking state category were

separately counted to find out the ability level they belonged to, namely:

- poor (if it scores below one third of total amount, i.e., x ≤ 7/20 in exposure and ≤

13/40 in speaking state),

- average (if it scores above the poor and below two third of total amount, i.e., x ≤

(36)

25

- excellent (if it scores above the average, i.e., x ≥ 15/20 in exposure and x ≥ 27/40

in speaking state)

Thus, each trainee obtained a particular score on exposure and speaking state which

identified him as being at a particular ability level, such as average in both (later to

be called relevant1) or possibly different, such as average in exposure but poor in speaking state (to be called irrelevant).

The result (see Appendix 3 for the students’ scores) shows that out of 372 trainees, 23 (59%) had relevant and 16 (41%) irrelevant correlation implying that

more of them benefited better speaking skill from exposure to English, yet not that

much showing significant deviance as almost the other half deserve an irrelevant

status. However, all of those irrelevances show rational gap leaping only from poor

to average (or vice versa) or average to excellent (or vice versa) only, and not

jumping far from poor and excellent. In conclusion, there is positive tendency that

exposure to English helps people to gain better speaking; though several may have

not that strong impact due to various personal factors.

4.2Questionnaire 2

Questionnaire 2 was given to trainees at the end of the program, i.e., after 15 days to find

out (1) trainees attitude towards the Small Talk training program, (2) trainees evaluation

of the topic material, and (3) personal opinion about how each sequence of Small Talk

activities had affected them.

1

The terms relevant and irrelevant are employed by the researcher to figure out whether there is positive implication of exposure towards their speaking performance

2

The number of students at the very beginning of the program was 39, but 2 of them decided to leave the

(37)

26

4.2.1 Trainees attitude towards the Small Talk training

This set of 10 statements (see Appendix 4) was to find out students’ fondness for Small

Talk activities in the classroom and outside-classroom and their personal observations on

the effectiveness of both types in improving their English. Using the Likert format,

trainees had to indicate using a tick mark (√) whether they SA (strongly agree), A

(agree), N (neutral), DA (disagree), or SDA (strongly disagree) with the statement in

each column.

The data obtained was then transformed into a table format (see Appendix 5) with SA

scores 5, A 4, N 3, D 2, and SDA 1. Statement 1 to Statement 8 were about classroom

small talk (S1 and S2-S8 average score to be compared later to get its matchness degree,

i.e., whether students’ attitude/ fondness on the program bring about improvement at a

later stage), while Statement 9 and statement 10 were about outside classroom small talk

(of which scores to be compared to get its matchness degree).

As mentioned before, Statement 1 and Statement 9 were to know trainees’ interest in

classroom and outside classroom activity, scoring 4.19 and 4.81 for the final average

comparatively. Then it can be said that OCST (Outside Classroom Small Talk) works

more effectively than CST (Classroom Small Talk), though both have considerable

influence on them. Throughout my observation (my note and students’ recording), I

found that OCST attracted most of them as they could share their personal feelings,

expectation, problems, etc (which CST could not fully provide) giving rise to their

(38)

27

greater openness between me and them, for example, they started and continued talking

with me outside class, such as in the dining hall and the dorm. They became friendlier

and more natural. From my observations, I can say that OCST has helped the CST

program to succeed, in the sense that it created a sense of well-being in the trainess

outside the classroom causing them to become more active in the class and make use of

expressive language while giving opinions, opposing others, or defending their

arguments.

Generally, CST helped them improve their speaking. This is seen in the overall average

scores obtained on the rating scale on measures such as confidence (4.78), hesitation

reduction (4.43), pronunciation (4.40), knowledge of the world (4.40), listening (4.32),

vocabulary (4.24). it however, had a lesser impact in reducing grammar mistakes while

speaking (3.84). It is very interesting to know that trainees felt equally confident about

their speaking ability in both CST and OCST. This is reflected in their identical scores on

CT and OCST, i.e., 4.78 out of 5.

In addition, researcher also wanted to see the relationship between trainees’ attitude to

the program with the benefit they gained from it. The data show very good compatibility3 both in CST and OCST (18 + 26 excellent, 8 + 5 strong (+), and 11 + 6 strong (-))

3

The compatibility degree is displayed in the matchness column of the table, classifying them into three

categories excellent, strong (+), and strong (-). Excellent includes those who have same score in both CST

and OCST such as 5 and 5 or a score close to 5 such as 5 and 4.71 or 4 and 4. 23. Those in the strong (+) category have close scores (exactly or with its rounding) with the product factors (Q2-Q8 or Q10) scoring more than the fondness factor (Q1 or Q9) as in the CST case of trainee 22. Meanwhile, the strong (-) is for those who have scores where the fondness factors (Q1 or Q9) are more than the product factors (Q2-Q8 or Q10) such as in the OCST case of trainee 3. However, say that there found wider score gap in the data,

(39)

28

leaving no weak matchness at all. This number implies that trainees fondness factor on

the activity design contributes for the successfulness of their learning.

4.2.2 Trainees’ evaluation on the topic material

In every session, activities related to a particular topic were provided to the trainees.

These topics were either designed by the researcher himself or adapted from existing

sources. As in the Small Talk program, the selection of the topic or material is an

important criteria. The researcher requested trainees to evaluate the materials too with a

view to seeing how efficient they were. The materials were to be evaluated using five

criteria: interesting, culturally matched, psychologically matched, stimulating speaking,

and linguistically rich, so as to help trainers or educators to be more sensitive to choice of

materials in future teaching. Trainees were to rate each criteria with a number between 1

to 5, in which the higher the number, the better quality (see Appendix 6). Fig. 1 presents

(40)

29

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

The New Capital City of Kerala Expedition to Himachal Pradesh

Figure. 1 Students' Satisfaction Level on Topic Materials

(41)

30

The final average point is derived by dividing the total mark of all factors with the total

number of the trainees attending the session. As the total number of the trainees was 37,

the formula was N/37.

APx: average point X NIN : interesting’s score

APx = NIN + NCM + NPM + NSS + NLR NCM :culturally match’s score

NT NPM :psychologically match’s score NSS : stimulating speaking’s score

NLR :linguistically rich’s score

NT : total number of trainees

However, twice there were only 36 trainees attending the sessions (Session At The

Restaurant and Session Planning My Future) due to personal duty, thus the NT adjusts

into 36 only for those two sessions.

From the data above, it can be seen that generally all topics had very high degree of

interest (above 4) implying that trainees were very satisfied with the materials. The

interesting criteria gets highest average score, followed by culturally matched,

psychologically matched, stimulating speaking, and linguistically rich. When broken

down into criteria, we can see clearly that irrespective of the average score, each criteria

contributes differently to different topics. Thus, the interesting criteria is highest in the

topic Tour de India, while psychologically matched makes the highest contribution in

Expedition to Himachal Pradesh and culturally matched makes the highest contribution

in The Great Indian Personality. Yet they are not to be compared since here they

(42)

31

In conclusion, the data has shown that the materials contribute to the success of Small

Talk program. Thus, English teachers or trainers interested in using Small Talk as a

model, could consider selecting similar topics and materials for trainees in their future

teaching.

4.2.3 How each sequence of Small Talk activities has affected trainee

This third part of Questionnaire 2, aimed at collecting trainees’ evaluation of the

activities and had five questions for them to fill in as follows:

- How have the classroom games affected you personally?

- How has the classroom group discussion affected you personally?

- How has the classroom general discussion affected you personally?

- How has the outside classroom discussionaffected you personally?

- How have the topic and materialsof discussion affected you personally?

Before analyzing their feedback, it is important to provide an overview about the nature

and the purpose of that set of activities. The game part, got students involved in physical

and verbal activity inspired mainly by TPR (Total Physical Response) approach. It

successfully fulfilled its goal, i.e., to get the trainees involved physically and mentally in

the class with enjoyment, relaxation, S-S and S-T interaction, as well providing rich

language input. The group discussion has its primary purpose, which was to facilitate

language production and interaction among the trainees and to improve their

communicative speaking strategies. The general discussion gives them chance to face

(43)

32

confidence, stage fear, vocabulary and sentence making, body of language, etc) and

external factors (taking turn, defending, convincing others, etc). Outside classroom

discussion was designed for them to practice more natural production of English; dealing

with language in daily life. Finally, the topic materials were prepared such that they

would encourage trainees to use the language and improve their communication skills.

Unlike the other first two parts of Questionnaire 2, this part requires descriptive answers

from students. Presented below is the summary of all their responses which in their own

language.

Table 4. Summary of responses

GAM

E

S

very good/ I like all games and strongly interesting/ enjoy/ increase

our knowledge/ good relationship/ changing from introvert to

extrovert personality/ improve vocabulary/ more happiness/ very

effective/ more entertaining/ improve confidence/ mind relaxing/

some funny and happy/ performed outstanding/ some freshness/

catching attention of students/ improving motivation

GROUP

DI

S

CU

S

S

ION

very interesting/ so many knowledge/ improve my English

language/ speaking chance given/ good relationship/ courage and

decrease stage fear/ improve vocabulary and increase speaking/

argue power/ improve thinking pattern/ a good experience/ express

ideas with friends/ increase listening and disputing skill/ learn

leadership quality/ something good something not bad/ no more

(44)

33

program/ very enjoy/ like this I got new vocabulary words/ create

friendly relationship/ very interest to hear/ good feeling/ got many

opportunity to speak English/ change communication style,

improve grammar, structure, how to argue with other/ not bad/

increase debating capacity the shame is goned/ speak more loudly/

don’t like coz I had no sufficient vocabulary/ I can speak in front

OUT

good/ I got attachment you/ my communication improved/ increase

vocabulary and speaking skills/ most effective, I understood my

capacity and capability/ improve speaking skill/ improve

pronunciation confidence courage/ got more ideas more cultures/

improve fluency and get phonetics/ a motivation activity/ handover

thinking in the speech/ understand original or meaningful English

T

participate this type of topic/ increased vocabulary decreased stage

fear/ very interesting topic/ very effective, create new creation and

got new knowledge/ increase my thinking power create more ideas/

satisfied/ excellent selection/ affected better/ professional

preparation/ very knowledgeable/ catchy sounds and animation/

informative/ very helpful

Given below are some samples of students’ comments from the transcripts (kept

(45)

34

Games

- I have lot off improvement and I Really Enjoying All Games expesialy “peel

banana.. peel banana” (Trainee 12)

- It gave me opportunity for making friendly relationship with others and some

games are interesting and some games are not suitable for our age (Trainee

21)

Group Discussion

- I got some leadership quality, how to consider members and how to come into

a common opinion – one of the important quality of leader to take initiate to

that (Trainee 27)

- It was good, but you conducted group discussion every day. I think this

continues discuss made some laziness and sleeping (Trainee 37)

General Discussion

- In my opinion, group discussion is better than general discussion. It will be

help to introduce new ideas between us (Trainee 5)

- I could change communication style, improve grammar, structure, how to

argue with other (Trainee 11)

Outside Classroom Discussion

- This is the most important one, b’coz this feature of your class is most

effective. Actually this is my first time with foreigner. So it has gave a lot of

confidence. Now only I understood my capacity and capability in this field

(46)

35

- Very very filing improve the prononsiation and confidence and coreage

(Trainee 9)

Topic Materials

- Material was superb. Really there was a professional touch in every material

preparation. It was very knowledgeable. Sounds and animation was too catchy

(Trainee 27)

- I think your topic and materials are too excellent. I am too happy for

participated in this method. It helps to obtained a lot of knowledge from

various kinds of place. I will give you full mark for teaching!!! (Trainee 25)

The data shows that generally trainees gave positive feedback for these five activity types

and enjoyed working collaboratively. On the other hand, there were several evaluation

comments such as (a) some games are not suitable for their age, (b) the repetitive format

of discussion in all session brings laziness and sleepiness, and (c) personal dislike of a

trainee during the discussion activity due to (his) lack vocabulary. These comments can

be used as constructive feedback to bear in mind while designing materials for further

programs.

4.2 Students’ Speaking Records

To track the progress in students’ speaking performance, they were audio taped. The

researcher referred to two tables in the CEFR Framework namely Global Oral

Assessment Scale (see Appendix 8) and Oral Assessment Criteria Grid (see Appendix 7)

(47)

36

fluency, interaction, and coherence. They were assessed periodically on Day 3, Day 9,

and Day 15. Based on their performance, they were classified into A1, A2, B1, B2, C1,

and C2 ability levels. However, it is possible to add an intermediate stage, i.e., A1+, A2+,

B1+, B2+, and C1+, in order to show that a trainee’s progress is in between two stages,

i.e., (s)he is above A1 but below A2.

In order to investigate trainees’ improvement, samples from six trainees were chosen.

Two were selected from A1 group, two from B1 group, and the other two from C2 group

per their basal level. The improvement in their performance is shown below:

Table 5. The level movement of students’ spoken language performance

Trainees’

Range Accuracy Fluency Interaction Coherence

(48)

37

As is evident from the table above, all students have made progress, though in different

degrees - a slight improvement was witnessed in Sadiq Ali MP, followed by moderate by

improvement in Iqbal KP, Thousif Ahammed and Shibil K. Shameer and Irshad P

showed impressive progress at the end of the training sessions. This result is in

consonance with student feedback during the interview and Questionnaire II, where they

(49)

38

CHAPTER V

CONCLUSION

This study was carried out with the aim to find out whether the use of Small Talk

would be effective in improving the communication skills of adult learners enrolled

in a language program in Malappuram district, Kerala, India. A fifteen-day program

using an adapted version of Hunter’s (2011) Small Talk method with 37 trainees set

out to test three hypotheses:

The first hypothesis was that Small Talk would help to improve trainees’ oral

communication skills. An assessment of students’ spoken interactions using the

CEFR Global Oral Assessment Scale and Oral Assessment Criteria Grid has shown

that the small talk method can improve trainees’ performance in spoken

communication across a wide range of aspects such as range, accuracy, fluency,

interaction, and coherence. The second hypothesis was that the themes and topics

chosen for Small Talk activities in the classroom and outside it will contribute to

improving their communication skills as these are related to real-life language use.

Responses from the trainees indicated that the teaching materials were effective

because they were not only interesting, but were also culturally matched,

(50)

39

and final hypothesis was that the trainees would find Small Talk an interesting and

useful method to improve their communication skills and so will respond to it

positively. This hypothesis is supported once again by their responses, which suggest

that it has a positive effect on them.

In conclusion, it appears that Small Talk is an effective method to improve

communication skills of students of various ages and language proficiency levels. It

is also imperative for teachers to make choose the right kind of materials make the

(51)

40

BIBLIOGRAPHY

Baker, C. 1992. Attitudes and Language. Clevedon, England: Multilingual Matters.

Banciu, V. and Angela J. 2012. Communicative Language Teaching. The Public Administration and Social Policies Review IV Year, No. 1, 8: 94-98.

Bogdan, C. R. and Biklen, S. K. 1982. Qualitative Research for Education: An introduction to Theory and Methods. Boston: Allyn and Bacon, Inc.

Breen, M., and Candlin, C. N. 1980. The essentials of communicative curriculum in language teaching. Applied Linguistics 1, 2: 89-112.

Creswell, J. W. 2012. Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative research (fourth edition). Boston: Pearson.

Hunter, James. 2011. ‘Small Talk’: Developing Fluency, Accuracy, and Complexity in Speaking (ELT Journal volume 66/1). United Kingdom: Oxford University Press.

Karahan, F. 2007. Language Attitudes of Turkish Students towards the English Language and Its Use in Turkish Context. Journal of Arts and Sciences Say, 7 May, 73-87.

Littlewood, W. 2013. Developing a Context-Sensitive Pedagogy for Communication-Oriented Language Teaching. Hong Kong: Hong Kong Baptist University.

McCarthy, M. 1991. Discourse Analysis for Language Teachers. London: Cambridge University Press.

Piepho, H.-E. 1981. Establishing objectives in the teaching of English. In C. Candlin (ed.), The Communicative Teaching of English: Principles and an Exercise Typology. London: Longman

Rejecky, D. W. 1982. Attitude Themes and Advances. Sunderland Snouer Associates Incl.

Reid, N. 2003. Getting started in pedagogical research in the physical sciences. LTSN Physical Sciences Centre, University of Hull, Hull.

(52)

41

Richards, J. C. and Theodore S. Rodgers. 2009. Approaches and Methods in Language Teaching. The United Kingdom: Cambridge University Press.

Smit, V. 1996. A New English for a New South Africa: Language Attitudes Planning and Education. Vienna: Braumuller.

Sukardi. 2005. Metodologi Penelitian Pendidikan. Jakarta: PT. Bumi Aksara.

The Council of Europe. The Common European Framework (CEFR). London: Cambridge University Press.

Timmis, I. 2005. Towards a framework for teaching spoken grammar. ELT Journal, 59/2.

Tomlinson, B. 2011. Materials Development in Language Teaching. London: Cambridge University Press.

Tuzlukova, V., & Al-Mahrooqi, R. (2010). Culture-based curriculum dimensions. In R. Al-Mahrooqi & V. Tuzlukova (Eds.), The Omani ELT Symphony: Maintaining Linguistic and Socio-cultural Equilibrium (pp. 33-70). Muscat: Sultan Qaboos University Academic Publication Board.

Wickramasinghe, V., & Perera, L. (2010). Graduates’, university lecturers’ and

employers’ perceptions towards employability skills. Education and

Training, 52(3), 226-244. [Online] Available: www.emeralinsight.com/0040-0912.htm (April 1, 2014)

Wenden, A. 1991. Learner Strategies for Learner Autonomy. London: Prentice Hall.

(53)

42

APPENDIX 1

QUESTIONNAIRE I

No. Statements A O SO SE N

1. I read books in English

2. I read English newspapers

3. I watch English movies/ videos

4. I listen to English songs

5. I have problem with grammar while speaking

6. I have problem with pronunciation while speaking

7. I have enough vocabulary while speaking

8. I can understand others when they speak English

9. I do not hesitate to speak in English

10. I speak English daily

11. I speak in English with my friends, relatives

12. I speak in English with my superiors (teachers,

(54)

43

APPENDIX 2

TRAINEES‟ SPOKEN LANGUAGE PERFORMANCE IN QUESTIONNAIRE I No. Trainee names Age Spoken Languages’ Performance

(55)

44

APPENDIX 3

TRAINEES‟ PRIOR EXPOSURE TO ENGLISH AND THEIR ENGLISH SPOKEN PERFORMANCE

Names Exposure Speaking State Total Number Category Relevancy

(E & SS) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TE TSS EC SSC

1. IKP 3 2 3 2 4 1 2 2 3 2 1 3 10/20 18/40 avg avg relevant 2. SA 1 1 5 5 1 4 2 3 3 5 1 1 12/20 20/40 avg avg relevant 3. RP 1 1 3 3 1 1 1 2 3 1 1 1 8/20 11/40 avg poor irrelevant 4. J 3 2 3 3 1 2 4 4 5 3 1 1 11/20 21/40 avg avg relevant 5. IPT 2 3 3 4 1 1 2 3 3 2 2 1 12/20 15/40 avg avg relevant 6. SH 3 2 3 3 1 2 1 3 5 3 3 1 11/20 19/40 avg avg relevant 7. S1 4 2 3 3 2 2 3 4 4 3 2 3 12/20 23/40 avg avg relevant 8. U 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4/20 9/40 poor poor relevant MS 1 1 1 4 1 1 1 3 1 1 3 1 7/20 12/40 poor poor relevant 9. UKT 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4/20 8/40 poor poor relevant 10. MAP 3 2 4 5 1 3 3 4 3 1 2 1 14/20 18/40 exl avg irrelevant 11. SK 1 2 3 3 2 1 2 3 2 2 2 2 9/20 16/40 avg avg relevant 12. MS 1 3 3 5 1 1 2 3 3 1 1 1 12/20 11/40 avg poor irrelevant 13. N 1 1 3 1 3 1 3 4 3 3 2 3 6/20 21/40 poor avg irrelevant 14. F 1 3 3 3 1 1 1 3 3 1 2 1 10/20 13/40 avg poor irrelevant 15. RM 2 2 5 1 2 1 3 3 4 2 3 3 10/20 21/40 avg avg relevant

(56)

45

(57)

46

APPENDIX 4

TABLE OF STATEMENTS IN QUESTIONNAIRE II

No. Statements SA A N DA SDA

1. I like both group and general discussion in

the classroom

2. Classroom Small Talk has enriched my

vocabulary in speaking

3. Classroom Small Talk has improved my

pronunciation

4. Classroom Small Talk has improved my

confidence in speaking

5. Classroom Small Talk has decreased my

hesitation and fear in speaking

6. Classroom Small Talk has decreased

grammar mistakes in my speech

7. Classroom Small Talk has made me

understand others‟ speaking faster and

better

8. Classroom Small Talk has improved not

only my English but also the knowledge of

the world

9. I like the Outside-Classroom Small Talk

10. Outside-Classroom Small Talk has

Gambar

Table 1. The program schedule
Table 2. Research timetable
Table 3. Comparison between Small Talk before and after adaption
Figure. 1 Students' Satisfaction Level on Topic Materials
+4

Referensi

Dokumen terkait

Penelitian ini bertujuan untuk menentukan jadwal perawatan mesin press mill yang bersifat preventive dengan metode Reliability Centered Maintenance (RCM) agar dapat

Melalui telaah kepustakaan, ditemukan bahwa pada praktiknya kegiatan intelijen Indonesia cenderung tidak terkoordinasi dengan baik antara satu lembaga dengan lainnya

Peraturan Pemerintah Nomor 41 Tahun 1993 tentang Angkutan Jalan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun  1993   Nomor  59,   Tambahan  Lembaran  

Katakanlah: "Wahai Tuhan Yang mempunyai kerajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yang Engkau kehendaki dan Engkau cabut kerajaan dari orang yang Engkau

kaum perempuan adalah kesempatan, yang jika diberikan maka mereka akan. mengusahakan dengan

Metode tanya jawab untuk meningkatkan keterampilan bertanya siswa dalam pembelajaran sejarah. Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu |

One of the key issues that emerged from Geoservices API process was that there is a significant community desire to use JSON for data delivery. Now we know that this would be

Jika dilihat dari hasil penelitian peran yang dijalankan komisi kejaksaan terkait pada tiga hal pokok yaitu pengawasan, penilaian dan pemantauan, serta peran komisi ini juga