E-ISSN : 2797-1910
Vol. 3, No. 2, Desember 2022, hlm. 226-235 DOI: 10.37274/ukazh.v3i2.646
Arkān Uslūb Al-Madh wa ‘Anwā’ Fā’il Ni’ma
ناكرأ بولسأ حدلما
عاونأو لعاف
"معن"
Meitha Kartika Herdiyanti*, Nikmal Anis Amin
Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Arab Arraayah, Sukabumi, Indonesia.
*meitha@gmail.com
صخلم ثحبلا
حدلما بولسأ نإ ناسحتسا دنع مدختسي
ا ةفصل لحا
،ءانثلاو حدلما قحتسي رملأ وأ ةديم
تفده لىإ ةساردلا هذه
ددع ةفرعم
يمركلا نآرقلا في معن .يمركلا نآرقلا في ةدراولا معنل لعافلا عاونأ ددع ةفرعمو ،اهيناعم نايب عم
و هذه
ةساردلا تكلس يساسلأا ردصلما نإ ثيح بيتكلما ثحبلا تناايب عجم ةقيرط مادختسبا ،يفيكلا يفصولا جهنم
يمركلا نآرقلا وه بج ةثحابلا تماقف
.جاتنتسلاا ضرعو ،اهفينصتو ،اهعم
ساردلا جئاتن تتبثأ في معن ددع نأ ة
يمركلا نآرقلا اظفل رشع ةيناثم
و . ةرشع تس معن تدرو دق رم
ة ، عاونأو .يمركلا نآرقلا في نتارم تدرو دقف امعن امأو
،لأ هيف ام فاضمو ،لبأ ةفرعم :مه ،عضاوم ةثلاث في يمركلا نآرقلا في ةدراولا لعافلا و
اهمدعب تييأو ،ناتلوصولما ام
صفت ةلصلا ةلجم ىمست ةلجم صوصخلما ينبو اهنيب ل
ب لعافلا نود هرسفي يأ ،ةركنب زيمم اباوجو ترتسم يرمض
زييمتلا . به ةطبترلما ءايشلأاو ةنلجبا نترقم يه "معن" ةملك رثكأو ا
.
تاملكلا ةيسيئرلا
: .لعافلا ،حدلما ،بولسأ
Abstract
The method of praise is used when the good character is desirable or is worthy of praise, and this study aims to know the number of ni’ma in the Qur'an with its meanings, and to know the number of types of actors contained in the Qur'an. This study takes a qualitative descriptive approach, using the method of collecting office research data as the main source is the Qur'an, so the researcher collected it, categorized it, and presented the conclusion. The results of the study showed that the number of ni’ma in the Qur'an is eighteen words. ni’ma has been received sixteen times, and ni’imma has been mentioned twice in the Holy Quran. The most "ni’ma" is associated with paradise and associated things.
Keyword: Al-quran al-karim; Praise; Uslub.
Abstrak
Metode pujian digunakan ketika karakter yang baik diinginkan atau layak dipuji, dan penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jumlah ya dalam Al-Qur'an dengan maknanya, dan untuk mengetahui jumlah jenis aktor yang terkandung dalam Al-Qur'an. Penelitian ini mengambil pendekatan deskriptif kualitatif, menggunakan metode pengumpulan data penelitian kantor sebagai sumber utama adalah Al-Qur'an, sehingga peneliti mengumpulkannya, mengkategorikannya, dan mempresentasikan kesimpulannya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa jumlah ya dalam Al-Qur'an adalah delapan belas kata. Dalam kata ni’ma enam belas kali, dan kata ni’imma dua kali dalam Al-Qur'an. Dan kebanyakan kata "ni’ma" dikaitkan dengan surga dan hal-hal yang terkait dengannya.
Kata kunci: Fa’il; Pujian; Uslub.
ةمدقلما
دعاوقلا ةيوحنلا يه دحأ لوصأ ةغللا ةيبرعلا يغبنيف ينملعتملل
نأ اهومهفي انهلأ في مهدعاست
مهف آرقلا
،ن
لمو نوذخيأ ءارعشلاو ءبادلأاو ةاحنلا تناك لب .بسحف ةيادلهاو رونلا أبنمو عيرشتلا ردصم يمركلا نآرقلا نكي
بعلا هيف نلأ .هنم مولعلا تارا
يربعتلل ةددعتلما بيلاسلأبا نيغ وهو ،غيلبلا ملاكلاو ةليملجا
.سانلا بولق في ردص ام
دقو بيلاسلأا نع "قيبطتو ضرع ةيوحنلا بيلاسلأا" هباتك في ةيطع يلع نسمح ركذو .مذلاو حدلما بولسأ اهنم ثيح نم اهتلجم ةعيبطل اعبت فلؤلما اهعزو ياونح باولسأ رشع ةسخم باتكلا اذه نمضت
ةيئاشنإ وأ ةيبرخ انهوك
ةلملجا تاذ ةيوحنلا بيلاسلأا :نياثلا بابلاو .ةيئاشنلإا ةلملجا تاذ ةيوحنلا بيلاسلأا :لولأا بابلا ،ينببا ينب مذلاو حدلما بولسأ :اهنم لوصف ةعبس لولأا بابلا نمضت دقو ةيبرلخا .
او ،صاخ طنم اـله تيلا ةيوحنلا بيكاترلا نم مذلاو حدلما بولسأ نإ ةـلمتلمحا لملجا في ةرادصلا اله تيل
حدلما بولسأ نوكتي ،مذـلاو حدـلما نم هبيلاسأ فلاتخبا يمركلا نآرـقلا يـف بولسلأا اذه درو دقف .ةيلعفلاو ةيسملال نإ ،هب صتيخ امو ،لعافو ،)سئبو معن( لعف نم مذلاو
ةلهس ةقيرطب يمركلا نآرقلا نم ةيوحنلا بيلاسلأا جارختسا
دعاست هيزجيف لضفلاو يرلخبا تييأو ،نسيح نلم ءارطإ هتقيقح في حدلماف ،هقامعأ في صوغلاو هيناعم حيضوت ىلع ،هبر نم بضغ هيلع لحيف ،هنع هانه ام بنتيج لمو هبر رماوأ فلاخو اثمإ فترقا نم امأ .باوثلاو ءانثلاو رجلأبا الله
.مذلاو ضيرعتلا هجاويو باقعلا هسفن ىلع بليجو تصصخو
بلا ثحبلا اذه في ةثحا ملعلا
ي في ناكرأ بولسأ
حدلما عاونأو لعاف معن .
ثحبلا جهنم
جهنلما وه يملعلا ثحبلا اذه زانجإ في ةثحابلا هتكلس يذلا جهنلما نإ ثحبلا سكع وه يعونلا ثحبلا
ةيمقرلا تناايبلا عجم ىلع دمتعي ناك يذلاو يمكلا
ثحبلا نإف ،اله يئاصحلإا ليلحتلاو عجم نمضتي يعونلا
وصنلا لثم ةيمقرلا يرغ تناايبلا ص
هافلما مهفل ثحبلا اذه مدختسيو ،ويديفلاو ،توصلاو ي
،تابرلخاو ءارلآاو م
ةقيمع ةيؤر نيوكتلو
ثابحلأل ةديدج راكفأ ءاشنلإ وأ ام ةلكشم لوح
(Ragad, 2019)
.
وأ يذلا جهنلما نأ
ثحبلا اذه ةباتك زانجإ في ةثحابلا هتكلس يفصولا جهنلما وه يملعلا
يليلحتلا ،
وهو جهنم ىلع موقي
فصو قيقد
عوضولم
،ةساردلا
،اهيرسفتو
،اهليلتحو ديدتحو
ةطخ لمعلا
.( Ibra̅him: 1987)
لوصحللو
ىلع تناايبلا تامولعلماو
جاتلمحا
،اهيلع تمدختسا
ةثحابلا ةقيرطلا ةيبتكلما . ةقيرطلا ةيبتكلما
يه ةعلاطم بتكلا تاركاذلماو
تاظوحللماو ثم
عجم ليجستو
يمركلا نآرقلا في حدلما بولسأ
ثم هيناعم عم
هديدتح
نم هلعاف عاونأ للاخ جارختساو هيف
تناايبلا
،هيف ةدراولا ثم
ميسقت كلت تناايبلا .
ليلتح ةثحابلا تلواح جهنلما اذه ىلع ءانبف
"معن" لعاف عاونأو حدلما بولسأ ناكرأ
بسح ،هيناعم
.هلعاف عون بسح ميسقتلاو ثحبلا جئاتن
أ . حدلما بولسأ موهفم حدلما بولسأ ةلجم نوكتت ملك نم
ينت هما نم رطس ةغل يهو .بيلاسأ هعجم بولسأو .حدلماو بولسلأا
عميجو ،ءوس بولسأ في متنأ :لاقيو .بهذلماو هجولاو قيرطلا بولسلأاو .بولسأ وهف دمتعم قيرط لك ،ليخنلا يننافأ يأ لوقلا نم بيلاسأ في نلاف ذخأ :لاقي ،نفلا وه بولسلأاو .هيف ذختأ قيرطلا :بولسلأاو .بيلاسأ هنم
"
(Ibnu Mandẓu̅r, 1119)
يو .
يف ةقيرطلاو مظنلا نم برضلا هنأ بولسلأا في نياجرلجا لوق ه
(‘Ali, 2012) .
نم بيلاسأ في ناذخأ لاقيو هتباتك في بتاكلا ةقيرط ،قيرطلا وه طيسولا مجعلما في بولسلأا نىعم و
هونحو لخنلا نم فصلا :بولسلأاو ،ةعونتم نونف :لوقلا
(Majma’ Al-Lughah Al-‘Arabiyyah, 2011) .
قيرطلا وه بولسلأا نبأ طيلمحا سوماق بحاص يدباآ زويرفلا بهذيو
(Zaidur, 2015)
عجم بولسلأاو .
لاو ةنيم تفتلي لا يأ "بولسأ في هفنأ" هنمو ،فنلأا في خومشلا ،لمعلا وأ لوقلا نم نفلا ،قيرطلا :بيلاسلأا
احلاطصا بولسلأا نىعم امأو وه بولسلأا" بياشلا دحمأ لاق امك ،اهنم ،اهيف ءاملعلا لاوقأ ترثك دقف
حاضيلإا دصق نياعلما نع ابه يربعتلل اهفيلتأو ظافللأا رايتخا ةقيرط وأ ءاشنلإا ةقيرط وأ ةباتكلا ةقيرط
وأ ،يرثأتلاو
يف قيرطلاو مظنلا نم برضلا ه
( Ṣalihah, 2020)
يو .
قا يربعتلاو ريوصتلاو يركفتلا ةقيرط وه بولسلأا نإ :اضيأ ل
لينل برقأ نوكت ةروص ىلع ةفلؤم ظافلأ في غوصلما نىعلما وه بولسلأا نأ ةحضاولا ةغلابلا في ركذو سوفن في لعفأو ملاكلا نم دوصقلما ضرغلا .هيعماس
اذبح " و " بح " اضيأ اهنمو ،" معن " اهساسأ ةنيعم ظافلأ هلو ،ءانثلا نسح وهو ،ءاجلها ضيقن :حدلما ورشب " َلعَف " ةغيص ىلع تيتأ تيلا ظافللأا نم هيرغو ،"
ط ةـنيعم
(Rizki)
.
في ةيساسلأا ةملكلا يهو " معن " امأ
لصأ يهو " معن " اهلصأو ،ةغلابلما ليبس ىلع حدملل لمعتسي لـعف يـهف حدلم حدملل
اهنم نوكي لاو ،حلاصلاو
عجري امهنيب فلاتخلااو "ببح" نم ناذوخأم امهف ،دحاو امهلصأف "اذبح"و "بح" امأ .نىعلما اذـه رـيغل لعف ـعن" لمع لمعت " اذبح"و ؟لا مأ لعاف وهأ "اذ" ةراشلإا مسا لىإ يهف ،ابهولسأ ةروصو اهماكحأ اهيلع قـبطنيو " م
أ ،" اـبح ءيشلاو ناسنلإا "بح" لوقت امدنعف ،حدـملل بولـسأ ي
باوبمح راـص
(ṣalih) .
امأو حدلما بولسأ ف
بولسأ وه ا
ي رملأ وأ ةديحم ةفص ناسحتسا دنع همدختس ءانثلاو حدلما قحتس
(Mahram, 2011) .
ب . حدلما ناكرأ حدلما بولسأ نوكتي
،ناكرأ ةثلاث نم ه
ي معن ( حدلما لعف :لولأا : -
:ثلاثلا ،لعافلا :نياثلا ،)اذبح
هحدتم يذلا مسلاا وهو حدلمبا صوصخلما
معن ( ةلخم -
.)اذبح
ت . لعاف عاونأ
"معن"
بولسأ نوكتي
حدلما حدلما لعافو حدلما لعف نم
تييأ تيلا روصلا ضعب كانه نكلو ،حدلمبا صوصخلماو
يهو ،)معن( لعاف اهيلع
(Yasmin, 2019)
لىإ فاضم :نياثلا ،فيولا قيدصلا معن :لاثلما .)لأ(ب ةفرعم :لولأا .
:ثلاثلا ،برصلا ناسنلإا قلخ معن :لاثلما .)لأ( هيف ام دعب تييأو ،ناتلوصولما ام وأ نم
ةلصلا ةلجم ىمست ةلجم اهم
صوصخلما ينبو اهنيب لصفت .
:عبارلا ،فيولا هبحاصت نم معن :لاثلما باوجو ترتسم يرمض
هرسفي يأ ،ةركنب زيمم
زييمتلا .صلاخلإا لامع معن :لاثلما .
ث . اهيف تيلا تيالآا ضرع
"معن"
.اهليلتحو :لودلجا (
1.1
"معن" ىلع ةيوتلمحا ةيلآا )
نىعلما "معن" اهيف تيلاتيالآا ةروسلا مقرلا
حدلمبا صوصخلما }ينلماعلا ُرْجَأ َمْعِنَو{
.كلذ ينلماعلا رجأ معنو يأ فوذمح ٌتاَّنَجَو ْمِِِبهَر ْنِم ٌةَرِفْغَم ْمُهُؤاَزَج َكِئَلوُأ ۚ اَهيِف َنيِدِلاَخ ُراَْنهَْلأا اَهِتَْتح ْنِم يِرَْتَ
َينِلِماَعْلا ُرْجَأ َمْعِنَو
﴿ 136
﴾
نارمع لآ l .
ليوتمو انظفاحو انيفاك الله نونمؤلما لاق يأ هيلع لكوت نلم يرصنلاو أجللما معنو نارمأ لج .لاعو
ْدَق َساَّنلا َّنِا ُساَّنلا ُمَُله َلاَق َنْيِذَّلَا ۖ انااَْيمِا ْمُهَداَزَـف ْمُهْوَشْخاَف ْمُكَل اْوُعََجم ُهِللّا اَنُـبْسَح اْوُلاَقَّو ُلْيِكَوْلا َمْعِنَو
﴿ 173 ﴾
نارمع لآ .2
نأ الله معن يأ يرصنلا َمْعِنَو لىولما مْعِن نم عيضي لا هنِإف مكلاوم نوكي ،هلاوت
هرصن نم بلغُي لا هنِإف مكل يرصنلا معنو .الله
ۗ ْمُكىهلْوَم َهِللّا َّنَا آْْوُمَلْعاَف اْوَّلَوَـت ْنِاَو َمْعِن
هلىْوَمْلا ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو
﴿ 40
﴾
لافنلأا .3
نوكي نأ الله معن يأ يرصنلا َمْعِنَو لىولما مْعِن معنو ،هلاوت نم عيضي لا هنِإف مكلاوم يرصنلا
.الله هرصن نم بلغُي لا هنِإف مكل
ۗ ْمُكىهلْوَم َهِللّا َّنَا آْْوُمَلْعاَف اْوَّلَوَـت ْنِاَو َمْعِن
هلىْوَمْلا ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو
﴿ 40
﴾
لافنلأا .4
هذه تمعن يأ }رادلا بىقع َمْعِنَف{
لدب ةنلجا يهو مكتبقاع ةديملحا ةبقاعلا لىاعت ركذ المو ،رانلا يننمؤلما فاصوأ
نيرفاكلا فاصوأ ركذب هبقعأ عستلا .ةميمذلا
ُْتَُْبرَص اَِبِ ْمُكْيَلَع ٌمهلَس ِۗراَّدلا َبىْقُع َمْعِنَف
﴿ 24
﴾
دعرلا .5
ينقتلما راد معنلو يأ }ينقتلما ُراَد َمْعِنَلَو{ اْوُلاَق ۗ ْمُكُّبَر َلَزْـنَا ْٓاَذاَم اْوَقَّـتا َنْيِذَّلِل َلْيِقَو لحنلا .6
ۗ ٌْيرَخ ِةَرِخهْلاا ُراَدَلَو ۗ ٌةَنَسَح ُراَد َمْعِنَلَو
ََْۙينِقَّتُمْلا
﴿ 30
﴾ ْتَنُسَحَو باوثلا َمْعِن{
اقَفَ تْرُم } معن يأ
لازنم ةنلجا تنسحو ،ينقتلما ءازج كلذ .مله لايقمو
ُمِهِتَْتح ْنِم ْيِرَْتَ ٍنْدَع ُتهِنَج ْمَُله َكِٕىٰۤ
هلوُا ٍبَهَذ ْنِم َرِواَسَا ْنِم اَهْـيِف َنْوَّلَُيح ُرهْنهَْلاا ٍسُدْنُس ْنِِم اارْضُخ ابااَيِث َنْوُسَبْلَـيَّو َّتُّم ٍقَْبرَتْسِاَّو ِۗكِٕىٰۤاَرَْلاا ىَلَع اَهْـيِف َْينِٕىِك
لا َمْعِن ُۗباَوَّـث.
ااقَفَـتْرُم ْتَنُسَحَو
.
﴿ 31 ﴾
فهكلا .7
يرصنلا َمْعِنَو لىولما َمْعِنَف ْمُكَلاْوَم َوُه{ }
يأ
ينعلماو رصانلا لىاعت وه معن
. َوُه ۗهِداَهِج َّقَح ِهِللّا ِفِ اْوُدِهاَجَو اَمَو ْمُكىهبَـتْجا ِنْيِِدلا ِفِ ْمُكْيَلَع َلَعَج
ُمُكىهَِسم َوُه َۗمْيِههرْـبِا ْمُكْيِبَا َةَّلِم ٍۗجَرَح ْنِم َنْوُكَيِل اَذهه ِْفيَو ُلْبَـق ْنِم َْينِمِلْسُمْلا َءٰۤاَدَهُش اْوُـنْوُكَتَو ْمُكْيَلَع اادْيِهَش ُلْوُسَّرلا َّزلا اوُتهاَو َةوهلَّصلا اوُمْيِقَاَف ِۖساَّنلا ىَلَع َةوهك
َمْعِنَف ۚ
ْمُكىهلْوَم َوُهۗ ِهِللِّبا اْوُمِصَتْعاَو هلىْوَمْلا ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو
﴿ 78
﴾
جلحا .8
يرصنلا َمْعِنَو لىولما َمْعِنَف ْمُكَلاْوَم َوُه{ }
يأ
ينعلماو رصانلا لىاعت وه معن
. َوُه ۗهِداَهِج َّقَح ِهِللّا ِفِ اْوُدِهاَجَو ِنْيِِدلا ِفِ ْمُكْيَلَع َلَعَج اَمَو ْمُكىهبَـتْجا ُمُكىهَِسم َوُه َۗمْيِههرْـبِا ْمُكْيِبَا َةَّلِم ٍۗجَرَح ْنِم َنْوُكَيِل اَذهه ِْفيَو ُلْبَـق ْنِم َْينِمِلْسُمْلا َءٰۤاَدَهُش اْوُـنْوُكَتَو ْمُكْيَلَع اادْيِهَش ُلْوُسَّرلا َّصلا اوُمْيِقَاَف ِۖساَّنلا ىَلَع َةوهكَّزلا اوُتهاَو َةوهل
َمْعِنَف ۚ
ْمُكىهلْوَم َوُهۗ ِهِللِّبا اْوُمِصَتْعاَو هلىْوَمْلا ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو
﴿ 78
﴾
جلحا .9
ينلماعلا رجأ معنو ةنلجا لىاعت حديم
. تهحِلهِصلا اوُلِمَعَو اْوُـنَمها َنْيِذَّلاَو
ْنِم ْيِرَْتَ اافَرُغ ِةَّنَْلجا َنِِم ْمُهِـنَـئِِوَـبُـنَل
توبكنعلا .10
ۗاَهْـيِف َنْيِدِلهخ ُرهْنهَْلاا اَهِتَْتح ُرْجَا َمْعِن
َْۖينِلِمهعْلا
﴿ 58
﴾ هل انك نوبيلمجا معنلف :لوقي :نوبيلمجا معنلف
موق انكلهأف ،هاعد هل انبجأف ،نااعد اذإ
.ه َنْوُـبْـيِجُمْلا َمْعِنَلَـف ٌحْوُـن اَنىهدَنا ْدَقَلَو
﴿ 75
﴾
تافاصلا .11
ٌباَّوَأ ُهَّنِإ دبعلا َمْعِن ُدبعلا معن يأ}
الله لىإ عوجرلا يرثك ناك هنإف ناميلس .ةبناِلإاو ةبوتلبا
َۗنهمْيَلُس َدواَدِل اَنْـبَهَوَو ُدْبَعْلا َمْعِن
ۗ هَّنِا
ٌۗباَّوَا
﴿ 30 ﴾
ص .12
ٌباَّوَأ ُهَّنِإ دبعلا َمْعِِن }
بويأ دبعلا معن يأ
ةبناِلإاو ةبوتلبا الله لىإ عوجرلا يرثك هنإ .ةدابعلاو
َلاَو هِِب ْبِرْضاَف ااثْغِض َكِدَيِب ْذُخَو ۗ اارِباَص ُههنْدَجَو َّناِا ۗ ْثَنَْتح ُدْبَعْلا َمْعِن
ۗ هَّنِا
ٌباَّوَا
﴿ 44 ﴾
ص .13
رجأ معنف يأ }ينلماعلا ُرْجَأ َمْعِنَف{
.ةنلجا الله ةعاطب ينلماعلا هَدْعَو اَنَـقَدَص ْيِذَّلا ِهِِللّ ُدْمَْلحا اوُلاَقَو ُثْيَح ِةَّنَْلجا َنِم ُاَّوَـبَـتَـن َضْرَْلاا اَنَـثَرْوَاَو ۚ ُءٰۤاَشَن َْينِلِمهعْلا ُرْجَا َمْعِنَف
﴿ 74
﴾
رمزلا .14
نوطسابلا معنف يأ نودهالما َمْعِنَف
ميظعتلل عملجا ةغيصو ،ننح اله نوعسولما َنْوُدِهاَمْلا َمْعِنَف اَههـنْشَرَـف َضْرَْلااَو
﴿ 48
﴾
تياراذلا .15
نورداقلا َمْعِنَف َناْرَدَقَـف }
ىلع ناردقف يأ
ننح نورداقلا معنف ،ةفطنلا نم هقلخ لجمأو ،روصلا نسحأ في هانقلخ ثيح .لاكشلأا
َۖناْرَدَقَـف َنْوُرِدهقْلا َمْعِنَف
﴿ 23
﴾ تلاسرلما .16
َيِه اَّمِعِنَف تاقدصلا ْاوُدْبُـت نِإ }
نِإ يأ
يذلا ءيشلا اذه معنف مكتاقدص اورهظت .هنولعفت
ِتهقَدَّصلا اوُدْبُـت ْنِا َۚيِه اَّمِعِنَف
ْنِاَو
ۗ ْمُكَّل ٌْيرَخ َوُهَـف َءٰۤاَرَقُفْلا اَهْوُـتْؤُـتَو اَهْوُفُْتُ
َِبِ ُهِللّاَو ۗ ْمُكِتهاِِيَس ْنِِم ْمُكْنَع ُرِِفَكُيَو ا
ٌْيرِبَخ َنْوُلَمْعَـت
﴿ 271
﴾
ةرقبلا .17
ِهِب ْمُكُظِعَي اَّمِعِن الله َّنِإ }
ءيشلا معن يأ
.هب مكظعي يذلا ْٓهلىِا ِتهنهمَْلاا اوُّدَؤُـت ْنَا ْمُكُرُمَْيأ َهِللّا َّنِا
ْنَا ِساَّنلا َْينَب ْمُتْمَكَح اَذِاَو َۙاَهِلْهَا ءاسنلا .18
هب .
لعاف .ج
"معن"
يركلا نآرقلا في ةدراولا
1 )لأ( ـب ةفرعم . ةروس في ةدحاو ةيآ ،روس نياثم في يمركلا نآرقلا في )لبأ فرعم( معن لعاف ددع نأ ةثحابلا تجرختسا
ناتيآو ،لافنلأا ةروس في نانثاو ،جلحا ةروس في ناتنثاو ،تافاصلاو ،تياراذلاو ،تلاسرلماو ،فهكلاو ،نارمع لآ ،ص ةروس في :لياتلا لودلجا في ةثحابلا ضرعتسو .رشع ىدحإ وه ددعلا نم عوملمجاو
لودلجا
(1.2)
لعاف
"معن"
يركلا نآرقلا في ةدراولا
لا
ظفل ةيلآا ةروسلا مقرلا
ُهِللّا اَنُـبْسَح اْوُلاَقَّو ُلْيِكَوْلا َمْعِنَو
﴿ ۱۷۳
﴾ 173 نارمع لآ .1
ۗ ْمُكىهلْوَم َهِللّا َّنَا آْْوُمَلْعاَف اْوَّلَوَـت ْنِاَو هلىْوَمْلا َمْعِن
ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو 40 لافنلأا .2
ۗ ْمُكىهلْوَم َهِللّا َّنَا آْْوُمَلْعاَف اْوَّلَوَـت ْنِاَو هلىْوَمْلا َمْعِن
ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو 40 لافنلأا .3
لا َمْعِن ُۗباَوَّـث.
ااقَفَـتْرُم ْتَنُسَحَو 31 فهكلا .4
َۖناْرَدَقَـف
َنْوُرِدهقْلا َمْعِنَف 23 تلاسرلما .5
اَههـنْشَرَـف َضْرَْلااَو
َنْوُدِهاَمْلا َمْعِنَف 48 تياراذلا .6
ُدْبَعْلا َمْعِن
ٌباَّوَا هَّنِا ۗ 30 ص .7
ُدْبَعْلا َمْعِن
ٌباَّوَا هَّنِا ۗ 44 ص .8
ٌحْوُـن اَنىهدَنا ْدَقَلَو
َنْوُـبْـيِجُمْلا َمْعِنَلَـف 75 تافاصلا .9
هلىْوَمْلا َمْعِنَف
ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو 78 جلحا .10
هلىْوَمْلا َمْعِنَف
ُْيرِصَّنلا َمْعِنَو 78 جلحا .11
2 )لأ( هيف ام لىإ فاضم . هيف ام لىإ فاضم( لعاف ددع نأ ةثحابلا تجرختسا ،روس ةسخم يغ يأ نكامأ ةسخم وه ))لأ(
رمزلا ةروس في وه يرخلأاو ،توبكنعلاو ،لحنلاو ،دعرلاو ،نارمع لآ :اهنم ،
لياتلا لودلجا في ةثحابلا ضرعتسو :
لودلجا
(1.3)
)لأ( هيف ام لىإ فاضم لا
ظفل ةيلآا ةروسلا مقرلا
َْۖينِلِمهعْلا ُرْجَا َمْعِن 136 نارمع لآ .1 ِۗراَّدلا َبىْقُع َمْعِنَف 24 دعرلا .2 ََْۙينِقَّتُمْلا ُراَد َمْعِنَلَو 30 لحنلا .3 َْۖينِلِمهعْلا ُرْجَا َمْعِن 58 توبكنعلا .4 َْينِلِمهعْلا ُرْجَا َمْعِنَف 74 رمزلا .5
" .ت.أ نم
"
وأ
"
ام
"
ناتلوصولما
معن لعاف ددع نأ ةثحابلا تجرختسا .ءاسنلاو ةرقبلا تيروس في :نىيعضوم في
لودلجا
(1.4)
" نايب ليصفت نم
"
وأ
"
ام
"
ناتلوصولما
لا
ظفل ةيلآا ةروسلا مقرلا
ِتهقَدَّصلا اوُدْبُـت ْنِا
َۚيِه اَّمِعِنَف 271 ةرقبلا .1
َهِللّا َّنِا
هِب ْمُكُظِعَي اَّمِعِن 58 ءاسنلا .2
ثحبلا ةصلاخ
للاخ نمو و حدلما بولسأ ةسارد
مايقلا ةصلالخبا ةثحابلا تيتأ ،تناايبلا ضرعو ليلحتب تيلا
تلصوت لىإ
نإ :ةيلاتلا جئاتنلا مهأ حدلما بولسأ
فل امأو ،ةيآ ةرشع تس "معن" ظفلب تدرو يمركلا نآرقلا في ظ
،"امعن"
ف ناتيآ
امهنم عوملمجاو ،بسحف ةرشع نياثم
و . وأ نم همدعب تييأو ،ناتلوصولما ام اهنيب لصفت ةلصلا ةلجم ىمست ةلجم ا
عجارلما
Al- Qurān Al-Karīm
Ashabbuni, M.A, (1980). Kitāb shafwatuttafasir, Bairūt; Dār al-qurān al-karīm.
Attabari, Tafsir Al-Tabari atau Ath-Thabari yang aslinya berjudul "Jami’ al-Bayan fi Ta’wil al-Qur’an
Dasyli, Kamāl. (2016). Manhajiatul al Bahs al 'ilmi. Mudīratul kutub, al matbū'ah al jāmiah.
Hāji, ‘alī. (2012). Al-Uslūb wal-Uslūbiyyah wa ‘anāshiril Uslūb Al-Adabī. Irān Ibnu, mandzūr.( 1968 M). Lisnul arab. Bairūt: dārun mā’rif
Luis mal’ūf, (2008). Almunjid fī alughoh wa ala’lam, (bairut: dārul musyriq).
Mahrām, Haghar. (2022). Syarhu darsi asālibi al madhi wa dzammi.
Majma’ allugah al arabiyyah. (2011). Al mu'jam al wasīt, mesir; maktabah syurūq addauliyah.
Muhammad. M. S, (tanpa tahun), min asālīb almadhu wadzammu fī alqura’nil al karīm dirosatu nahwiyayatiin ihshoiyyatin.
Sālihah, Iin. (2020). alā salīb annahwiyyah fī kitābi bulūghol marām min ādilati al ahkām wal istifādah minhā fī tarkiyyatil mahāratil kalām ladā atthaliabātu bi jāmiati arrāyah.
Sulaimān, A. & Ibrāhim, A. A. 1987. Kitābah Al-Bahṡi Al-‘Ilmi sīgah Jadīdah. Dar Asy-Syuru’:
Jeddah.
Syaiūn, M. R (tanpa tahun) aljumal almuhtamalah lil ismiyyah wal fi'liyyah, maktabatu jazirati al wardi, almanshūr.
Yasmin, 2019. Al Farq Baina Ad-Dirāsah Al-Wasfiyyah Dan Ad-Dirāsah At-Tahliliyyah. https://www.almrsal.com
Zaidur, shālih. 2015. Assāmāt Al-Uslūbiyyah Fi Al-Qisās Al-Qurāniyyah Sūrah Hud Namūdzajan. Alhasabah bin buali; asyallat.
