ASAS SAYA UNTUK KEBERDIKARIAN

(1)

ASAS SAYA

UNTUK KEBERDIKARIAN

(2)

BAGAIMANA UNTUK MENGGUNAKAN BUKU PANDUAN INI Asas Saya membantu individu belajar dan mengikut prinsip- prinsip doktrin yang membawa kepada keberdikarian rohani dan duniawi. Ia berfungsi dengan baik apabila dikaji semula dalam kumpulan kecil 8 hingga 12 orang atau sebagai sebuah keluarga.

Setiap minggu ahli kumpulan yang lain mengambil giliran menjadi fasilitator. Fasilitator tidak mengajar asas kepada kumpulan.

Tetapi, dia mengikut bahan seperti tertulis dan menggalakkan semua orang untuk mengambil bahagian. Semua video boleh didapati online di srs .lds .org/ videos.

APABILA ANDA LIHAT PETUNJUK INI, IKUT ARAHAN TERSEBUT

Laporan Renung Tonton Bincang Baca Aktiviti Membuat

Komitmen Kumpulan itu

berkongsi kemajuan mereka mentaati komitmen untuk 3- 4 minit.

Renung dan tulis dengan senyap secara individu selama 2–3 minit.

Kumpulan itu menonton video.

Kongsikan pendapat sebagai satu kumpulan selama 2–4 minit.

Seorang membaca secara kuat kepada seluruh kumpulan.

Bekerja secara individu atau bersama yang lain selama 5 minit.

Setiap orang berjanji untuk perkara- perkara tersebut dalam minggu ini.

KUMPULAN- KUMPULAN KEBERDIKARIAN

Kumpulan keberdikarian boleh membantu anda memperbaiki kewangan peribadi, pekerjaan, perniagaan kecil, atau pendidikan anda. Untuk menyertai kumpulan keberdikarian, hubungi pakar keberdikarian pancang anda.

(3)

KANDUNGAN

Pesanan daripada Presidensi Utama 3

1: Keberdikarian adalah Asas Keselamatan 4

2: Beriman kepada Yesus Kristus 6

3: Mengurus Wang 8

4: Bertaubat dan Menjadi Patuh 12

5: Menggunakan Masa dengan Bijaksana 14

6: Bekerja: Mengambil Tanggungjawab dan Tabah 16

7: Menyelesaikan Masalah 18

8: Menjadi Satu, Melayani Bersama 20

9: Berkomunikasi: Petisyen dan Mendengar 22

10: Menunjukkan Kejujuran 24

11: Mencari Pembelajaran: Menyelesaikan

Mana Anda Akan Pergi dan Cara ke Sana 26

12: Menerima Tatacara Bait suci 30

“Marilah kita bekerja untuk apa yang kita perlukan. Marilah kita berdikari dan bebas.

Keselamatan hanya dapat diperolehi atas asas ini.”

THOMAS S. MONSON,

“Guiding Principles of Personal and Family Welfare,” Ensign, Sept.

1986, 3; memetik Marion G. Romney, dalam Conference Report, Okt. 1976, 167

(4)

Diterbit oleh

Gereja Yesus Kristus Orang Suci Zaman Akhir Salt Lake City, Utah

Dicetak di Amerika Syarikat Kelulusan Bahasa Inggeris: 6/16.

Kelulusan Penterjemahan: 6/16 Penterjemahan My Foundation for Self- Reliance

Malay

(5)

PESANAN DARIPADA

Para Saudara dan Saudari:

Tuhan telah mengisytiharkan, “Adalah tujuan- Ku untuk menyediakan bagi para orang suci- Ku” (A&P 104:15). Wahyu ini merupakan satu janji daripada Tuhan bahawa Dia akan menyediakan berkat jasmani dan membuka pintu untuk keberdikarian, iaitu keupayaan bagi kita menyediakan keperluan hidup untuk ahli- ahli keluarga dan diri kita.

Buku ini, Asas Saya, disediakan untuk membantu ahli Gereja belajar dan bertindak dengan asas- asas iman, pendidikan, kerja keras dan percaya kepada Tuhan. Dengan menerima dan meng- amalkan asas- asas ini, kita akan menerima berkat jasmani daripada Tuhan dengan lebih baik.

Kami menjemput anda untuk tekun belajar dan mengaplikasikan asas- asas ini dan mengajarkan kepada ahli- ahli keluarga anda.

Jika anda melakukannya, hidup anda akan diberkati. Anda akan mempelajari bagaimana untuk bertindak dalam jalan menuju keberdikarian yang lebih besar. Anda akan diberkati dengan harapan, keamanan, dan kemajuan yang lebih besar.

Sila ingat bahawa anda ialah seorang anak Bapa di Syurga. Dia mengasihi anda dan tidak akan meninggalkan anda. Dia menge- nali anda dan sedia memberi berkat keberdikarian secara rohani dan jasmani.

Dengan ikhlas, Presidensi Utama

(6)

Sebelum bermula, baca “Cara Menggunakan Buku Panduan Ini” pada dalam penutup depan.

Yohanes 10:10 (sebelah kanan) Apa itu hidup yang kelimpahan?

“Dia Menggilap Jari Kaki Saya,” terdapat di srs .lds .org/ videos.

(Tiada video? Baca muka surat 5.)

Adakah anda percaya terdapat penyelesaian untuk masalah anda? Bagaimanakah kita boleh melayakkan diri untuk kuasa Tuhan menolong kita

Rujukan dan petikan Handbook 2 oleh Elder Dallin H. Oaks di sebelah kanan . enjadi berdikari tidak bererti kita boleh melakukan atau mendapat apa sahaja yang kita telah tetapkan pada minda kita. Tetapi, ia adalah mempercayai bahawa melalui rahmat, atau kuasa memberi Yesus Kristus dan usaha kita sendiri, kita boleh mendapat semua kepentingan rohani dan duniawi kehidupan yang kita perlukan untuk diri kita dan keluarga kita. Keberdikarian adalah bukti kepercayaan atau iman kita dalam kuasa Tuhan untuk menggerakkan gunung dalam hidup kita dan memberi kekuatan untuk berjaya di atas cubaan dan kesengsaraan.

Bagaimanakah rahmat Kristus menolong anda menerima keperluan rohani dan duniawi untuk hidup?

AKTIVITI

Langkah 1: Pilih seorang rakan dan baca asas di bawah.

Langkah 2: Bincangkan kenapa mempercayai kebenaran ini boleh menolong anda menjadi lebih berdikari.

A JARAN ASAS KEBERDIKARIAN 1. Keberdikarian adalah satu

perintah.

“Gereja dan jemaahnya diperintah oleh Tuhan untuk menjadi berdikari dan bebas”

(Teaching of Presidents of Gereja: Spencer W.

Kimball [2006], 116).

2. Tuhan boleh dan akan menyediakan cara untuk anak- anak soleh- Nya menjadi berdikari.

“Dan adalah tujuan- Ku untuk menyediakan bagi para orang suci- Ku, kerana segala sesuatu adalah milik- Ku.”(A&P 104:15).

3. Perkara duniawi dan rohani adalah satu kepada Tuhan.

“ Kerananya, sesungguhnya Aku berfirman kepadamu bahawa segala sesuatu bagi- Ku adalah rohani” (A&P 29:34).

Renung:

Bincang:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Bincang:

“Keberdikarian adalah keupayaan, komitmen, dan usaha untuk menyediakan keperlu- an rohani dan duniawi kehidupan untuk diri sendiri dan keluarga.

Apabila ahli Gereja menjadi lebih berdi- kari, mereka juga akan dapat melayan dan menjaga orang lain dengan lebih baik.

HANDBOOK 2:

ADMINISTERING THE CHURCH (2010), 6.1.1

“Apa sahaja yang membuat kita bergan- tung kepada orang lain untuk keputusan atau sumber yang kita boleh sediakan untuk diri kita sendiri mele- mahkan kita secara rohani dan memperla- hankan pertumbuhan kita ke arah apa yang rancangan Injil ingin kita jadi.”

DALLIN H. OAKS,

“Repentance and Change,” Ensign atau Liahona, Nov. 2003, 40

“Aku datang supaya manusia mendapat hidup, iaitu hidup yang kelimpahan.”

YOHANES 10:10

(7)

DIA MENGGILAP JARI KAKI SAYA

Jika anda tidak dapat menonton video, baca skrip ini,

ELDER ENRIQUE R. FALABELLA: Ketika saya membesar, kami tidak mempunyai banyak. Saya ingat pada satu hari saya menghampiri ayah dan berkata kepadanya, “Ayah, saya perlukan sepasang kasut baru. Yang ini sudah lusuh.” Dia berhenti dan melihat kasut saya dan nampak ia sudah lusuh. Dia berkata, “Saya rasa ini kita boleh baiki.”

Dia mengambil sedikit penggilap dan menggilap kasut sehingga berkilat dan cantik. Dia berkata kepada saya,

“Sekarang ia sudah dibaiki, anak.” Saya menjawab, “Tidak, belum lagi Kamu masih boleh lihat jari kaki saya keluar daripada kasut.” Dia berkata, “Kita boleh baiki itu juga!” Dia mengambil

sedikit penggilap dan menggilap jari kaki saya!

Pada hari itu saya belajar terdapat penyelesaian untuk setiap masalah.

Saya yakin asas keberdikarian dan inisiatif inilah untuk mempercepatkan pekerjaan Tuhan. Ia sebahagian daripada pekerjaan penyelamatan. Kita boleh menjadi lebih baik daripada sekarang.

Anda harus melepaskan sikap tidak peduli. Sering kita menjadi leka, dan ini memusnahkan kemajuan. Setiap hari ialah hari untuk membuat kemajuan jika membuat pilihan untuk membaiki apa yang saya tidak lakukan dengan baik dahulu. Jika anda lakukannya dengan iman, menjalankan iman dan harapan dalam Kristus, Dia akan menolong dan anda akan mencari jalan untuk maju dalam perkara duniawi dan rohani.

Inilah kerana Tuhan hidup dan anda putera atau puteri- Nya.

Kembali ke muka surat 4.

Baca petikan Presiden Marion G. Romney (di sebelah kanan).

Bagaimana anda tahu jika anda semakin berdikari?

Buatlah komitmen kepada tindakan berikut dalam minggu.

Tandakan kotak apabila anda selesaikan setiap komitmen.

Baca surat Presidensi tama pada muka surat , dan garis- kan berkat- berkat yang dijanjikan. Apa yang anda perlu lakukan untuk mendapatkan mereka? Tulis pendapat anda di bawah.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang keberdikarian dengan keluarga atau kawan anda.

Bincang:

Membuat Komitmen:

“Tanpa keberdikarian seorang tidak boleh menjalankan keingin- an semula jadi untuk melayan. Bagaimana kita memberi jika tidak ada apa di sana?

Makanan untuk mereka yang lapar tidak boleh datang daripada rak yang kosong. Duit untuk menolong mereka yang memerlukan tidak boleh datang daripada dompet yang kosong. Sokong- an dan pemahaman tidak boleh datang daripada mereka yang kebuluran secara emosi. Ajaran- ajaran tidak boleh datang daripada mereka yang tidak belajar. Dan yang paling penting sekali, bimbingan rohani tidak boleh datang daripada mereka yang lemah secara rohani.”

MARION G. ROMNEY,

“The Celestial Nature of Self- Reliance,”

Ensign, Nov. 1982, 93



(8)

Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan bagaimana anda lebih berdikari minggu lepas.

Bagaimana iman saya dalam Yesus Kristus mempengaruhi keberdikarian rohani saya?

“Beriman kepada Yesus Kristus,” terdapat di srs .lds .org/ videos.

Mengapa iman yang benar selalu membawa kepada tindakan?

Mengapa iman diperlukan bagi Tuhan untuk membantu kita dalam duniawi dan rohani?

Matius 6:30 dan petikan dari Lectures on Faith (sebelah kanan) AKTIVITI

Laluan kepada keberdikarian adalah satu perjalanan iman. Presidensi Utama dan Kuorum Dua Belas menjemput kita untuk membuat peningkatan iman kita kepada Bapa Syurgawi dan Putera- Nya keutamaan dalam kehidupan kita.

Langkah 1: Sebagai satu kumpulan, baca keutamaan ramalan nabi dalam kotak di bawah.

Langkah 2: Bincangkan bagaimana memelihara hari Sabat, mengambil sakra- men, dan membaca Kitab Mormon dengan iman akan membantu anda menjadi lebih berdikari.

KEUTAMAAN RAMALAN NABI DAN JANJI

“Bayangkan kenyataan itu! Kegenapan bumi dijanjikan kepada mereka yang memelihara abat sebagai hari yang suci” ussell . elson, “ ari abat Adalah atu Kebahagiaan,”

Ensign atau Liahona, Mei 2015, 130; lihat juga A&P 59:16).

“Kerohanian tidak bertakung dan begitu juga dengan perjanjian [sakramen]. Perjanjian- perjanjian membawa bukan sahaja komitmen tetapi mereka membawa kuasa rohani”

eil . Andersen, eneral Authority training meeting, Apr. .

“Saya bersaksi bahawa [Kitab Mormon] boleh menjadi ‘Urim and Tumin’ peribadi dalam kehidupan anda” ichard . cott, “The Power of the Book of ormon in y ife,” Ensign, Okt. 1984, 11).

Tandakan kotak apabila anda selesaikan setiap tindakan.

Tunjukkan iman anda pada Ahad ini dengan memelihara hari Sabat sebagai hari kudus dan mengambil sakramen dengan ketakziman.

Bacalah dari Kitab Mormon setiap hari.

Baca ayat- ayat suci pada muka surat 7. Pilih salah satu dan berkongsi dengan keluarga atau rakan- rakan anda.

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

“Tidak semua penggu- naan tenaga anda daripada setiap jenis, bergantung kepada iman anda? . . . Apabila kita menerima dengan iman semua berkat duniawi yang kita terima, jadi kita mengikut cara yang serupa menerima dengan iman semua berkat rohani yang kita terima. Tetapi iman bukan hanya asas tindakan, tetapi kuasa juga.”

LECTURES ON FAITH (1985), 2, 3

“Jika Tuhan menghiasi rumput di padang, yang ada hari ini lalu esoknya dibakar di dapur, tidakkah Tuhan akan memberi kamu pakaian? Tetapi kamu kurang percaya kepada Tuhan!”

MATIUS 6:30

(9)

BERIMAN KEPADA YESUS KRISTUS

ELDER DAVID A. BEDNAR: Mengambil tindakan adalah latihan iman. Umat Israel sedang mengangkat tabut perjanjian itu. Mereka sampai ke Sungai Yordan. Janji itu adalah mereka akan menyeberangi tanah kering.

Bilakah perairan itu berbelah? Ketika kaki mereka basah. Mereka berjalan ke dalam Sungai Yordan—tindakan.

Kuasa mengikuti—perairan itu berbelah.

Kita sering kali percaya, “Saya akan mempunyai pemahaman yang sempurna ini, dan kemudian saya akan mengu- bah itu ke dalam tindakan saya.” Saya akan mencadangkan kita mempunyai cukup untuk bermula. Kita mempunyai perasaan tentang arah yang betul.

Iman adalah satu asas—asas—tindakan dan kuasa. Iman yang benar memberi tumpuan dalam dan kepada Tuhan Yesus Kristus dan selalu membawa kepada tindakan.

(Lihat “Seek Learning by Faith”

address to hurch ducational ystem religious educators, Feb. , 2006], lds .org/ media - library)



TULISAN SUCI MENGENAI IMAN DALAM TINDAKAN Kerana Daniel tidak akan berhenti

berdoa, dia dilemparkan ke dalam gua singa- singa, tetapi “Tuhan . . . mengirim malaikat- ya, dan . . . menutup mulut singa- singa itu, . . . dan sehingga dia tidak diapa- apakan, kerana dia percaya dalam Tuhan- nya” (Daniel 6:22–23; lihat juga ayat .

Tuhan memberi Lehi Liahona untuk membimbing keluarganya, dan “itu bekerja bagi mereka menurut iman mereka kepada Tuhan. . . . eandai- nya] mereka malas, dan lupa untuk menjalankan iman dan ketekunan mereka . . . mereka tidak maju dalam perjalanan mereka” (Alma 37:40–41).

“Bawalah seluruh sepersepuluh dan sumbangan ke umahKu, . . . dan

jilah Aku . . . maka Aku membuka tingkap- tingkap syurga dan melimpahi kamu dengan segala yang baik.”

(Maleakhi 3:10).

Semasa kebuluran, Elia meminta seorang janda untuk memberi dia makan terakhirnya. Elia berjanji bahawa kerana iman janda itu, Tuhan akan menyediakan makanan kepada dia, dan makanannya tidak akan kehabis- an. ihat aja .

“Ketika umat- Ku yang sengsara memerlukan air, ketika tekak mereka kering kerana kehausan, Aku, Tuhan akan mengabulkan doa mereka; Aku, Tuhan Israel, tidak sekali- kali akan meninggalkan mereka” (Yesaya 41:17; lihat juga ayat 18).

(10)

“Dan lagi, sesungguh- nya Aku berfirman kepadamu, mengenai hutangmu—lihatlah adalah kehendak- Ku bahawa kamu hen- daknya membayar seluruh hutangmu.”

AJARAN DAN PERJANJIAN 104:78 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan bagaimana Hari

Sabat atau Kitab Mormon menguatkan iman anda minggu lepas.

Mengapa menguruskan wang adalah susah—dan sangat penting?

“Pertama Sekali!” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video?

Baca muka surat 10.)

Mengapa kita perlu memantau dan menyimpan wang kita?

Ajaran dan Perjanjian 104:78 dan kenyataan daripada All Is Safely Gathered In (sebelah kanan)

Baca keadah keberdikarian untuk menguruskan wang (di bawah). Bagaimana kita boleh membuat ini satu tabiat?

KEADAH KEBERDIKARIAN Bekerja keras dan bijak

➀

untuk menerima wang.

Bayar kepada

➁

Tuhan terdahulu.

Bayar kepada

➂

diri kita.

Kemudian kita berbelanja

➃

kurang daripada kita peroleh dan menghindari hutang.

Gaji Persepuluhan dan

persembahan Simpanan Perbelanjaan

kehidupan semasa Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Bincang:

“Membayar sepersepu- luh dan sumbangan, . . . hindari hutang, . . . gunakan belanjawan, . . . tentukan bagaima- na untuk mengurang- kan apa yang anda belanjakan untuk barang yang tidak diperlukan . . . [dan]

mendisiplinkan diri untuk hidup mengikut pelan belanjawan anda.”

ALL IS SAFELY GATHERED IN: FAMILY FINANCES (BOOKLET, 2007), 3

(11)

“Kelihatannya ada rasa kelayakan dalam budaya hari ini. . . . Apabila kita dibebani dengan hutang yang berlebihan, kita telah . . . meletakkan diri kita

dalam perhambaan yang dibebankan oleh diri sendiri, mengha- biskan semua masa kita, semua tenaga kita, dan semua cara kita untuk pembayar- an balik hutang kita.

. . . Ia adalah penting bahawa kita . . . membuat pelan perbelanjaan dan simpanan—satu belanjawan—dan membezakan antara kehendak dan keperluan.”

ROBERT D. HALES,

“Seek and Attain the Spiritual High Ground in Life” (Church Educational System fireside, Mac. 2009), lds .org/ media - library AKTIVITI

Langkah 1: Secara individu kaji semula perbelanjaan anda di bawah.

BAGAIMANA SAYA RASA TENTANG PERBELANJAAN SAYA?

Kategori

Saya belanja

terlalu sedikit

Saya rasa bagus tentang perbelan- jaan saya

Saya belanja

terlalu banyak

Contoh Pakaian

✓

Makan di luar di restoran Barang- barang runcit

Makanan ringan dan minuman Hiburan

Perumahan Utiliti Pakaian

Barang keperluan rumah Pengangkutan

Insurans Telefon

Pembayaran hutang Persepuluhan Sumbangan amal Lain- lain

Langkah 2: Baca petikan oleh lder obert D. ales sebelah kanan . Bincang- kan bagaimana anda boleh mengurangkan perbelanjaan dalam kategori di mana anda belanja terlalu banyak.

Jejaki apa yang anda peroleh dan belanja setiap hari. Anda boleh menggunakan Rekod Pendapatan dan Perbelanjaan pada muka surat .

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang mengurus wang dengan keluarga atau kawan anda.

(12)

PERTAMA SEKALI!

Jika anda tidak dapat menonton video, pilih peranan dan baca skrip ini.

LATAR BELAKANG: Budak lelaki dan perempuan, berpakaian pakaian dewasa, berlakon seperti ibu bapa mereka.

LELAKI: Saya sudah pulang, sayang.

PEREMPUAN: Selamat pulang. Oh, kamu kelihatan penat.

LELAKI: Kamu juga. Kamu bekerja keras, kan?

PEREMPUAN: Ya, kita sepatutnya bekerja,kan?

LELAKI: Saya mendapat 10 hari ini.

PEREMPUAN: Oh, ini adalah berkat.

Jadi, pertama sekali. Mari kita membayar persepuluhan kita, boleh?

LELAKI: Tetapi bagaimana jika kita tidak mencukupi?

PEREMPUAN: Itulah di mana iman datang!

LELAKI: Okay. Jadi apa seterusnya?

PEREMPUAN: Baiklah, kita perlu membeli makanan dan tambang bas

dan membayar sewa. Dan kemudian bagus untuk membeli kerusi . . . LELAKI: Tetapi kita tidak boleh. Lihat?

Kita tidak mencukupi wang.

PEREMPUAN: Boleh kita pinjam sedikit?

LELAKI: Mereka kata hutang itu adalah bahaya. Kita tidak mahu mendapat masalah.

PEREMPUAN: Okay. Kamu betul. Jadi apa harus kita buat dengan ini?

LELAKI: Mari kita simpannya! Kita tidak akan tahu apa yang akan terjadi.

PEREMPUAN: Saya rasa betul tu.

Tetapi kita tiada apa- apa tinggal untuk berseronok.

LELAKI: Kita ada satu sama lain! Dan saya akan cuba mendapat lebih lagi.

PEREMPUAN: Saya akan cuba kurang belanja!

LELAKI: Dengan itu kita boleh menjadi gembira—dan berdikari!

PEREMPUAN: Betul! Ini bukannya susah sangat. Kenapa orang dewasa buat ini nampak susah?

LELAKI: Oh, kamu tahu. Begitulah caranya orang dewasa.



(13)

REKOD PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN

Tulis jumlah yang anda belanjakan setiap minggu. Apa yang ia akan menjadi jika anda mempunyai wang yang cukup untuk keperluan anda?

BERAPA BANYAK YANG SAYA BELANJAKAN MINGGUAN?

Berapa banyak yang saya perlukan setiap bulan untuk menjadi berdikari?

Minggu

1 Minggu

2 Minggu

3 Minggu 4 Pendapatan

Sepersepuluh, sumbangan Simpanan Makanan Perumahan Perbelanjaan perubatan Pengangkutan Perbelanjaan pendidikan Pembayaran hutang Pakaian Utiliti Telefon Hiburan Insurans Lain- lain Jumlah perbelanjaan

(14)

“Ada suatu hukum . . . yang di atasnya segala berkat dilandaskan—1 Dan ketika kita menda- patkan berkat apa pun dari Tuhan, itu adalah kerana kepatuhan pada hukum itu yang di atasnya itu dilandaskan.”

AJARAN DAN PERJANJIAN 130:20–21 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan kemajuan anda

memantau pendapatan dan perbelanjaan minggu lepas.

Bagaimana pertaubatan dan kepatuhan berkaitan dengan keberdikarian?

“Kepatuhan Mendatangkan Berkat,” terdapat di srs .lds .org/ videos.

Apakah berkat telah anda terima dengan mematuhi perintah- perintah Tuhan? Bagaimana pertaubatan membantu kita maju?

Ajaran dan Perjanjian 130:20–21 dan petikan daripada abi Joseph mith sebelah kanan

AKTIVITI

Kepatuhan kepada perintah- perintah tertentu membawa kepada berkat- berkat tertentu.

Langkah 1: Dengan sendirian, tulis beberapa berkat yang anda inginkan dalam ruang kiri.

Langkah 2: Kenal pasti perintah- perintah atau asas- asas yang anda perlu patuhi untuk menerima berkat- berkat yang inginkan.

BERKAT- BERKAT YANG SAYA INGIN TERIMA PERINTAH ATAU ASAS

Simpanan tiga bulan Sepersepuluh dan sumbangan

(Maleakhi 3:10–12) Ikut bajet

Baca osua : dan petikan oleh lder Jeffrey . olland dan President pencer . Kimball pada muka surat . engapa kita perlu bertaubat, menyucikan diri kita sendiri, dan cuba untuk berbuat baik dalam usaha kita untuk menjadi berdikari?

Mematuhi perintah- perintah yang anda pilih dalam aktiviti di atas.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang kepatuhan dengan keluarga atau kawan anda.

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Sepersepuluh dan sumbangan (Maleakhi 3:10–12)

Bincang:

“Saya menjadikan ini peraturan saya:

Apabila Tuhan, memerintah, lakukannya.”

TEACHINGS OF PRESIDENTS OF THE CHURCH: JOSEPH SMITH (2007), 160

(15)

“Jika kita suka keme- wahan atau keperluan lebih daripada kita suka kepatuhan, kita akan kehilangan berkat yang dia ingin berikan kepada kita.”

SPENCER W. KIMBALL, dalam The Teachings of Spencer W. Kimball, ed.

Edward L. Kimball (1982), 212 KEPATUHAN MENDATANGKAN BERKAT

PRESIDENT THOMAS S. MONSON:

Betapa indahnya janji! “Dia yang menaati perintah- perintah [Tuhan]

menerima kebenaran dan terang, sampai dia dimuliakan dalam kebenaran dan mengetahui segala sesuatu.”

A P : . . . .

Para saudara dan saudariku, ujian terbesar dalam kehidupan ini ialah kepatuhan. “Dan Kita akan menguji mereka dengan ini,” kata Tuhan “untuk melihat apakah mereka akan melakukan segala hal apa pun yang akan Tuhan mereka perintahkan kepada mereka” [Abraham 3:25].

Juruselamat mengisytiharkan, “Kera- na semua yang menghendaki untuk memperoleh berkat dari tangan- Ku hendaknya menuruti hukum yang ditetapkan bagi berkat itu, dan syarat- syarat darinya, yang ditegakkan sejak sebelum pelandasan dunia.” [D&C 132:5].

Tiada teladan yang lebih baik daripada teladan Juruselamat kita. Paulus berkata tentang- Nya:

“Tetapi meskipun Yesus Putera Tuhan, Dia belajar menjadi taat melalui penderitaan- Nya;

“Oleh itu, sesudah Dia menjadi penye- lamat yang sempurna, Dia menjadi sumber penyelamatan yang kekal bagi semua orang yang taat kepada- Nya”

[Hebrews 5:8–9].

Juruselamat menunjukkan kasih sejati Tuhan melalui hidup dengan sempurna, dengan menghormati misi kudus- Nya. Dia tidak pernah angkuh. Dia tidak pernah tertelan dalam kesombongan.

Dia selalu setia. Dia selalu rendah hati.

Dia selalu ikhlas. Dia selalu patuh. . . . Bila Dia mengalami azab di Getsemani, di mana Dia bertahan dengan kesakitan sampai “sehingga peluh- Nya seperti darah menitik ke tanah,[Lukas 22:44], Dia adalah teladan Anak yang patuh dengan berkata, “Ya Bapa, jika boleh jauhkanlah cawan penderitaan ini daripada- Ku: tetapi janganlah turut kehendak- Ku, melainkan kehendak- Mu berlakulah.” [Lukas 22:42].

Seperti Juruselamat mengarah para Rasul- Nya yang terawal, Dia juga mengarah anda dan saya, “Ikutlah Aku.

[Yohanes 21:22]. Adakah kita sanggup untuk patuh?

Pengetahuan yang kita cari, jawapan yang kita mahukan, dan kekuatan yang kita inginkan hari ini untuk menghadapi cabaran dari dunia yang rumit dan berubah boleh didapati apabila kita dengan rela mematuhi perintah Tuhan.

Saya memetik sekali lagi firman Tuhan:

“Dia yang menaati perintah- perintah [Tuhan] menerima kebenaran dan terang, sampai dia dimuliakan dalam kebenaran dan mengetahui segala sesuatu.” [A&P 93:28].

Saya dengan rendah hati berdoa kita boleh diberkati dengan banyak anuge- rah yang dijanjikan bagi orang yang patuh. Dalam nama Yesus Kristus, Tuhan dan Juruselamat kita, amin.

(“Kepatuhan Mendatangkan Berkat,”

Ensign atau Liahona, Mei 2013, 89, 92) Kembali ke muka surat 12.

“Sucikanlah diri kamu:

kerana esok Tuhan akan melakukan mukjizat di tengah- tengah kamu.”

YOSUA 3:5

“Tuhan memberkati mereka yang mahu meningkatkan diri, yang menerima keperluan untuk perintah- perintah dan cuba mentaati mereka.

. . . Dia akan memban- tu anda bertaubat, baiki apa yang perlu dibaiki, dan teruskan berjuang. Tidak lama kemudian anda akan mempunyai kejayaan yang anda cari.

JEFFREY R. HOLLAND,

“Esok Tuhan Akan Melakukan Mukjizat Di Tengah- tengah Kamu,” Ensign atau Liahona, Mei 2016, 126



(16)

“Kerana lihatlah, kehidupan inilah waktu bagi manu- sia bersedia untuk bertemu dengan Tuhan; ya, lihatlah

masa kehidupan inilah masa bagi manusia untuk melaksanakan kerja mereka.”

ALMA 34:32 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan satu berkat yang

anda terima minggu lepas kerana anda patuh.

Mengapa masa adalah satu kurniaan Tuhan paling besar?

“Kurniaan Masa,” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video?

Apa yang anda telah pelajari daripada Sister Benkosi?

Alma 34:32 dan petikan oleh President Brigham Young sebelah kanan

AKTIVITI

Langkah 1: Dengan seorang rakan, baca lima langkah- langkah yang boleh diambil setiap hari untuk menggunakan masa anda dengan baik.

SENARAIKAN

➊

TUGAS

BERDOA

➋ ➌

TETAPKAN KEUTAMAAN

TETAPKAN

➍

MATLAMAT, BERTINDAK

LAPORAN

➎

Setiap pagi, buat satu senarai tugas-

tugas yang perlu dilakukan. Tambahkan

nama- nama orang untuk dilayani.

Berdoa untuk bimbingan. Kaji semula senarai tugas- tugas anda. Dengar Berte- kad untuk melaku-

kan yang terbaik.

Dalam senarai tugas anda, letakkan 1 di

tepi perkara yang paling penting, letakkan 2 di tepi perkara yang kedua

penting, dan lakukan begitu untuk

seterusnya.

Mendengar Roh.

Tetapkan matlamat.

Bekerja keras.

Mulakan dengan tugas yang paling penting dan selesai-

kan hingga ke bawah senarai.

Setiap malam, laporkan kepada Bapa yurgawi dalam doa. Bertanya soalan.

Dengar. Bertaubat.

Rasakan kasih- Nya.

Langkah 2: Pada sehelai kertas yang berasingan, senaraikan tugas- tugas anda.

Ini sepatutnya menjadi tugas- tugas penting untuk kerja, sekolah, gereja, atau untuk melayani keluarga anda—bukan sahaja kerja- kerja harian. Berdoa dan memberi keutamaan kepada senarai anda.

Langkah 3: Esok anda perlu menetapkan matlamat, bertindak, dan melaporkan bagaimana anda telah menggunakan masa anda.

Tandakan kotak apabila anda selesaikan setiap tindakan:

Amalkan langkah- langkah ini setiap hari untuk menggunakan masa anda dengan lebih bijak. Laporkan setiap malam kepada Bapa Syurgawi dalam doa anda.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang menggunakan masa dengan bijaksana dengan keluarga atau kawan.

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

“Masa adalah semua saham modal yang ada di bumi. . . . Jika digunakan dengan betul, ia membawa suatu yang menam- bahkan keselesaan, kemudahan dan kepuasan anda.

Marilah kita memper- timbangkan ini, dan tidak lagi duduk dengan tangan dilipat, membuang masa.”

BRIGHAM YOUNG, dalam Discourses of Brigham Young, sel.

John A. Widtsoe

(17)

KURNIAAN MASA

Jika anda tidak dapat menonton video, pilih peranan dan baca skrip ini.

KOFI: Hello, Sister Benkosi. Apa khabar?

SISTER BENKOSI: Kamu okey, Kofi?

KOFI: Oh, Sister Benkosi. Saya sangat sibuk. Saya perlu bekerja, melayan dan membantu keluarga saya . . . dan kemudian bola sepak saya juga. Saya tiada masa!

SISTER B.: Kofi, kamu mempunyai semua masa yang ada.

KOFI: Apa?

SISTER B.: Anakku, Tuhan telah memberikan kita kurniaan yang besar—

masa kita. Kita mesti lakukan apa yang paling penting.

KOFI: Tetapi bagaimana, Sister Benko- si? Kamu sentiasa boleh melakukan begitu banyak. Kamu telah berjaya dengan keluarga kamu, dengan perniagaan kamu. Kamu telah melayani dan memberkati ramai orang, seperti saya.

Saya tidak tahu bagaimana kamu melakukannya.

SISTER B.: Kamu benar- benar mahu tahu? Jika kamu duduk dan mendengar, saya akan memberitahu rahsia saya.

Setiap pagi saya bangun sebelum matahari terbit. Saya memakai pakaian dan membasuh muka dan tangan.

Saya membaca tulisan suci. Kemudian saya membuat senarai apa yang perlu saya lakukan hari itu.

Saya akan fikirkan siapakah yang harus saya layani. Saya berdoa untuk mengetahui kehendak Tuhan. Dan saya mendengar.

Kadang- kadang nama atau wajah orang datang ke minda. Saya menambahkan

SISTER B.: Betul, Kofi. Dan saya berdoa untuk kekuatan dan kebijaksanaan.

Saya berdoa kepada Tuhan untuk

“mentahbiskan prestasi [saya].” Ini dikatakan dalam efi .

Saya berterima kasih kepada- Nya. Saya berjanji untuk melakukan yang terbaik.

Saya meminta bahawa Dia akan melakukan apa yang saya tidak boleh lakukan.

Kemudian saya melihat senarai saya.

Saya meletakkan 1 di tepi perkara yang paling penting, kemudian 2.

KOFI: Bagaimana kamu tahu keutamaannya?

SISTER B.: Saya mendengar ketika saya berdoa! Kemudian saya pergi kerja.

Saya melihat nombor 1 dan cuba untuk melakukannya dahulu, kemudiannya nombor 2.

Kadang- kadang perkara berubah.

oh Kudus memberitahu saya untuk melakukan sesuatu yang lain. Itu bagus.

Saya bekerja keras, tetapi saya mempunyai kedamaian. Saya tahu Tuhan akan menolong saya.

Jadi, dengan senarai saya dan Roh, saya lakukan apa yang penting, Kofi.

KOFI: Ini nampak mudah dan susah pada masa yang sama.

SISTER B.: Kamu betul! Apabila saya akhirnya bersedia untuk tidur, saya berdoa. Saya melaporkan kepada Bapa Syurgawi. Saya memberitahu Dia bagaimana hari saya berjalan. Saya bertanya soalan- soalan. Saya bertanya apa yang saya boleh buat dengan lebih baik lagi. Saya mendengar. Saya sering merasakan kasih- Nya. Saya tahu Dia mengembangkan apa yang saya cuba lakukan. Kemudian saya mendapat kedamaian, Kofi, dan saya tidur.

KOFI: Itu sangat bagus, Mamma Benkosi. Saya mahu kedamaian ini.

Saya mahu menggunakan masa saya.



(18)

“Janganlah engkau bermalas- malas;

kerana dia yang bermalas- malas tidak akan makan roti tidak juga mengenakan pakaian pekerja.”

AJARAN DAN PERJANJIAN 42:42 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan sesuatu yang anda

capai minggu lepas kerana anda menguruskan masa dengan baik.

Mengapa Bapa Syurgawi mahu saya untuk mengambil tanggungjawab peribadi untuk kehidupan saya?

“Perjalanan Sedrick,” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video?

Bagaimana kita belajar untuk terus melakukannya, walaupun kerja itu sukar?

Ajaran dan Perjanjian : dan petikan oleh President James . Faust (sebelah kanan)

Baca petikan oleh lder D. Todd hristofferson pada muka surat . engapa Tuhan mengharapkan kita bekerja untuk apa yang kita terima?

AKTIVITI

Langkah 1: Pilih seorang rakan dan baca bersama- sama setiap langkah dalam corak di bawah.

Langkah 2: Meminta satu sama lain untuk bercakap tentang satu tugas yang sangat sukar atau mencabarkan yang sedang dihadapi sekarang.

Langkah 3: Membantu satu sama lain menggunakan empat langkah di bawah untuk tugas yang sukar atau cabaran.

MEMPEROLEHI SIKAP

➊

YANG POSITIF

MENGINGATI UNTUK

➋

BEKERJASAMA

MENGGANTIKAN

➌

KETAKUTAN

BERGERAK KE

➍

HADAPAN DENGAN KESABARAN DAN

KEBERANIAN Senaraikan berkat- berkat

anda. Tanya kepada kawan, rakan

sebaya, ahli kumpulan, dan yang lain- lain untuk mendapatkan bantuan.

Elakkan keraguan. Mengi- ngati bahawa Tuhan mempunyai semua kuasa. emanggil- ya dan menerima kehendak- Nya.

Jangan, jangan, jangan berputus asa; bertahan dengan iman. Mencari pelajaran yang Tuhan mungkin sedang mengajar anda.

Langkah 4: Tulis dua atau tiga cara anda boleh bergerak ke hadapan dengan iman, mempercayai Tuhan akan menyediakan.

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Bincang:

“Ketabahan ditunjuk- kan oleh mereka yang . . . tidak berputus asa walaupun orang lain berkata, ‘Ia tidak boleh dilakukan.’”

JAMES E. FAUST,

“Perseverance,”

Ensign atau Liahona, Mei 2005, 51

(19)

“Tuhan telah reka bentuk kewujudan fana ini untuk memerlukan pengerahan tenaga yang hampir berterus- an. . . . Dengan kerja kita mengekalkan dan memperkayakan kehidupan. . . . Kerja membina dan mem- perhaluskan watak, mencipta kecantikan, dan cara pelayanan kita kepada satu samalain dan kepada Tuhan. Sebuah kehi-

dupan yang ditahbis- kan dipenuhi dengan kerja, kadang- kadang berulang- ulang, . . . kadang- kadang tidak dihargai tetapi sentiasa kerja yang meningkat- kan, . . . mengangkat- kan, [dan] memberi cita- cita.”

D. TODD

CHRISTOFFERSON,

“Reflections on a Consecrated Life,”

Ensign atau Liahona, Nov. 2010, 17 PERJALANAN SEDRICK

SEDRICK: Nama saya Sedrick Kambe- sabwe. Saya tinggal di Demokratik Republik Congo. Saya seorang ahli Gereja LDS.

Saya seorang penginjil cabang di kampung Kipusanga. Saya perlu bersedia untuk pergi misi luar nega- ra. ntuk ke misi, saya memerlukan pasport, yang kini berharga USD 250 . Untuk mendapatkan wang, bapa saya dan saya membeli pisang. Beberapa kampung menghasilkan banyak pisang:

Tishabobo, Lusuku dan Kamanda.

Tishabobo adalah kira- kira 9 batu dari sini. Lusuku adalah 18 batu. Kamanda adalah 18 batu juga. Kami pergi ke sana

dan membeli pisang, dan kami membawa kembali untuk dijual.

Kami pergi ke kampung- kampung dengan berbasikal. Kami boleh mengambil empat atau enam tandan pisang.

Dengan berbasikal, ia boleh mengambil masa satu jam setengah setiap perjalanan, jika basikal itu berfungsi dan saya mempunyai kekuatan. Apabila tengah hari dan haba itu melemaskan, saya bergerak lebih perlahan disebab- kan oleh haba dan matahari itu.

Saya boleh melakukan dua perjalanan setiap hari jika saya bangun awal pagi.

Inilah cara yang baik untuk membantu membayar pasport saya.

Sekarang saya mendapatkan wang, sedikit demi sedikit, jadi saya mena- bung untuk kedua- dua perbelanjaan sekolah dan misi. Selepas empat tahun bekerja, saya mempunyai wang yang cukup untuk pasport saya, dan 70 dolar untuk disimpan.

Baca petikan oleh Presiden Thomas . onson sebelah kanan). Bagaimana saya boleh bereaksi apabila saya mengalami kegagalan?

Pilih sesuatu yang sukar atau tidak selesa dan selesaikan tugas itu. Tuliskan di bawah.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang kerja dan ketabahan dengan keluarga dan kawan anda.

Renung:

“Tanggungjawab kita adalah untuk mening- kat daripada tidak berapa baik kepada kecekapan, daripada kegagalan kepada pencapaian. Tugas kita adalah untuk menjadi diri kita yang terbaik.

Salah satu kurnia terbesar daripada Tuhan kepada kita adalah kegembiraan untuk berusaha sekali lagi, kerana tidak ada kegagalan yang perlu menjadi muktamad.”

“The Will Within,”



(20)

“Lihatlah, kamu belum mengerti; kamu telah mengira bahawa Aku akan memberikannya kepadamu, ketika kamu tidak memikir- kan kecuali untuk meminta dari- Ku.

“Tetapi, lihatlah, Aku berfirman kepadamu, bahawa kamu mesti menelaahnya dalam fikiranmu; kemudian kamu mesti bertanya kepada- Ku apakah itu benar, dan jika itu benar Aku akan menyebabkan bahawa dadamu akan mem- bara di dalam dirimu;

oleh kerana itu, kamu akan merasakan bahawa itu benar.

“Tetapi jika itu tidak benar kamu tidak akan merasakan perasaan yang seperti itu, tetapi kamu akan merasakan suatu kehampaan fikiran yang akan menyebab- kanmu melupakan apa yang salah itu.”

AJARAN DAN PERJANJIAN 9:7- 9 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan tugas sukar yang

anda mampu untuk selesaikan minggu lepas.

Mengapa Bapa Syurgawi membenarkan kita untuk menghadapi masalah dan cabaran?

“Trak Yang Lebih Besar?” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video? Baca muka surat 19.)

Apakah masalah sebenar dalam cerita ini? Apakah pilihan yang ada untuk kedua- dua lelaki ini?

Ajaran dan Perjanjian : dan petikan oleh lder obert D.

Hales (sebelah kanan) AKTIVITI

Langkah 1: Pilih seorang rakan dan baca langkah- langkah di bawah.

MEMBUAT KEPUTUSAN DAN BERTINDAK Doa untuk bimbingan.

embuat keputusan.

Kemudian bertindak dengan iman. Keputusan yang baik? Jika tidak, cuba langkah Janganlah berputus asa!

PILIHAN MENGKAJI Apakah penyelesaian yang munasabah?

anakah yang terbaik?

MENYELESAIKAN MASALAH KENAL PASTI

Apakah masalah yang sebenar?

➊

➋

➌

Langkah 2: Pilih satu masalah yang anda hadapi dan tuliskan di bawah.

Langkah 3: Aplikasikan setiap langkah untuk masalah anda.

Kenal pasti:

Kaji pilihan:

Membuat keputusan dan bertindak:

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

“Tuhan mengharapkan kita untuk membantu menyelesaikan masa- lah kita sendiri. . . . Kita adalah manusia yang berfikir, pandai berfikir.

Kita mempunyai keupayaan untuk mengenal pasti keperluan kita, untuk merancang, untuk menetapkan matlamat, dan untuk menyelesai- kan masalah kita.”

(21)

“Dan sekarang, jika Tuhan memiliki kuasa

yang demikian besar, dan telah mengerja- kan demikian banyak mukjizat di kalangan anak- anak manusia, bagaimanakah Dia tidak dapat mengajar- ku, agar aku dapat membina sebuah kapal?”

1 NEFI 17:51 TRAK YANG LEBIH BESAR?

ELDER DALLIN H. OAKS: Dua lelaki membentuk satu perkongsian. Mereka membina sebuah bangsal kecil di sebelah jalan raya yang sibuk. Mereka memperoleh sebuah trak dan memandu ia ke padang seorang petani, di mana mereka membeli satu trak penuh dengan tembikai untuk satu dolar satu tembikai. Mereka memandu trak yang penuh itu ke bangsal mereka melalui jalan raya, di mana mereka menjual tembikai mereka untuk satu dolar

untuk satu tembikai. Mereka memandu kembali ke padang petani itu dan membeli satu lagi trak penuh dengan tembikai untuk satu dolar satu tembikai. Mengangkut tembikai itu ke tepi jalan, mereka sekali lagi menjual tembikai untuk satu dolar satu tembikai. Apabila mereka memandu kembali ke arah padang petani untuk mendapatkan satu lagi muatan tembikai, salah satu pasangan itu berkata kepada yang satu lagi, “Kita tidak membuat banyak wang dalam perniagaan ini, kan?”

“ a, kita tidak untung,” pasangan dia membalas. “Adakah kamu fikir kita perlu trak yang lebih besar?”

(“Focus and Priorities,“ Ensign, Mei ,

efi : dan efi : sebelah kanan Bagaimanakah Nefi dapat membina sebuah kapal?

Bertindak ke atas langkah- langkah yang dibincangkan dalam aktiviti untuk mula menyelesaikan masalah anda. Ingat, janganlah berputus asa. Ia mengambil masa untuk menyelesaikan masalah dan membuat perubahan.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang menyelesaikan masalah dengan keluarga atau kawan anda.

Baca:

Bincang:

“Sekarang aku, Nefi, tidak mengerjakan kayu- kayan itu menurut cara yang dipelajari oleh manu- sia, juga aku tidak membina kapal itu menurut cara manu- sia; tetapi aku membi- nakannya menurut cara yang Tuhan telah tunjukkan kepadaku;

oleh kerana itu, ianya bukan menurut cara manusia.

Dan aku, Nefi, sering pergi ke gunung, dan aku sering berdoa kepada Tuhan; oleh kerana itu, Tuhan telah menunjukkan kepada- ku banyak hal yang besar.”

1 NEFI 18:2–3



(22)

“Apabila kamu berada dalam pelayanan sesamamu, kamu semata- mata dalam pelayanan Tuhanmu.”

MOSIA 2:17 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan sesuatu yang anda

buat minggu lepas untuk menyelesaikan masalah.

Bagaimana menyerahkan diri saya dalam pelayanan kepada orang lain sebenarnya menyelamatkan saya?

“Cara Tuhan,” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video? Baca muka surat 21.)

Bagaimana melayani orang lain membuka tingkap- tingkap syurga dalam kehidupan anda?

Ada yang berpendapat bahawa mereka berhak mendapat apa yang orang lain sudah mempunyai, yang boleh menyebabkan ketidakpuasan hati. Yang lain merasakan mereka layak mendapat benda- benda yang mereka tidak usahakan. Kedua- dua perangkap membutakan orang ramai daripada melihat kebenaran penting: semua perkara milik Tuhan. Ketidakpuasan hati dan kelayakan boleh diatasi dengan memberi tumpuan kepada keperluan orang lain. Baca Mosia 2:17, Mosia 4:26, dan petikan oleh Presiden ordon B. inckley sebelah kanan .

AKTIVITI

Langkah 1: Sebagai satu kumpulan, fikirkan seseorang yang memerlukan bantuan.

Langkah 2: Bincangkan bakat, kenalan, dan sumber- sumber yang anda ada untuk ditawarkan.

Langkah 3: Membuat rancangan untuk melayani orang itu. Sebagai contoh, anda boleh:

Melaksanakan satu projek pelayanan dalam komuniti anda.

Sediakan sejarah keluarga anda menggunakan buku kecil Keluarga Saya: Cerita yang Menyatukan Kita. Kemudian pergi ke bait suci dan melaksanakan tatacara- tatacara kudus untuk ahli keluarga yang telah meninggal dunia.

Membantu seseorang yang dalam perjalanan untuk keberdikarian.

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Keluarga Saya

Kisah-Kisah Yang Menyatukan Kita

“Kami terutamanya mengalakkan remaja dan para dewasa bujang muda untuk menggunakan bagi pekerjaan bait suci nama-nama keluarga mereka sendiri atau nama-nama para nenek moyang dari para anggota bahagian dan pancang mereka. Para pemimpin harus memastikan bahawa orang muda dan keluarga mereka mempelajari ajaran memalingkan hati mereka kepada bapa-bapa mereka dan berkat dari menghadiri bait suci.”

Surat Presidensi Utama, Okt. 8, 2012

10974_348_MyFamBklt.indd 1-2 11/27/13 10:08 AM

“Dan sekarang, demi kepentingan . . . mengekalkan pengam- punan dosa- dosamu dari hari ke hari, . . . aku menghendaki agar kamu patut memberikan harta kekayaanmu kepada yang miskin, setiap orang menurut apa yang dia miliki, seperti memberi makan kepada yang lapar, memberi pakaian kepada yang telan- jang, mengunjungi yang sakit dan memberi bantuan bagi kelegaan mereka, baik secara rohani mahupun secara duniawi, menurut kemahuan mereka.”

MOSIA 4:26

“Apabila anda bersatu, kuasa anda adalah tanpa had. Anda boleh mencapai apa sahaja yang anda berhasrat untuk mencapai.”

GORDON B. HINCKLEY,

“Your Greatest Challenge, Mother,”

Ensign, Nov. 2000, 97

(23)

“Tujuan berdikari secara duniawi dan secara rohani kedua- duanya adalah untuk menjadi kukuh agar kita apat menolong orang lain menjadi kukuh.”

“Menyedari Keadaan Kita dan Menjadi Berdikari Secara Rohani: Sakramen, Bait Suci, dan Pengor- banan dalam Pelayan- an,” Ensign atau Liahona, Mei 2012, 36 CARA TUHAN

PRESIDENT HENRY B. EYRING: Asas- asas pada pengasasan program kebajikan Gereja bukan hanya untuk satu masa atau satu tempat. Adalah bagi setiap aman dan tempat. . . . . . . ara ia perlu dilakukan adalah jelas.

Mereka yang telah mengumpul lebih perlu merendahkan diri mereka untuk membantu mereka yang memerlukan.

Mereka mempunyai banyak perlu secara sukarela mengorbankan sedikit keselesaan, masa, kemahiran dan sumber mereka untuk melegakan penderitaan mereka yang memerlukan.

Bantuan itu perlu diberikan dengan cara yang meningkatkan kuasa penerima untuk menjaga diri sendiri dan kemudian orang lain. Dengan melakukan cara Tuhan, sesuatu yang luar biasa boleh berlaku. Kedua- dua pemberi dan penerima diberkati. (disesuaikan dari

ucapan yang diberi oleh President Eyring di pembaktian Pusat Khidmat Kebajikan Sugarhouse Utah, Jun 2011, LDS .org)

PRESIDEN DIETER F. UCHTDORF:

Saudara dan saudari, kita masing- masing mempunyai tanggungjawab perjanjian untuk peka terhadap keperluan orang lain dan melayani seperti Juruselamat—untuk menghulurkan, memberkati, dan mengangkatkan mereka di sekeliling kita.

Selalunya, jawapan kepada doa kita tidak datang ketika kita berlutut tetapi ketika kita berada di atas kaki kita melayani Tuhan dan melayani orang- orang di sekeliling kita. Perbuatan pelayanan dan pentahbisan yang tidak mementingkan diri sendiri menyempurnakan roh kita, mengeluarkan sisik dari mata rohani kita, dan membuka tingkap- tingkap syurga. Dengan menjadi jawapan kepada doa seseorang, kita sering mendapat jawapan kepada doa kita sendiri.

(“Waiting on the Road to Damascus,”

Ensign atau Liahona, Mei 2011, 76) Kembali ke muka surat 20.

Petikan oleh lder obert D. ales dan Presiden Thomas . Monson (sebelah kanan)

Bertindak mengikut rancangan yang anda telah buat untuk melayani seseorang.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang pelayanan dengan keluarga atau kawan anda.

Baca:

Apabila kita bersama- sama kerja dengan bekerjasama, . . . kita boleh menca- pai apa- apa sahaja.

Apabila kita berbuat demikian, kita meng- hapuskan kelemah- an seorang berdiri sendirian dan meng- gantikan kekuatan melayani bersama dengan ramai.”

“Church Leaders Speak Out on Gospel Values,” Ensign, Mei 1999, 118



(24)

“Ya, lihatlah, Aku akan memberitahu kamu dalam fikiranmu dan dalam hatimu, melalui Roh Kudus, yang akan datang ke atas dirimu dan yang akan berdiam dalam hatimu.

AJARAN DAN PERJANJIAN 8:2

Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan bagaimana anda melayani seseorang minggu lepas.

Bila Bapa Syurgawi telah menjawab doa saya?

“Mencipta Daya Angkat,” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video? Baca muka surat 23.)

Bagaimana kita boleh mengenal pasti jawapan kepada doa kita? engapa mendengar merupakan bahagian yang penting dalam doa?

Ajaran dan Perjanjian : dan petikan oleh Presiden ussell . Nelson (sebelah kanan)

Mengapa mendengar merupakan satu kemahiran penting?

Bagaimana mendengar dengan teliti dapat membantu kita dalam kerja kita?

AKTIVITI

Langkah 1: Sebagai satu kumpulan, baca langkah- langkah di bawah dan bincangkannya secara ringkas.

Langkah 2: Tanya satu atau dua ahli kumpulan untuk memberitahu yang lain tentang cabaran atau soalan yang mereka ada. Semua orang harus cuba mendengar, mengikuti langkah- langkah ini.

Langkah 3: Apabila selesai, minta ahli- ahli kumpulan yang bercakap apakah perasaan mereka apabila kumpulan itu benar- benar cuba untuk mendengar.

MENUMPU

➊

○ Fokus pada perkataan dan bahasa gerak- geri orang yang bercakap.

○ Jangan menganggu.

○ Jangan baca atau menghantar mesej pada telefon anda.

BERTERIMA KASIH

➋

○ Pandang ke orang yang bercakap.

○ Gunakan perkataan singkat seperti “ya”

atau “okey.”

○ Berterima kasih kepada orang yang bercakap.

TANYA

➍

○ Tanya, “Adakah saya faham?”

○ Dengar, dan menung- gu jawapan.

KAJI SEMULA

➌

○ Kata: “Jadi, anda ingin berkata . . .”

○ Kemudian ulangi apa yang anda terdengar.

Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Bincang:

“Jiwa anda akan diberkati apabila anda belajar untuk mendengar, kemudi- an mendengar untuk belajar daripada kanak- kanak, ibu bapa, pasangan, jiran, dan pemimpin Gereja, semua yang akan meningkatkan kapasiti untuk mende- ngar nasihat dari tempat yang tinggi.”

RUSSELL M. NELSON,

“Listen to Learn,”

Ensign, Mei 1991, 24

(25)

“Bapa kita di Syurga mendengar doa anak- anak- Nya di serata dunia yang memohon makanan untuk makan, pakaian untuk pakai, dan maruah yang dihasil- kan daripada keupa- yaan menyara hidup mereka sendiri.”

HENRY B. EYRING,

“Opportunities to Do Good,” Ensign atau Liahona, Mei 2011, 22 MENCIPTA DAYA ANGKAT

PRESIDEN DIETER F. UCHTDORF: Cara pelepasan kapal terbang dari tanah, anda perlu mencipta daya angkat.

Dalam aerodinamik, daya angkat berlaku apabila udara melewati sayap kapal terbang dalam cara yang membuat tekanan di bawah sayap lebih besar daripada tekanan di atas sayap.

Apabila daya angkat ke atas melebihi tarikan ke bawah graviti, pesawat naik dari tanah dan mencapai penerbangan.

Dalam cara yang sama, kita boleh mencipta daya angkat dalam kehidupan rohani kita. Apabila daya yang menolak kita ke arah syurga lebih besar daripada godaan dan penderitaan yang menghe- ret kita ke bawah, kita boleh meninggi dan meluncur naik ke alam Roh.

Walaupun terdapat banyak asas Injil yang membantu kita untuk mencapai

daya angkat, saya mahu memberi tumpuan kepada satu secara khususnya.

Doa!

Doa adalah salah satu daripada asas- asas Injil yang menyediakan daya angkat. Doa mempunyai kuasa untuk mengangkat kita dari kebimbangan duniawi. Doa boleh mengangkat kita naik melalui awan putus asa atau kegelapan ke kaki langit yang cerah dan jelas.

Salah satu berkat terbesar dan keisti- mewaan dan peluang kita sebagai anak- anak Bapa Syurgawi kita adalah bahawa kita boleh berkomunikasi dengan- Nya melalui doa. Kita boleh bercakap kepada- Nya tentang penga- laman hidup kita, cuban- cubaan, dan berkat. Kita boleh mendengar dan menerima bimbingan selestial dari Roh Kudus pada bila- bila masa dan di mana- mana tempat.

(Lihat Dieter F. Uchtdorf, “Prayer and the Blue Horizon,” Ensign atau Liahona, Jun 2009, 5–6)

Petikan oleh Presiden enry B. yring and lder obert D. ales (sebelah kanan)

Berdoa secara individu dan sebagai sebuah keluarga setiap pagi dan malam. Luangkan masa selepas setiap doa untuk mendengar dengan ketakziman untuk bimbingan.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang komunikasi dengan keluarga atau kawan anda.

Baca:

“Kita mesti meminta bantuan dari Bapa Syurgawi kita dan mendapatkan kekuat- an melalui Korban tebusan Putera- Nya, Yesus Kristus. Dalam kedua- dua perkara duniawi dan rohani, [ini] membolehkan kita untuk menjadi penye- dia simpanan bagi diri kita dan yang lain.”

“Becoming Provident Providers Temporally and Spiritually,” Ensign atau Liahona, Mei 2009, 7–8



(26)

“Kami percaya harus jujur.”

FASAL- FASAL KEPERCAYAAN 1:13 Secara ringkas berkongsi dengan kumpulan satu jawapan

kepada doa minggu lepas.

Mengapa Tuhan menyayangi mereka yang mempunyai kejujuran?

“Apakah Yang Seseorang Itu Harus Memberi Sebagai Pertukaran Untuk Jiwanya?” terdapat di srs .lds .org/ videos. (Tiada video?

Apakah maksudnya untuk mempunyai kejujuran? Apakah cara- cara kecil orang memberikan jiwa mereka untuk mendapatkan benda- benda dalam kehidupan ini?

Fasal- Fasal Kepercayaan 1:13 dan Ayub 27:5 (sebelah kanan) AKTIVITI

Secara sendirian, nilaikan diri anda dalam perkara- perkara berikut.

LETAKKAN NOMBOR DI HADAPAN SETIAP PERKARA UNTUK MENUNJUK BAGAIMANA ANDA SELALU BERTINDAK DALAM CARA INI

1 = tidak pernah, 2 = kadang- kadang, 3 = sering, 4 = selalu

_______ 1. Saya mentaati semua janji, komitmen, dan perjanjian saya.

_______ 2. Saya benar- benar jujur dalam perkara yang saya katakan dan dalam rekod yang saya buat.

_______ 3. Saya tidak membesar- besarkan untuk membuat perkara yang kelihatan lebih baik daripada yang sebenarnya.

_______ 4. Saya mengembalikan semua yang saya pinjam dan tidak mengambil benda yang bukan milik saya.

_______ 5. Saya benar- benar setia kepada pasangan saya dalam perkataan dan tindakan saya

_______ 6. Saya tidak pernah menipu, walaupun saya tahu saya tidak akan ditangkap.

_______ 7. Apabila saya menjumpai sesuatu yang bukan milik saya, saya mengembali- kannya kepada pemiliknya.

_______ 8. Saya sentiasa membayar balik wang yang saya pinjam.

Baca Mosia 4:28 (sebelah kanan) dan petikan oleh Elder Joseph B. irthlin pada muka surat . engapa membayar balik hutang atau pinjaman perniagaan atau pinjaman pelajar (seperti pinjaman PEF) merupakan kejujuran peribadi?

Tandakan kotak apabila anda selesaikan setiap tindakan:

Bertambah baik dalam salah satu daripada lapan perkara yang anda nilai di atas.

Kongsi apa yang anda belajar hari ini tentang kejujuran Laporan:

Renung:

Tonton:

Bincang:

Baca:

Bincang:

“Aku tidak akan mengatakan kamu benar; sampai mati pun aku tetap menga- takan aku tidak bersalah.”

AYUB 27:5

“Dan aku menghen- daki agar kamu mesti ingat, bahawa barang siapa di antara kamu meminjam daripada jirannya mestilah dia mengembalikan apa yang dia pinjam, menurut seperti yang dia setujui, kalau tidak engkau akan berbuat dosa; dan barangkali engkau akan menye- babkan jiranmu berbuat dosa juga.”

MOSIA 4:28

(27)

“Kejujuran bermaksud sentiasa melakukan apa yang betul dan baik, tidak kira akibat serta- merta. Ia bererti menjadi soleh dari kedalaman jiwa kita, bukan sahaja dalam tindakan kita, tetapi yang lebih penting, dalam fikiran kita dan dalam hati kita. . . . berbohong sedikit, menipu sedikit, atau mengambil kesempat- an sedikit tidak boleh diterima oleh Tuhan.

. . . Ganjaran yang menyempurnakan kejujuran ialah rakan berterusan Roh Kudus, . . . [yang akan]

membimbing kita dalam semua yang kita lakukan.”

JOSEPH B. WIRTHLIN,

“Personal Integrity,”

Ensign, Mei 1990, 30, 32, 33

APAKAH YANG SESEORANG ITU HARUS MEMBERI SEBAGAI Jika anda tidak dapat menonton video, baca skrip ini,

ELDER ROBERT C. GAY: Juruselamat pernah bertanya pengikut- Nya soalan ini: “Apakah yang seseorang itu harus memberi sebagai pertukaran untuk jiwanya?”

Inilah soalan yang bapa saya mengajar saya untuk mempertimbangkan beberapa tahun yang lalu. Ketika saya membesar, ibu bapa memberikan kerja- kerja rumah dan membayar saya elaun untuk kerja- kerja itu. Saya sering belanja wang itu, lebih kurang 50 sen seminggu, untuk pergi menonton wayang. Ketika itu tiket wayang berharga 25 sen untuk yang berusia 11 tahun.

Ini meninggalkan saya dengan 25 sen untuk dibelanjakan membeli bar gula- gula, yang bernilai 5 sen untuk satu. Satu wayang dengan lima bar gula- gula! Ini sangat baik.

Semua baik sehingga saya berusia 12.

Berdiri dalam barisan suatu petang,

saya menyedari bahawa harga tiket untuk yang berusia 12 tahun itu adalah 35 sen, dan ini bermakna kurang dua bar gula- gula. Belum bersedia untuk membuat pengorbanan itu, saya memberi alasan kepada diri saya sendiri, “Kamu kelihatan sama seperti minggu lalu.” Saya kemudian melang- kah ke depan dan meminta tiket 25 sen. Juruwang itu tidak berkelip mata, dan saya membeli lima bar gula- gula seperti biasa.

Gembira dengan pencapaian saya, saya kemudian bergegas pulang ke rumah untuk memberitahu ayah saya mengenai muslihat itu. Apabila saya menceritakan semua butiran itu, dia tidak berkata apa- apa. Apabila saya selesai, dia hanya memandang saya dan berkata, “Anakku, adakah kamu akan menjual jiwa kamu untuk 25 sen?”

Kata- katanya menusuk hati saya yang ketika itu berusia 12 tahun. Ini merupakan satu pengajaran yang saya tidak pernah lupa.

(“What Shall a Man Give in Exchange for is oul?” Ensign atau Liahona, Nov.

2012, 34)