LAPORAN PENDAHULUAN
LAPORAN PENDAHULUAN PAPADA KLIEN DENGAN ULKUS DA KLIEN DENGAN ULKUS DIABETIKUMDIABETIKUM
DI POLIKLINIK DALAM RS DR MOEWARDI DI POLIKLINIK DALAM RS DR MOEWARDI
DISUSUN OLEH : DISUSUN OLEH :
1.
1. RROOHHMMAANN PP227722220000111 1 119999 2.
2. NURING WIDY NURING WIDYAAWWAATTI I P27220011P27220011 3.
3. SSAANNTTI I NNIIRRMMAAWWAATTII PP227722220000111 1 220000 4.
4. WWUUNNGGU MU MUUSSTTIIKKA A JJIINNGGGGAA PP227722220000111 21 20044 5.
5. YYUULLIISSKKA A IISSDDAAYYAANNTTII PP227722220000111 1 220066
KEMENTERIAN KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA KEMENTERIAN KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA
POLITEKNIK KESEHATAN NEGERI SURAKARTA POLITEKNIK KESEHATAN NEGERI SURAKARTA
DIV KEPERAWATAN DM DAN EDUKATOR DIV KEPERAWATAN DM DAN EDUKATOR
2014 2014
BAB I BAB I
TINJAUAN TEORI
A. KONSEP DASAR PENYAKIT
1. P!"#$%&!
U'()* &+&'&, ')(& $#-)(& &+& #/)(&&! ()'%$ &$&) *'&)$ '!+%# +&! )'()* &+&'&, (/&$%&! &#%!"&! &!" ')&* +&! +%*#$&% %!&*%3 ()/&! *%$. A+&!& ()/&! *%$ $#*-)$ /!-&-(&! )'()* -#-&)5 )'()* +%&-$%()/ )"& /#)&(&! *&'&, *&$) "&'& ('%!%( +&! #&'&!&! !&(%$ DM +!"&! !)#&$% #%3#5 A!+&"#!%5 2010.
U'()* D%&-$%( /#)&(&! (/'%(&*% (#!%( +&#% D%&-$* M'''%$)* *-&"&% *-&- )$&/& /#-%+%$&*5 /#$&'%$&* *#$& (8&8&$&! !+#%$& D%&-$*. K&+&# LDL &!" $%!""% //&%!(&! #&!&! !$%!" )!$)( $#&+%!& U'()* U%&-$%( )!$)( $#&+%!& U'()* D%&-$%( /'&')% /-!$)(&! '&( &$,#*('#*%* &+& +%!+%!" /-)'), +&#&,5 &%+&, 200.
U'()* (&(% D%&-$* UKD /#)&(&! (/'%(&*% &!" -#(&%$&! +!"&! /#-%+%$&* &(%-&$ D%&-$* M''%$)*. U'()* (&(% D%&-$* /#)&(&! (/'%(&*% *#%)* &(%-&$ D%&-$*5 A!+&"#!%5 2010.
2.
P!-&-;&($#<3&($# &!" -#!"&#), &$&* $#&+%!& )'()* +%&-$%()/ +%-&"% /!&+% 3&($# !+"! +&! (*$#"!. a. ;&($# !+"! 1) G!$%(5 /$&-'%(. 2) A!"%&$% +%&-$%(. 3) N)#&$% +%&-$%(. b. ;&($# (*$#"! 1) T#&)/&. 2) I!3(*%. 3) O-&$.
;&($# )$&/& &!" -##&! &+& $%/-)'!& )'()* D%&-$%()/ &+&'&, &!"%&$%5 !)#&$% +&! %!3(*%. A+&!& !)#&$% #%3# &(&! /!-&-(&! ,%'&!" &$&) /!)#)!!& *!*&*% !#% &+& (&(%5 *,%!""& &(&! /!"&'&/% $#&)/& $&!& $#&*& &!" /!"&(%-&$(&! $#&+%!& )'()* &+& (&(%. G&!"")&! /$#%( )"& &(&! /!"&(%-&$(&! $#&+%!& &$#3% &+& $$ (&(% *,%!""& /#)-&, $%$%( $)/) &!" /!-&-(&! )'*#&*% &+& (&(% ('%!. A&-%'& *)/-&$&! +&#&, $#&+% &+& /-)'), +&#&, &!" '-%, -*&# /&(& !+#%$& &(&! /#&*& *&(%$ &+& $)!"(&%!&
**)+&, %& -#&'&! &+& &#&( $#$!$).
A+&!& &!"%&$% $#*-)$ &(&! /!-&-(&! $#&+%!& !)#)!&! &*)&! !)$#%*%5 (*%"! *#$& &!$%-%$%(& *,%!""& /!-&-(&! $#&+%!& ')(& &!" *)(&# */-), L%!5 199= %!3(*% *#%!" /#)&(&! (/'%(&*% &!" /!#$&% U'()* D%&-$%()/ &(%-&$ -#()#&!"!& &'%#&! +&#&, &$&) !)#&$%5 *,%!""& 3&($# &!"%&$% +&! %!3(*% -#!"&#), $#,&+& !/-),&! U'()* D%&-$%()/.A*(&!+&# 2001.
3. P&$3%*%'"%
P!&(%$ D%&-$* //-)&$ "&!"")&!> (/'%(&*% /'&')% (#)*&(&! &+& /-)'), +&#&, +% *')#), $)-),5 +%*-)$ &!"%&$% +%&-$%(. P!&(%$ %!% -#&'&! (#!%* +&! $#-&"% +)& &%$) "&!"")&! &+& /-)'), +&#&, -*&# /&(#&*()'&# +%*-)$ /&(#&!"%&$%5 +&! &+& /-)'), +&#&, ,&')* /%(#&*()'&# +%*-)$ /%(#&!"%&$%. U'()* D%&-$%()/ $#+%#% +&#% (&%$&* *!$#&' -%&*&!& '-%, -*&# +%-&!+%!" %!$) /&*)(!&5 +%('%'%!"% (&')* (#&* +&! $-&'. A?&'!& #** /-!$)(&! )'()* -#,)-)!"&! +!"&! ,%#"'%(/%& &!" -#3( $#,&+& *&#&3 #%3#5 ('&"!5 (#&$%! +&! *)'&% &*()'#. D!"&! &+&!& $(&!&! /(&!%( $#-!$)( (#&$%! (#&* &+& +&#&, (&(% &!" /!"&'&/% --&! $#-*&#. N)#&$% *!*#%* #%3# //)!"(%!(&! $#&+%!& $#&)/& -#)'&!" /!"&(%-&$(&! $#&+%!& (#)*&(&! &#%!"&! +%-&?&, &#& (&')*. S'&!)$!& $#-!$)( (&%$&* &!" //-*&# +&! &(,%#!& #)$)# *&/&% #/)(&&! ()'%$ /!%/-)'(&! )'()*. A+&!& %*(/%& +&! !/-),&! ')(& &-!#/&' /&!",&'&!"% #*')*%.
M%(##"&!%*/ &!" /&*)( /!"&+&(&! ('!%*&*% +%+&#&, %!%. D#&%!&* &!" %!&+()&$ /!%/-)'(&! 8'*+ *&8 %!38$%!. A(,%#!& *-&"&% (!*()!*% *%*$/ %/)! &!" &-!#/&'5 -&($#%& *)'%$ +%-#*%,(&! +&! %!3(*% /!-&# ( &#%!"&! *(%$&#!&5 A!!%/ 2009.
4. M&!%3*$&*% K'%!%(
U'()* D%&-$%()/ &(%-&$ /%(#%&!"%&$%( +%*-)$ )"& )'()* &!&* ?&'&))! !(#*%*5 +&#&, &(#&' %$) $&/&( /#&, +&! $#&*& ,&!"&$ ', #&+&!"&! +&! -%&*&!& $#&-& )'*&*% &#$#% +%-&"%&! +%*$&' . P#** /%(#&!"%&$% /!-&-(&! *)/-&$&! /-)'), +&#&,5 *+&!"(&! *8&#& &()$ /-'% //-#%(&! "&'& ('%!%* P &%$) : a. P&%! !#%. b. P&'!** ()8&$&!. c. P&#*$,*%& (*/)$&!. d. P)'*'**!** +!)$ !&+% ,%'&!" e. P&#&'*%* ')/),.
B%'& $#&+% *)/-&$&! (#!%(5 &(&! $%/-)' "&/-&#&! ('%!%* /!)#)$ '& +&#% 3!$&%! /!)#)$ S/'$# +&! B&# 2001: 1220:
a. S$&+%)/ I : &*%/$/&$%* &$&) "&'& $%+&( (,&* (*/)$&!. b. S$&+%)/ II : $#&+% ('&)+%(&*% %!$#/%$!
c. S$&+%)/ III : $%/-)' !#% *&&$ %*$%$#&,&$.
d. S$&+%)/ IV : $#&+%!& (#)*&(&! &#%!"&! (&#!& &!(*%& )'()*.
K'&*%3%(&*% :
University of Texas//-&"% )'()* -#+&*&#(&! +&'&/!& )'()* +&! //-&"%!& '&"% -#+&*&#(&! &+&!& %!3(*% &$&) %*(/%. A+&)! *%*$/ T&* %!% /'%)$% :
K'&*%3%(&*% SAD Size, Sepsis, Arteriopathy, Depth and Denervation /!"'/((&! )'()* ( +&'&/ 4 *(&'& -#+&*&#(&! -!$)(&! )'()* )()#&!5 (+&'&/&!5 **%*5 &#$#%&$%5 +&! +!#&*%.The International Working Group on the Diabeti !oot $'&, /!")*)'(&! K'&*%3%(&*% PEDIS +%/&!& //-&"% ')(& -#+&*&#(&! 8%#% -#+&*&#(&!: "erfusion, #xtent, Depth, Infetion dan Sensation.
B#+&*&#(&!Guideline The Infetious Disease of A$eria5 /!"'/((&! (&(% +%&-$%( &!" $#%!3(*% +&'&/ --#&& (&$"#%5 &%$) :
a. M%'+ : $#-&$&* ,&!& &+& ()'%$ +&! &#%!"&! *)-()$&!
b. M+#&$ : '-%, ')&* &$&) *&/&% &#%!"&! &!" '-%, +&'&/
c. S# :+%*#$&% "&'& %!3(*% *%*$/%( &$&) ($%+&(*$&-%'&! /$&-'%( 5. P/#%(*&&! D%&"!*$%(
P/#%(*&&! +%&"!*$%( &+& )'()* +%&-$%()/ &+&'&, : a. P/#%(*&&! 3%*%(
D!#&*% ()'%$ /!-&-(&! #+)($%%$&* (#%!"&$ /!)#)!5 *,%!""& ()'%$ (&(% (#%!"5 8&,5 #&-)$ (&(% > &#% <5 (&')*5 8'&? $. U'()* $#"&!$)!" *&&$ +%$/)(&! 0
2) P&'&*%
a) K)'%$ (#%!"5 8&,<8&,5 $%+&( !#/&' b) K')*% &#$#% +%!"%!5 )'*&*% $%+&( &+& c) U'()* : (&')* $-&' +&! (#&*.
b. P/#%(*&&! 3%*%(
1) P!$%!" &+& !)#&$% )!$)( 8"&, )'()* 2) N%'! /!3%'&/!$ 10 G
3) N%'&% *%$%3 : !%'! -!"((5 $$&% $%+&( $#&*&
4) P*%$%3 4 (&'% &+& 10 $/&$ -#-+& : **%3%*%$&* 97C5 *!*%$%3%$&* @=C. c. P/#%(*&&! &*()'#
T* &*()'# !!%!&*%3 : !")()#&! (*%"! $#&!*()$&!)*5 &!(' -#&8,%&' %!+ ABI.
d. P/#%(*&&! R&+%'"%* : "&* *)-()$&!5 -!+& &*%!"5 *$/%'%$%* e. P/#%(*&&! '&-#&$#%)/ &!" +%'&()(&! &+&'&, :
1) P/#%(*&&! +&#&,
P/#%(*&&! +&#&, /'%)$% : GDS 200 /">+'5 ")'& +&#&, )&*& 120 /">+' +&! +)& &/ *$ #&!+%&' 200 /">+'.
2) U#%!
P/#%(*&&! +%+&&$(&! &+&!& "')(*& +&'&/ )#%!. P/#%(*&&! +%'&()(&! +!"&! 8&#& B!+%8$ #+)(*% .
3) K)'$)# )*
M!"$&,)% !%* ()/&! &+& ')(& +&! //-#%(&! &!$%-%$%( &!" **)&% +!"&! !%* ()/&!.
7. P!&$&'&(*&!&&! K#&?&$&! U'()* K&(% D%&-$%(
P!&$&'&(*&!&&! )'()* +%&-$%( +%'&()(&! *8&#& (/#,!*%3 /'&')% )&& /!"&$&*% !&(%$ (/#-%+5 /!",%'&!"(&!>/!")#&!"% $(&!&! --&! %offloading&5 /!&"& ')(& &"&# *'&') '/-&- %$oist&5 !&!"&!&! %!3(*%5
+-#%+/!5 #&*()'&#%*&*% +&! $%!+&(&! -+&, '($%35 #3%'&($%(5 ()#&$%3 &$&) /#"!*%.
P!&(%$ DM /'%-&$(&! *%*$/ /)'$% #"&! &!" &(&! //!"&#),% !/-),&! ')(&. H%#$!*%5 ,%#"'%(/%&5,%#('*$#'/%&5 "&!"")&! (&#+%&*()'&# *$#(5 !&(%$ &!$)!" (#!#5 "&!"")&! 3)!"*% "%!&'5 +&! *-&"&%!& ,&#)* +%(!+&'%(&!.
a. D-#%+/!
T%!+&(&! +-#%+/! /#)&(&! *&'&, *&$) $#&% !$%!" &+& (&*)* )'()* +%&-$%(&. D-#%+/! +&&$ +%+3%!%*%(&! *-&"&% )&& /-#*%,(&! -!+& &*%!" +&! &#%!"&! !(#$%( &+& ')(&. L)(& $%+&( &(&! */-), &&-%'& /&*%, +%+&&$(&! &#%!"&! !(#$%(5 +-#%*5 8&')*5 3%*$)'&>#!""& &!" //)!"(%!(&! ()/&! -#(/-&!". S$'&, +%'&()(&! +-#%+/! ')(& ,&#)* +%%#%"&*% +!"&! '&#)$&! "&#&/ 3%*%'"%* &$&) /-#*%, '&%! +&! +%'&()(&!dressing (/#*.
A+& --#&& %'%,&! +&'&/ $%!+&(&! +-#%+/!5 &%$)
1) D-#%+/! /(&!%( +%'&()(&! /!"")!&(&! %#%"&*% ')(& 8&%#&! 3%*%'3%*5 ultrasoni laser 5 +&! *-&"&%!&5 +&'&/ #&!"(& )!$)( //-#*%,(&! &#%!"&! !(#$%(.
2) D-#%+/! *8&#& !%/&$%( +%'&()(&! +!"&! /-#%&! !%/ (*"! *8&#& $%(&' &+& #/)(&&! '*%. E!%/ $#*-)$ &(&! /!",&!8)#(&! #*%+) #*%+) #$%!. F!$,!&5 ('&"!&*% &(&! /'%*%(&! ('&"! +&! '&*$%!. B-#&& !%* +-#%+/!$ &!" *#%!" +%&(&% &+&'&, &%!5 DNA* +&! 3%-#%!'%*%!.
3) D-#%+/! &)$'%$%( $#&+% *8&#& &'&/% &&-%'& **#&!" $#(!& ')(&. P#** %!% /'%-&$(&! /&(#3&" +&! !%/ #$'%$%( !+"! &!" *8&#& &'&/% &(&! /'%*%*(&! &#%!"&! !(#$%(. S8&#& *%!$$%* #&#&$ ,%+#"' +&! hydroolloid +&&$ /!8%$&(&! (!+%*% '%!"()!"&! &!" $%/&' -&"% 3&"*%$ $)-), +&! -#$%!+&( *-&"&%agent&!" /'%*%*(&! &#%!"&! !(#$%( *#$& //&8) #** "#&!)'&*%. B'&$)!" %'uilla serriata& &!" +%*$#%'(&!
*#%!" +%")!&(&! )!$)( +-#%+/! -%'"%. B'&$)!" /!",&*%'(&! !%/ &!" +&&$ /!",&!8)#(&! &#%!"&! !(#$%(.
4) D-#%+/! -+&, /#)&(&! !%* +-#%+/! &!" &'%!" 8&$ +&! 3%*%!. T))&! +-#%+/! -+&, &+&'&, )!$)( :
a) /!"&()&*% -&($#% (!$&/%!&*%5
b) /!"&!"(&$ &#%!"&! !(#$%( *,%!""& +&&$ //#8&$ !/-),&!5
c) M!",%'&!"(&! &#%!"&! (&')*5 d) /!")#&!"% #%*%( %!3(*% '(&'. b. M!")#&!"% --&! $(&!&!%off loading&
P&+& *&&$ **#&!" -#&'&! /&(& (&(% /!+&&$(&! --&! &!" -*&#. P&+& !+#%$& DM &!" /!"&'&/% !)#&$% #/)(&&! '&!$&# (&(% /)+&, /!"&'&/% ')(& &$&) ')(& /!&+% *)'%$ */-), &(%-&$ $(&!&! --&! $)-), /&))! %#%$&*% (#!%* *&$) &!" +%")!&(&!.
S&'&, *&$) ,&' &!" *&!"&$ !$%!" !&/)! *&/&% (%!% $%+&( /!+&&$(&! #,&$%&! +&'&/ #&?&$&! (&(% +%&-$%( &+&'&, /!")#&!"% &$&) /!",%'&!"(&! --&! &+& (&(% %off loading&.
U&& off loading -#+&*&#(&! !'%$%&! $#-)($% +&&$ //#8&$ (*/-),&! )'()*. M$+ off loading &!" *#%!" +%")!&(&! &+&'&,: /!")#&!"% (8&$&! *&&$ -#&'&! (&(%5 %*$%#&,&$ %bed rest&5 ()#*% #+&5 &'&* (&(%5 re$ovable ast (alker, total ontat ast, (alker, *&$) boot a$bulatory)T$&'ontat ast /#)&(&! /$+off loading &!" &'%!" 3($%3 +%-&!+%!"(&! /$+ &!" '&%!.
c. T,!%( D#**%!" &+& ')(& D%&-$%()/
T,!%( +#**%!" &+& ')(& +%&-$* &!" $#(%!% /!(&!(&! /$+$oist (ound healing &$&) /!&"& &"&# ')(& +&'&/ (&+&&! '/-&-. L)(& &(&! /!&+% 8&$ */-), &&-%'& (*)+&$ +&&$ +%(!$#'5 /!&"& &"&# ')(& +&'&/ (&+&&! '/-&-5 ')(& $%+&( '!"($ +!"&! -&,&! (/#*5 $#,%!+&# +&#% %!3(*% +&! #/&-' $#,&+& "&*. T%!+&(&!dressing/#)&(&! *&'&, *&$) (/!!
!$%!" +&'&/ //#8&$ !/-),&! '*%. P#%!*% dressing &+&'&, -&"&%/&!& /!8%$&(&! *)&*&!& +&'&/ (&+&&! '/-&- *,%!""& +&&$
//%!%/&'%*&*% $#&)/& +&! #%*%( #&*%. A+& --#&& 3&($# &!" ,&#)* +%#$%/-&!"(&! +&'&/ //%'%,dressing&!" &(&! +%")!&(&!5 &%$) $% )'()*5 &+& &$&) $%+&(!& (*)+&$5 &+& $%+&(!& %!3(*%5 (!+%*% ()'%$ *(%$&# +&! -%&&.
O%!"$! //-#%(&! +/&! +&'&/ //%'%, dressing &!" $&$ +&'&/ /!&"& (*%/-&!"&! ('/-&-&! ')(&:
1) K/#* ,&#)* /&/) //-#%(&! '%!"()!"&! ')(& &!"
'/-&-2) G)!&(&! !%'&%&! ('%!%* +&'&/ //%'%, (/#* )!$)( ')(& ')(& $#$!$) &!" &(&! +%-&$%
3) K/#* &!" +%")!&(&! /&/) )!$)( /!&"& $% ')(& $$& (#%!" *'&/& *&/-%' $$& //#$&,&!(&! ')(& -#*%3&$
'/-&-4) K/#* &!" +%%'%, +&&$ /!"!+&'%(&! (*)+&$ +&! $%+&( /!-&-(&! /&*#&*% &+& ')(&
5) K/#* &!" +%%'%, -#*%3&$ /)+&, +%")!&(&! +&! &!" -#*%3&$ $%+&( *#%!" +%"&!$%
6) D&'&/ /!"")!&(&! dressing 5 (/#* +&&$ /!&!"(&) #!""& ')(& *,%!""& +&&$ //%!%/&'%*&*% %!&*% -&($#%.
7) S/)& (/#* &!" +%")!&(&! ,&#)* +%&!$&) *8&#& $&$.
B. ASUHAN KEPERAWATAN 1. P!"(&%&!
M!)#)$ D!"* 2000: 7265 +&$& !"(&%&! &+& &*%! +!"&! D%&-$* M''%$)* -#"&!$)!" &+& -#&$ +&! '&/&!& ($%+&(*%/-&!"&! /$&-'%( +&! !"&#),
3)!"*% &+& #"&!5 +&$& &!" #') +%(&% /'%)$% : &. A($%%$&* > %*$%#&,&$
G&'& : L/&,5 '$%,5 *)'%$ -#"#&( > -#&'&!5 (#&/ $$ T&!+& : P!)#)!&! (()&$&! $$5 '$&#"%5 +%*#%!$&*%5 (/&
-. S%#()'&*%
G&'& : A+&!& #%?&&$ ,%#$!*%5 )'()* &+& (&(%5 IM &()$ T&!+& : N&+% &!" /!)#)!5 +%*#%$/%&5 -'& /&$& 8()!" 8. E'%/%!&*%
G&'& : P#)-&,&! '& -#(/%, '%)#% 5 !#% $(&! &-+/! T&!+& : U#%! -#(&-)$5 -&) -)*)( %!3(*% 5 &+&!& &*%$*.
+. M&(&!&! > 8&%#&!
G&'& : H%'&!" !&3*) /&(&!5 /)&' > /)!$&,5 !)#)!&! BB5 ,&)* T&!+& : T)#"# ()'%$ '( +&! -#*%*%(5 +%*$!*% &-+/!
. N)#*!*#%
G&'& : P)*%!"5 *&(%$ (&'&5 "&!"")&! !"'%,&!
T&!+& : D%*#%!$&*%5 /!"&!$)(5 '$&#"%5 &($%%$&* (&!" 3. N#% > (!&/&!&!
G&'& : N#% $(&! &-+/!
T&!+& : W&&, /#%!"%* +!"&! &'%$&*% ". P#!&3&*&!
G&'& : M#&*& (()#&!"&! (*%"!5 -&$)( +!"&! > $&!& *)$)/ T&!+& : L&&# )+&#&5 3#()!*% #!&3&*!
,. S(*)&'%$&*
G&'& : I/$! &+& #%&5 (*)'%$&! #"&*/ &+& ?&!%$& %. P!)'),&! > /-'&&#&!
G&'& : ;&($# #*%( (')&#"& DM5 !&(%$ &!$)!"5 *$#(5 ,%#$!*%
2. D%&"!*& K#&?&$&!
D%&"!*& (#&?&$&! D%&-$* M%''%$)* *8&#& $#% /!)#)$ F&#!%$5 L!& )&''. 2000.
a. G&!"")&! #3)*% &#%!"&! -#,)-)!"&! +!"&! /'/&,!& > /!)#)!!& &'%#&! +&#&, ( +&#&, "&!"#! &(%-&$ &+&!& -*$#)(*% /-)'), +&#&,.
c. K$#-&$&*&! /-%'%$&* 3%*%( -#,)-)!"&! +!"&! #&*& !#% &+& ')(&.
d. G&!")&! /!),&! !)$#%*% ()#&!" +&#% (-)$),&! $)-), -#,)-)!"&! +!"&! !&(%$ (#!%* &(%-&$ $%!""%!& (&+&# ")'& +&#&, .
e. P$!*%&' $#&+%!& !-&#&! %!3(*% **%* -#,)-)!"&! +!"&! #$&,&!&! $)-), #%/# %!+()&$.
f. K)#&!"!& !"$&,)&! $!$&!" #** !&(%$5 +%$5 #&?&$&! +&! !"-&$&! -#,)-)!"&! +!"&! ()#&!"!& %!3#/&*%.
3. ;()* I!$#!*% +&! R&*%!&'
a. G&!"")&! #3)*% -#,)-)!"&! +!"&! /'/&,!&>/!)#)!!& &'%#&! +&#&, ( +&#&, "&!"#! &(%-&$ &+&!& -*$#)(*% /-)'), +&#&,.
T))&! : //#$&,&!(&! *%#()'&*% #%3# $$& !#/&'. K#%$#%& H&*%' :
1) D!)$ !&+% #%3# $#&-& ()&$ +&! #")'# 2) W&#!& ()'%$ *(%$&# ')(& $%+&( )8&$>*%&!*%. 3) K)'%$ *(%$&# ')(& $#&-& ,&!"&$.
4) O+/& $%+&( $#&+% +&! ')(& $%+&( -#$&/-&, &#&,. 5) S!*#%( +&! /$#%( //-&%(
R!8&!& $%!+&(&! :
1) A&#(&! &*%! )!$)( /'&()(&! /-%'%*&*%
R&*%!&' : +!"&! /-%'%*&*% /!%!"(&$(&! *%#()'&*% +&#&,.
2) A&#(&! $!$&!" 3&($#<3&($# &!" +&&$ /!%!"(&$(&! &'%#&! +&#&, :
T%!""%(&! (&(% *+%(%$ '-%, #!+&, +&#% &!$)!" *%*% '&*% &+& ?&($) %*$%#&,&$5 ,%!+&#% !%'&!"(&! (&(%5 ,%!+&#% -&')$&! ($&$5 ,%!+&#% !"")!&&! -&!$&'5 +% -'&(&!" ')$)$ +&! *-&"&%!&.
R&*%!&': /!%!"(&$(&! /'&!8&#(&! &'%#&! +&#&, -&'%( *,%!""& $%+&( $#&+% +/&.
3) A&#(&! $!$&!" /+%3%(&*% 3&($#<3&($# #*%( -#)& :
H%!+&#% +%$ $%!""% ('*$#'5 $(!%( #'&(*&*%5 /!",!$%(&! (-%&*&&! /#((5 +&! !"")!&&! -&$ &*(!$#%(*%.
R&*%!&': ('*$#' $%!""% +&&$ //#8&$ $#&+%!& &#$#*('#*%*5 /#(( +&&$ /!-&-(&! $#&+%!& &*(!$#%(*% /-)'), +&#&,5 #'&(*&*% )!$)( /!")#&!"% 3( +&#% *$#*.
4) K#& *&/& +!"&! $%/ (*,&$&! '&%! +&'&/ /-#%&! &*+%'&$#5 /#%(*&&! ")'& +&#&, *8&#& #)$%! +&! $#&% (*%"!.
R&*%!&': /-#%&! &*+%'&$# &(&! /!%!"(&$(&! +%'&$&*% /-)'), +&#&, *,%!""& #3)*% &#%!"&! +&&$ +%#-&%(%5 *+&!"(&! /#%(*&&! ")'& +&#&, *8&#& #)$%! +&&$ /!"$&,)% #(/-&!"&! +&! (&+&&! &*%!5 $#&% (*%"! )!$)( //#-&%(% (*%"!&*% +&#&, )'()*>"&!"#!.
b. G&!")&! %!$"#%$&* &#%!"&! -#,)-)!"&! +!"&! (#)*&(&! *$&$)* /$&-'%(. T))&! : T#8&&%!& #** !/-),&! ')(&.
K#%$#%& ,&*%' :
1) B#()#&!"!& +/& *(%$&# ')(&. 2) P)* +&! &#%!"&! !(#$%( -#()#&!" 3) A+&!& &#%!"&! "#&!)'&*%.
4) B&) -)*)( ')(& -#()#&!".
R!8&!& $%!+&(&! :
1) K&% ')&* +&! (&+&&! ')(& *#$& #** !/-),&!.
R&*%!&': P!"(&%&! &!" $&$ $#,&+& ')(& +&! #** !/-),&! &(&! //-&!$) +&'&/ /!!$)(&! $%!+&(&! *'&!)$!&.
2) R&?&$ ')(& +!"&! -&%( +&! -!&# : M/-#*%,(&! ')(& *8&#& &-*$%( /!"")!&(&! '&#)$&! &!" $%+&( %#%$&$%35 &!"(&$ *%*& -&')$&! &!" /!/' &+& ')(& +&! !(#$/% &#%!"&! &!" /&$%.
R&*%!&': M#&?&$ ')(& +!"&! $(!%( &*$%(5 +&&$ /!&"& (!$&/%!&*% ')(& +&! '&#)$&! &!" %#%$&$%3 &(&! /#)*&( &#%!"&! "#&!)'&*% $&!" $%/-)'5 *%*& -&')$&! &#%!"&! !(#*%* +&&$ /!",&/-&$ #** "#&!)'&*%.
3) K'&-#&*% +!"&! +($# )!$)( /-#%&! %!*)'%!5 /#%(*&&! ()'$)# )* /#%(*&&! ")'& +&#&, /-#%&! &!$%-%$%(.
R&*%!&': %!*)'%! &(&! /!)#)!(&! (&+&# ")'& +&#&,5 /#%(*&&! ()'$)# )* )!$)( /!"$&,)% !%* ()/&! +&! &!$%-%$%( &!" $&$ )!$)( !"-&$&!5 /#%(*&&! (&+&# ")'& +&#&, )!$)( /!"$&,)% #(/-&!"&! !&(%$.
c. K$#-&$&*&! /-%'%$&* 3%*%( -#,)-)!"&! +!"&! #&*& !#% &+& ')(& +% (&(%. T))&! : P&*%! +&&$ /!8&&% $%!"(&$ (/&/)&! &($%%$&* &!" $%/&'.
K#%$#%& H&*%' :
1) P#"#&(&! &%! -#$&/-&, ')&*
2) P&*%! +&&$ /'&(*&!&(&! &($%%$&* **)&% +!"&! (/&/)&! +)+)(5 -#+%#%5 -#&'&! .
3) R&*& !#% -#()#&!".
4) +.P&*%! +&&$ //!),% (-)$),&! *!+%#% *8&#& -#$&,& **)&% +!"&! (/&/)&!.
R!8&!& $%!+&(&! :
1) K&% +&! %+!$%3%(&*% $%!"(&$ (()&$&! $$ &+& (&(% &*%!.
R&*%!&' : U!$)( /!"$&,)% +#&&$ (()&$&! $$<$$ (&(% &*%!.
2) B#% !'&*&! $!$&!" !$%!"!& /'&()(&! &($%%$&* )!$)( /!&"& (&+&# ")'& +&#&, +&'&/ (&+&&! !#/&'.
R&*%!&' : P&*%! /!"#$% !$%!"!& &($%%$&* *,%!""& +&&$ (#&$%3 +&'&/ $%!+&(&! (#&?&$&!.
3) A!)#(&! &*%! )!$)( /!""#&((&!>/!"&!"(&$ (*$#%/%$&* -&?&, **)&% (/&/)&!.
R&*%!&' : U!$)( /'&$%, $$ $$ (&(% *,%!"" -#3)!"*% +!"&! -&%(. 4) B&!$) &*%! +&'&/ //!),% (-)$),&!!&.
R&*%!&' : A"&# (-)$),&! &*%! $$& +&&$ $#!),%.
5) K#& *&/& +!"&! $%/ (*,&$&! '&%! : +($# /-#%&! &!&'"*%( +&! $!&"& 3%*%$#&%.
R&*%!&' : A!&'"*%( +&&$ //-&!$) /!")#&!"% #&*& !#%5 3%*%$#&% )!$)( /'&$%, &*%! /'&()(&! &($%%$&* *8&#& -#$&,& +&! -!&#.
d. G&!"")&! /!),&! !)$#%*% ()#&!" +&#% (-)$),&! $)-), -#,)-)!"&! +!"&! !&(%$ (#!%* &(%-&$ $%!""%!& (&+&# ")'& +&#&,.
T))&! : K-)$),&! !)$#%*% +&&$ $#!),% K#%$#%& ,&*%' :
1) B#&$ -&+&! +&! $%!""% -&+&! %+&'. 2) P&*%! //&$),% +%$!&.
3) K&+&# ")'& +&#&, +&'&/ -&$&* !#/&'.
4) T%+&( &+& $&!+&<$&!+& ,%#"'%(/%&>,%"'%(/%&. R!8&!& T%!+&(&! :
R&*%!&' : U!$)( /!"$&,)% $!$&!" (&+&&! +&! (-)$),&! !)$#%*% &*%! *,%!""& +&&$ +%-#%(&! $%!+&(&! +&! !"&$)#&! +%$ &!" &+()&$.
2) A!)#(&! &*%! )!$)( //&$),% +%$ &!" $'&, +%#"#&/(&!.
R&*%!&' : K&$),&! $#,&+& +%$ +&&$ /!8"&, (/'%(&*% $#&+%!& ,%"'%(/%&>,%#"'%(/%&.
3) T%/-&!" -#&$ -&+&! *$%& */%!"") *(&'%.
R&*%!&' : M!"$&,)% #(/-&!"&! -#&$ -&+&! &*%! -#&$ -&+&! /#)&(&! *&'&, *&$) %!+%(&*% )!$)( /!!$)(&! +%$ .
4) I+!$%3%(&*% #)-&,&! '& /&(&!.
R&*%!&' : M!"$&,)% &&(&, &*%! $'&, /'&(*&!&(&! #"#&/ +%$ &!" +%$$&(&!.
5) K#& *&/& +!"&! $%/ (*,&$&! '&%! )!$)( /-#%&! %!*)'%! +&! +%$ +%&-$%(.
R&*%!&' : P/-#%&! %!*)'%! &(&! /!%!"(&$(&! /&*)(&! "')(*& ( +&'&/ &#%!"&! *,%!""& ")'& +&#&, /!)#)!5 /-#%&! +%$ &!" **)&% +&&$ //#8&$ !)#)!&! ")'& +&#&, +&! /!8"&, (/'%(&*%.
g. P$!*%&' $#&+%!& !-&#&! %!3(*% **%* -#,)-)!"&! +!"&! #$&,&!&! $)-), #%/# %!+()&$.
T))&! : T%+&( $#&+% !-&#&! %!3(*% **%*. K#%$#%& H&*%' :
1) T&!+&<$&!+& %!3(*% $%+&( &+&.
2) T&!+&<$&!+& %$&' +&'&/ -&$&* !#/&' S: =6 <=750F 3) K&+&&! ')(& -&%( +&! (&+&# ")'& +&#&, !#/&'.
R!8&!& $%!+&(&! :
1) K&% &+&!& $&!+&<$&!+& !-&#&! %!3(*% &+& ')(&.
R&*%!&' : P!"(&%&! &!" $&$ $!$&!" $&!+&<$&!+& !-&#&! %!3(*% +&&$ //-&!$) /!!$)(&! $%!+&(&! *'&!)$!&.
2) A!)#(&! (&+& &*%! +&! (')&#"& )!$)( *'&') /!&"& (-#*%,&! +%#% *'&/& #&?&$&!.
R&*%!&' : K-#*%,&! +%#% &!" -&%( /#)&(&! *&'&, *&$) 8&#& )!$)( /!8"&, %!3(*% ()/&!.
3) L&()(&! #&?&$&! ')(& *8&#& &*$%(.
4) A!)#(&! &+& &*%! &"&# /!&&$% +%$5 '&$%,&! 3%*%(5 !"-&$&! &!" +%$$&(&!.
R&*%!&' : D%$ &!" $&$5 '&$%,&! 3%*%( &!" 8)() +&&$ /!%!"(&$(&! +&& $&,&! $)-),5 !"-&$&! &!" $&$5 //#8&$ !/-),&! *,%!""& //#(8%' (/)!"(%!&! $#&+% !-&#&! %!3(*%.
5) K'&-#&*% +!"&! +($# )!$)( /-#%&! &!$%-%$%(& +&! %!*)'%!.
R&*%!&' : A!$%-%$%(& +&&$ /!-)!), ()/&!5 /-#%&! %!*)'%! &(&! /!)#)!(&! (&+&# ")'& +&'&/ +&#&, *,%!""& #** !/-),&! &(&! '-%, 8&$.
e. K)#&!"!& !"$&,)&! $!$&!" #** !&(%$5 +%$5 #&?&$&!5 +&! !"-&$&! -#,)-)!"&! +!"&! ()#&!"! & %!3#/&*%.
T))&! : P&*%! //#', %!3#/&*% &!" '&* +&! -!&# $!$&!" !&(%$!&. K#%$#%& H&*%':
1) P&*%! /!"$&,)% $!$&!" #** !&(%$5 +%$5 #&?&$&! +&! !"-&$&!!& +&! +&&$ /!'&*(&! (/-&'% -%'& +%$&!&.
2) P&*%! +&&$ /'&()(&! #&?&$&! +%#% *!+%#% -#+&*&#(&! !"$&,)&! &!" +%#',.
R!8&!& T%!+&(&! :
1) K&% $%!"(&$ !"$&,)&! &*%!>(')&#"& $!$&!" !&(%$ DM +&! "&!"#!. R&*%!&' : U!$)( //-#%(&! %!3#/&*% &+& &*%!>(')&#"&5 #&?&$ #') /!"$&,)% *&), /&!& %!3#/&*% &$&) !"$&,)&! &!" +%($&,)% &*%!>(')&#"&.
2) K&% '&$&# -'&(&!" !+%+%(&! &*%!.
R&*%!&' : A"&# #&?&$ +&&$ //-#%(&! !'&*&! +!"&! /!"")!&(&! (&$&<(&$& +&! (&'%/&$ &!" +&&$ +%/!"#$% &*%! **)&% $%!"(&$ !+%+%(&! &*%!.
3) J'&*(&! $!$&!" #** !&(%$5 +%$5 #&?&$&! +&! !"-&$&! &+& &*%! +!"&! -&,&*& +&! (&$&<(&$& &!" /)+&, +%/!"#$%.
R&*%!&' : A"&# %!3#/&*% +&&$ +%$#%/& +!"&! /)+&, +&! $&$ *,%!""& $%+&( /!%/-)'(&! (*&'&,&,&/&!.
4) J'&*&(&! #*+)# &!" &(&! +%'&()(&!5 /&!3&&$!& -&"% &*%! +&! '%-&$(&! &*%! +%+&'&/!&.
R&*%!&' : D!"&! !'&*+&! &!" &+& +&! %()$ *8&#& '&!"*)!" +&'&/ $%!+&(&! &!" +%'&()(&!5 &*%! &(&! '-%, (#&$%3 +&! 8/&*!& -#()#&!".
5) G)!&(&! "&/-&#<"&/-&# +&'&/ //-#%(&! !'&*&! %(& &+&>//)!"(%!(&!.
R&*%!&' : "&/-&#<"&/-&# +&&$ //-&!$) /!"%!"&$ !'&*&! &!" $'&, +%-#%(&!.
D!"*5 M.E.$ &''. 2000. R!8&!& A*),&! K#&?&$&!. +%*% =. J&(&#$&: EGF
,$$:>>%!$#!%*)#!&'.-'"*$.8/>2009>02>)'()*<+%&-$%()/.,$/' +%&(** &+& $&!""&' 1= D*/-# 2014
,$$:>>/+%8/.-'"+$%(.8/>2009>0=>11>)'()*<+%&-$%(<2> +%&(** &+& $&!""&' 1= D*/-# 2014
,$$:>>)/%!.?#+#**.8/>200@>12>01>(&(%<+%&-$%(> +%&(** &+& $&!""&' 1= D*/-# 2014
N)#'&$%3&,5 G%$& 2010. M&(&'&, I'/%&,: A*),&! K#&?&$&! &+& ('%! +!"&! D%&-$* M''%$)*. J&(&#$&: $%+&( +%)-'%(&*%(&!
S/'$# &!+ B&#.2002. B)() &&# K#&?&$&! M+%(&' B+&, B#)!!# +&! S)++&#$, +%*% @. J&(&#$&: EGF
S8,33'# NM5 2004 N<D85 I!!&$% $#&$/!$ 3 & +%&-$%8 )'8#: & 8&* *$)+. : 111<2 )#!&' &#$%8' < 8&*