SebftgAl irnafcu kaxa d alao b cn tu k dan i s l jronft a e to rh a n a j andah faarang to n tu d a len peayuronan s k r lp s i i n i Jau h d a r l flfftpuro it

m m

m sm a sun m m

m m un m m * c m r e m u

tssmst

BIAJUKAII VfflfflK KO T^ro D KA Fl

DJJJ c a n

tSUMT xtmox

R O TA M CCLAJJ

IJOTJH

M I L I K ,

PHRPUSTAKAAN

"UNIVERSITAS AfR.LANGGA” j

S U R A B A Y \

i

B O B I I I

m* m * im sfm

im u n a m mn v m m o & m ax b u te o *

<»

s r u s i f A

KAtk v m am & n

M 1 L I K PHRP’ STAK ' AN 'UNFVERSITAS V ‘ V-'OGA"

S U R A M V V

S fcn p al l » l dicuuim tintttk eal« o g & » Pi dan rao em ih l o y arat yaag d iw ajib k an b ag i« p am saahasiava tir^ f cat tw * aJd iir pada Falm ltaa Raim a U n iv w o ltaa A irlw ase*# oefoagai fiufttu o ^ u n it yaiia narupafean trad iiH foagi d u al* pargruruan tiag gA asn jelafcg sele» » 5Ea» fitu d i seo ran c n*haM aw a.

Seb ftg A l irnafcu k ax ^ a d a la o b c n tu k d an i s l jro nft a e to rh a n a j

and ah faaran g to n tu d a le n p eay u ro n an s k r l p s i i n i Ja u h d a r l

flfftpuro i t

K ep ad a p a r * Bap ak c u r a - b e c a r # Ib u d o o « c , Bap ak t o -

s e a e e r tf t A s ia te n d o o m Ftffiu lte a C u te** U n iv e r? Jlta o A lr la a g -

C M d ensaxi h a t » t c » y a aencu o ap & an b an y ak te r in a - k a f lih

a ta s Ja

0

_{* » ja}

0

_{* b e l l a u d ao g aft r a a a lk h la a h a t i ta la i i}

b a rlk a n b e k & l i l r o jm n s n e ra p a k iE o » Ia h a a tu n o d a l

flay a tm titfe k im iju so y a mottyuffian a ltr ip o i 1 s t d a s a d b a c a l b a *

k a l 3bld up p ad a tum m nya*

Sto ru tan a k e p ad a Bap ak IW So ato Jo l * i w l i io h a m ia jo jo #S *S *

Bap ak A b d o el R a n Jid * S.H *# d m Dm Kaa» fchal*m a Po han# S*B * o a * y a o & Bg ucap kaii b an y ak tw te a . ia s ih . a ta e b ±K b s^ g a» o a ra n d an

p e rb a ila m y aag to la h d ib e rik a fc o la h b a l ia u - b a lla u d i d alam

p eny u ^ m aft a k r i p s i 5® i* Jtag a Is p a d a kary aw an d an k a r y a ^ a ti

fta k u lta fi n u ku s U n iv a rc ita o A ir la a g s a te x u ta m b a g ia n p a r *

p u sta k a a n n o n Ek safc ta tfn tv e r& ita a A ir la n c c a e a y a raem guoap*

l^gn: tePSTSSfi'SaWSllle

M e lap * fc&padt, itm nda teso ay aa* k eacrfc* kafcak s ta s pei^ orbw yum ya yw&i; ttl a h txrcib eayai * ay * dettgaa p » -null te a a b s ra a dan &»fc©&una& dessl ta itto lM a ik a a ^ a © tudi

0 1 9

_{% « *y a E»ncuc»p$mn b«nyak t* rl n a k ftelh .}

Ehusuunya untuk iato rif cu t©

2

_{?clxifca baftaa d sagaa} pentfh pO Tgarbanaa jranc tia d a to ro i l a i e o rta d

a-ngan d orongam ya te la h Btm danptngi sagra b aik d ala* duka atauptm aak a untufc K oncantarlcan foepintu e » i ta | te rg a l * * Baifcam ya cfcudl aay a, say a aengueaplain bftayak te n w rta b -slh#

M & im y* *ay a bexftiarap oomsga jao a-jiu s* b e liau n ead ap st b ala^ an Tuhaxi Z ang Itih a K uana den ae&Qgft i l m yang te la h oaya n i l l k t d a rl Fak u ltaa HukEm T Jn iv eraita* A lxO ansga In i d ap at b o m asf aat b ag i cay a fchumiimya dan b ag i zruaa t o Bangoa umaaaya*

Surabaya#

Peny u au n,

a & m ii x s t

B a lu u o i

E m m rc M t& n ... i

&&PTAH X 9 I *« -••« • » * • < ■ * * * * • * « # # # ' * . * • * # » i l l

IEBDAHBLUAB 1

ba d i t a o t d a r i pa

m mwmsxiA tf

m s x i & bj sbah pemu uk t ia h • »* <• * * • #* «#»* «##* #■• • * «* iit>

BAB X II * SISO T1 m iH JK TIA n OTDAUM HUJtDtl ACABA

29

BAB IV t D U m m itTO LtB 3 k

BAB V I HAL ItHZaWKAH HU13JI1 1*6

BAB V I I P S H O f U F * * .# .« w

LAHPIHAH - u n r n u i i .

BAPTAH KEHJS^AKAAIT*

yang o m p e sg lal hale a l l l i eaya a ta s su aftt yanj; a» y a ta a -p fttijr w tia mgr& tid afe p arln «»Bb uK iJnm b aiw a ruaah l tu n i l lit o « y a. Jl& a o l p o n jtitl b arang tld aK Donywifcfcal b ab -v a s i p e e b e ll eudab cen b ay ar ,h ar*a b an n s 7 * n* a t b e l l dan te ljd i d lto rie an y a* aa& a p es& eli l tu tid afc p®i*lu w m *

bufttlfean bahwa l a uudah sw b ay ar i& rsa b aran * ta d l . Jlfea h a t u a r io n eo ran s w afc angk at a ta s b arang p en in **ala«

bapatc enRfcatnyo, tid alc d ib an tab o leh calah aatu p lh ak , s a l * l a t i& & p erlu nentoolttllam hali w ariaay a taraab u t*

C antd h-centoh te rae b u t d i a ta s ad alab n ccje M l p araa'2.1-aih an b*& alll& » uta» *« piufcang dan H arissn yan * esarupa*

lam

p ew selleib an nengenal b ao b ab pal> dat* artln jra h alc-h ai yen* bw daoarfm n feulsm p e rd ata. 3»fcar>«ng tia b u l p artan y a-an» apalaih tu g as hafcln 41 d alan p w ees poi*data f

Toga* bakln delays

proma

perd ata teru ta*a la lth

cotulc caaenuEan dan aonentulam paJHLstliaztya atau tauUuaf-

as bu&cmgra ( f a c t fin d leg ) das to nud lci anaperlatcukaa

atau sftoarapSan hulwsmya tarhadap p e riatlv * yang talab

ditjetapJaBinya ltu .2*

Ootolesh penulm wm&Ia© nei^ eo ai tugw hakim d alaa

pi*oeoo p erd ata, d alan raerusEuEaa d *a M sesto laa p aristlw a-

nya atau bufetmgsB hulousnya ao baealneia diarai&an dalaia d is>

- JTayaaen Cadan f ie n a rb it O adjah H ad a* X cgyatearta* rj a ta ta s fcullah Im r ja H u&a* A tja ra ro rd ata y a» g d lto illah

t a t d ar t Y o y c o c n * O o jah tkxfia y cay atsm p ta o a b a c a ! b o r l

-t a -t *

° P « M o tiw a - p e rio tiw » y e n s d lto n u tu Z am o le h p o e sc u - c a t d im ta r c u c a t b *lu n te n tu o e m o n y a p a n tin g b a s i h a - K !s * f lo r ia tiv a - p e r lo tiw a l t u c a o ih b a ru a d ia a rio c a jr*#

he

m e

d lp io t& ta B n y a n o n a jb b q " r o le w w jt" b o c in y a d an e a n a y a n s ti d a b . P a r lo tltr a y a B jj r e le v a n t l a i l a b p u n s b o r a s d ip a a tite B eOLab h & Iiin . Jc A i b a ru a n e n d ap at tan*

p a s t l e a behw a p w l o tlv a a ta u im b u o sea feuEun y an a n l » * v e n t l t u b o a a P -b e a a r t o r ja d l . if o ta lt n fn d ap atfau j Irap ao - t l e a tc a to B s p o rifltiw tsr-p o rin tlw a l t u h a lrln m c o r lu ta n b u K tl y aao e la n n o y n ftln te a d lr in y a n a n o o n a i Iceb en aran jw r ie tlw a y an a b « ro o n ato *to n « " 3 )

D a r i 6 9 6 y an c ta la b p c n u lta u r c ita f c d i a t a s d e p a t

d ia n b ll j» n s o r tl« n bo hw a y an a h w u o c o n d ap at fe o p an tlan

a d a le h p e r te ttw a a ta u hu b u ncan b u ta n a y a y nnfl r e le v a n t l t u ,

b e aax M b e ia# t o r ja d i . D an u n tu li ran d o p atfcen to p a a tla n t e a -

ta n g p c t*lo tl« a i.p « r ia tlH o l t u h a k ln n sn arlu fc an b u lc tl.

C ed an 'fcen te u to n s p e ra tu rc n - jp e ra to rfin te a tn n a b a f c ti

l t u < fto h p e ro io e n o n a c lc a o n in d o a o o la d lo aSasuA lco n a d a la b t

"M r. V le b c r o , p a r a a tja n s R « c lo ae & te r o e b u t* c e c u l i e d a la n

lap aw u M o ra, ta n c c « l 6 Jftm l 1 8 1 $ (T« 3 3 * b a l . 37Q )» bahM a

l a e e s & U a s p o w ttu ra n -p e ra tu ra n te n te c c p « 3 b u lrtl*a d i d a­

l e s rte sl« n o n l t u u n tu ls n o n c iiin d a rfc ia Iso nu nd Elno o * bahw a

h a ltte b eH n rn t eo !» h *n d afc n y o a ta u m tu fc n s a jn c a , n u ja y a

h afc ln tid a f i o a m fe a i p a a a l- p a o o l B.W . to a ta a s p an b u fc tlau

u n tttE P o n c o d U an D o lan tn n y a ta a m y a hulean p e a

-^ i b l tU , halnnan 19 » 20*

6

f le to la k fe lt# . n B a c « t« h » i h ah « a u a tu lt d l Ji m dais M«»

to m b o r la la i fisg le ia sa Jtsd o n e a i* y *n £j d ib e Sia ru l { R .I .B . )

ied a333£s& m m u d l Su a r Java. b a i*l*ta tieQ leam S u n h E a b a -

*m& en& it IrSBl alarn k i t*, w rai& m a U t - a l a t b u f c tl ap afcab y an g to r e s n ta n d l d a la n Jto jJlc m D X rtd o ae aln , C n tu ft Itu U t i

t i a jt u pcubbX 1 % R e s ln im T o d o n w ia. b e to ra y an c d iaab trts a -

If e t- a l& t b u liti* ■ y a itu I

• fe o lttl d e ac an e u r a t)

« to to r c a c tta o aSsBij

« p s ia f a E ^ e s o ^ r« B 3 jS f i» B t|

• p(Ki*

3

_{olEaaa| d sn}

** ounpo2i»

Be d o sg Ess o n tu fc o e la n ju tn y * <U d aln n u ra la n n a n tl

h n»

7

_{« d l t l t l l : b o r a tt e i Ko p ad a at&nfc o n tu o lA t b u Jttl * a ja}

y alfe a b u lrtl; t a r t n l l o e tn a b u ir ti d eac o n cm ra% aahu b u ag an

d a n c e s Ju d a l d a r l u ra in n i n i han^ a. d l a a b i l d a n a a la h a a tu

a l f tt b alcfci s a jf t y a itu bu Kfci t a r t u l i a a c b e c a l a l a t b u k ti d l

d a la n H assn A c s *. p o rd a ta *

A

IWI J3A3I PAm miBDKSXAS

15e n *en al a p a ae b an aro y a p o ab u & tJan e tau p tra M n b u le-

tita m rtd a b e b e ra p a p e n d ap at d a r l p a **. O a rja a a n u tasa.

m u tin y * c a ja o o p e r tl ap a y an g d £ It» rm 6alain o l*h P r o f .

B» flu b aX cti* O .B „ b o lla u n en sanu kafcan babw a t

" Y aag dirm bsudian dasgaa " naabuletilran * ia la h B# sey» $am BaJcta tan taag S»b »naPtn d al 11 atau a* * l l l f i a l l l yan# d ytem k Btim d aiaa ouatu p tn as cf c*

-t i a n " . 8 )

Be rb ad a d an can ap a y an g d i to n u fcalsaa o 3 *h P ro f *

D r* f t. Supoao,

8

_{*H* alaarh tw , b aliau mnseBUfcalean b atata} na«*a& fcife«a nenpunyal dua a r t i y altai dal aa a x ti y asg lu a*

dan d altn a r t i

7 1

_{m s tarb atas * Adaptm yang diBaksudfcan d} a-l a a a r t i yane In as daa d aa-lan a r t ! yang ts rb a ta a ad aa-lah ceb ag al b ari& it * nD alaw a r t i yang l u a a , Eatob uktlta# ad a-lah «K b enarl£«

2

_{i ftabongan taufiua, y a itu aio aln y a ap ab ila} hascia m agab ulkon tu n tu tan p scg su g at* pengabulan in i a a -Beandosg a r t i , bahwa h ak ln o en arlk feaciep ulan, bafcva « p a yang d l laaulcaiatt) o lah p ensgueat i i t a p i hubungan huloin

•

a n ta r a p a a s £ u c *t dam tsjrc a jp u t, a d a la h b e aai** Barhu b ting

d cn g an i tu * "n c n b u b tifc an " d a la n a r t i y an g lu a a a d a la h

n an p orteu at E a s ta p u la n h a k ln d en g an e y a r a t- o y a r a t b u k ti

y a n * n a b . D aXao a jf t i y an g to r b a ta o , p e a b u k tia a h an y a d i

p a rlu fta a a p a b iia ap a y an g d i Isstaikakan o l» li p an g g u g at

Itw d ib o n ta li o la h te rg u p ris . A p a y an g tid a St d lfa a n ta h , t i «

d ab p e r lu d ito u Jf tia a a **^

Po jA ad aftn p e n d a ja t 1 s t jy tran y a. d ap at d ia a d a r i,

t a n a d a f i n i u i y an g d la ju k a n to ro iu itu u c k sp ad a au d u t

p and ang an n y a d as a« g £*» » s& Tan g d lan g g ap p e n tSn g , l tu l a h

f a n g d i*3o lBesa* K a m ia l tu l a h te r d a p a t b e b e ra p a d a f l n i a l

te n ts n g

4 9

_{a o o b an aray a p a a b u k tle n a ta u narfcu fcfcikan l tu *}

D angan d e n ib le n a a k a fe alau t i t * p c rfc a tifc a n n a a g a a a l

u r a lc n fc e rn e b u t d l a ta s aaH p ai& ah b e h u a p a s b a k tlM i l t u

h a n y a la h d ip erau fean d a la a p araan g k at& an a ta u p a rfc a ra d i

f f lPffr fttftU p eftg fc titiSlle *

S e lf tin a p a y e n g to la h &l fc assH alae f lle h I f o f * D r*

Bu p c o o j fl» B* a lm r tu ia d i a ta a to n ta n js m n b u k tlk a B d ib a -

d afcaa d o lc a a * t i X u as d an d a la a a t tt i to r b a ta a . M aka l a i n

h a ln y a d a la n o a ta to n k u lia h f c o r ja H ufcm A o ara F a r d a ta o -

l « b f a y a o a a Bad an P o n © i*lt O ad je h Kad a y an® d lk u X lah k an

o lo h S o o d lk io M o p to k u satiO jS.!!* D D Bg eau Eilian bahw a n» » bu Jo

-_________________ * t

t »

ti&m d alan a r t i y an c l a in y a itu d alm M ?ti X u rid t* ad alah eeb ag ai b ertlrub l " M eab t& tllas fiaisn a * t t tu rl d u ialah aenyajifcan danai»»d*s«if y*ng catsup untult tssefcarilcan i*pa< Ja h ak ta ten ttto s o u atu p eriatiM * sepwrts1 yang d lnrtnta atau

o leh

0 2

_{/ a t d isd pada jrtifciiwtt l 0 )}

D tm iM aaiah fcalau Ssifca paxfe& tilam p aad ap at d art tittrjan a flM n b asftada* m tu i aafc# * podam n ataai ptgangafi to arah p a n * a rtia* )g dinalcaud d<mc*» p*nbufet3jei atau u aab u k ti *

8»tt£H jukan b ab arap a pendftpa® d art b arb a • J*® ar m ipaya Icita d ap at rae n p c ro lah atffctu f an *

tian&a& panb uktian atau m sb u k ti * Ean d i d eltm faulm a ca ra p o rd ata* £ro f» ? i rte d i * n l ^ ra tf Q«U* alaaxfcua w iab arik an d s f in if li f an s s ln f lta t

teu tan g mecfcuStilean ad alah nob agai barikufe I H aaurut b aliau t

^ rfc m & fc ilsaB a a c u a tu , b a r a r t i a a ^ r t f e a a k ap ad a h a­ kim a o la & a a id in g p ts is a d ila n ttm d a lo ab aaarau d a r l s u m

a ta u fc a ja d ia n y afle d ia ju la a n ** IX }

B H a £ d ta b an d in g k an p ao d ap at te r a a b u t

K ita b U i*te sf*U n d an s Eu ktia P a rd a ta

^Yaoraflatt Ba da n Fe n a rb it * Oa d ja h Jtada* X o g ^a k a rt * Tj a t a t a n r u l i a h K e r j a llu lm a A t j a m Fe rd a t a ya a * d i k u l i a h l a n © la b Ea pa & Gooditm o Ha rtof tua tm oj Q«H * t pa da t a iu m 1 9 6 3 * 196!* * Ta ya u a a B#P® Qa d ja h Ha da ro g ya & a ria # b a la w a p 20*

S u b a t t i d s n n . 2 Ji t r o * u d i b i o t o r^e a a h s a n s a b a g u bttWUeufe ! * f l «t i a p osw&g ya a g w s n d a lllt a n ta h w a 1 * na a p tt- n ym i e e e u a t u h a lt , a t a u , ca n * ne na ija hla in ha ta ya . a a n d l r i rnimptm tBsnba sta h e u a t u hale o ra n g la in * w a ra m jult pa d* a na * t o p w i 8 t i * »* & M Ljt t > k x n ga t Am k t lisa a a daa ym h * i a t a u pa » P i a tS s a ttH tf b u t**1 2 *

Eo to lah r a t * m npoxtoftti& an p *n aap at-p » n a*E» t taraab ufc pam da p H n o ljiay a tlfififc m i* jawtoadaan yang benwPfci. Babw* • • * b ag ai peScea u tan a *C alah b araa^ aiajta atau ao tlap w an * yang sM iyafcalcaa oo su atu havua nanibufctiisaaaya. JaflS ta rh * dap otfiflg jnnis aeay atak sn easp u n y ai eaeu ata atau nanbao -tah aeaufitu haK luunu3 d ap at ejonbufctifcaraya*

A lfalreya d ap at d iR co g arti babua apa yang hanm d i* butcti& im io la h jttn g m ai p arlf itiw a atau hubungan h u ss* dan b u lsn csn g en ai hutairu K ebenanm tseagenal adanya p e ria tl v a atau hubungsn hujaara ltu la h p n g b orun d ib tfirtiiam . K alau ato alu y a 6 1 d o laa su atu eengkftta p erd ata yang b arlan g au ag d i dopan p en g ad ilan , caeisg o n M iag p lhali yang b arp arfcara K sngajoU en alaaaa-aX asan dan bu&fcl a ta s d al lin y a n aaln g * yan* b ona* dan nana yang tid ak b e n ar. D alaa tugao watufe « a*arlf caa

d an m m te& E m non* p m g b an ar d an n an a yang tld a k b an a*»

haJsin fe arifc n t o lc h p eratu ran hulam fc eatan g p an b u k tia**

01« b fcarona i t u d i d a la a a o n e t t l s * dan ao n e ad ili au atu p arS ara* b& tdn tld ak d ap at b artin d afc aaouw tt p ara*aann ya o e K d lr!. 0en c*» d anik ian dapafe s i t * b a ta k a n b ah *a a n

-b u & tita a i tu i a l a h taan b o rl dasaV te n tan e fcobanaran d a l i l

-d a iU e ta n h a l- h a l y a a e d U Ju la n n y a .

Caifeanaan dengan h al taw e b u t d i a ta a naka P ro f . Sr« aup aao, E .H ,# n w ieu w iik an te n tan s to s a * h alt i n ia la h l

" f ttg a i hatd n ia la h w en y alid ik i ap ftfcah huboasan buftua y a m e e s s ja d i p arTeara itu b m ar-b en a* ada afcaa tld ak * Hubtm*an

huteo a s n ila h h aru s tartm W i d i nukn. h a Jlia daft to g aa kadua b alah p ib ak yang b arp ark ara ialah m enbariEftn b ahaa * bahan b u k ti y a» s d ip arlu k an © lab lutein**

S isanpSag i ta n an u m t fcrof* S u b ak ti, 8«H * b o liau o an *a» i-kaftan eab ag ai b e rik u t ( " Partao ai-taK a d ip o rin tatk an babwa d alan pen<>s*it®a«n d i muka h ak ta hafiyolah h a l- h a l yang d i* ben tab oa^ a olfth p ihak Xawon haruo d l b u k tik an . H al-h al y en s d iaau i kobcm arannya eo h in « sa an tara. laadua p ih ak y an * b erao ara tld ak ad a p eraelialf tan tid al* taah ditm fcfcikaa.oiah fearena i tu naB* eeb en arcy a, tid ak tepafc babwa und*n*-nndan*

Dm & R aH ociijukaa b ab erap a pendftpafc a a rta u raian tan taaa p en jajrtian panfcuktlan atau csc& ufttl& im ita # esata walaupun Boi»<3atf « o b a*ai pa< to»n atau p ce» a*an f I tl ta

al& iray a d ap at eso p ag eleh nuatu ganb aran te n tan s apa yang

adany* b ak **• » p a n s tu n . taraab u t.

S e ri patsal i r.l tld alt cuiu p te w g untufc d ap at o n > 3 *4 1 d ao ar p en y alao alan noaJL panfcagian beban paiobufctian. 01 eh te rv n a b alk p eaeg u g at m m pm te rc e t* * d ap at aaaak

t

p c ay » ta*ta» o n m s jy w ® o l« h p a o a l l t a d tta b n ik a n sm d m lEti*

k m i n i o a s tm tu . K o d u a-d aaay * s a c a r * a o E d ir l- a a a d ir l d a -

p a t ao xy alH itSsD ttm tw p e r ie ttw a o n tu fc la e c g a ta h u i feakajm

a ta n o n tu fc n ss b a n ta h ad an y a b a k <sem& l a i n . Sad an g taa « © » airs?* i * l * b s la p *, d a r l & » & ta b a la h p ib a t i t a n e n d ap at b a - b m p e n b ttfc tle n b a l u am iattu Sa b te tsg * *2can t l c b u l jp a rta - s y a a a epaOeab y so g h a ru a d ib u fctifc*ffi d aa o la h c l a p * p assbu l^

t l « n i t a »

K eosoaal p artsn y aan bahwa apalsah y*ng b a n s d tb u k tik w l ta d ap at fllbodtifaao d alaa *

!• X » 3o ftlm -lcajad ias yang m rupafcan p e re a li» ib * » . 2* Hale» E

2

_{n a!» h yang b arlak u b*g± fc*jaii« » -1it» jad lan}

.l ta *

jM jad ian-iaj& d iBu yan* siarujafean p o r-sellattifin * y a ita h a-m s dllaIcuS»n o leh pihab -pihcfe d as h aru a d lb n lrtijan . l a ­ w n M Q gaM i I»h*t*usan iwB*nsSSl£an a ta a paab t& tlaxt d a rl to ja d la o , terA ap at b eb orapa p au iatiw a yan® tld ak p a rla d l* bufctifeaa* o srw ru t liarth ialen a Pcb an, C .H . flan S **u sari S oso* ta ro , S » S . ia la h %

1

* " f ty io tlt^ p o rl s tiw a . yang tidg& dla« n*fcal (d o n ie

t-vearop w » » n f e ito n ) s

tld aJc fceresataa distanapaa 3« E« * b alim harsya p * ria -fctsafc-p eristiu a yang d ip eM olifllh latn ymnj; h aru a d i b x^ tllBU i. T « t*p i pada u m am y * p e afi*® ** m i d l ta ria a s e e m lio cts w e * D l o in i fcifca b netatb encsa d eecaa k * tanfcuan y an * b ag itu lo g lo ch t n p enyaajlsalao ta rh a -disn^ K b o g ltu b arten tan g aB a S s i a a h a t, a * * k in g s* p eab uat uad ang-rad ang tl& SB tarib aM f ta p

artsa-tia o n y a *.

2* *Pe *liJtiM » -p e rto ttu * ynng ©Xah plbafc l t n o tlf iak d p at d fN tstaii dan oenycretoJam panctoeannya £*p ad a p

a-tu n a h aM a (refep o z v o ■ vcrw 4J**aa « a n ),

A p fib ila auafcu p o tsgalaum Ito ny m tw m ny a tld a lt b an & r,

h o ltan tid o fe racnblttp lcan fco ad aau b e ^ ita o a ja * to ta p i

eto n y o rah laia p ad a p ih afc lavrain tm tu ft co nc& d a& an

jp»

-

n y c n c ta lc a , d u n heft in fcaru a £ » c b c n a rtsm p e n y a a c k a l*

c n to r o o b a t**

3 * ^ P f w o o o e U f a l t o n i

Tid afc p o tfLn ad ac c r* p aab ak fc iaa o & n cp fin i p c r ia tiw a - p a *

r t a t f t a * d im t|jid a&&xi*tta&alc&&* y an g a a l c s a pvotsmu b e r lim c p r a s d a p a t d itan c fc ap / d i 3» t d m l s c n d i r i o le h

hfifcto e I n i t o c o o e a d lr in y * d c n llfie n * e & a b aen u a

p o lftfc sa s aan p o rfbufcttcm be**d a£ai» £ft» p ad a p e u d ap at*

b a te a b afc in w nanclcap n^ & ( c e n c e te h u ia y a ) flen d iari

d im tf d s lr d ip erlu Scrai p e n b u lc tiaii lo b ib I o n ju t , & o n c*»

z m l a p a jc m s d ita n d m p a y a (d tk o tth u in jrc i)#

Bchsra b & rc u c at tid a lt to d ta% b a ta a to rc o c & t n e sa b a rl-

lam p G n c ^ u aa a ta u to la h au ap ah a ta u n&

-o -o l-o fc u n tu tt u e n b u la bu lw -bu lttinjrap m an sp aai ap a yan®

d itan c^ & p n y a ( d ito ta h u ln y a ) .

A taa d am ur y an c o e a a tld a& X & h p o rlu d ib u lstllc an * ap a

y a n s d ip B r ljf ta tf c m fco p ad a h alrin o o ltn a p e r s ld a f ls ia *

E&o cd to ya i b a h m c o c c c ro n ^ to h lle n c o n Ja *in y a a ta u

b ah u a o o & tu p en ^ alo ian h n t& n c i d i t a l l a d i a ta a i » r ta a

y a r s b e r x c c o l*

yi&S ditftiQ kop (fllk© tm hul) aen d itfi dM x hakim yang n« R ituo p erfcar* teratb u V **

tl* *% £ **& • t

i

B o taire folfcen a ta a p arlativ a~ p o j*!l» tiv a y an * d i i a -c a l «tU8» uxura tld ale p arlu dib u& tlkatu PerxJapat i n i tld ale te rcan tu a dlaanaptw ju e a, to ta p l usaw aya A t* te rjjo a o o eara lacg su n g . Ju s fl.fi* b « rp « a d ap at d e ai-IrieB (H .n . a* M anit 1922* 1 ? Fab ru ari 1 9 5 0 )*

A p»5ab graanym p eab ufctlin awn|pnitl ap a yan* to l» h difc» to ta l oGLah s e ttl e oning*

t o e a a to lah tarcb erilain d a f tn ltld naw igaaai n o to ir* -X « lt yang o leh uitua d lte rla a * y a itu *

" D laaes*P «® fcag*i n o to lr f e l t ad alah s o tlap p * ri a ti

-v t ( f e l t ) oXmi kaadaan yang d iangcap h aras d lf ctaal o leh tia p - tia p cam s 7* »S n o n sal yans aaonglkvitl p » i» JSKsheopra Jw aannya yang tan p a ism cftd tfan p an y alld lfe-«ot a tau tan p a cu atu p enyalld i& an BBndalan d arl m a *

berfra*i> ej? vuam* d ap at d lto tch u ln y a, dan ju * a p a ria tl u a p o ris tiv * te m ab o t arap u n y al U sp asfiaa y an * cu -kup nntaU d ap at d ip afcai o*t> a*ai d ao ar p ask am ran un» tu t s u ata p *rb u » t» n d alan ra» oyaraIait.

i tu d iiru c llasn * o afeab l a « k m p © r&aa?*o ya a p a b ila l a

tid f ik d ap & t ra r£ u !sfc iJ« ru Z &ka akari t i c b u l p ® rtan y a» n I **

Siap alash y *« G tu u m s nw ubu& titam ? S o b a e a ia *a a y an g t * l « h

d io o b n tls a flalasi p a e a l 1B6S D .V . f i a r i baJ> e e b a lw n y a t * -

la h f lJM b u tla n b a is ja b a ra n c s ia p a

y*»S

n o c d a lil£ a n « * i u -

a t a , m lr*. f i l s l t h y e n s b c ro B m s ^ u B ti ts s n j*. Bartw rtm a* <Ua*i

p a o a l f i t afcao tltf a lc jc l a s a la p * & *rl p a m p $h afc y a» g f l l b * . b a n ! pavSaa&bltat <Ji » t o l b a lk fcarg ajsafc a ta u p sn p *n *g u g *t d ap at catsu it p » n y » b u tan o fran * y ang © le& p u s a l 3 b i < l b *f c n l

n e n b a ttiE a n o e s u a tu . tta tu k a e la n ju tn y a fc alSilab pa w ill# 1 » - *

o u k tieen befca5*ap a t h * o r l c o i% « ia l b e b aa p esfcu fctu aa d t r l d ll? *

t a t noIsm S e p f ia t* te n ta a c P ao b u Sfc iiii D m O a iw u riit { a m jv En V c ? ja £ & g ) o la h H a rth a la n a Pohata* S*H * te x t 3 * a c * r l B o ta -

to r o , JS*H * K ita r a l a i n f l i i o wnla 'foaa *

1 , *5fcfi© ri m d o n b io ct **■ a f f irn a ti$ w » b a u lji l a s t}

S h o w i i n i b *« R » a b a * p ad a IsaSara Bcsfi& i# Pad a p o lro J>

n y a b o rp a n c E a l p ad a p w ad ap at t bftfo ra o ia p a jm * ks

» «

»

n y atafc an a e a u a tu , Ja d i traiw n y e n s n e n y a n sfc a l, h a ru s

d JJio b a n l p H Rb iO itlan, D aaar halm s: y aag d la iru t f i a l ta

ttts c r i o l o t a n ta r a l a i n t

• f b r^ m tatn -p arn y atau i yang n a^ a-tlaf a tf a tn j a t i -

dtefir flap at d ib u & titan . U ii taxm Q tld ak t> «n*f* ae * bab ad alah raunsM n ce io tll untoS: n sd m k tiEaa aasu

• So m iatu n e g a tl a f tif lm r d ap at zsm)w M ea& aa u n to fe tam ic& u llcaxi tfa m a tu a fe lb a t M c an / h alc *

- ¥!& & n»ng68& £ cdsucjya p *^ ai^ tate a> * p f cr0 aa^ « bu»

t o d m p ercan ^ IcftaB

71

_{m s b o rd asarEaQ p c n a tiw a - *}

2 2

2* ^ Ctibjo ctlcifrcditalijfe i thaax*i« ?

Sh o o rlc i n i b o rp o io fc p an fittal P *3 a p e& O ap atj bahw a

W tn g $an n cc& £ft3ak& n p ro c o a p c& d ata, i t a b *« m fc *a a

u n tu t a c a ^ rla fc u la n n hale a u b je e f c ie f y sacs Si. m ll i l r l *

Pjim lr: c ftn c c o c afc * feam a mtifai& biSmi m$m$* pO * r i t t l t ^ s ^ r t a t i w a ynnQ iw n ia tm ite i (n m a ip ta lra n ) h a l: ( m ttu ta n a f « i t c n ) d an p ih ale y a n s to r ^ n p it h **

spas m n b tf& tila n aftan y a p a r ta tlw a - p e r ijD ijif a T an s * * »

l& n m a ta ri

73

_{n s n s m ia d a te i h*Ss-baSt to rc d b u t ( r a e h ts}

v s r n l

0

_{t£ £ £ t!o f a i t a a ) * H jjrilB y a * S i p e e jts a l na&nift*}

t u t h & rc a b a r a c c ? *» e d iju a lc y a su d ak ealto p d e ag tii

n rr± )U l^ ltan a^anym p e r ja n jja n jtta & *f c e lif ead an g a i

p e r f c o li fcnru o m c b u f c tlte n b a l m l a to la h m a b a y a *

b a r g a b arsc as sw&G d lb e lta y a a e b a s a l p e r l a t i v * y aag

ly m lafito Bn tu a tu te n p e n ju a l**

3« " C b jo c tx e - f r e c h to l i j& s th c c r io s

Yfinc ccn ja d i daiuu* da# i thoci*i« i n i toola» l a g !

hair*-hafe cu b je o tio f, to ta p ! parattir«&<^«»taPaB !m fc»

o bjeefciaf y*n& barcm ka irarra ita#

l« n hutaaa < * y e o ti» f Itu . ber«wlcauS cap aya sw nfiapat o u ata akibafc hnlam y an * <51SsBl5eaa*Stt yan * terto a& m * d l & & m . p eratu ran hufeu» e b j« e ti* £ taw w b at,

tlisaln y a t D alam h a l j u a l - b e l l * 1 p en ju al

osHabufctl-Icw aC anya XovorjBU am Sm g a i p acfceli h aro o M & n l> tlltw i bsiw a. is , teX ab Be® b*yw*.

S h a ar i S o l lam jw n y itl r e s u l ta n t y a a $ e a rn d en san

#

o

-b j& c t i e f r a c h t a l l jk * t h a o r i e *.

" 0I31I4& to o ld arech to lljk e th o o rla t

5hoos*l® i n i borpofccte p an g lal pafl* p e n d a n t, hafcwa petibti& tiao b ain s d i b t hm k m p&<3a p Jhalr y aax o l A b eb et pcnb ufctlan l t» aJdrn u e af ie rit* fcooufiaran yan*

e o f tlM tw atitn y * (p alin g ood iJfelt}* tb e a * ie i n i l e -b i-b tioepol (loow eo) d a rl pada th e a ria y as* ta r t* • b a t f ll a ts s y aitu tm b je ctie f dan o b jo o tie f re ch te lljk * *

te ta p l i» l« p af ll« a f i l ri te ? l a l u b asy ek f la rl

4s& g* KalBK w ntm jfc ffaeerl i » l to p ed * ImfilM lah d ib *» banfetm u o tak tw aerilcBa ti*j> » tiai> peiw ottlan u» *& l to * su /ilen K cnentulom fcnpafla s la p * haJfc poabu& tlan b arua

d i b o b an I» iH

f aA i lp « p *d a to lrtiaW h d tf c e il S » m s u n u a tu k H & tth tci

b o b ftn p o o b u fc tiin fte c ftra f t d i l / b i l l l jl t * B S U i jl t h e l d **

w e h t a l i jt o tf c o o rie i n i d lp ft& ai d i p ttr^ & d £l*z i b i l *

buXiacn c o BO o q u cm tle* jran g ttd a k d l i n g l n l .

Uoee Itaad (H ab itan t A guae) fcelun d ap at etaw siitulta* th o ari© a m * yang lab ih dieunalran d i p m g ad ilan .

D alaia axreen y a yang ew iah l a l u dipaXaH t h c o i l * - t b a o -

r t * y an * b ettsacaa-m o an . Q elaln l t u M fca Itonal eu ato

a d a g io a s *a g te rs m a l flal a a po & B Sim im bux y alah t

b ehm , pada. v m m y m n eg f ttlcv * ffiifcm tid afc p arlu d i*

toulgfcjiam " n e g ativ e n tn su n t ^xebwiaa,*'*

S its . t& lofc b o lah Kosgsunalam esfiagitta i n i taxaanp au jetf e* oefcmb ju g a »Sjgps,tI*iw f o it» n ad alah nuagfetn. d i bUfctSIasn dengaa p aab uktian y aag iad irecf et*

tf iB alaja * S sseoran g d ap at *onunjul3con f catid a t E» b ad iPesrT tt ad ite a x a t to rte n ta adonpm eostoalrtilfaa £ * n ja -t o a bafeua i a pada a a a -t i-tu b oruda d i -ta * p a -t l a in

( n i u s i ) '’ .

* P u b lie S r e c h te liJl® t i n w i # |

l i t t l e b e m t d a r i tf c *a r ie l u l d ilo ta & Ss n p ad a o l a i

p tib lie & r e tiito lijS t d a r i p a w o a la n p ad a b e b an p eab u fc*

t l e n i n i . P e o g an jat* d a r i tf c a o v i* i n i a fia l« b R c ltx w r.

0< & a3.i ru a tu p ro c e e i t u b o r ja l a n , n *S» a a ta Jt t» a d *f-

p at& Bx Iro b an an m d a r i p a r i a tiu a» p « r% e tiw w ja itw t i -

d ak b an y o ap n ip aJaB* to p w itJu g a n p r iv a * t a t a p i n a r e -

p aSsn Jo g a fae p e n tlag an p u b lie b * K arw u i K a k i* y ang

fcaru fi E e n ja la n k a n f u o c tlo o y a a e b a g a i p o m o to a y aag

« l a t> a l a t untub uw aparoleh e*n b a*aa yang • A tttn j a d a ri jo riatie ^ -p M f S atlB * to raeb afc. D angan d e » m a » haM m tscro s tmmruny ml taw sB iasio fS ag b e ta * xmttik

m es ^ o is eik t s a a d irl pei’ is tlv a - p e rio tlw a taraab u t. SU M a& lat itQ pH afc'PSM E Ja * * tsrlo tflS c ftaw tj i i a a loraajU bm y an * t a M M jw b H afceoch tajtij fca untult * a

-n e e e tiSaEm I» fe« m aw B> -^ « iA r*o d a r i p o rts tiw a p e rla -ti « a i t a fiaegan j a l a a apapun Ja g a * S « a« JS b aa l tu h»> cu s 6iX m tikm < Sm$m m m m & v ix m m a p lflan a*'.

6 . t s » o r t» *

A aat pc& s» y a» x aen cm sik i p « « 5*elan beban pM & ofctl* an e a n f f a t ttea

0

_*

4

_{* l n l tw ro if at p ro ao B rach tallJfca} j*46& d tlu s p roooa fcado* b elah p ihak « e» p u » yai todaduJraa yang s e w d in u i* b sftja«

A e ac i s l d ipo rfa m t o l« h p e:rafctf*4t» *p ax> atttran b a b a *

p erab u Jttian y an g b u S n a b s t r a c t* a lse K e e n ta ld a n d a

re c M a ro o ra d h n ffc e n ( S» to n tu *a - f c s tf ln to « a b u ico * « m a

ju a g a b s t r a c t} t a t a p l p a ra tw ’ aw -p arafc n iw i fc » a d ila a

e m m i s *n g d ta ju b il d a r t p a « g » l« E a n .

f « a s to r o ttk l? i n i l a h y *n « (a sn « a ta t» o ta s tm g p e laJc »

so n sasn y a. p ereb eb anaa p eab u b fcian d an 'Ssmm$% Ss»a « £**»

19

_{* iH M tiisllSam p eBb eb an aa p a fib u fc tla a .}

fle sib u lttlaa iia b a lilm y a ae n aD tlaam , d ip a rb c le h fc a B ,

diO na

pr<x»a9

mmp&sm

p aray ataan pad* fraM a *» EG *nai p o rlatiu ttp cr'i.ctitm tef rten tu d l b » -baigffim d tn g sa b fti*k al yang tssrf co tu p u l**

dnltm Jum l«b& li* paxjjufil dqp&t ca n ta ta o&toperlih&tScon beaagfi* © eb tailraya p s s b e li d& gftt nonunjttj& ea

flo to le 5 i p e n u lia ra n c w a tf c a a n c a c c ^ M tero ri^ fc & o ri

^ ed & u fctlo s# g r M <U b w o k S& f

mm ft ytLQS tm ro a d & ctftrtfhl b e b an p stC n al^ lG V « £*** t u r jo *

9 0

_{Jw d ^ o d ifc o ro # 3» H * d « l« n bo lm nya. d io cbtrfcfcia* « <£>*£&! b e -}

attlm fc t

® Bateii d l d c ta s b o r ja lc m ^ a <&&?& petfSsurtt p » £ f tt a 2u m m d ip e x fc atifc an b o tu l - b c tu l jfc n o sn 1» p e a *

tin o an » -ls> p c)atltto a» fco d o * boXah. p ih a ls d liro eiJaR iu D e - » se & c sAo ^ u C m n f ld a h o a tu p lim lt y rnss b o rp & rfeBr* tm ta& n o d b ak tifctm Jm l f id s s a ta * ttm tsn y ti c & d iM t b *~ u ja l t p Sh ^ i i t u d i ^ i tc a R * 8« b« tb t& tsXsm £ *l *h p o rt***

rcn y e# e p a b l l * 1& tld *% d a p a t e s n & u lc tita i (b # w l4 *r*» o l c o ) * IH s& d a r l i t u b o b an p e tflm & tira c o a t i a j* fe aro * d ljo esraltim n to p atfa ©$&*& y a n jj d o n ees £ a l p & X l££ ® « d i» M fc d 3 jra a H m % 2 1 )

D e o lta Ju s& o lie h F *0 f *B *# 8# Q up eo o * S*B# a lE a if c a a ,

d filn o bid & m y a Eu £tm A tja r a ftnrd & tft Ito O T & ile & d i*a *

fssfciscn b n lm s

*te5& ta « & a i n em n tu fc ttn , ap a y e n s fcsfBd « lb u fc tifc fc a

'Esp tk olotttt Pdfne^ fl.H * • O m st^ l Eeeato ro * 3*H *,

- o U R a b a Y A I *• Eak u a b c fc *n p o ab ulc tijtti i t u tc rle f c a lr --- — J

p & d * pm dA k p ihnfrp thtk b u 3M pmBm bmttm*

to * b o b ts p e n b u k tu a i ffcu £ l£ *g £ BA telM A H m p i i

s « k i

8

_l

5

_{g& p enggnsiatlih ym cc tutrua} m m

-bufctilam p « ^ iotin» *p oi^ U ftiim y ta s i a J& jm jM iaa dan ts rg acif c h aras

• m * * " . 235

s m m m x m m m d td ala h su g m i a c a k a f b rd a ta

"Otelban e e a r a P o rd a ta ad alo h re c ^ fe aio n p a ra tu ra rw p a r*

a tu r o a yann eseaaafc o a ra b ag & tetm a erase ham * b o rtia d a fc

te rh a d a p am

61

tsulm P e m c ad llan don e a r a b a c a ln a n a p w & c*-

d ila n i tu h a r a s b a rtiru Ja & t o a tu aeiaa In to tm tu fc R^ X aknana*

fcaa b o r ja la ts q r a p o ix x tu ro n -p o ratu rc in fau£o n p e rd a ta 8* 2^

JttS l hr&ma ao ara p o rd ata i n i i»xamjtt$& f

2

a asm yaa$ harua

d U i i u l cca&G y a i t a c a m b a c a ta o a a tfran c; fca*u o b o r tia d a k

4 1 m & a faaku a* a s a r a o a l y a a c b aro efcsfeu to n d ap at d ip a rik a a

o le h p o n n ad ilan # Jtic a fanranjuTd ftgi c a m b c ^ a ifia n a p en ^ ad iX !©

I t a b aru o b e r tls d a lt u n tu k o o lefcean afcan b o rja la n & y a p e r a ta r -

a iv p e m ta r a n feulam p o rd a ta * D i d a le s taslaSfltaaafean b a r ja l a a -

n y a p o m tu ro riv p o ra tu ra a hulrun p a rd a ta r a t e tu c a a fcald ja d l

d a la n jr o a e o p o rfc ara p a rd a ta rtia la h tse ap o rto h an Bm t a t a h u -

Ism p a rd a ta C ^ b tu ta rlijlf io r a c h ta c r d a " } * c rn e ta p lttn ap a y *» c

d tte n tu E a n o la h tuifcua d a la ti a a a u a tu p o r ta m ” *2 ^

P e n c a tu ro n tan tan s p cn eriiSJO G ii pox £ar& p a rd a ta d i d a *

lez s p o ro ld an c tm P c n c ad H an » a c © rt d a la n R ag land t* X nd cssaala

^ O r # V ir 4lc o o ^ o d jo d ifec a*© * S#n # * f f u ^ A c p m JV r * D&nduna* 1 9 7 0 * c&taEao * f talttsa * h a *

® ® tro f*BP# a# Sapcno* 3 * B ,# A lm itn ri, B u to i A eara

yang

dlb e h a ru l

a . 19U1 Wo.

d i a tu r d a la n b ab k a u a n b lla n

c u l a l p assa 31/) B .X .B . d an d i a & tl r i d a ig a n p a a a l SkS n ,i .B .2 ^

D alan p e ao rU taaan p o rlsa ra p o rd a t*

Een eo iai luaonym

p a n e rlto *

fltten d ite t« p & a a o le b p a ra p |ba& o o n d lr l* y a l tu d i b a ta s l OX«h

a p a $wn $ d lfc u n tu t o lo h p en g g u g at d an a p a la h Jav ab an te r g u e a t

e ta s tanfcufcan £tu » fle n b atasn n S a l se b a ® a ln o ra y an g ta n s u a t

d a la n p o c a l 1 7 0

ay&t

3 d isab u & am bahw a

t

" l a tid a l : d lla in k a n rasnjatuhto to a to p u tu a a n a ta » p a tfc a - r a y e n s tid a lt d ig a g a t, a ta u n e c tb e rllam d a r i p ad a y an g d Sg u 5a.t% 2 7 )

Ja d l tu n tu te a p en g g u g at d an te rg u g at lfca naw jantukan b a ta i* b atn i poraengftatann yang ha ru n d ia d l l i o lelv hate i n . H akim

hanya b eleh eo n fiab u lfean ap a yang d ltw n tu t d an tld ak d lj» * » feanan£an untuk n an g ab u llam apa y an g tld ak d itu n tu t.

Seb acA l co n toh o e p e rti ap a yang d laob utlaai d alan bulomya F rc f . It* C utoekti, k « u . ad alah aab ae& l b crlk u t

1

% alau c l

A maesgogat al B mxecia- e i B in i barhutaag

so ratu s ritou rupiah kopadanya, yang bo lua dibayamym b*a»

b a llf dan gugattn Sni d labul dlerala Sidafig Pengad llan, aataa

hakJn haras censa&s£*p d a lil- d a lll poncgufitt tad i aabasal

to rbufcti dim u ajib lah la nsngabulkan gug&tan ta d i.

Efilau seo ran g tev g u cat d alan oldang Pan g ad llan , o a

-2 6 ,» . K a r ja d i, Baato w m Sn d o n o am Y an * D tb a b a ru l B .

n u n juM caE eo b u ah afcte nofcw lo d alan m o m d itersn sicafi b ab

-w s p ad a c u a tu h a rl p e a sg u o a t d aa to rg u o c it oudah menghadap dinaJea n o to rlo d en p ad a fcotiU a l tu p so c su g aft ta la b

»

m

«

m n tJfflu n o aju o l ruesahnya Scopada to rjju e& t, nafca ha& io p e r­ d u ta haPun co rtean g c e p bahwa runah ten ieim t aungguh-eunggub

nud ah f iiju a l tc p ad ft pihaJr to r£ U £ a t* * ^

S o b ag al contoh y« ns l a in dlkeraifcalsan o leh Ibu Ka»» th ale n a Fcfcan, S » !l, den S am arl Bosntoro* G ,h . d alan b

utoi-n y *. R ia a te y a t

" A pQ tJllo d l dalata p roceo d l nulat sid an g Pesg ad llaa eeo rasg te rg u s at nsngateai ap a yang dlfeW Rifcakan eleb p tn g -G*$ga.t yalfcu baJswa la. E» 6ih b eriw tan s l i m rib u rup iah* p a-d« h al ap a yang io lah dle& ul l tu tid a& afe b en ar, ealoi da­ lan h al in i to rp is a t ta la h melA paalsan e a s ts b ab p ard ata yang tid a l: d il a ra n j . T ersu g at to lah b erb u at eeo lah -o lah r-fsnsJiadicliEam ft* 5 > ,0 0 0 ,- - Bapada p « n sc^ cat. A p ab ila d l d*> l a a jro c» fs d l ra ta aid ang f e n cad llao poagguofct taecw rlatato-tom targ u g at ncngancfcat uunpah, balw a i a b eao r-b en ar to lab B«nt*y*Lj? tm tan gcya nob osar U n a Film ru p iah feepada

panggu-m t d e i con«3£*lml£»nnya u o n d iri laspada a l p en ggugat, m b a p w b u atan ponggueat in i ad alab nab agai ouatu p alap aaan h a t

*^ S **o f » R . O u b e lc tl, G .U « , n o to i P o iA u k tla n . " P r a d -

d e sg o n b ern y arat d ol« m a r t i icata b atata b !2 a te rg a0 L t b e *

ra n i e$ncangfcat nuopahi oaka psnsf

5

_{**sat em gi& ifclao nan} A lkalehkan d alan porXcara in i# Adapun hafcin h aru a nanarinsa

m m ta p fm g ataio n d inu lo a s id a iig Pen& fcdilas itu # y alah tcarana

d alan perlauru y *» c p© r il£ J anya i tu # o en caao i hak-hafc p ar*

d a ta to rlo ta k d a la n tsako aao an p ara p ihal^ p lhale aan d iri u n - tu k m le p s a ic a s a y a *2 ^

8 e p a r ti Ju g a ap a y a » c ta la h p e rtu lie u rai& an ta r a a -

b u t d i a ta o n e n c o n a i lu a a n y a p a& eriSM aan p e rim ra p o rd a ta

n a la o lo b f b u lia r th a la n a Po han#r » .il,- S u o m i Bo « n to ro f S# H *

d a la n b t:£rjn y a d ic o b u tlo m ju e a b th m I

p a r k a r * p a rd a ta ju g a d ito ta p lc a n © lah p a ra

p ih ate*p ih afc c e n d ir i* y a itu d ib a ta a i o id h ap a y an g d itu n tu t

o le h p o r c ^ a t t o ap a ja tfa b a n ta r c u c a t a ta a tu n tu ta n p a n s -

g a g a t*

Ja d i ta a tu ta s p c ra^ ru c at d sn Jaw ab an ta r c u s a t c *n « n tu fc aii b a -

ta a -b a t& o p o ro o fc c leetaan y e a s h aru a d i a d i l i o le h Hakim# A d a-

l i h m m cfcifc o e o ra n c p fc n c c u c at b *rh a& a ta a l * b i h d a rip a d a

y a » s d itu n tu tn y a * t a ta p i fla v in fcany a b o ia h cang ab u lSau a ap a

y a a a d itu n tu t a a ja * daa tld a le d ip e rb o le b I» n u n tu k m o lu lu o -

Ia si ap a ym ac tid a l* d itu n tu t*

Ja d i d a p a tla h

diainpulUan bahva

p « a b u k tia n

adalah

w im b arifcaa

^ tla rtiia le n a I’ ch au * 0 *n * « &£» 32&rl D o an to ro * 3*H **

yixnn d il^ n a m ie m d alm ia su & tu p e rfte n c l& tM n ” * ^

B A D I V

c u m Er m i a

i Dl d ala® U Xn l i n t a a fo p a rd a ta ftn o c riB g k a X i m g d ang an & e$£aj& n en y & d iak aa rn iatu b u k ti jraais a a n tin y a d a p a t

d ip ap g u aak an a p a b il* t e r ja d i p o ro o lio s h m * f ia p a r ti ap a y an g

d lu ra ifc a n ifte h P r o f * n . Su b a k ti* 8*H * d a la n b u ku ay a H uku*

jH sab u k tiaa a d a la h o a b a g a l b a r ik u t t ^ aab ag ftin afta au d ah d i*

k atafc an , b r» k ti tu li9 « n In i# d alara p e rk a ra . j» *d a ta c aru p ak an b u kfcl y an g u tae au K aro n a d a la n l a l u l l n i f t s E& p o rd aiaan #©*

r in g lc tf - i o r ac e d en g an » a » e *3 a rajx y ed is& Sfi au atu b u fc ti y a n *

d ap at d ip a k a i k a la u tiia b u l auatu parso& la Shall ff dun b u k ti y an s d lM d iafc an ta d i la& i& sg ra b o ru p a t u l i a a a % ^

A d ap un y an g d in an alcan a k ta e d a la h i "© u atu f cu lia a n y an e a e & m j; d c n jjan n a n g a ji d lb u a t tm tu k d ija d ik a n b u k ti

ta n ta n n o o o u atu p o rla tiw a d an d lta n d a ^ ta n c *n i. i> en*an d a *

a ik ia n nn|A u n au r-u im u c y an g p a n tin g w atu k » u atu a k ta

l a l t h I

- k ase n c ftja& n im tu k rae n c lp tak a» aiaatu b u k ti t e r t u l i s

* d an p *& and a/ » t« nc*n*ft tu Z io a n ifcu 11# ^

S ub ak ti* B*H# ITuTatfi Paab ak tian , Prad

-aya P a*ao ita Ja k a rta

1969

, catak an fce>dua, h alam n

23

*

^ Ib JU U i h alaa an

2 3

_*

« n n t »

aefidOGXam o leh Ur* V lrjce o Fro fijo fiik o re, S .n * , d i d alan tou&anya to n tan g H uton A eara Po rd ata d l Icd o r» # ia diBobuttam bebua t

"R sn feu & tlan d an c a» c u r a t i n i b a g i o r s n e - c r a n * In d o - n e n ia d ia tu r p ad a a m a l- p a c o l 1 6 5 d an 1 6 7 d an

p ad a G ta a ta b la d 1 0 6 7 * 2 9 d an d a la n p a n a l- p *a a l 2 0 5 aaatp al d crco M

30 5

_{n *f % . d an b a c i a r ta ^ - c r a a g Ero p ah ,}

C ix ia, A rab d an a e b a s a io y a p ad a p a a al*p a o a l

1

_G

67

_{- I}

8 94

3 .V . T an s o a j*a b u n y in y » d o n can p *c a l« p a a « l d a r i II* Bg * fcerco bu fc*

Ada fclca cactus aurafc seb acat b u& tt y a itu t I * S u rat alefce o te n tik *

IS* S u rat afc ta d i baw ah tas@ ea* n i * S u» ,t< *Burat l a in (dlbaw oh

i * *

nanganoi au rat a& ta o tan tile atau aJfcta o tan tif t aftan

ptm ulla bo m kahua d e f in as i d ari beb»raj>& o arjan a an tara l a ­

in a O r* W irjano Prodj odifcar o , &.H* da l na bukunya Bulmn A ea-ra Po rd ata d l In d o n esia diaabut& an bahua •

" S u rat aKfce o tan tif c ad alah o u ra t, y a n * d ib ik in dangan cttto u d untuk d t jadi& an b u tfti o lo h a ta a f iin ata aacran g p ejab o t uaun yang b aito aca untul: itu * Pen jab at l » i ad a-lah N o tarial pecaw ai p an o atatan jjiw a (b u rca rlijk atan d ){

ju ru o ita (d o u m ia rd e r}i H afcln ,Pan ito s* dan l a i a - l a i n !

3 ^ » r * W irjc n o FT o d Jo d ik c ro , 0 *0 # , Eak u a Aeaapa f a rd a » t a d t T n d c n c nla . k u c u r Band u ng , 1 9 7 0 , c ataJM B t o l i m a , h a la ra - an 95*

r-ftc n g o n a i So o ku at*n p e n b ulftm n &fcto a t s n t i k ±& l e o *

p o r t i e p a ymnn to la h d iu ralX d m d a la n b u lam y o P *o f . JU Su «

b e l f tif S #n * d iflo b u tk an b ab tf* «

^H errasm t p n o n I 1 6 7 0 K itd b tto ae n ^ ro d e m g nujaun P&***

d a ta a ta u p c o a l 16£J !U T» & * { p a e f tl 2 3 5 n ?D *& *) o u *tu * t t a

c ta n tif c Eso d b erltn n d u r n ta r * p u t p ih il: b e a o tf c * « h l i v a r i *

-t

RftL fttn u « *n e *a w in g « ® n d ap at h air d a rs r» ra & a au atu b u t t i 7&r>s ao n j?u rn a to n ta a g ap a y o n o (Sln u at d l d aXaem y a,

n e b a e a im n a y an g p e ro n h d lts r a n g k a n , akfco o te n tif i l t u » •

ru p aian uuafcu b u lrti j» n c " n 6 n c i !» t% d a la n a r t l bahw a ap a

y a n c f i i ta l a c d a la n a !$ a to ro afo u t h a ru a d ip e w a y a o la h h a k iB ,

y a itu b c ru e d ia n sc a p a a b a g a i b e n ar# o e la n a feafcid afc b e n a ra n -

n y a tid a b d ib u Bb ik o n , D an i a u a rib e rila n su a tu b u U ti y an g

n « ap u m a» l a l n a a r t l bahw a i a aud afe tld aSs H an erltiltan su a tu

p ananfcciian

pea3}ukts.on.

l a mvapKtma, s u a ta a l a t b u lr ti y an g "o B n s ife a t'’ 6m " c a a p u n s a " .^

A d ap o n Sco to iatan p an b u ic tian a k to e to n titc tex faad ap p ih afc

f c o tig a n e n u ru t IV o f * U r* H* Gup o cio * 0# n « alc a r iiu n d a la a b u k » -

n y a a f la le h o a b a g a i b e rif c u t t

p e r p i s t a k a a n

" U N I V E R S I TA S A I R I A N '^GA * '

STena to rcacu SS: o u ra t n lrto d ib au c h to n c c n irila fe A lta n a *

te n c a n i d ttm n h ta n c a n * y a ltu au rat*fiu p & tt r e e iis te x te r a g f a te r *

o u ra t> o u ra t u ru o an m n a h -to n c so # p o r ja n j im ju a l - b e l i , co u a> n an y o u a d o n l a i n o e b a e o in y o y e n s d ib u a t tem p s p e r& n taraan

o tto ftm Q p o je b a t u cain .

O e b ac & iaam 3 *n c te X flb p e n u llo u ra iE o n d i atats bahtm y cn n d iraalto ad c u r a t atc ta d lb aw ah ta a c p a la l e h o u atu e u r a t y e n s

d ltrm a e ^ to n c a n i d a s y o nn d ib u a t d en tfm c aESu d u n tu k d l ja d i -

fctsa b u lrti* o a ta . o o fcn ran ;j b ag & fnane. a o n c e n a i fc eb en ato n d a r t

tc n d a - ta n c a n te r o e b u t. Untule l t u b a ib le h p e n u lln u raifc an na­

p e r t i ap & y an a d iu ra ila m d iO aa bulaany a Ib u H a th a le n a P c & an ^ S.n .

d an O a a a a ri O o o nfco ro * 3 #n . yo .no ta la b jM acH ffailsan c o b a c a l b*» r ila a t i

"D o lo a e lite a u th e n tic ^ tan d jv -to n c o n i t u tid a lc isaru p a*

I

km e a s t s p o re c a la n , to tu p i d alam o u atu alrto d ib ew c h -tan c ® » # p e n c rild a tsn ajsan la b c a o itm to n d a to n c a n i t u y a a c n o ru Ettto n

a c a r a p o rfccnta. R i l a p lh o lf y a n c te lo h ra n a rtih tBM d a-tan co n n y a

n an u n o & lifi te n d a Io n ia n i t u , n ak a p lh a li y an fl e a m a ju k o n a ltta

d lb o w ah to n c a n l tu h n ru o b eru o nha. rie n b u fe titan d an g as a l a t - a l a t

p e n b u b ttan l a i n bnhuu tan d a to u c a n to rn a b u t b c n a r- b e n o r d ib u * btihfccn o le b o rc a e y an g rse » u n c & irl i t u . Js& a, e o e ra n s n asu n tj& U 'i

tu lio e n a ta u ta n d a tan c an n y a* aalca R& Ilin h aru a c s a e rin ta b ta m

au p ay a fceb cn o ran d a r t p ad a t u l i a o i a ta u ta n d a ta n p m ta r a e b u t

d lp w rito a d i m tn P a n c a f i i l e ® .^

w i j« ) .

A rtin y a i ITa&ia lelu an a untufc d ale a euatu p « rfcara

to r te n tu aa& sancsap tu llaan i t u naztipafcan fc u ic ti « « sp u raa, Jad S t is a k p e rlu ditan& ah densan 1 » in - l a in a l a t b u k ti, atau taanya aerupals& n b u fttl p arau laas (begJUa n n b ew y a) f an g * * -e jh bnruo ditw s& ah d«ngan aS at foufcfci aco v d ap at R*«buUtif-ean

b id c c a u a tu c o c a r a o n rajju ro a*.^ 2 *

C A D V

iia l

m m m m tm u n

D&lcn tio p - tia p jarocoo hafcift p ad a a E h ir e g * a!

2

_{an » •} -nontulm n p o rataran ap& Iab yan£ n e n g a e fla i porflencTrataan a » -tao a fcodtaa p ih o lu flohlnena to«Su» b olah plfaak b aifc pen*gu*afc cnupun to rn « ca t b erduya-upaya u n tu b n o y a ltin to a p an gad ilan

yang w m ttity * aTam safsutuolsan huK um ya.

Pe rlu p onulifl tflaaUaiban bafcva berfconaan densan Jt*5ul fiaari p om illttcn i a i h o ay * noncuraifcan oo lah o atu d a ri pada a l a t bufcfci d i d alan p m co e p crd ata o ats, Buddi b arons te n tu a£an tosfcafcao Jo g a c Bn g o im l h al taonmaukan huEm * D ala* h ai in i b eik lah p etm lin oinggnsg ao ag p m t to g u haM a d i rtalam p ro -oee pert'sem p erd ata la la h t

" f o cao f ln ri pada hatsua ia ia h oonantulan apakah talah d lla ttce a r ouatu p eratu ran h u te s . Don rn tu J: itu p arlu d ito n tu -l» n lo b lh <3u3u ap alnh tcla h to rj a d i p w tlo tiu a-p ariatjH a yang ecrupalsaa p elan c

0

_{Ufan i tu .}

3a& i p artm ar- ttan aom ni& an 6 m aenenfctUflBn p o riD tiv a-p « * ia-ti u a ( f a c t f in d in g ) berdenarfcan b ah c n -b ah an yang d itom fcak aa o lah iro& ia ta l e h p^hab y an g b e « )© n al® ta» ? crlf itiv a - p cris tiw a yonc difcomfcafcan o leh tasdsuo. pfhaR oaofh h aro a d isarm # olah

lio k in , laurena sp a yang tlito sau to k aa o leh noro& a balum tan tu ro lo v tti, p o n tin e* K enudian o e talak H alls p asts* bahwa talah

n y alah toulaara^n, a ltentulaum yolah porafturaB b tikm as*V *h yang co n su o ao i p stcm g U o tu n cm tam te& ia plbafr I tu . TugM

i s i nflftlob tagafl

7

_{eng tid ab nudah b * c t ta& ln p ard ata* Ha»}

Id a d ian e g ap ta h u ak an ( p a ra tu ra n ) buScuasy a# b » i S y ew * t • **-

t u l t t e»upun y en * tld ale (c u ria luo n e n rit), oafca d l t t l m au rat « ag n t ponyobutan peratuw sn huCun yane b eroen*fcut*a tld ale n u tliiS difaaxuflM B” .^ ^

O ah a!» fig *a d c o g m h a l m v aaiim t hukw a i o l ol« >b l> a f .D r .R . SupcM O, O .n . a le u rfc u a d a la a bufeunya d io o b o tto m b ah » a l*D i

X D flo M sift tid a f i b o r la k a d o o trin ® y ean tw f s e n a l d l a a c a r a - n e g a ra In c E ^ ii d an A n o rtk *, y a i tu p r ta n lp p v a e e d a a t y aag

■ a n g lb a t* a r t So y a p r in o lp y an p e w n c lfc at hafclK feap ad a p u tu a *

an-p u fcu o eo fla n e x fllla n yan® te l a h p am ah d lja tif iik a n to tb a d a p

c o a l jb b s o aru p e d o n jo n a o a l y e » g o o a ja d i p e s *# ***.® ^

D alan h aliln n eap artln b an cliaa p u taaen yang atau dUus-b l l

b

&

1» d ale s p ao al 170 ay at 1 B .J.R . nanycbut& in bafcua t

" ilolcto tare n o ju b atam y a, wafctu bonauayaw argh v a jlb aeaeu Euplcen ce g ala alao an fauteua, ysnifl tlflalr d ilw m lsltan o leh S » -d m ixtU h pihak" # ® * ^

D .P. O aJ<b Kada X q cyab avto, Jsm puli® o * -ta -ta n Jru l-tah & » rja TtixWm A oara FerdaC a yang d i& oliahS aa o* 16b I OooOUmo M artcUuw ino, G .H , pada tab ca 1963-1961*, h alaaan t|4*

Supcmo, a . n . , ttatan . & ctg > Jj> w d »

<5ua b olah pSbcfc"*505

Eefauto tm c« n d o n jo n l t u dapat& tih p e a u llo tiu sfcfih laa a> p a y e n s ta l a h d ftu m tfau i o la h Tayanan 0 « ? « G & jah Hada *© gya^

E n r t* tfaU n l3K $w laa c a ta ta a Iw lio b to r j& tlufeun A oava P a r -

f iata d iu ra iE n a ta o n c e ra l i "D o lan n o n c a r l a ta u c aD o au taa t a -

taua salat H aftln tl< lo & b o lah o ang afii3.& o o n & ta« *aata c a o u ru t p a ra a a a s tm & m q ra o a j a , t a t a p i im t o r i feat p ad a apa yang baxfeaobasc « s a fc ta b u l ueb acni p o ratu w D hu tara < tt« alan « a> n 9 ttN d M » % ^

5 6 )

>a£or,

K w ja tf l K o o la a r io D en ar P d U e l, M s m O S iJik £ a M * *

ta ta n S aill£ti Itoitf

tab s BjSU oooQ ikno K ortolsuouno,

b alassaa IjJJ *• ty&»

• G a jtb Wada ZagyiVM Pbtf H utu® A o am P o rO ata s m s €

o e b flg a l p en u tu p m & a eefcad M ? e e b a e a l p ag a& c u i d a p a t-

la h p e n u llc n o R c a a b il to an tip u lan o d iifA l b c r ik u t*

Alafc fea& ti t e r t u l i o a n io n h u b u aaan faufcun y ang b # m i-

fftfc teap o sd atn an tao ru safian o l a t bulcfci u ta o a .

A la t b u fcfci t o r t u l l o d a le a huktaa n e a r * p a rd a ta d ap at d ib a g i

d a la a *

• a fc te o ta n ti& j

• ftb U d ib au ah ta n e *n j

- e u r a t- o u r a t l a i n y an g bufcan a U te *

Untufe d a p a t d inarankan afc ta o to n ta a h aru o o o c e n u h l a y a r a t*

ejrarat t

1 . a i te i tu horufl d ib u at o lah atau djftadapan p ajab at yang d lb o ri uswsnano O leh undong-tjadajflgs

2 * a& te i tu harua d ib u at dalara bontufe yang d itm

tti-Sam oloh uwienc-undenc tptw al

1068

D .V.) .

SmAl o u a tu afc t# tid tf c d a p a t d ip e rlate u fc ia o o b a g a l a lrte o ta n * t i l t , b i l a e aW h a a tu d a r i c y arafc to ro eb u fc tid a lc d lp a n u h l.

V alau p u n a lito o te n tif e n *Bp u n y ai k afc u ate s b u t t l y an g aaiap u r-

n a te n ta n g ap a y a » 8 d in u a t d ifialac H sy * ( p e ta l 1 6 7 0 B .w .) a -

kan to t a p ! m o ih d ap at d ilu np u hSaai d o ag an p sA u tttiM p a r l a -

e sn a n * y a i tu p o sam fitian h a l e o fc alifc n y a i t u a d a la h f a n g b a»

n ar«

p arlatlw a. tarb u f iti o ao o ra oyata, aafea b u lcti e ttb allto y a tn i -lah yon* b irao d ltie rto a.

Ja f li b u lrti n o b alitc n y a te rh a d a p te e b e n srm p a r's tlw *

-p e r le ttw a ym a d ia ju b c a o la h p a ra piiuSt l t u d & p o sfco leblo ao * K m n n p u lw in y a a p a b ila p o ra a tiw » *p w le tlw & y c a g a e n ja d l Sa­

ji IU? tu n tu ta n o uO sh o fla p ad a akfca d « a a p a b lle . tid a b d lb u k tl-

fcan o o b alito y o , b e & ln b o ra s o an « ab u lk an tu a tu ta n taraa b u t. S ad m eton alEbe dibavoh tan s tn w alaujw :» M toagal a l a t b u lrti to rtu l ia pox& uatatxiya tlflafe d ib u at o lah A tau <Siba-fiapan p o jab at « a a y a« « d lb a rl wowenan* o lo h unfl« ac-unda» g. OlLeb feareaa itu peooatsuac tonO a-tangan o leb pihaft y an * bap* aansJnataa o eb ag al tand a tan sam y a Aon atau podbuatan afcta l t a ad alah p o n tin e*

K a la u d a la n alc to o ta s tS f t d an afc ta d lb & u eh tan jtan d i -

« afc» u6fcan astu te d ija d ll a n b u k tl, ak an t a t a p l c u r o t- # u r a t 3 *

In y an g b a la n a b to d ib u a t tid a b d eag an p o ra n ta ra a n e e o ran g

p e a ja b a t vuaun d an tid a b d ib u a t d aasan aab e u d u n tu b d i ja d l *

( SHDOtlKilA... )

Jg g JU U L f t.il

A K I S E S I A H I B A R Pttica A llan Bag

a-f a-f l . 6632/ 19711. * * CCRABASA

a n s i D aftw p K alah iren untufc b ao gm tn d < K e o l a .» .... a t K otw w dy* O uriboya te m y a ta bahua fll Q utnbaye, p *£» ta n tg a l

O uapuM uientollen D optcnb er norlb unaab jlanrafcua anpa* jan d elap anholao lab ah lin ap u lu h rao n it, • Sftla h d lla h ir la m i « *•« I llA Jil HJKHGHO t mm

a n a k l a f t l -l a S i l f lari s u a n l - l a te ri i H D U t m T t t m

SQMfc-liA ll ... •

Pafcittan Snl so o u o i fiengaR Iw adaen pada aa*«fe 4 ib e rik an . S uinb aya, tan g e a! tu ju h O & tobar ao rlb u

-G e n b llfc ftratu Btu ju h p u Z u h i g p i t i

P tg f tw il Im u r M f tr a e s t a t e s Sl p l l *

I n d o n e i i i y

( C *p ) , M t s n d * 2 5 ,

-HQ» _ 1203i/19?U . ( K A D I H i n ) . K o lib at untnl: n cu sesab tas tan d a tsn san f liataa d a rl

!

tftg&OB P*& £5 OOhflB

1 0 0

, ~

Surabaya* tanggal 14 Olatobor 197U*

Hafcln P« i£ad llan toe® *1 £ 4 Suraba­ ya* Cap*

pv m k e a d xla h nro aM M irjiiT xm m m hn t m * m u e s a «

K ans* K otua P o n g a d ila n iieg o ri d l 3u rab ayaj

? « l« h necib& ca cu ra t fcaputuuan Pen saflllan f te g s rl S urab aya, tan g sal 1 2 Ilqpodbar 1970 d ftT tar no* 8 8 /1 9 6 9 p o rd ata, <sa» last porfcaranyc I

P .g . B

AS

K P

Agttt

OT C

AHAItQ STTnA

B

AVA. b sito n tc r

<a

sw ctbtv tk, 3 * l m , C loq piw taa Bo. J>? ^ u reb ay a, a ab

a-s a l p c o « s a « B t ... ... . . . »

i t 1 t v > b

I

*

Z«

COnstJ

ABTO.

b a rale aat d i Ja la a Dans&ax9& H o.

33 a ta * S urab aya, s cb as al te r^ u ja t fc» X» d as I I . POAIM, ftflPA m " cp m io apsun*1 borfiadudulaia d i j a l a a ta a a

-Itaiy a 3 3 atm s D urabaya, aeb ag ai tar© i£ *,t i » tt* K eputuoan oona b efb unyi o o b asai berifcufc •

"JU sn c ab u llo m u n tu S o e b a g ia a .

"Hemtfatkna fcsrsu cat untub nem bayar fcopada p an ciu -" C « t uang co ju n lah &>. 3*636*0ijl» 66 d ltan b ah demean " b unc* 6 % tia p Im lea dan p ro w iai 3& % tia p toulao " d ih itu ag o cja l: tcstg sal 6 D saexiber 1967 oac& al d i* " b ay ar lu n ae*