1
لولأا بابلا مدقم ة
أ.
ثحبلا ةيفلخ
للها ىلص بينلا نم ةرشابم ةملك ول ثيدتضا فلا ليتر ةغل ول ثيدتضا ك ،فآرقلا دعب ةيناثلا ةبترتظا في عجرمك ـدختسيك ملسك ويلع لك وى ثيدتضا
دمتػ بينلا لىإ بسني ام اهتعيبطك ضئارفك ؿاعفأك ؿاوقأ لكش في ءاوس ،لأر
دعب كأ ؿوسر حبصيل أشني فأ لبق امإ .كلذ
"
ردصتظا اضيأ وى ثيدتضاك
،فآرقلا دعب فوناقلل نياثلا ةغلابلاك ةشوفلا نم ٍؿاع لوتسبم ثيدتضا زيمتي
ةنًثم ءايشأ أرقي ثيدح لك ديج ثيبح ،نىعتظا قمع ميق ىلع موتيحك ةساردلل
".
1
هوقللطأف ديدتصا نىعم ثيدتضا ةدام في ءاملعلا ضعب رعشتسا دقك لىإ فيضأ ام ديدتصابك ،للها باتك نًدقلاب فكديري مىك ،نًدقلا لباقي ام ىلع ثيدتضاب دارتظا :مراخبلا حرش في رجح نبا ـلاسلإا خيشلا ؿاقك" .للها ؿوسر
1 Muhammad Asyriady, “Metode Pemahaman Hadis”, Jurnal Ekspose, Vol.
16 No. 1 (2017), h.314
2
ونأكك ،ملسك ويلع للها ىلص بينلا لىإ فيضأام عرشلا ؼرع في ةلباقم ديرأ
."نًدق ونلأ فآرقلا ام احلاطصا ثيدتضا" :فاحطلا دومتػ روتكدلا ؿاقك 2
."وفص كأ ريرقت كأ لعف كأ ؿوق نم ملسك ويلع للها ىلص بينلا لىإ فيضأ
3
في ؾانى ،ثيدتضا في موغل بولسأ ةغل بولسأ ول ثيدتضا ؿامتصا
.سانتصا ىلع لوتيح ـلاكلا ع في تاشقانتظا دحأ وى سانتصا
وىك ،عيدبلا مل
.ةغلابلا ـولع نم عرف بلا ملع ؽاطن في
عيد ،
"
تصا اذى مسقني سان
لىإ نٌمسق ،
اهمك سانتصا ك ـات
"ـاتلا نًغ سانتصا
4.
ةغللا في ةغلابلا" ،ةغلابلا ـولع مسق نم ءزج سانتصا امأك لىإ ؿوصولا
ؿلاخ نم ةركف لقن تاحلطصتظا ثيح نم نيعت ةغلابلا فأ نٌح في .ةمقلا ؼكرظلا تابلطتتظ انقفكك حكرلل رثؤمك غيلبك يقيقح نًبعت ."
وى ةغلابلا ملع 5
لمتصاك تاملكلا اهيف فوكت ةقيقح كأ ةلاتض انقفك ةباتكلا كأ ـلاكلا قباطت فأ نكيدك ةعئارك ةيضرمك ةغيلب ةمدختستظا لقن نكيد ثيبح ،ئراقلا رحست
.ؿاعف لكشب فلؤتظا اهنع برعيس تيلا راكفلأا كأ ةينلا
6
تكنًب( ،وحلطصمك ثيدتضا ـولع ،لحاصلا حبص2
- :نٌيلاملل ملعلا راد ،فانبل 2009
ص ) 4 - 5
ةبتكم ( ،ثيدتضا حلاطصم نًسيت ،فاحطلا دومتػ3
:عيزوتلاك رشنلل ؼراعتظا 1416
ص ،) 15
4 Yuyun Wahyudin, Menguasai Balaghah Cara Cerdas Berbahasa, , (Yogyakarta: Nurma Media Idea, 2007), h 2
5 Yuyun Wahyudin, Menguasai Balaghah Cara Cerdas Berbahasa, (Yogyakarta: Nurma Media Idea, 2007), h. 1
6 Syukron Kamil, Teori Kritik Sastra Arab Modern, (Jakarta: Raja Grapindo Persada, 2008), h. 134.
3
باتكلاك ،ـارتظا غولب باتك ةثحابلا هذى في فلؤتظا ـدختسي ولب
تظا غ ـار
ىلع موتيح مذلا يعيضاوتظا ثيدحلل يسيئرلا باتكلا وى لأا
ثيداح
وقفلا ءابرخ لبق نم وقفلا فوناق ذاتخلا ردصمك ـدختست .
اذى موتيح
وجكأ ؿوح اىدحأ ،وليلحتب حمست تيلا وتشاب ثيداحلأا ؼلاآ ىلع باتكلا للا نم نٌنثا نع فشكلا في وباشتلا ظف
.نىعتظا في فلتيخ ونكلك باتكلا اذى
ءانحأ عيتر في عساك ؽاطن ىلع انضيأ مجرتك انيتظاع انفاترعا ؿان وقف باتك وى .لماعلا نم رثكأ ىلع باتكلا موتيح
1300 رداصم نم دمتسم ثيدح
لثم ةيسيئر حيحص
ك مراخبلا حيحص
فانسك دكاد وبأ فانسك ملسم
فانسك يئاسنلا فانسك مزدمترلا ا
.نيرخآك دتزأ دنسمك وجام نب نمك
باتك ةساردب بلاطلا نم ديدعلا متهي فأ يعيبطلا ـارتظا غولب
طقف سيل
يساسأ ؿام سأرك باتكلا ـادختسا انقح نكيد نكلك وفلؤم تازايتما ببسب ر ةايح ةآرتظ ملسك ويلع للها ىلص للها ؿوس
.فوناقلا ديدحتل ساسأك ك ،
7
،خيشلا راتسا دبع7
ثيدتضا فى نٌنمؤتظا نًمأ نيلاقسعلا رجح نبا ظفاتضا ملقلا راد ( ،
- ،قشمد
1412 ق - 1992 .ط ،) ـ 1 .ص ، 1
4
نٌثحابلا رايتخا بابسأ يلي اميف ا
ثيدح باتك ؿكلأ ـارتظا غولب
اذى ،
اهبتك تيلا ةيفلسلا ةيملاسلإا ةيلخادلا سرادتظا نٌب اندج روهشم باتكلا ـاملإا ا لرخأ لىإ ةنيدم نم سردي لماع وىك ،نيلاقسعلا رجح نب
بيترت تم
حكاترت تيلا يملاسلإا وقفلا عيضاوم ىلع نءانب عوضوم لكشب باتكلا اذى جتضاك ةاكزلاك ـايصلاك ةلاصلاك نًهطتلا تاشقانم نم ةلكشم لىإ ةلماعتظاك
انقمع رثكلأا ليلحتلا ـامتىلال نًثتظا نم فوكي ثيبح ؽلاخلأاك بدلأا .
موتيح ،لرخلأا ثيدتضا بتك عم ةنراقتظاب ،نايناث
ـارتظا غولب باتك ديزتظا ىلع
ةحضاك ةينوناق طاقن ىلع موتيح ونكلك زايجلإا نم في ثحابلا ديج ،ناثلاث .
باتكلا اذى عاونأ
ك ةلمتصا تصا
سان اذى في سانتصا .ثيدتضا لوتتػ في
أ اتع ثيدتضا عاون
ك ةلمتصا في ثحبلاب فوثحابلا متهي كلذل ةفلتتؼ عاونأ
ك
ةلمتصا تصا سان .ثيدتضا في ليصفتلاب
ب . ثحبلا ةلئسأ
1 . أ يى ام عاون
؟ ـارتظا غولب ثيدتضا في سانتصا
2 .
؟ ـارتظا غولب ثيدتضا في سانتصا بولسا ةفيظكك نىاعم يى ام
5
3 . م ـارتظا غولب باتك في سانتصا بولسأ اهيف دجوت تيلا ثيداحلأا يى ا
ج . أ ضارغ ثحبلا
هدئاوفو
: وى ثحبلا اذى ةباتك نم ضرغلا فإ
1 . رعم ةف عاونأ لب باتك ثيدح في سانتصا و
غ ؿ تظا ـار
2 . غولب باتك ثيدح في سانتصا بولسأ ةفيظكك نىاعم ةفرعم
ـارتظا 3 . ثيدح في سانتصا بولسأ ةلتر مك ةفرعم ـارتظا غولب باتك
ذه دئاوف ا
وه ثحبلا :
1 ةيرظنلا دئاوفلا . تصا نع انيملع مهفي فأ نكيد أ .
ان س
ب نًسفت في ةنًصبلا ةدايز . تصا
سان
2 ةيلمع دئاوف .
أ . فوشقانيس نيذلا نٌقحلالا نٌثحابلل ديفم ثحبلا اذى
تصا سان ثيدتضا بتك في
6
ب .
ةروص لقن تصا
ب باتك ثيدح في سان غول
تظا ـار
ج .
تابلطتم دحأ وى ثحبلا اذى تح
ةجرد ىلع ؿوص
انلاوم فاطلسلا ابهادآك ةيبرعلا ةغللا مسق في سويرولاكبلا نٌتناب نيدلا نسح
د . ةقباسلا ةساردلا
: ىلي امك لرخأ ثابحأ عم طبكر ول ثحبلا اذى سانتصا ليلتح" عوضوم ىلع ترفس نيويحك اهبتك مذلا ؿكلأا ثحبلا أ .
في "فاقرفلا ةروس فآرقلا فى فاديم ةرطموس ؿاشم ةعماج
2020 . امأك
تيلا رعشلا فأ ثحبلا ذى في ةثحابلا اهتلصح تيلا ثحبلا ةجيتن :يىك ،ةعونتم وعاونأك ،ابولسأ فكرشعك ةعست سانتصا اهيف لمشت ك ،ةعبس ـاتلا سانتصا .فكرشعك نٌنثا ـاتلا نًغ سانتصا
8
ب . وسغنينانسيرت رون ونيا نم نياثلا ثحبلا
" عوضوم ىلع للا سانتصا
اظف
ج نًركلا فآرقلا في ءز
29 ك 30 غلاب ملعت في هراثآك في "ةي
ةعماج
ةعماج ،فاقرفلا ةروس فآرقلا في سانتصا ليلتح ،نيويحك8
فاديم ةرطموس ؿاشم 2020
.
7
اتركاج ةيلاك 2014
في ةثحابلا اهتلصح تيلا ثحبلا ةجيتن امأك .
سانتصا اهيف لمشت تيلا رعشلا فأ ثحبلا ذى ،ابولسأ فوناتذك ةتس
ةستس ـاتلا نًغ سانتصاك ،دحاك ـاتلا سانتصا :يىك ،ةعونتم وعاونأك .فوناتذك
9
ج . ثلاثلا ثحبلا
" عوضوم ىلع ةمينم شلا في سانتصا
رع ةغبانلا
سارد( نيايبكزدلا ة
غلاب ةي )"
في ةيلاوب ةيملاسلإا اياباروس ةعماج
لبمأ فانوس 2012
ا اهتلصح تيلا ثحبلا ةجيتن امأك . ذى في ةثحابل
وعاونأك ،فوثلاثك فانثا سانتصا اهيف لمشت تيلا رعشلا فأ ثحبلا ةعست ـاتلا نًغ سانتصاك ،ةثلاثلا ـاتلا سانتصا :يىك ،ةعونتم .فكرشعك
10
تلا ءزتصا في نًركلا ف نيرشعلا ك عسا آ رقلا فى يظفللا سانتص ،وسغنينانسيرت رون ونيإ9
)92 ) ك
) نٌثلاثلا ءزتصا 03
اتركاج ةعماج فونفلاك تاغللا تايلك ابهادآك ةيبرعلا ةغللا مسق ،ةغلابلا سيردت فى ونيمضتك)
ةيموكتضا 2014 .
في سانتصا ،ةمينم10
ليبمأ فوس ةعماج ابىدأ ك ةيبرعلا ةغللا مسق بادلآا ةيلك ،نيايبذلا ةغبانلا رعش
اياباروس ةيموكتضا ةيملاسلإا 2012
.
8
لا ؽرف لا نٌب ةثحاب اك ةقباسلا ثيداحلأا في سانتصا ةثحابل
)ةيغلاب ةسارد( ـارتظا غولب باتك نم ةفيرشلاا في نمكي ونأ مأ
لا عوضوم ةثحاب
لا هذى ؼدته ةثحاب
ثيدح في سانتصا ليلتح لىإ
لب باتك غو
تظا .ـار
ه . جهنم ثحبلا
في ذى ا ثحبلا
، ـدختسا ػثحابلا
ة ةػقيرط ثػبح جهنػلا
،يعوػنلا
فلأ جػػػػنه ثػػػػحبلا اذػػػػى
وػػػػى جػػػػنه متػػػػي هذػػػػيفنت ػػػػحفل
رىاوػػػػظلا تيػػػػلا
اػػػػتع
ئاػػصخ ةػػيعيبط
ةػػبولطم باىذػػلل
ةرػػشابم لىإ
.ؿاػػلمجا قػػفتيك
جهنػػلا عػػبتتظا
عم هذى .ةساردلا
اميف يلي لئاستظا ةقلعتتظا
ةقيرطب :ثحبلا
1 . رط يق ثحبلا
في ذى ا ثحبلا
، ـدختسي انعون
نم ةقيرط ثحبلا يفصولا
،يعونلا مأ
ليلحتلا جئاتنك
ليلحتلا في
لكش .فصك سيل
في لكش .ـاقرأ تناك داوتظا
9
ةيثحبلا ةمدختستظا
في هذى ةساردلا ـدختست
باتك مغلب ـارم تمك نٌمضت اذى
ثحبلا في
تانايبلا .ةيعونلا
1 . عمج لا تانايب
ـدختسي اذى
ثحبلا ثحبلا
في لكش باتك غولب
ـارتظا ـادختساب
جنه ثبح .بدلأا لثمتت
تاوطتطا تيلا
اىذتخا ثحابلا في
روثعلا ىلع فاونعلا
دارتظا .وتسارد
،انيناث رايتخا كأ
ثحبلا نع
ةملكلا تيلا
متت اهتسارد تانايبك
.ليلحتلل
،انثلاث عتر تانايبلا
ززعمك
،ثوحبلل لثم
بتكلا سيماوقلاك
تانايبلاك لرخلأا
تيلا نكيد اهمادختسا
ردصمك .ثحبلل
،انعبار ءارجإ ليلتح
ليلحتل سانيج
في باتك مغلب .ـارم
2 . ردصم تانايب
في هذى
،ةساردلا اذى
عونلا نم ثابحلأا وى
ثابحأ ةبتكتظا ثيبح فوكت
تانايبلا تيلا
متي ؿوصتضا اهيلع
نم داوم ةبتكتظا في
لكش تانايب ةيلكأ
،ةيوناثك :يىك
أ . تانايبلا ةيلكلأا
10
تانايبلا ةيلكلأا
يى تانايبلا تيلا
نكيد ؿوصتضا اهيلع
ةرشابم نم
عوضوم ثحبلا
ـادختساب ةادأ
ةرشابم عاجترسلا
تانايبلا ؿوح
عوضوم
تامولعتظا تيلا
متي ثحبلا
،اهنع مأ ىلع لكش سانج في ثيدح باتك
لب غو تظا .ـار لمشت رداصم تانايبلا
ةيلكلأا في ذى ا ثحبلا ليلتح
تصا سان في
دح ثي باتك لب غو تظا ـار عم ةسارد ملع ةغلاب تيلا تم ؿوصتضا اهيلع
في
قئاثك .ةبتكتظا
ب .
تانايبلا يوناثلا
ة
تانايبلا ةيوناثلا
يى تانايب تم ؿوصتضا اهيلع
نم ؼرطأ لرخأ سيل
ةرشابم نم
عوضوم
،اهثوبح نكلك
قلعتت عوضوتظاب .راثتظا
في اذى
،ثحبلا
تانايبلا ةيوناثلا
يى تايبدلأا تيلا
قفاوتت عم عوضوم
،ثحبلا ءاوس
في
لكش صوصن كأ
بتك كأ ةلتغ كأ ةلقم كأ تاحكرطأ امك
لىا .كلذ
ك . ظن ما ا ثحبل
مسقنيك اذى
ثحبلا لىا
ةستس باوبأ امك يلي :
بابلا لولأا
،ةمدقم : موتتح
ىلع ةيفلتطا
،ثحبلا ديدتحك
ثحبلا ك
،وتلئسأ ضرغأك
ثحبلا
،هدئاوفك قيقحتلاك
،بيتكتظا راطلإاك
،مرظنلا
جهنم
،ثحبلا ـاظنك
.ثحبلا
11
بابلا يناثلا ثحبلا :
في اذى بابلا ثحبيس ثحبلا
سانتصا في
ةسارد
ةيغلاب بابلا ثلاثلا
: ثحبلا في
اذى بابلا ثحبيس ثحبلا
فيرعت ةنًس
ـاملإا نبا رجح نيلاقسعلا ك
باتك غولب ـارتظا
بابلا عبارلا : ليلتح عاونأ سانتصا في
باتك غولب ـارتظا
بابلا سماخلا :
ةتداتطا لوتتح ىلع ةصلاتطا اك
تاحترقلا
