• Tidak ada hasil yang ditemukan

gunadarma 10600137 ssm fs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "gunadarma 10600137 ssm fs"

Copied!
1
0
0

Teks penuh

(1)

THE TRANSLATION PROCESS OF ENGLISH NEWS INTO

INDONESIAN NEWS IN LATIVI

NOVA STIENE, Drs. Ichwan Sujudi, MM.

Penulisan Ilmiah, Fakultas Sastra, 2003

Universitas Gunadarma

http://www.gunadarma.ac.id

kata kunci : english language-translation

Abstraksi :

Referensi

Dokumen terkait

From this translation the writer will help people especially children who don�t master English to understand the book more clearly. The writer found some difficulties, concerning

The aim of the translation to help the learners knowing about the problems in translating the short story Computer Virus, especially in Indonesian language. In translating the

The writer tried to understand that story and looked up difficult word in Indonesian English dictionary to find the difficult word that dictionary.After that the writer tried to

As the media of translation, the writer chooses a short story entitled Sunday Afternoon written by Edward Thomas. On this paper the writer tries to translates the original short

In translating long sentences the writer is using a free translation, the source language is transferred into its equivalent meaning Indonesian, not transferred into

TRANSLATION PROBLEMS ENCOUNTERED IN TRANSLATING "THE LONG EXILE" FROM ENGLISH.

The writer chose the novel "Pahrik" as her material, because it shows realism in the society and has a moral message that will make readers understand that there are still

In this paper, the writer tries to translate a text; entitled News and Entertainment Media. This is a story about news and entertainment media which is growing fast