diterbitken oleh N. V. KONG SING IN BOE KONGSIE. 44, Soerabaia. Grissee Redactie dan Telefoon N kantoor: Djalan

(1)

".., soeloeran

HARGA ABONNEA” NT:

Dalem Hata 1 6.—

) Loear Hindia £ 7.50

Berlangganan paling sedikit 3 boelan Pembajaran diminta lebi doeloe.

| Kwartaal

2

ja &

HARGA ADVERTENTIE.

Satoe regel 30 cemt sekali mocat Satoe Advertentie paling sedikit f 2.50 sekali moeat. Berlangganan lain harga.

Pembajaran diminta lebi doeloe

Direeteur - Hoofdredacteur : |

LIEM KOEN HIAN

“Terbit saben hari katjoeali hari Minggoe dak Redactie dan

Telefoon N. 3164

“hari Raja. Ditjitak dan diterbitken oleh N. V. KONG SING IN BOE KONGSIE.

Administratie kantoor: Djalan Grissee 44, Soerabaia.

: Administrateur :

TJOA JAN HIE

Ageat di Buropa Publiciteits-kantoor pe GLOB Ye Singel 95, Amsterdam.

— LEMBAR

a S

KABAR KOTA

Dapet hadiah.

an G. J. Welbergen, jang aken dipindah dari sini ka Pasoeroean

seperti orang taoe merangkep djoega

djadi redacteur dari Politie- Gids, orgaan dari “perhimpoenan Hooger Politieper- soneel, aken dikasih satoe barang tan:

da mata oleh itoe perhimpoenan.

Orang djoega telah taoe barangkali, jang itoe commissaris telah koempoel.

ken Strafwetboek dengen katrangan-katrangan jsng penting sekali bagi polit'e 23 itoe boekoe dapetken bacjak pem. | 1. 5

Bikin tinggi Oedjoong,

Brkia tinggi itoe tanah-taneh rendah:

di bilangan Os:dioeng dalem ini kota

dao pake tanah loempoer dari kali

“Pegirian soedah sampe sabegitoe djaoeh, hingga achiraia ini boelan. itoe pakerdjada-pakerdj-da keroek tanah d:

kali bisa seleseh. Tapi sasoedahaja itos masih aken diteroesken pakerdjsii»

bikia tinggi tanah dan itoe lorrie dan wagon wagon bocat pembawsiia tanah.

Djoeja pakerdjzia bikin selokan dan aer ozotosk menghalirkeo

"er di sitoe, masih akes dimoelain.

»

— Itoe gedoag justitie.

Soer. Hdbl. ada kasi. nendjor

jang wadjib, bahoza itoe gedong jus titie, jang kaloe siang dipake bocat poe- toesin perkara-perkara dan di mana ads dikalozarken keadilan, kaloe malem ada

| djadi sarangnja itoe orang-orang djembel.

| dipertoendjoeken di tanah

Di itoe gedong sama sekali tida ada orang djaga, hingga tida ada orang jang

| melarang pada itoe orang-orang djembel jang pada tidoer di sitoe.

Kerna itoe gedong sakaroesnja djadi tempat jang soetji, maka soedah djadi kawadjibannja jang wadjib boeat adakea orang djaga itoe gedong atawa kaloe politie soeka taoe, boleh taroeh politicagent di sitoe.

Jaarmarkt di film,

Seperti kapan hari kita telah kabarken, Australisian filu Cie aken bikin

—. film antero stands delem jaarmarkt, Boeat tanja katrangan orang boleh dateng send ri di kantorannja itoe filmacorpo-

“ration. Ini film kamoedian tida sadja Indonesia, tapi dioega aken dipertoendjoeken di

mana seantero doenia.

8 — Bestuur Jaarmarkt belon kasi balesan

e

“saolah-olah sama, tapi

| tentang aken ambil film dari antero

pasar malem, dengen ongkos moerah.

5 Pendapetan s.S.

Pendapetan S.S. Oosteriyaen dalem boelan April dari ini taon ada f 1.871.366,

melawan f 1.830 899 dalem boelan Maart

ini PKn dan f 1826.118 dalem April

Pendapetan di Westerlynen dalem

boelan April initaon ada f 2.373.004

sedeng aa 1925 ada 2.414 174

| Seperti orang take, pendapetan dar

Oosterlyoen ada kokrang braitoe hanjak

“dari pada pendepetan di Westerlynen Tapi kaloe perigangkoetan goela soed: h

He keada'an djadi sda sebalik-

aja. Na : ' s

Pe Laga dari pengangkoetan- pe-

noem 'Westerlya»n dalem boelav April 1926 ada f 1.138.131 dau dalem

April 1925 ada f 1.115.796. Pendapetao dari pengangkoetan barang dalem April 1526 ada f 961.793 dan dalem April 1925 »da £1.049718.—

Pendapetan di Ossterlyaen boeat pe- ngangkoetau penoempang ada f 687.324

dalem Avril 1926 danf 707.000 dalem

April 1925.

Itoe angka boeat pengangkoetan barang masing masing ada 199492. “ dau

£ 919639,76.

Seperti pembatja bisa batja s“adiri dari iton toeiisan, pengangkoetas harang di Ossterlyoen dan di Wester'y ien ada

perg.agkoetan

penoempang di Westerlynen ada lebih

|. Hilang koerap, koreng mambi kajok, bisol oleh kerna Korrengsel tioentu f IL. amtoe bilik.

kopedal

Ini hari Sogara Publiek diterbi-

. ken doea lemhar KA SATOE mem

banjak dari pada di Oosterlynen.

Melanggar drukpersregle-

ment,

Toecan R. Koesmadi, redacteur dari Indonesia, jang pegang tanggoengan boeat menjitak Soeloeh Indonesia, orgaan dari ' Studieclub, diverbaal, lantaran melanggar atoeran pertjitakan. Ia loepa tida tzroeh type" dari itoe pertjitakap atas itoe orgaan.

Biasanja pelanggaran begitoe ada terantjem hoekoeman denda paling sedikit f 10— paling besar f 100.—

Hoekoeman badan tida ada, katjoeali kaloe terdakwa tida maoe membajar dendanja.

H. C. S. prampoean.

Orang tentoe belon loepa, jang pamerentah ada niatan dalem initaon djoega aken berdiriken tiga H C5. boeat gadis-gadis di taoah Djawa. Antara itoe tiga sekolahan satos aken diberdi.

riken di Soerabaja. “

Tentang pendirian H.C. S. di Soera- baja boeat gadis-gadis kita dapet denger, jang itoe sekolahan akeu diadaken di Oenda'an Wetan. Boeat minta djad moerid dari itoe sekolahan gadis Tiong:

hoa dengeu bahasa Blanda, haroes minta katrangan pada kapa'a goeroe dari H.C S5. 1,2, dan 3de di sini.

Tida djadi dateng.

Kita telah menanja ka tempat jarg

moesti tace betoel itoe perkara, bahosa Soenan Solo tida djadi dateng di Soe- rabaia. Seperti orang taoe tadinja telah ditentoeken Soenan aken dateng pada

tanggal 27 ini boelan. Berhoeboeng dengen ini maka pada Hotel Brunet jang aken d:toempangin oleh Soenan dan hoeloe balangnja, soedah dikasi taoe.

' Boleh djadi nanti boelan Besar depan (Jua') itoe kadatangan Soesan aken kadiadian.

Kabarnja oeroengnja ini kadatengan adalah disebabkea, lantaran salah satoe poetranja telah dapet tegoran dari resi- dent dan ini hal soedah membikin

meneszinja Soenan,

Sosaan jang maoe berplesiran tjari senepg hati, testoe tida bisa bikin itoe plesiran dengen mengandoeng hati me- nesel begitce. :

Kombali dari inspectie.

Kemaren doeloe ir. JJ. Bisscboff, chef explo tatie dari Oosterlynen soedah kombali poelang dari inspectie di tramlyaen Babat-Djombang-Krian-Ploso dan djala- naa kreta api Solo-Madioen.

Tanggal 19 ini boelan itoe pembesar

pembesar S,5. brangkat dari Krian lantas depgen kandarahan motor liwat Plo- so ka Dijombang, di mana ada dipreksa antero helte, Di Beogawan ada didate- nagin dicega, jaitoe satoe tempat stapel- plaats kajoe dan dipreksa djoega rail rail jang diadaken oleh borchwezen boeat

engangkoetan kajoe,

|. Dioega di Bloebloek ada didatengin sementara waktoe, berhoeboeng dengen niatan aken bikin dijalanan rail ka laen bagian dari emplacement. 1

Lyn tram Babat Djombang, jang moesti dibikin lebih koewat, soedah rampoeng:

sampe jJiwot Kedoeagpring. Boeat sebagian Kedoedgprino-Babat diidzinken boeat pake cewang f 90.000. Sekarang soedah dimoelain pakerdjaan boeat teroesken itoe pembikinan. :

Hari ka doewa itoe pembesar-pem-

besar S.S. lantas pergi dari Djowbang ka Kertosono dan teroes ka Madioen boeat inspectie Iya Madioen-Solo.

Di halte Barat ada dipreksa itoe pompinstallatie boeat tetes dari fabriek Poerwodadi. Ini tank jang sebagian ada dalem tanah, bisa moeat banjak tetes dan kaloe maoe toewangken tetesnja ka wagon S.S gampang sekali dengen djalan pompa. Dari Barat lantas pergi ka Kedoenggalar, di mana ada dibikin ratl-rsil Doeat boschwezen, perloe ka-

moedian boeat pengangkoetan penghasilan oetan ka Kedoenggalar, soepaix aaum-

pang sekali dikirim ka mana? Di Wali-

Kosrrengzal mehilangkan teroetoel,

dat pada moeka, Harga £ 1.—- ^disNN

koekoen ada dipreksa itoe gedong-gedong baroe boeat tempat tinggal penggawe S.S.

Di Solo itoe pembesar-pembesar S, S.

lantas preksa itoe electrische installatie dari station-emplacement. Ini pakerdja'an 'soedah 'ampir rampoeng dan kaloe tida jada halangan. apa-apa, maka antero

station dari Oosterlyaen aken dapet pa-

nerangan listrict pada achirnja ini taoen.

Hari ka tiganja lantas itoe pembesar- pembesar S. 5. — chef exploitatie di anter djoega oleh chef 2de, 3de, dan Ode afdeeling, seperti kita soedah kabarken doeloean — poelang ka Soerabaja dengen itoe sneltrein dari Djokja.

--

: Goederen geld.

Dalem begrootiag dari 1927 ada dibilang seperti berikoet tentang pamoengoetan goederengeld :

Pendapetan goederen geld di plaboehan dalem 1926 ada ditentoeken besarnja

£ 2.501.000. Tapi ini atoeran tida didjalanken dan seandenja didjalanken pada sabelonnja 1 Juli, maka pendapetan bea boom ada tambah f 1.250 000. —

Berhoebows dengea itoe Bat. Nobi, kabarken, jang Volksraad ada tida moe:

fakat sama ini pamoengoetan bea baroe di plaboehan, tapi jang pamrentah ada perioe adakea itoe bocat menostoep be.

grooting dan itoe bca goederengeld diitoeng f 4 mllioen sataonaja.

Sadjek itoe pamerentih pon ada ka-

bratan djoega, hingga itoe atoeran selaloe ditoenda bolehnja lakoeken.

Djoega sekarang roepanja itoe pa-

nengoetan belasting goederengeld aken

disogndomeken poela,. seandenja tida begitoe tentoe pamerentah tida aken bilang dalemia posnja begrooting seperti

diatas. $

Kita mengerti djoega jang pamerentah tida aken sia-siakea itoe segala advies dan sama sekali tda djalanken itoe 'atoeran. Boear bataiken itoe atoeran soenggoeh ada lebih baek dari pada selaloe moeudoerken sadja.

Laen dari pada itoe, salain kabim- sangar aken kahasilannja, goenanja itoe pamoengoetan, maka pamerentah poer ada berhadepan dengen roepa.roepa tim.

bangan.

Alesan jaag penting jang dipake boeat dasar pokoknja ini niatan jalah bahoea toe begrooting moesti dapetken bebrapa millioen lebih. Ini alesan sekarang soedah tida ada, keraa z sader toe pamoengoetar goederengeld, toch beygrooting soedak sampe tjoekoep dari bea in-dan uitvoer en accynzen, jang orang maoe kasi naek dengen akalan.

Pada katia 7 dari Financieele nota orang bisa batja satoe pembrian taoe, isog peroes:haan plaboean dalem taon 1925 ada banjak koerang dari pada jang ditentorken dalem begrooting, sebab itoe goederengeld dalem 1925 tida dilakoeken,

pada hal pengasilannia itoe goederengeld

ditaksir ada f 2 380 000.—

Itoe nota ada kasi oendjoek djoega, jang penghasilan olaboeban djoemblah semosa ada f 3317.000 — blandja jang kalosar ada f 1.127 di bawah taksiran, hingga ada kakoerangannja f 2.190.000.- Ioi kakoeraogannja djadi ada lebih ketjil dari pada pengasilan dari goedere ngeld, jang telah ditaksir itoe “ada f£ 2.380.000.-- Kaloe ini djcemblah di.

pake bocat potongken pengasilannja, maka kakoerangannja sabetoelnja hanja ada f 1.937.000.

Kaloe sekarang, lantaran keadahan kea-

dahan jang baek, itoe blandja-blandja

boeat pakerdiahaa keroek dan perawatan nja ada f 880000 di bawah taksiran

'dan kaloe dari perbeimatan bagian pa-

kerdjaan dat pangoerangan nenggawe bisa dikaloearkea blandja f 284.000, —

koerang dari pada biasa, maka itoe be-

grooting ada kasi boekti pada pamerentah, jang itoe begrooting bisa 'diteroeskker zonder itoe bea goederengeld.

—

. Bikin dubbel Iyn.

Di tantoor dari S.S. afdeeling Ult- 'hreidingswerken, kemaren doeloe pag' telah dibikin lelang borongan boeat pem:

b'kinan dubbel itoe sebagian Iya antara Wonokromo-Bangil, jaitoe bagian Wono kromo- Gedangan.

Uitbredingswerken boeat itoe pakerdjaan ada f 106 030. — !

Sekarang ada ditrima tawaran:

- Salome f 159,483, —

Minderhout » 86 339m

Zernike » 96 238, —

Menoeroet taksiran dari Dienst der

The Tjwan Yang » 114,040. —

Lang : » 152.730. -—

Dengen menoenggoe poetoesan ka- tetepan dari hoofdinspecteur S. S. maka itoe pakerdjaan diidzinken pada aanvemer Minderhout, sebagi penawar jang paling moerah.

Tapi itoe pakerdjaan dengen lekas bakal dimoelaiken.

'Pembikinan tinggi baan S. 5, Peetjobahan djalanken locomotief dan kreta api di atas itoe baan tinggi baroc masi diteroesken dengen doewa loco- Imotief jang berat dan jang biasa boeat tarik kreta api mg barang. Di sana sini ada didapetket jang itoe pakerdjaan pakerdjaan hanja ambles sedikit sadja.

Begitoelah seperti di deketnja Kapas- sari ada ambles 5 a 6 c. M. dan djoega di deket Soeloeng ada kadjadian begitoe dengen bebrapa centimeter. Tapi ini tida mengoeatirken, sebab:

memangnja biasa begitoe, pakerdjaan:

pakerdjaan seperti begitoe moesti ada jang ambles, teroetama lantaran itoe gili gili ada dibikin di dasarnja dari pitja- has pitjahan areng batoe belon toeroen dan belon padet betoel. Di mana ada kadjadian soeatoe keamblesan di sitoe- lah lantas dibikin tinggi lagi,

Itoe pentjoerian barang permata.

Politie dari tweede sectie telah tahan bebrapa orang Boemipoetra, jang ia toedoeh soedah lakoeken itoe pentjoe.

kian di toko mas inten Dogue en Co.

Sampe sekarang orang-orang jang di toedoeh dan ditahan itoe belon mengakoe.

Keada'an dalem pendijara.

Ada sehagi keada'an jang loear biasa Ind. Courant kabarken, jang dalem taon jang soedah sampe sekarang belon ada satoe kali sadja dilakoeken hoekoeman poekoel dengen rotan, pada hal doeloe kerep kali itoe hoekoeman di lakoeken.

Perklaian antara orang-orang hoekoeman Tionghoa dan Boemipoetra sadjiek bebrapa lama soedah tia terdjadi, pada hal doeloenja kerep sekali kadjadian. Memangnja perklaian begitoe ada soearoe kabiasa'an di roemah pen.

djara di sini, satoe tempat di mana ada tertjamporr bebrapa roepa golongan bangsa.

Menoeroet itoe soerat kabar, itog bal ada disebabken lantaran atoeran jang keras dari directeuraja jang sekarang De Volder, jang dalem 1927 aken minta pensioen. Tapi ini kakerasan tida me- loepaken keadilan,

Antero pengadoean dari orang-orang hockoemaa selaloe diperhatiken, zonder mengoerangken tucbt, jang memangnja ada perloe dipegang tegoeh boeat itoe 2000 orang hoekoeman jang berada dalem roemah pendjara di sini,

Chung Hsioh cercle avond.,

Selamanja harian raja Pinksteren Diten Gie Semarang soeda mendjadi tamoe dari vereeniging Chuog Hsioh di ini kota, Baek boeat bagian voetbal, maoepoen boeat bagian tennis Djien Gie soeda madjoeken ia poenja djago-djago, boeat bikin bebrapa pertandingan dengen

leden dari Chuag Hsioh di sini, tetapi

sampe sebegitoe djaoe leden Chung Hsioh soeda bisa pegang tinggi namanja ia poenja perkoempoelan, kerna di itoe bebrapa pertandingan Soerabaja sceda bisa perolehken kemenangan.

Berhorboeng dengen datengnja Djien Gie diini kota, maka Chung Hsioh Soerabaja soeda adaken satoe cercle avond, di dalem ia poenja clubgebouw

sendiri, di Baliwerti. Meliat dari padja-

ngannja itoe clubgebouw, dalem sake- djapan tempo sadja menandaken acti- viteitnja Ia poenja leden dan teroetama djoega kegiatannja ia poenja Bestuursleden. Poekoel 7 precies itoe roeangan soeda penoe dengen tamoe.

Dari fihaknja dames afdeeling sendiri tida sedikit Chung Hsioh telah dapet toendjangan boeat kaperlocannja itoe malem. Sesoedanja voorzitter dari Chung Hsioh mengoetjap slamet dateng pada sekalian tetamoe jang itoe melem ada berhadlir, tida antara lama lagi, lantas Djien Gie Jazband telah kasi denger ia pocaja lagoe-lagoe jang merdoe

| Goena membikin baik penjakit dibadan dan loeka gosok dengan Korrengzal, f 1.-— satoe blik.

Selaenja dari Djien Gie, djoega laen laen oetoesan dari berbagi-bagi afdeelingen dari Centraal Chung Hsioh pada kirim marika poenja oetoesan, aken bantoe merameken itoe pesta. Antara itoe

semoea oetoesan jang ada dateng di

itoe . malem ada seperti berikoet:

Bondsbestuur (dari Batavia) Toean-toean:

Liem Ting Tjay dan Oh Sien Hong.

Malang Kwee Hok Hay Djocja Tjoa Soe Hwie.

Brapa voordrachten jang loetjoe soeda dibikin, Poeat goewbiraken pada ia poenja leden. Atas naminja Bondsbestuur toean Liem Ting Tjay telah angkat bitjara. la merasa amat girang sekali bahoea ia ini kali sceda bladjar kenal dengen Chung Hsioh Soerabaia, jang sampe sekarang ada satoe afdeeling jang . paling koeat di antaranja Centraal Chung Hsioh poenja afdeeling. Lebi djaoe ia harep sadja soepaja dengen adanja ini periemoean nanti itoe perhoeboengan antara berbagi-bagi afdeelingen bisa lebi rapet lagi, dan dengen begitoe nanti toedjosannja Chuag Hsioh jang masi djaoe dari boleh dibilang sampe di achirnja, lebi gampang lagi aken didjalanken. Kemoedian lantas djato gilirannja laen-laen oetoesan aken angkat bitjara,

dan sebagi penoetoep tocan Liem Sam Tiiang sebagi President dari Chung

Hsieh di sini tambaken pembitjaraannja

iaen-laen oetoesan bahoea Chung Hsioh

Soerabaja nanti kasi ia poenja toendja-

ngan jang tegoe. :

Lebi djaoe Njonja Tan Ing Hie se:

| koe Presidente dari Dames afdeeling ('ung Hsioh Soerabaja, djoega ikoet p #djiken Chung Hsioh poenja gerakan, 25 ia harep djoega soepaid nanti dengen adanja ini pertemoecan perhoeboe:

ngan antara semoeca. Chuag Hsioh ve:

reenigingen dan Djien Gie bisa lebi rapet lagi, dan sebagi penoetoep ia : harep djoega bahoea di Semarang nanti bisa didiriken satoe Dames Afdeeling seperti di Soerabaia dan Batavia. Toeaa Lie Koo Hian atas namanja Djien Gie berdjandji pembitjaraannja Njonja Tan Ing Hie bakal dibitjaraken lebi djaoe pada leden prampoean dari Djien Gie di Semarang. Kemoedian lantas diato gilirannja jazdand muziek dari Djiea G.z boeat tempo tempo kasi denger ia poeuja lagoe-lagoe jang merdoe. Sampe diace malem itoe pesta baroe di toetoep

dengen Slamet,

ng

Peroesahan jang me- ngoentoengken,

Barang siapa sampe sekarang anggep jang roemah pendjara itoe satoe tempat boecat bikin baek penghidoepannja itoe orang-orang djahat dan soepaia marika itoe kewoedian sasoedahnja lakoeken hoekorannja, djadi orang jang baek- baek, itoelah ada kliroe. Sekarang tere njata jang roemah pendjara itoe ada gatoe diantara itoe peroesahan peroes sahaan gouvernement jang mengoene toengken dan kaloe meliat tjatetan di bawah ini, soenggoeh ada soeatoe peroesahan jang tida sedikit mendatengken kaozntoengan bagi ,,papa gouvernement”.

Dalem taon jang soedah boeat roemah pendjara di Soerabaja ada dikalocarken blandja £ 400.000.— dan oewang jang

masoek, jaitoc oewang pendjoealan barang-barang jang dibikin oleh orang- orang hoekoeman ada f 450,000 djadi ada didapetken kaoentoengan bersih

satengah ton, :

Biasanja jang .ambil barang-barang dari boei itoe adalah kantoor-kantoor gouvernement, seperti marine telah be- stel 1000 koffers boeat di kapal. Dienst dari departement perang saben taonnja ada pesen 12,000 pakean bozat solda- doe. S.S. djoega soeroeh bikin enda krandjang boeat areng batoe.

Boeat kasi osadjoek jang dalem 08 - mah pendjara betoel-betoel ada satde tempat peroesahan besar, bisa ditetang- ken di sini, jang antara laen-laen dalemi bosi itoe ada pakerdjaia pembikinan barang prabot roemah, pembikinan lajat pakerdja'an logam dan besi, pembikinan pakean, semoea itoe penoeh dengen pakerdja'an, Itoe djongos-djongos dari hoteis dan roemah-roemah — mas makan biasanja pake pakean jang dibi-' kin dalem roemah pendjara.

Saben orang pesen pakean di pendjara dan kebarnja pembikinannja ada Daek

djoega. S

Kesenangan orang boleh beli dengan Korreng:

al. Tjoema f 1.-— satoe blik, Ng f

(2)

ea

Ae

PE

rant ada toetoerken tentang

' Rar Z ekevinrichting.

'militair hospitaal di-

ka keadaannja C.B. Z, ada h baek, kerna antero paker-

'bisa diragem djadi satoe.

ah sakit model baroe, kita ada en kita bikin pendek seperti

p. di Soerabaja ada satoe-sa- emah sakit jang paling besar ro Indonesia dan saben hari

Nan sakit rata-rata, Djoemblahnja orang sakit 0000 dpi selaloe tambah dan ada tempat sampe 00.0 tjoekoep boeat lebih.

(000 Pada itoe roemah sakit ada dikerdjaken 2. 10'dokter gouvernement, 8 Ind. artsen 20 'djoeroe rawat Europa, 35 mantri djoeroe

2g

oeroe rawat lelaki prampocan

“masih leerling. Penggawe tecuasch dan administratie djadi ada leoih dari 350

nja dr. Tamm.

“Djoemblah orang sakit jang masoek saben harinja ada 40 orang, antara siapa rata-aata 6 orang ada dar/ katjilaka'an.

dateng boeat meliatken penjakitaja sadja, gjadi tida dirawat di sitoe, rata-rata

“3 “saben hari ada 350 orang. Pakerdja'en 0000 dari ini roemah sakit selaloe tambah

“jang kasi liat penjakitnja, dalem '22 D0 ada 30.000 dalem "23 ada 60.000, dalem 2 ” 192t ada 80.000 dan dalem 1525 ada

koerang leb:h 100.000, Orang-orang jarg tida bisa bajar, boleh tjoema bajar 25

Cent sabenminggoe atawa 75 centsaben:

Dati toelisan di atas ada ternjata,

“jang Doekan maksoedaja gouvernement|

boeat poengoet kacentoengan dari orang- Orang sak't, kerna itoe pembajaran setali dau oa tali satoe bocian ada sanget sedikit. Djcega orang-orang jang membajar ada satoe atoeran jang enteng,

“hingga tida bisa dibilang jang kaloe orang sakt ada mengabisken oeweng

bocat ongkos dokter.

— Pladjaran penggawe djoeroe rawat

Orang sakit lamanja tiga taon, pertama

2 kali dengen gadjih f 10 sampe f 15|

“.aebagi Ieerling verpleger dan kaloe

|. soedah loeloes sxamennja mantri ver-

SENEN 24 MEI 1926

- manamamanaa Zi

1 »Kapaa saja

Satoe sama stadsver- |

AG — Toelisannja itoe soerat kabar tentang |

rawat dan diobatia 1000 orang|

rawat jang telah dapet diploma dan 200:

joe jang |

orang. C. B. Z. ada di bawah pimpinan-|N

Dari polikiiniek, jaitoe jarg hanjal

“Dalem 1921 ada 10.000 orang sakit!

pieger boleh naek sampe f 45.— gadjh| ' permoela'an dan dapetken tempat vrij |“

Sh

saja diboete tjoema f 2,50 tapi Saja soe-

(mataaja djadi biroe I“ 9.

»Dan saja ada politie. Kaloe koewe ikocrang pertjaja boleh tanja sama af.

deeling voerwesen,”

itoe Blanda. :

lai orang Tionghoa ternjata ada

satoe rechercheur, maka dangen s ia laloe tanja, kaloe ia politie “pake

nomwer brapa, dan dimana itoe nom-|

'mer. Deagen ini pertanjaan ito Blan-

(da diadi bingoeng tida keroean, daa!

Ia djawab tida taoe. sn

| Lebih djaoeh, sasoedahnja gertakan-

nja tida berhasil, itoe Blanda moekanja

(djadi merah kernaia merasa sanget maloe, begitoe M. M. toelis.

1 -Baroe trima lagi, &

“DYNAMO

| boeat ano Dodge Ah 250

Hup NAURA Gn gb 150.—

1 HT Overland MG tEN Gi 1001

.. Trima tjoema sedikit sadja, lekas atoer | pesenan sama: " 1

| The MOTOR, — Soerabaia

—. Gemblongan 53, Tel. No. 110Z.

A3 (x30Z.dr.) 4

» MEKEN $

Tjatetan Burgoriijke Stand,

(Tanggal 15 sampe 21 Mei 1926,)

Kawin:

. Goe Ie Tjoen dan Hoo Siok Nio.

Tan Twa Djio dan Liem Thauw Nio, The Hoo Sisg dan Kap Siok L'e Nio.

- 2

Berada: :

Njonja Tjoei P.ng Pie (Tjia Tjwie Hoo

: Nio), pr. :

» Lie Tiang Ling (Oei Lian Nie),

laki, h

» Tie Tjheng Bioo (Ooi Lam Nio),

laki.

Kwee Poo Lok (Tan Bie Ne),pr.

PA King Hen (L'em Swan Niol,

akl 5

Kwa Lie Thauw (Go Bian), pr.

.Po Tioe Sicuw (Hioe Tai Kong).

pr. . :

She reg Ik (Tan Kkiam Nio),

aki, Hi

Nioo Tjing Pwee (Haa Bwan Nio)

pr, '

» Go Bak (Ong Lien Tien Nic), pr.

» Lo Khik Hian (Lhe Sian Nto). pr Tan Tiong Lian (The Tiko Nie),

t

Am Ong Bi Siang. (Kwee Gwan Nio),

pe.

2. Jaki.

Boeat orang crang jang sakit mence- lar diadaken satoe tempat sendiri.

Pe “Dalem taon doeloe

PS injecties 10.000 saiversan dan 5000

5 boeat rezctie Wasser man.

Orang-orang jang sakit di sitoe ada

dirawat oleh dokter specialist dan boeat

3 pladjaran djoega pada moerid-moer:d pa N.LA.S, hingga bolek ditentoekec|:

jang perawatan di sitoe ada sampe baek

Hm! baek sekali itoe

Pa akang mas.

M.M. kabarken pada kta:

Malem Minggoe jaag lalse kira-kira djam 8 satoe Blanda jang me.

ugandaraken euto telah liwat di prapa-

tan Songojoedan sini. Koetika satoe

agent djalavan kasi tanda boeat stop,

—. itoe Blanda soeda tida ambil perdocli,

hanja ia teroesken sadja zutonja, Biasa-

nja itoe agent lantas keloearken ia poenja notes atawa minta liat rijvewys,

| kerna itoe Blanda tcch melanggar atoe-

tapi ternjata itoe koetika

“Omongan itoe agent tida earken dari batjotnja, djangan ia brani tahan itoe chaufteur

| Haroes diperhatiken.

toko jang kirim dan trima barang . dai ndjoeng Perak, back selidikin

'betoel kelakoranoja koeli-koeli jang ada . toeroet dalem vrachtauto, kerna di sitoe

PN djarang terdjadi pentjoerian dan.

@ laen, Ie 5 fu Ly

Koetika “kita barce ini pergi ka tempat terseboet dengentram listrik, sebagimana

—. biasa, mandoor den chauffeur dari satoe 00. NraChtauto ada doedoek di moeka, sedeng

.. bebrapa koeli ada mendjaga barang d:

000. Koelickoeli terseboet soeda begitoe tjoerang boeat odol? itoe barang, jang

kamordian ia trimaken pada kawaonja.

: Kita barep sadja, biarlah kesananje en MM eka berlakoe lebih ati-ati, kata

“Loetjoe betogl.

gi, kira djam 10, doeca Blanda ektjokan di Djembatan Me.

satoe antareoja ada ch: uffeur.

tjokan itoe ada perkara roemah.

agent politie jang djoestroe taoe adian soedah lantas dateng, tapi bikin beres itoe pertjidrahan, inggal memandeng sebagi ia

as permintehannja ka itoe Blanda

chauffeur soepaja “ia “-nterken ke sectie, itoe agent zonder kata ba atawa boe soedah sigra toeroet permintaan itoe dengen moeka jang ' poetjet sebagi

mait. Blandajang laen, roepanja dengen

zonder oendjoeken kesombongan dan ketjongkakamnja ia tida merasa poeas, Ia |

soedah kata pada salah satoe orang

Tionghoa : PA

1

ada dibikin | "

2 aa

Oei Ik Gan (Tan Bing Too Niol,

Oei Khwat Hong (The Tjiong

pr,

Hiang). pr. p

The Tik Liong (Liem Gwat Hwan Nio). pr.

Ozi Biog Tjwan Tan), pr. An

Tas Kbwan Djoe (Yap So Khing Nio),laki.

» Tan .Gok Beng (Koo Aer Nio), pr.

» Lie Tiwie Siang (The Tiwan Nic),

| “Dit g

Go Soe Kie (Tan Sing N'ol,

laki, :

Waa (The Kwan Nie), Han Piag

laki.

» Yak Im (Gwie Kin Nio), pr.

» Os Keb ds | Fjoa Swan Nic), laki, Meninggal doenia.

Sie Siok Liem, laki 26 taon.

Ang Pik Tjwan, anak 6 taon, Jap Tie Tjoen, anak 3 boelan, Lim le, laki 32 taon.

Tjia Katjoeng, aoak 10 hari.

H-n Thoan Ie, laki 61 taon,

Njoniah Lauw Ing Th ij (Tan Kiem Liang N.o), pr. 28 taon,

Ong Ping An, anak 1'/, boelan, Ang Kiem Sing, laki 50 taon.

Njonja Sie Hoo Pak (Ng Yuk), pr.

28 taon,

(Kiem Ing Nio

Lezing soeal minceman keras dan opium.

Kita dapet kabar, jang sedikit bari lagi itoe professor jang terkenal dr, Van Recs aken bikin kzing di Soerabaja ten tang soral minoeman keras dan opium.

aken dibritageken lagi, .

Njonja Van Brakel di Balistraat soeka kasi ketrangaa tentang Van Rezesfonds dan trima derma boeat itoe keperlosan.

Maksoed ini fands jang boeat membas.

mi minoemao keras dan op um, jang ada meroesaken koearasan manoesia.

Djadi ini adalah satoe hal jang penting sekali bosat kamanoesiaan rata-rata.

Kindexamen H. B, S.

| Dari groep B. jang bikin oedjian pe

ngabisan dari H, B. S, ada delapan cn.

didates dan antara itoe delapan jang lorloes adalah tosan Oci Hoo Ham.

pra

Oeroesan subsidie,

'baroe ba:oe ini diadaken oleh tdr. Ploes, man ada dikasi. oendjoek, bahoea gemeente telah berlakoe tida sebagimane samoestinja dalem ceroesan subaidie Biasanja toch itoe perminta'an-perminta'an subsidie dirempoek pada bari kaloc maoe dibikin begrooting dan tida se:

waktoe waktoe dibitjaraken dalem ver.

gadering boelanan.

Ini kaklirocan telah diakoein djoega oleh burgemeester, Lantaran apa itoe perminta'an perminta'ad subsidie lantas

(Ikali ia tida mengaxoe,

Tanggal dan tempataja kamoedian

Dalem vergadering gemeenteraad jang |

SOLAR PUBLIEK

| poekoel, paling banjak | dir

apan hari dalem ini soerat kabar

ada dikabarken itoe perminta'an subsidie dari nerbimpoenan marine Onze Hoop ma af-|di Hoffman straat.

kata lebih djaoeh ' Kita bilang perkoempoelan jang begitoe sabetoelnja tida bisa dikasi subsidies, Isebab kaloe d'-asi kamoedian aken minta sigra dioega segala kormpoelan.

| koe dorgaan tida salah, kerna kaloe Iperminta'annja Onze Hoop dikasi, tentoe perhimpoenan dari kaoem Katholie- ken aken minta djsega, | 25

. Sekarang kita ramalken djoega, kaloe itoe doewa perhimpoenan dapet subsidies, 'banjak perhimpoenan Boemipoetra seperti Panti Harsojo dan laen-laen societeit ada madjoeken itoe perminta'an subsidies

"Kita rasa societeit Tionghoa dan Arab jada inget dioega minta subsidies dari gemeente, kaloe jaen-laen koempoelan 1 : kamar bola dapet itoe subsidies.

Masdjit besar.

| Kaoem Islam di Soerabaja soedah

sama dapet circulaire dari Modamadijah

| Diokja, maksoednja soepaja soeka men- H|soempoelkea oewang goena pembikinan

#masigit jang besar. !

Boeat ini pembikinan' masigit ditaksir 2g makan ongkos satoe millioen roe- piah,

Kabarnja tida sadja perhimpoenan Islam

jang dimintain derma oewarg, tapi djoega

radja-radja di Indonesia semoea ada dimintain derma, poen pada sultan Ibn Sa'ud di Mekka, sultan Fuzd di Ejypte, zelfbestuurders di Sumatra, di Celebes daa di laen-laen tempat lagi.

Sedikit hari lagi akea dibikin djoega satoe propagandareis oleh salah satoe lid bestuur dari Mohamadijah dan perhimpoenan Achmadijsh di Hindia Inggris aken soeka bantoe djoega pada itoe pendirian masigit. . Ke 3

Kijai Bakir, orang Djawa ja» 15 t2oa di Mekkah nanti aken bantoe bikin p'Opaganda di sana,

X22—23, -

Djangan loepa menjediakan Kor- rengzal dalam roemsb. Sebab zilf ini baik sekali boeat penahan koetoe-.koetoe isng ketj:l, jang tiada dapat dipandang dengan mata, masoek kedalam darah.

Loeka sedikit sedja, lekas gosok dengan

Korrengzal. Bisoel dikepala anak- anak, ketjil bisa lekas'djadi hilang. Loeka- loeka dimoeloet djad. semboeh dan tidak meninggalkan djedjak.

Toemboehnja Indonesirche studieclub di mana-mana boleh dibilang djoega seperti djamoer. Sasoedahnja pertama kali diadaken di Soerabaja o'eh dr.

Soetomo, oleh mr. Iskak Tirtohadisoerjo di Bardoeng poea telah diberdiriken, lantas di Betawi.

Sekarang kita denger, jang di Solo berdiriken satoe Indo. Studieclub dan dikasih nama Kaoem Indonesia.

Kadjeroemoes lantaran per.

kataansja sendiri.

Siarseng Lin Sey sal dari Tiongkok datzng di, sini dengea satoe soerat idzia 'boeat bertempat tinggal di ini negri. ia kasih taoe pada satoe ambte- uaar Immigratie, jang ia ada orangnja, terseboet dalem itoe soerat iczin. Politie jang tida begitoe pertjaja sama ia poenja omongan, lantas oesoet ini hal lebih diaoeh dan kamoedian politie dapet tace, jang ia telah beli itoe soerat bewys di Tiongkok, perloenja soepaja ia tida oesah beli itoe di sini dan tida bajar oewang tanggoergan. Pertama tapi serta di-

poeter-poeter ia mengakoe, Pada itoe orang lantas ditempelin verbaal.

Barang-barang gouver.

| nement, |

Soedah sadjek lama pamerentah telah mengadaken satoe Centrale Aansehsf- fingsdienst, jaitoe perloenja antero pa.

kerdjaan gouversement soepaja pesen

pada itoe Indische C. A. kaloe mave

perloz Pake barang barang. Sasoeatoe dienst dan sasceatoe kapala dari dienst tida boleh pesen sendiri. Perloenja dengen begitoe soepaja gouvernement bisa dapetken barang jang moerah sekali,

Pengharepan itoe tida bisa kasampean Adanja I.C.A. ada ternjata tida perloe dan boleh digoeloeng ia poenja tiker.

Itoe doegaan soedah dapetken kate- tepan. Dalem De Loc. kita ada batja satoe toelisan tentang itoe, bahoea I.

CA telah beli banjak barang tapi tinggal dalem goedang sadja dan tida di.

minta boeat dipake oleh bekrapa dienst

dari gouvernement. |

Menoeroet itoe soerat kabar, dalem goedangnja persediaan dari I. C. A. ada terdapet barang-barang jang tida ter- pake sampe saharga f 8762450 ini ba- tang jang bisa ditaksir harganja dan jang tida bisa ditaksir ada doea mil.

'oen,

. Diadi semoea ada lebih dari sepoeloeh millicen. Satoe djoemblah jang boekan- nja sedikit. |

Itoe barang-barang ka'oe bisa dipake, tida mengapa, kerva ditoenda begitoe kamoedian toch bisa dipake. Itoe barang- barang adalah cvertollig, kalebihan dan tida dipake. Ssmevtara itoe tida boleh dipake, hingga bikin roeginja gouver-

nement, ' LA

dimoeadoerken sampe nanti pada be-

grootin ng bakal di :

Br Maa g Ps 9 vergadering bakal dibitjaraken

soedi hnja

atas oesabanja mr. Soesantio telah dilhond

|koempoelan-koempoelan

13 SIE GWEE 2477 TAON KA 865

LN EN HE TEMBEM GNI

Tida salah jang disini orang bisa bilang, soeatoe perhimatan jang tida berhasil (Zu'n'gheid, die de wysheid be- driegt) dalem bahasa Djawa : » Ngirit hirit dadi ngorot torot.“

Minister dan communisme.

Dalem ini soerat kabar, kapan hari kita soedah kabarken tentang bagimana pikirannja G.G. terhadep pada communisme dan itoe pamogokan di Soerabaja.

Sekarang kita maoe ambil bagimana pikirannja minister van kolonien b:roe tentang commurisme,

Kita tida oesah toetoerken itoe denger pandjang lebar, tapi tjoekoep kaloe kita bilang. di sini, jang minister tentoe sadia tida setoedjoe sama commupisme

Alesannja ?

Mnister bilang alesannja, bahoea Communsisme di Indonesia ada digeraken boeat melawan pamereotahan dan dari itoe minister menjetoedjoein pada berla- koenja pamerentahan boeat membasmi itoe gerakan.

“ Lebih djaoeh minister Koningberger bilang, jang boeat rahajat Indonesia ada tida Daex boeat berlakoe menoeroet haloean communisme, kerna menoeroet ia poenja pikiran ada meroegiken pada ikamadjoeanoja bangsa,

Dengen itoe tida maoe dibilang, jang i2» aken menjegah madjoenja koempoelan Boemipostra, Sebaliknja, ministee maoe madjoeken pergerakan Boemipoetra sebrapa bisa, tapi jang tida berdjalan Communisme,

Opentare vergadering spoorbond.

Koetika malem Saptoe Spoorbond soedah bikin vergadering propaganda dalem gedong Kunstkring, jang dikoen- dioeagin oleh lebih dari 150 orang dan dipimpin oleh afdeelingsvoorzitter De Bone.

Z tter lantas kasi taoe tentang maksoed nja ini vergadering. Ia persilahken voor ztter dari Hoofdbestuur spoorbond, Rooyacters, boeat bitjara,

Ini speker toetoerken lebih doeloe, jang ini perhimpoenan - -poorbond, sa.

itoe SS. boni didjadiken satoe sema Algemeene spoo bond dan disega terbozka boeat penggan - -penggawe kreta api particulier dar tram lantas djadi satos koempoelan jang koewat dan mampoe kasi gadjih pada bes- tuusleden.

Hal masoeknja peasoneel eerste klas dari kreta api dan Xongsie tram particulier ada dipoetoesin oleh vergadering tzonan 'jang paling blakangan ini.

' Propaganda di Tegal telah berhasil bagoes, sedeng di Semarang soedah ba:

njak leden dari Alg. Spoorbond, An- tero penggawe S.C.5S. boleh dibilang banjak jang masoek dalem Spoor-

nd.

. Begitoelah djadi orang telah menga:

koein, jang orang di kongsie-kongsie part'culier mengetaoein kapentingannja masoek dalem perhimpoenan. Spreker minta socpaia orang-orang jang baroe masoek dijadi lid sedikit sabar dalem oeroesan marika poenja actie, 5

“'Menceroet tjaretan-tjatetan jang ia ksempoelker, ada ternjatalah, bahoea itoe perhimatan jang telah dilakoeken dalem taon doeloe oleh N.I.S. perkima- tan mana ada bikin mati penghidoepannja bebrapa per3oneel dan mengoerangin pengasilaanja penggawe, sabetoelnja tida

perloe dan bisa tida diadaken. Dengen

angka-angka spreker kasi oendjoek itoe semoea.

Boeat itoe, maka propagandist Noote- boom tinggal singgah di Semarang perloe boeat bikin pembitjaraan sama dis rectie N.I.S. dan SC S, Spreker meng- Iharep,iang ini pembitjaraan aken bisa Iberhasil bagoes dan giatken jang ber.

hadlir soepaja soeka masoek djadi lid, Lantas Ird dari Raad van Advies dari Spoorbond di Szmarang, Topee, dapet giliran beeat bitjara.

Dengen terang spreker kasi taoe de- igeti pandjang lebar bagimana ini

vakorganisatie di Europa telah diberdiri-

kes, bahoea lantaran dari tindesannja kapitaal, kaoem boeroeh disana djadi merasa perloe bersariket djadi satoe dan kaoem madjikan poen lantaran itoe djadi koeat kepaksa moesti mengakocin. Spreker Ikasi inget, jang ia boekan bentji pada

berat itoe, tapi jang ia bentji jalah ' ka pitalisme: Ia kasi oendjoek arti-artinja kapitaal dan kapitalisme,

Spreker kasi inget djoega riwajatnja itoe bebrapa Spoorbonden dan belaken aken bisanja bersatoe antero penggawe kreta api baik S. S. maoepoen particulier soepaja masoek dalem perhimpoenan soepaja ini kozmpoelan djadi satoe koempoelan jang kocat dan djadi paksa kaoem madjikan perhatiken pada perhimpoenan.

Lid dari Raad van Advies di Sema-

rang, Radius, toetoerken tentang kedoe- 'doekannja penggawe kreta api di Indo- nesia, teroetama pada S5, C.S. di mana spreker ada bekerdja. Kaloe dibanding- ken covtributie perhimpoenan di sini sama di Kuropa soenggoeh contributie di sini begitoe besar. Di sini bajar contributie paling ketjil f 1.50 dan paling

besar f 4.— 'Toekang-toekang gosok briljant di Amsterdam bajar contributie-

'kapitaal, jang didapetken dari bekerdi 8

nja 5, dari gadirhnja.

Tida ada orang jang debat" atawa madjoeken pertanjaan, lantaran apa Voorz tter lantas toetoep iri vergadering.

Adjunct inspecteur N. IS. di sini

jang lantaran pakerdja'annja tida bisa koendjoengin vergadering, djadi oeroeng- ken niatannja maoe bitjara. 3

Vergadering jang di moelain djam satengah sembilan, djam sepoeloeh soedah bisa ditoetoep. :

Kawat electrisch poetoes, Semalem kawat tram listrik di Kramat Gantoeng sorda djadi poetoes kapan djorstroe tram djalan di bawahnja. Baek dioega sebelonnja menerbitken bahaja apa-apa orang soeda keboeroe pademken stroomnja, hingga tida sampe mengambil korban djiwa manoesia, .

KABAR KAWAT

LO£AR NEGRI

TIONGKOx,

Go Pwes Hoo dan Tio

Tjok Liem. e

Peking, 2 Me: IN.S.C) Belon selang bebrapa lama, Go Pwee Hoe telah kawat pada Tio Tjok Liem boeat membantoe padanja aken menegoehken kabi net dari dr. Gan Hwie Khing.

Tio Tjok Liem mendjawab, ia bersama Go Pwee Hor moesti menjegah hai?

jang bisa bangoenken salah mengerti, Maka itoe, ia haroes toetoerken keadaan

: »

binetnja dr. Gan Hwie Khing, tapi ia tida bisa membantoe,

Tio Tjok Liem - voorstelken boeat adaken satoe cooferentie jang dihadliriu antara laen oieh Go Pwee Hoe, ia sen:

diri das pemimpin? militair jang oetama begitoepoen orang? civiel jang ternama

bosat bitjaraken keadaan semoea ini.

Kaloe kediadian, conferentie ini aken Sasoedahnja vergadering diboeka voor dibikin di Peking.

Pergeraksa antisChristen.

Peking, 21 Mei (SH.| Da Cavton dikabarken, satoz koempoels orang jang anti. Caristen telah masoe di sration zzading Amerikaan di Kacbe

(H:yiam)| dan rampas serta bikin roe

sak miliaja itoe Zinding.

Soedah dimerdikaken kombali.

Peking, 21 Mei (N.S.C) Pada 19 Mei j.l. consul Amerika di Hoelam telah kawat, dalem mana diwartaken, gouver.

neur dari itoe kata telah trima kabar jang kapitein Bets soedah dimerdikaken kombali oleh kawanan bandiet jang doeloe celah tawan padanja.

Dihceroem mati

Shanghai, 2i Mei. (Loc,) Dalem rapportnja commissaris politie di Tioag- kok bagian boelan April ada diseboetken, Lan Ho Sang jang pada 2 Juni dari taon jang laloe telah tembakin viijwil- liger Amerika dari gedong New. York, dalem penembakan mana satoe koeda toenggangan telah binasa, soedah di tembak mati sasgedah hof tjampoeran

poetvesken hoekoemannja,

Anggota Tionghoa dari hof terseboet anggep Lan Ho Sang moesti ditabas lehernja.

Sabelonnja hoekoemannja didjalanken, Lan Ho Sang telah masoeken satoe socerat pengakoean.

| “ JAPAN

Protestnja orang Japan Tokio,21 Mei. (S.H) Satoe penoempang Japan dari Eimpress op Canada, kapal mena ini pagi masoek dalem pelabocan Yokohama dari Shang- hai, sekoenjoeng koenjoeng telah ter djoenken diri dalem laoet, hingga mati kalelep, Itoe orang ada tinggaiken satoe soerat dalem kamar jang dialamatken pada kapitein kapal, dalem mana dise- boet ia soedah boenoci diri sebagi protest terhadep Cinada poenja politiek

»maoce tjegah bangsa koening masock dalem itoe negri”,

Angkatan lacet

Tokio, 21 Mei. (Loc,) Pada Liraga dan Yokohama werf departement marive telah pesen dosa kapal baroe, Ini kapal!

aken seleseh dalem taon 1928 dan bers harga 13 000.000 dollar, Ini kapal dibikin boeat gantinja kapal-kapal jang lama.

Perkoempoelan Japan-Duits, Tokio, 21 Mei (Loc) Dr, Wil:

helm Solf, wakil Duits di Torio telah

voorsrelken bocat diriken satoe perkoem.

poelan Japan. Duits, voorstel mana telah dapet moefakatnja mantri oeroesan locar negri Japan, baron Shidebara dan bas njak achli ilmoe pergatahoean Japan, Pakerdjaan jang pertama dari perkoem poelan terseboet adalah kerichtiar soes paja professor Dwts bisa kasih peladjaran di un.versiteit Japan dan sebaliknya

professor japan kasih peladjaran pada universiteit Duits, Bebrapa acbli ilmoe pertama dikirim ka Japan,

Korbannja gempah boemi Japan.

Tokio, 21 Mei (Lcc) Maitnja korban jang pengabisan dari itoe gempah boemi besar di Japan, doea taon setengah berselang, jaitoe Donald D. Herr, satoe ingeuieur Amerika asal dari Cieveland, ket Myanoshits,

Dengen maitnja D. Herr, semoea kor.

ban bangsa asing dari itoe gempah toe.

mi soedah diketemoeken kombali,

Aa

teroes terang. Ia tida mzmoesoehin ka-

obat-obatan barangkali ada jang paling :

telah diketemoeken di Onsen Maru, de-

Itos waktoe Here bikin perdjalanan

“