ISI BERITA
Porlhal:P6[6€rltahuan
Undangan prakualmkaElpehbangunsn
Jotnbrtrn
prdma ttuftipurpoee Bridga project, Banglrateah untuk partiatpan darl l,logara"n€geraAnggotr ,slamic Oeverqpngnt
Bart
{lOB}Merujuk p€rihal tsEebut pada lgmbar pengan&r brafaks dengan hornat disampaik€n
hat-halsebagai berikut:
1.
Oivisi J€mboian Kemenledan Komunlkasi Banglad$h kembali mengundangperusanaan-peflsanaan di lndor}esia unluk fiengikuli prakualitkasi proyek pactma Muttipurpase
Mge
yang akan didanai deh Asian D€velopmenl g6nk (ADB). Wofd Bank. Japan lntemarf.]nar Coopeatian Agency lJlc.l\) dan lslania Devota$nenl Barii fl08).2.
Undangan ka i ini dikhusr.rskan hanya untuk paiisipan dad negara-negara yang merupdGnanggota lDB.
3.
Teiampir kami sampaikan Sural Undangan prakualltjkasi dsr Barrgl€dlsh Bndge Authodty dcngsn corl€c( prrso, 99bags' berikul:Md- Rafhul islam Proiecl Directo.
Padma Mujtiplrpose gidge project Bangladesh Bridge Authorily
New siryorl Road, Banaoi, Dh€k6 1213, Bangladesh T6l: +8S0 (2) 986 3195
Fax: +660 {2} 988 3016
E-mail: engr_raf [email protected]
Dortklan dlsam@kan. atas perhatiannya diucapkan terirna kasih.
/
Dhaka, E November 2010
I
SPTC.IFIC P.IToCL..REIuE
NT
NorIcE
Re-Inr irgtion
Ibr
lr"q
,,"tin"*-riJi
'
t"',:'l-t:lnf
u.'P";;
ii;;;il;;;
-Janjira
app"ooi
r'
C',nrrfl
no,J
ctNo.pNfB.,{it0i
"";;ffJ;l;*"
,nd
.r,acliries
I
l.
iiir
u
f
,;;''yF:: .iil?"f
; :'l;
,;
''.;1.,
;1
i",;n#!ll
i.*:.-*r
",'.
;
r.t,;:;;;L'
n
;;;x.yrliiiTifii.
:r.?i#
";:,J,H:r#ljTj
l..i.i'-;Jiil"ii.T;;;:::..:ti
",,,i'"ii:l[l":fi
$*#if#;i;'#r;fr,{*_i*i'l,"f,*;,'ffi;$l*
,
Jji;il
jl
l"rrjt,
a$
:
;::
1;
j;r
il::^
;r:
",ii.
r.?:..:;;;","
"
.,,
.i,i:
iii;*:ti*
m,
*ffirftNrr.r:;:i,t;
";i*$,iifli#;l
;hil#
;::::,fl1;Jtr,.r:.^,ffi;ffi
;:";;;$i
-",,
;
";
:;,f,H.j"i'ill"T,,*";i?i,;tj:[:".TSg:"f,gff
#:x,,#;:i:",;,Jrj.'
,o f]ndj,s.
r\. prFiir
rle..
thi .r.jn rfid-sc _ ,ta*a & JdrjirayjaJucti (road & rajt "stutrs,,);
'
rNe aplroncij .rsd Lfidge slrucur"es:.
lae ap;.oad: )o.d efibaj*menrst.
Cre afLroarir roadwo.k to e{s1rge-ade..tfie \.,_iicm aFJr::.h,
.
:l c.i.L.roacjr r.xj,,orksi.
ooniec inrc
::,trur,.
t"ll
;r:;rtx*'*fi
:rij;#*d,-,#,".#.'ili,li;,,,,".,",
'
tiitffii,ltli::trJi-:liJh.j*"ri;t,ittyJlttil
il;:;1#,T,1",*,,n*
*.
.
.r\errrd:nilgqrr,{psrreamlrdlrr.orghhcbrr:i.c'-
""
\iqr_..dr;ar.c
li:?;',,::iil:
il,ti,;;tT:;:it,Tl.,i:
&:::"i::t,
I
,tii,:,"
"Tt,:;.1:::,,,.
"""
-
I
i
.
. r3.
:i"r,*"
ro: KAo N pusArDar€. til0l201o nm€ i.32 s6 Ar/
lI
is cxp€ocd tial inviLoriorotid lrjll
-se rnadrrr
linuary 2i11. Prcqu.ljfioati,n will be cotrducled Ilr:ough ;.rcqlalificadoi prc€eJres ste.:ted jn rile ild4etin.s ".or proctrrer.enl of Ooods and $'orks s.d€:I..j.DcvelcL,xf'tBa:]kFiruncll:g-luft-20115*r,lica!€nroatlbiddersfrcrlrtDBMembcrCo!n!Bc;
r:
:1i,it,ll! iiE OuidclinesIrucr !s.cJ cl;lirrc rppljcaliiiny obtlin furiier iniorn,irjcn :i.im rnd rfispeci llje lrequal j\i:,.{ricr docu,Jld
!r dc EaBlaielh Eridg€ Aulnoii:) {dddress beloa) i!-m 1,J-U0 ro J6-00, Sunlat 10 T!ur.!d!, _4 crrplcrc
s€t of tlre pr.tuBlitcalion .1cu6l€m in El1glish nrsy
o.
pfrciaeC b), jniere$el a!!:;out5 (,o rh: subrnixion rr'tr w,jisr apFlicatinr ro rhe rddrcss b3jJlv rnd lFLrliyrerL
lri 3 nrrtrefi4&bt€ fec ofBDT 10,000 crLjD
lJC. The Nethod ofpalme
1vjtl be iath or caslder'r ah.qlre. Tile lrequaljllcatjondocum€n$ ,I1, lc ottailcd al tne add:css tJelo$ cr niil uFrn requesl t'e se, I by couder tcr ax aJditjoxdt
feeofuSD:i
lio lirl'lliry*iil
c. arccptca iorloir.ri:tedelivery.A Frc-!rcqi,nljii.elion Jrnibren.e rrrti be h.lii on \tcnday 15 Novc le. 2i.rlC ar t0-10 ar rh€
f!
oy ir"JB:nghdcs\ Fiage Aur\orily Corle.erc.r Fit)n. 2E Fioo: SedrBhabal
!_e* ,!-:rJrn l.j.d, Barao Dhah-1212
Applicat'cE for pr3qualif;callor sirolld be subnjr,el ir re:led cnlelopes, d€literdtr&c adJrtss
t.ia!
byfhuislaj
ll
D:.e:nber 2ll0. ind b€ clcarly mar;(ei "Apllicarion !o preot]3ijl lor pcd.na Mutrjpuryo..tsdd-sj Proj€:: J3njira Approach Rord ixd S:le.red !ndg-.lnd Feciliries, Co:rftcr No.P\51AR/01" | ,r1.""
nlu
,'lll
a ',Y \ . t?t^,lv
t.^ il
MC. Ralqui isl:J'
Psjccr Direclo:
P'-dnn
lllki:
lilore Bddg€ P",oje.rBa,tslad:sl Bri J3. Aulhorir-!
Ne*
Air!..
I;.rad. Ban nj, DEita I ? I l, BangiadeshTel.piroxc: -St0 i2) 9S5 3195
Fa.siniil€
).:iier:
+880 (:) !88icl6
Elc,r::cr].c :i::,1 ed3:esr enqr
!.cui
rnd1Av.1or.,-il\kd,u Dc
::
r- t\13 P- 15I /2I l,) 1: !.1 Date:11 O:i3.9:201CCrty
t
rKiiii
rfrimrriani1.
Se.,:tdt,B
Cges Djlision, l'lirisu--/ofCoiil1riilrioni,.:BA, S.!
tshtlltr, Brmni, Dha-ria.2.
tSr.
Ifiriier
Nljliistly o: Ccrmmicari-r-.. BurJad6h Secrcu:ilte, Dhak3. (H. is ljndi)..-..i'd
cDierse'1Sr:) r..r" .oi'.i:;..
b.cll;
.:,iehi.
ii:,:.1\{riag€:, X4ALNSEI-1, A-ECO\'I Lr4. Padna Muii;pury.ti
Bf +eDesigr lrcjed,llof:i
Nr. l;/'^, R.adNa. Si,6ulsban 2.!ie\1
12.1?i
,,/r'z'"i
i
.
ij|//tl "
'1/"
. la )- ,I /,;
^,t-/
4.4Pre,ect Oir..tor, Pr.lBP