Index of /enm/images/dokumen

(1)

EMBASSY OF THE UNION OF MYANMAR No.l0g Jalan Haii Agus Salim' Menrcng'

Jakarta 10350

Tel: +62 21 3158 908; 3159 095 Fax: +62 21 3160 079 e-mail: myanmar@cbn

' N o .

net id

l t o l l z - t o

Dated

24 March

2008

The Chairman,

lndonesian

Chamber

of Commerce

and lndustrres'

Menara

KADIN lndonesia

Lt 29

Jl. HR. Rasuna

Said X-5 Kav 2-3

Jakarta

Selatan

Subject:

Dear

Sir.

We are pleased

to inform you that the Myanma

Oil and Gas Enterprise'

Ministry

;;;;;ffi;

u"ion oi Myunmu' hus invite'l to invest

in Production

sharins

C o n t r a c t f o r o f f s h o r e o r l a n d g a s b l o c k s i n M y a n m a r ' A l s o a r e e n c l o s e d

il;;il

,h. otfrhor. eto"t Mip and Coordinates

Data of New Deep water

Blocks.

We shall be most grateful, if you could

kindly disseminate

th€ above

ffi;;,il;"

t;ur

"interested

members

to participate

in the oil & gas

development

ProJects.

However.

should your relevant

parties

interested

to learn more detalls' they are

ffi;'il;;6-"on

u"t ttt" Ministry

of Energv

of the Union

of Mvanmar

a1

the fbllowing address:

-Ministry of EnergY

Building

No.6

NaY PYi Taw

Union of MYanmar

i.i. tst (el +r I osz Fax (e5)

(67)

41

I I l3

Email: mYanmoe@mptmail

net mm

Website:

http://www energy

gov mm

Sincerely,

\

--<4 '- ; r'g

for Charge

d' Affaires a i'

(2)

f l 6 - * - q * f . , c s a

tf dEe, "e

Lt h6q

-ht+-..@/d{

E * " - "

= , { o . v i ! -ldar.iljl*r*

'Il-,..-"

i _ j " * | @ ! d , - ^ . - . + , b i

ll

I

(3)

-Ensel

KHINE

OFFSHORE

AREA

FA

No.

Block

Name

Coordlnates

Sq.

Milej

Sq.

Km

Off6hore

wrtef DePth

Range,

ft (m)

Femarks

Latltude (N) Longilude (E)

Area

A D . , I

190 36' 00'

190 00 00' 19,00' 00'

920 09'00' 920 53' 00' 92" 09' 00'

1,U2 2,700

Rakhlne 1500 - > 6000

(457m

.>1829m)

2 . A D . 2 190 00 00' 1 8 0 1 5 0 0 ' 19" 00, 00' 1 y 1 5 ' O O "

92" 53 00' 9 3 ! 1 4 ' 0 0 92" 09 00 92P 09' 00'

3,121 _ 8,100 Rakhine > 6000 l > 1 4 2 9 m )

3 . A D . 3 180 15' 00'

1 r 3 0 ' 0 0 '

1 r 3 0 ' 0 0 "

1 e 1 5 0 0 '

9 d 1 4 0 0 ' 93! 2t 00 9 2 " 0 9 ' 0 0 ' 92" 09 00'

3,A2. 9,900 > 6000

( > 1829m)

A D - 4

tr 30'

00'

16" 45' 00' 16! 45 00' 1l 30' 00'

9 3 ' 2 1 ' 0 0 ' 93"21 00" 92q 09' 00' 92' 09 00"

4,077 10,560 Rakhine > 6000 (> 1828m)

5.

A D - 5

160 4s 00"

16) O0 00' 16) 00' 00: 1 6 0 4 5 ' m '

930 21' 00" 93" 21' m"

qr 0e'!0'

92"09'm'

4,O77 ro,560 Rekhlne > 5000 ( > 1 8 2 9 m )

6 . A D - 6 20" 29' 50"

2d 1s' m'

200 06 00' 20! 22' 10" 20'22 53'

92f 35' 10" s20 44' 00' 920 09' 00' 9 2 " 2 5 ' l 0 ' 92'27 35

373 s68 17 - 295

( 5 . 1 8 - 89.91m)

A D .7 20" 06'00' 19" 36' 00' 19" 36' 00"

92" 09'00" -o2" 0s 00" -or, 35' 0c'

650 '1,684 R a k h i n e 295 - 45S0 ( 8 9 . 9 1 - 1sgs 98m)

E , A D . 8 1 9 ' 3 6 ' 0 0 "

1 9 ' 0 0 ' 0 0 ' 1 9 ' 00 00

igt 21, Qa

1 9 ^ 3 6 0 0 "

9 1 ! 0 9 0 0 ' -o2' 09' 00 9 1 . 2 0 0 0 " ! i ' 2 5 0 0 9 1 , 3 5 0 0 '

2,000 5 , 1 8 0 3280 - 6560 ( 9 7 9 . 5 6 - r995.13m

9 . A D - 9 1 9 " 0 0 0 0 1 8 ' 1 5 0 0 1 8 t 1 5 0 0 1 9 . 00 00

92! 0S 00 92 0-o 00 3 t 1 2 0 0 9 t ' 2 3 0 0

3 0 1 1 7 , 8 0 0 3 2 8 0 - > 6 5 6 9 ( 9 7 9 s o > 1 9 S 5 l 3 . 1 )

1 C . A D . l O 1 8 . 1 5 0 0

1 7 1 3 C O 0 1 7 . 3 0 0 0 1 8 ' 1 5 0 0

9 2 ' 0 9 0 0 92' 09 00' _ e r ' 0 3 r J o ' 9 i r 2 ' 0 0 "

(4)

Coordlnates

Sq.

Males

Sq.

KM

Otfshore Area

Weter DePth Fange, tt (m)

Remarks

Sr.

No.

Block

Name Latlt de (N) Lonqh!de (E)

1 , 3 9 5 3 , 6 1 3 > 3000 ( > 1 0 0 0 m ) 11

A D . 1 1

20'22 10"

20. 06 00' 1 9 ' 3 6 0 0 ' 190 36 00'

9 2 " 2 5 ' 1 0 ' 920 09' 00" 9 1 0 3 5 ' 0 0 ' 900 48' 30"

3 , 1 0 6 8,044 > 3000 ( > 1 0 0 0 _{m )}

A D . 1 2 1 * 36 00'

ls 24 00' 1 d O 0 ' 0 0 ' 19p 00' 00" 1 f 1 5 ' 4 2 " 1 9 " 3 6 0 0

9 1 0 3 5 ' 0 0 ' 9 1 " 2 5 0 . 1 2 '

9 1 0 2 0 ' 0 0 ' 8f 56 30' 9 d 0 6 ' 0 0 ' e0" 48 30'

5,172 1 3 , 3 9 5 > 3000 ( > 1 0 o 0 m ) 1 3 A D . 1 3 19ro 00' 00'

1 8 d 1 5 o o ' 1 e 1 5 ' 0 0 ' ld 23 47' 1S 00' 00'

9 1 0 2 0 0 0 " 9 1 ! 1 2 o O " 8g 42 44" 8 9 " 3 5 1 4 ' 8 y 5 6 ' 3 0 '

A D " 1 4 180 1 5' 00' 17" 30 00' 17 3C 00' 1246'0!l 1 8 0 1 5 0 0 '

9 1 0 1 2 ' O O '

s1"

03'oo'

gCP _{17 20"} 8d 07 30' 89 42 44"

3,T61 9,741 > 3000

( > 1 0 0 0 m )

15 AD -15 17.30 00'

160 45' 00' 16! 45 00' 1 7 0 3 0 0 0 ' 1 7 " 3 0 0 0 '

92P 09 00' 94 09' 00" 9d 4t 00' 9 0 0 1 7 2 0 ' 9 1 0 0 3 ' 0 0 '

5,584 14,473 Rakhin€ > 3000

( > 1 0 0 0 m )

1 6 A D . 1 6 1e" 45 00'

1 6 0 0 0 0 0 ' 1 6 ' o C ' 0 0 ' 1 6 " 4 5 ' 0 0 '

920 09' 00" 920 09' OO 9 0 0 4 5 ' o 0 ' 9 3 " 4 s ' 0 0 '

4,796 12,422 R a k h i n e > 3000 ( > 1 0 0 0 m )

1 7 A D . 1 7 r6"00 00'

1 5 " 2 4 ' 0 0

l 5 o 2 4 0 0

1 6 d 0 0 0 0 '

9:' 09' OO' 920 09' 00" 90" 46' 30 900 43 00'

3,A42 > 30m

i > 1 0 0 0 r i )

1 8 A D - 1 8 1 5 ' 2 4 0 0

1 4 ' 3 1 0 0 ' 1 5 ( 2 4 0 0 '

920 09' 00' 92" 09 00' 90' 46 30'

(5)

COOROINATES 8nd DATA ol NEW DEEP WATER BLOCKS psoe.3

A OFFSHORE AREA

MOATTAM

Offghore

Area

Water

Oepth

Range,

ft (mL

Remarks

Sr.

No.

Block

Name

Coordlnates 5q.

Miles Km

Latliude (N)

Longitude

(E)

3,262 8,450 Moattama

> 6000

(> 162err)

1 M D - 1 160 00' 00'

15'24 00" 1 5 c 2 4 ' 0 0 ' 1 6 ' 0 0 0 0 '

930 21' 00'

930 21 00' 92" 09' O0"

s2o

os' 00'

2 . M D . 2 15t 24' 00' 140 40' O0" 140 40' 00' 150 24' 00'

930 21' 00' 9 3 " 2 1 ' 0 0 ' 820 09' 00' 920 09' 00"

3,9381 0 , 3 3 0 1500 - > 6000

(457m - > 1029m)

3 . M D . 3 140 40' 00"

14d 00' 0f 140 00 00' 1 3 0 4 9 ' 0 0 ' 13! 49 00"

1f 35'00'

13! 50' 00' 1 4 0 3 1 ' 0 0 ' 1 4 0 4 0 ' 0 0 "

93c 21 00"

e3o 3J' oo" s4" 49 00" 940 49'00' 93" 50' 00" 9 3 0 4 1 ' 0 0 ' 93" 0E 00' 929 09' 00' 92f 0s'00"

5 , 1 3 5 13,3m 600 - > 6mo

(183rn - > 1829m)

2,274 5,900 3000 - > 8000 (914n - > 2439m)

4 .

M D - 4 I l3ooo'oo'

| 1 2 0 1 e . 0 0 " | 1 f 1 9 ' 0 o ' I 1 2 " 5 4 ' 0 7 '

| ,.. oo oo'

9 6 0 1 9 ' 0 0 '

96.19'00' 95' s1'00' 950 42' 00' 950 38 00"

9 6 0 1 9 ' 0 0 ' 9 6 d 1 9 ' O O " 950 27 00' 95' 31 00"

2,452 6,s50 Moatlama 6000 - > 9000 ,1a29m _{- > "744m)}

M D . 5 1 2 1 1 9 ' 0 0 " 1 1 " 4 0 0 0 " 1 1 ' 4 0 0 0

2 , 6 8 3 6 , 9 5 0 N 4 o a t t a m a _I 6 0 0 0 > 1 0 0 0 0 l ( 1 8 2 9 m - > 3 0 4 9 m ) M D . 6 1 1 c 4 0 0 0 '

1 1 " 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 ' 1 1 " 4 0 0 0

9 6 ' 1 9 0 0 ' 9 6 r i 3 0 0 " 95! 24 00" 95' 27 0C'

3 , 0 1 1 7 , 8 0 0 3000,> r 0oo0

( 9 1 4 m . > : j 0 4 9 m ) 7

t\,tD

- 7

11" 00' 00

1 0 ' 1 9 0 0 r o ' 1 9 o o 10'28 00'

1 0 0 4 4 5 3 ' 1 1 " 0 0 ' 0 0 '

9 6 J 1 9 0 0 ' 9 6 " 1 9 0 0 ' 9 5 " '7 0 2 ' g s i ' 6 58' 9 5 r 2 3 0 0 ' 9 5 0 2 4 0 0 ' I [ 4 D - I 1 0 " 1 9 0 0 '

c 9 ' , 1 a 0 0 t 9 ' 3 9 0 0 - 1 9 5 : - I 1 0 . 1 ! 0 o

9 e 0 1 9 0 0 ' 9 0 " 1 9 0 0 ' 9 5 ' 3 5 ? 5 ' 3 5 ' 2 9 0 0 9 5 ' 1 7 C C

2 . 5 1 0

6,5c0

lMoanama

2500 -> 9040

i 7 6 2 ' i . ) ? 7 4 , 1 - l