A STUDY OF SURABAYA DIALECT IN POJOK KAMPUNG
SKRIPSI
LULUT KHARISMA DININGROOM
NIM: 20111111015
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
A STUDY OF SURABAYA DIALECT IN POJOK KAMPUNG
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat
Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan
LULUT KHARISMA DININGROOM
NIM: 20111111015
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
HALAMAN PERSETUJUAN PEMBIMBING
Skripsi yang ditulis oleh Lulut Kharisma Diningroom ini telah disetujui oleh dosen pembimbing untuk diujikan tanggal 09 Februari 2016.
Dosen Pembimbing Tanda Tangan Tanggal
1. Waode Hamsia, S.Pd., M.Pd. ... ...
2. Armeria Wijaya, S.S., M.Pd. ... ...
Mengetahui,
Ketua Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris
HALAMAN PENGESAHAN
Skripsi ini telah diuji dan dinyatakan sah oleh Panitia Ujian Tingkat Sarjana (S1) Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surabaya sebagai salah satu syarat memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan, pada tanggal 09 Februari 2016.
Dosen Penguji Tanda Tangan Tanggal
1. Waode Hamsia, S.Pd., M.Pd. ... ...
2. Drs. H. Wijayadi, M.Pd. ... ...
3. Linda Mayasari, S.Pd., M.Pd. ... ...
Mengetahui,
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surabaya
Dekan,
PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN
Saya yang bertanda tangan dibawah ini: Nama : Lulut Kharisma Diningroom
NIM : 20111111015
Program Studi : Pendidikan Bahasa Inggris
Fakultas : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Menyatakan dengan sebenarnya bahwa skripsi yang saya tulis ini benar-benar merupakan hasil karya saya sendiri. Bukan merupakan pengambilalihan tulisan atau pikiran orang lain yang saya akui sebagai hasil tulisan atau pikiran saya sendiri.
MOTO:
“What we want we will get if try and pray”
PERSEMBAHAN:
This study is dedicated to:
My beloved parents, sister, brother, families
and my beloved person come in my live
who give me much love, motivation, support, pray, and finance.
My lecturers and friends
at English Department Faculty of Theacher Training and Education
Muhammadiyah University of Surabaya (2011)
who give me suggestion and many things for this final project.
ACKNOWLEDGMENTS
The writer’s praises are addressed to the presence of Alloh Ta’ala, whose on His grace and guidance, the writer was able to resolve this study on time. Study entitled “A Study of Surabaya Dialect in Pojok Kampung” is structured to meet the requirements to obtain a collage degree English Department Faculty of Teacher Training and Education at Muhammadiyah University of Surabaya.
To be able to finish this final project, the writer obtained help and encouragement from various parties, both morally and materially. For that, there is no decent word the writer says other than thank you, in particular to:
1. My beloved parents, sister, and brother who have finance and spiritually supported me the sake of my study and future.
2. Waode Hamsia, S.Pd., M.Pd. The first advisor who has helped the writer patiently finishing this final project by giving guidance, advice, and time. 3. Armeria Wijaya, S.S., M.Pd. The second advisor who has helped the writer
patiently finishing this final project by giving correction, suggestion, and time. 4. Sulton Dedi Wijaya, S.Pd. Head of English Department Faculty of Teacher
Training and Education Muhammadiyah University of Surabaya.
5. All lectures of English Department Faculty of Teacher Training and Education Muhammadiyah University of Surabaya who have given knowledge and science to the writer.
7. All my friends especially Ojak, Pipit, Mahayu, Lala, and Nila the writer cannot mention one by one who help to finish this final project either directly or indirectly and becomes a spirit to it.
The writer has tried to make this study as perfect as possible, but realized this study still has many mistakes not only in techniques but also in contents. Therefore, the writer hopes criticism and suggestions from all the readers for making the perfection of this study.
The writer’s wish, this study will be useful for education and contribute idea that need it.
Surabaya, ...
SAMPUL ... i
LOGO... ii
HALAMAN JUDUL ... iii
HALAMAN PERSETUJUAN ... iv
HALAMAN PENGESAHAN ... v
PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN ... vi
MOTO ... vii
1.2 Statement of The Problem ... 3
1.3 Purpose of The Study ... 3
1.4 Significance of The Study ... 3
1.5 Scope and Limitation ... 4
1.6 Definition of Key Terms ... 4
1.7 Organization of The Study ... 5
CHAPTER II REVIEW OF RELATED LITERATURE 2.1 The Study of Sociolinguistics ... 6
2.2 Dialects: Social and Regional Dialects ... 7
2.3 Markers of Dialect ... 11
2.4 Suroboyoan ... 12
2.5 Social Style ... 13
CHAPTER III METHOD OF THE STUDY
3.1 Nature of Study ... 18
3.2 Source of Data ... 19
3.3 The Data ... 19
3.4 Instrument of The Study ... 20
3.5 Data Collection ... 20
3.6 Data Analysis ... 21
CHAPTER IV ANALYSIS AND FINDING 4.1 Kinds of Suroboyoan words used in the news program “Pojok Kampung” on JTV Surabaya ... 23
4.2 How are the common Suroboyoan words used in the news program “Pojok Kampung” on JTV Surabaya ... 28
4.3 Why does the news program “Pojok Kampung”on JTV Surabaya ... 42
4.4 How is viewer respon toward the news program “Pojok Kampung” on JTV Surabaya ... 43
CHAPTER V CONCLUSION AND SUGGESTION 5.1 Conclusion ... 49
5.2 Suggestion ... 50
BIBLIOGRAPHY
Andriana. 2012. Bahasa Jawa Dialek Suroboyoan (Online). Retrieved from: http://id.ariandrasurabaya.wikia.com/wiki/User_blog:Ariandra/Bahasa Jawa_Dialek_Suroboyoan. January, 06, 2016.
Ciparimakmun. 2012. Tembung Bahasa Jawa Ngoko Krama Madya Krama Inggil
Tembung Liane (Online). Retrieved from:
http://ciparimakmuncilacap.blogspot.com/2012/02/tembung-bahasa-jawa-ngoko-krama-madya.html. January, 06, 2016.
Coulmas, Florian. 2007. The Handbook of Sociolinguistics. Blackwell Reference Online.
Coupland, Nikolas. 2007. Style: Language Variation and Identity. Cambidge University Press, New York.
Creswell, John W. 2009. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed
Methods Approaches - 3th edition. Sage Publications Ltd., United
Kingdom.
Garvey, James J. Delahunty, Gerald P. 2010. The English Language: From Sound To Sense. The WAC Clearinghouse, Colorado.
Holmes, Janet. 2001. An Introduction to Sociolinguistic - 2nd edition. Pearson Education Limited, United Kingdom.
Jendra, Made Iwan Indrawan. 2010. Sociolinguistics: The Study of Societies’
Languages - 1st edition. Graha Ilmu, Yogyakarta.
Jie. Gao. 2013. On Function of Dialect in The Mayor of Casterbridge from Sociolinguistic Perspective. Canadian Research & Development Center of Sciences and Cultures, China.
Kartiningsih, Julaeha. 2014. Eksistensi Bahasa Jawa dalam Menghadapi Arus Globalisasi (Online). Retrieved from: http://julaeha-kartiningsih-
fib14.web.unair.ac.id/artikel_detail-119731-Tugas%20Kuliah-Eksistensi%20Bahasa%20Jawa%20Suroboyoan%20dalam%20 Menghadapi%20Arus%20Globalisasi.html. January, 06, 2016.
Meyerhoff, Miriam. 2006. Introducting Sociolinguistics. Routledge Taylor & Francis Group, New York.
Nina, Hyams Victoria Fromkin Robert Rodman. 2009. An Intoduction to
Language - 9th edition. Wadsworth Cengage Learning, New York.
Nurcahyo, Henry. 2007. Kamus Dialek Surabaya Abjad (Online). Retrieved from: https://henrynurcahyo.wordpress.com/2007/09/29/kamus-dialek-suroboyo-abjad/. January, 06, 2016.
Nurkasanah, Pida. 2012. A Study of the Javanese used by People in Baleturi-Prambon Nganjuk. Universitas Muhammadiyah Surabaya, Surabaya.
Sellnow, Deanna D. 2005. Confident Public Speaking – 2nd edition. Thomson Wadsworth, United States of America.
Suntoro. 2004. A Study of Language Variety used in Pojok Kampung Awan on JTv. Universitas Muhammadiyah Surabaya, Surabaya.
Wardhaugh, Ronald. 2010. An Introduction to Sociolinguistics - 6th edition. Wiley-Blackwell, United Kingdom.
