Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah 教會消息

(1)

GKIm Ka Im Tong Jl. H.O.S Cokroaminoto 63, Bandung, 40172 | p. 022.6011677 | f. 022.6120372 Cabang Majesty : Apartement Majesty Ruko C3-C5 Jl. Drg. Surya Sumantri No. 91, Bandung, 40164

Cabang Batam : Jl. Ruko Superblok Imperium Blok A No. 6, Batam Centre - Batam Rekening BCA : 008-309-8501 a/n YYS.GK.IMMANUEL KAIMTONG

facebook : Ka Im Tong Paskal| twitter : @kaimtong | website : www.gkimkaimtong.org

“Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah”

佳音堂宣教使命! 讓信徒們以基督耶穌的心為心,成為榮耀神的門徒.

31 Juli 2016

WARTA JEMAAT

教會消息

(2)

默祷 Saat Teduh

敬拜的宣告Ajakan Beribadah 宣召和问安 Votum dan Salam 荣耀颂 Gloria Patri

認罪經文 Panggilan Pengakuan Dosa 恩言 Berita Anugerah

证道 Khotbah

使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli

Yesaya 44:22

認罪禱告 Doa Pengakuan Dosa

诗歌 Pujian

奉献 Persembahan 代祷事项 Doa Syafaat 三一颂 Doxology

祝福 Pengutusan & Berkat

默祷 Saat Teduh Amin

HOP 589

“Sabat Dalam Ibadah Reformed - 归正崇拜的安息”

PBSR 680-A Firman-Mu

(KU2) KPPK 144: Firman Tuhan

KPPK 130: Kristus Tuhan telah Bangkit

PBSR 680-A FirmanMu KPPK 307: Hari Yang Bahagia Mikha 7:18-19

RW 111: Satu Hal yang Ku Rindu

(KU2) KPPK 417: Seperti Rusa Rindu Air “Sabat Dalam Ibadah Reformed”

Team misi akan mengadakan Mission Trip ke Papua tgl. 1- 6 Agustus’16. Pengutusannya dilaksanakan pada hari ini di KU1

(3)

31 Juli

Ev. Andri Kosasih

-Sdri. Kian Hoa Meilia - Andrea L. She Tiong, Ingga

Tan Siu Cien, Riani, Tjuang Siang Kuan, Lim Kin Hoa, Ham Sie Liang, Tjan Ay Ling

Suhendra, Diana, Hadi Hardjabrata, Sun Kwei Yen, Eddy, Ye Chuan, Lim Siaw Sien, Nelly, Handry, Tan Hway Gie

Andri Kosasih传道黄锦文长老任涛弟兄郑莉 / 刘慧娟 Trie, Imelda 林锦荣弟兄, 郭成茂弟兄, Janti Rowita, 潘金妮姐妹高振弟兄, 蔡国瑛弟兄, 郑贻美姐妹, 吴冰心姐妹 Pdt. Yohanes Yang

-Sdri. Kian Hoa Lina Y., Lenny Jerry, Gangga, Rudy Reza Leonard, Liliany Dewi Haryati, Tjandra Auri Farysah Alam, Sunandar Setiawan, Ivan Sentosa, Tan Khe Lan, Santi Tsjin, Hendy Yoyo Hidayat

Pdt. Yohanes Yang

-Sdr. Yohan Ester

Erwin, Jemmy Lim Yen Lie, Lina

Lim Yen Lie, Lina, Lo Cuen Lien, Chin Lie Kian Pengkhotbah Penerjemah Liturgis Pemusik MCM Penyambut Kolektor

1

Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum(Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 07.00)

2

3

Kebaktian Umum(Pk. 17.00)

4

Sdr. Wilson Jeremiah Winnie Yofan, Vienna Team 2 Valen Team 4 Sdr.Wilson Jeremiah Michelle Yofan, Vienna Team 2 Valen Team 4

Ev. Asiu Theresia Yenny Novia, Reynaldo Team B Ivan Hanna, Levina, Olivia

Ev. Kezia Lewira Florida Jeanie, Andika Team 1 Marco Yosefine, Boy Pnt. Rudy Yuyanto, Dkn. Yenny Saputra Pengkhotbah Liturgis Singer Pemusik MCM Penyambut Majelis Pemerhati

1

Kebaktian Remaja

(Pk. 07.00) Kebaktian Remaja(Pk. 09.30)

2

Majesty (Pk. 09.30)Kebaktian Cabang Kebaktian Pemuda

(4)

一．每日晨祷（早上六时） a. 2016年8月1日, 星期一：林秀花传道。 b. 2016年8月2日, 星期二：任涛弟兄。 c. 2016年8月3日, 星期三：梁秀芳传道。 d. 2016年8月4日, 星期四：郑成畅传道。 e. 2016年8月5日, 星期五：林德安传道。 f. 2016年8月6日, 星期六：王瑞志执事。二. 华语公祷二. 华语公祷三. 姐妹团契三. 姐妹团契四. 佳龄团契四. 佳龄团契五. 弟兄团契五. 弟兄团契二. 华语公祷 2016年8月4日，星期四（下午五时）：“加拉太书导论.”（加 1:1-5）讲员：郑平兴传道。。三. 姐妹团契 a. 第一姐妹：2016年8月2日，星期二（下午三时半）：“如同保护眼中的瞳人” （诗17：8）。讲员：李以撒传道。 b. 第二姐妹：2016年8月5日，星期五（下午五时）： “如同保护眼中的瞳人 ” （诗17：8）。讲员：李以撒传道。四. 佳龄团契 2016年8月3日，星期三（上午十时）：安心亲近神 (诗 62 : 5 - 8) 讲员：任涛弟兄。五. 弟兄团契 2016年8月3日，星期三（晚上六时卅分）：“悔改”。（分组分享）。

本周团契聚会与公祷会

7月31日週讯

代祷事项：

一．为差传组将于八月一日至六日前赴巴布亚短宣的行程及队员的同心健康祷告。但愿此行的短宣成为神赐福该地的导管。二．为FPP的事工代祷。但愿神藉此赐福巴布亚社会的福分。 2016年8月7日下週讲题： 2016年8月7日下週讲题： “挑战的得胜”（罗8:31-39） “挑战的得胜”（罗8:31-39）讲员：讲员：郑天庆牧师（第一和第三堂）郑天庆牧师（第一和第三堂） 2016年8月7日下週讲题： “挑战的得胜”（罗8:31-39）讲员：郑天庆牧师（第一和第三堂）汤志荣牧师（第二和第四堂）

(5)

Tema Minggu Depan, 7 Agustus 2016:

Kemenangan Dalam Pergumulan (Roma 8:31-39)

Pengkhotbah:

Pdt. Em. Andrew Thea (KU I & III) Pdt. Johannis Trisfant (KU II & IV) 1. Persekutuan Doa Pagi (Pk. 06.00):

2. Persekutuan Doa Umum – Mandarin (Pk. 17.00):

Kamis, 4 Agustus 2016: "Pengantar surat Galatia” (Gal. 1:1-5) dibawakan oleh Ev. Mulyawan Santoso.

3. a. Persekutuan Komisi Wanita I (Pk. 15:30):

Selasa, 2 Agustus 2016: “Peliharalah aku seperti biji mata” (Maz. 17:8) dibawakan oleh Ev. Ishak Beriman.

b. Persekutuan Komisi Wanita II (Pk. 17.00) :

Jumat, 5 Agustus 2016: “Peliharalah aku seperti biji mata” (Maz. 17:8) dibawakan oleh Ev. Ishak Beriman.

4. Persekutuan Komisi Lansia (Pk. 10.00) :

Rabu, 3 Agustus 2016: “Tenang Di Dekat Allah” (Maz. 62:5-8) dibawakan oleh Sdr. Ren Tao.

5. Persekutuan Komisi Pria (Pk. 18.30):

Rabu, 3 Agustus 2016 : “Pertobatan” (Diskusi Kelompok).

Jadwal Persekutuan Komisi & Doa Minggu Ini

31 Juli 2016

: Ev. Asiu Theresia : Sdr. Ren Tao : Ev. Rini Anggraini : Ev. Helmy Kurniawan : Ev. Richard Liem : Dkn. Adhi Wijaya a. Senin, b. Selasa, c. Rabu, d. Kamis, e. Jumat, f. Sabtu, 1 Agustus 2016 2 Agustus 2016 3 Agustus 2016 4 Agustus 2016 5 Agustus 2016 6 Agustus 2016

Pokok Doa Syafaat:

1. Mari berdoa untuk perjalanan tim misi ke Papua dari tanggal 01-06 Agustus 2016. Doakan untuk perjalanan, kesehatian, kesehatan mereka. Biarlah kehadiran tim ini dapat menjadi saluran anugerah Tuhan di sana.

2. Doakan untuk pelayanan FPP. Biarlah keberadaan yayasan ini terus dipakai oleh Tuhan menjadi berkat bagi masyarakat Papua.

(6)

“归正崇拜的安息”

一.

讲坛事奉：

一.

讲坛事奉：二. 交换讲坛：二. 交换讲坛：三. 两次盘捐：三. 两次盘捐：今日举行两次盘捐。紫色袋供支持佳音区会圣工之用途。今日举行两次盘捐。紫色袋供支持佳音区会圣工之用途。四. 圣餐礼拜：四. 圣餐礼拜：下主日于第一至第四崇拜举行，请弟兄姐妹预备心领受主下主日于第一至第四崇拜举行，请弟兄姐妹预备心领受主五. 三福培训 : 五. 三福培训 : 教会要举办三福培训，藉此培训使我们能将福音讲明让人明教会要举办三福培训，藉此培训使我们能将福音讲明让人明六. 郊外团契：六. 郊外团契：佳龄团契和弟兄团契联合举办八一七国庆节郊外团契，地点佳龄团契和弟兄团契联合举办八一七国庆节郊外团契，地点七. 差传短宣 : 七. 差传短宣 : 差传组将于八月一日至六日前赴巴布亚短宣。差传组将于八月一日至六日前赴巴布亚短宣。八. 分堂消息：八. 分堂消息：九. 提醒会友：九. 提醒会友：参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每次的主日崇拜。次的主日崇拜。

一.

讲坛事奉： 1. 今日承蒙颂主堂Andri Kosasih传道莅临本堂于第一和第二崇拜会中证道。特此致谢。 2. 今日承蒙荣耀堂Yohannes Yang 牧师莅临本堂于第三和第四崇拜会中证道。特此致谢。二. 交换讲坛： 1. 今日郑成畅传道于斗旺佳音堂证道。 2. 今日李以撒传道于梭罗恩典堂证道。 3. 今日林一佳传道于基督使命堂证道。 4. 今日梁秀芳传道于恩主堂证道。三. 两次盘捐：今日举行两次盘捐。紫色袋供支持佳音区会圣工之用途。四. 圣餐礼拜：下主日于第一至第四崇拜举行，请弟兄姐妹预备心领受主的饼与杯。五. 三福培训 : 教会要举办三福培训，藉此培训使我们能将福音讲明让人明白耶稣基督的救恩。课程将于教会副堂举行。时间晚上六时至九时。 2016年8月10日（礼拜三）由许国义执事主讲。 2016年8月24日（礼拜三）由黄兆武长老主讲。请会友们踊跃参加。六. 郊外团契：佳龄团契和弟兄团契联合举办八一七国庆节郊外团契，地点在La Oma Café, Lembang。欢迎弟兄姐妹来参加，可向各自的团契报名。“奉公守法的好公民”和“神是我永远的福份” 为讲题，由澳洲陈明仁牧师博士和旅居美国的翁绳佑牧师博士成为讲员。八点早上从佳音堂一起动身。餐费三万盾。七. 差传短宣 : 差传组将于八月一日至六日前赴巴布亚短宣。将于七月三十一日在第一崇拜会举行差派礼。八. 分堂消息： - 将于八月六日每逢礼拜日八点半在美斯蒂分堂举办主日学。

- Sari Fransisca Mallun 姐妹将于七月三十一日赴玛琅圣道神学院攻读教牧辅导硕士，差派礼在美斯蒂分堂举行。

九. 提醒会友：参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每次的主日崇拜。

(7)

“Sabat Dalam Ibadah Reformed”

1. Pelayanan Firman Tuhan:

1. Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih kepada Ev. Andri Kosasih dari GKIm Hosanna yang telah menyampaikan Firman Tuhan pada Kebaktian I dan II. Tuhan Yesus memberkati.

2. Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih kepada Pdt. Yohannes Yang dari GKIm Gloria yang telah menyampaikan Firman Tuhan pada Kebaktian III dan IV. Tuhan Yesus memberkati.

2. Pertukaran Mimbar Sinode:

1. Hari ini Ev. Helmy Kurniawan melayani tukar mimbar sinode di GKIm Tasikmalaya.

2. Hari ini Ev. Ishak Beriman melayani tukar mimbar sinode di GKIm Anugerah Solo.

3. Hari ini Ev. Mikha Halim melayani tukar mimbar sinode di GKIm Amanat Kristus.

4. Hari ini Ev. Rini Anggraini melayani tukar mimbar sinode di GKIm Mesias.

3. Persembahan: Hari ini akan diedarkan 2 kantong persembahan. Kantong yang

berwarna ungu akan dipergunakan untuk dana Sinode GKIm.

4. Perjamuan Kudus: Minggu depan, tgl. 7 Agustus 2016, akan diadakan Perjamuan

Kudus di KU I, II, III dan IV. Marilah kita mempersiapkan hati dan diri kita untuk menghampiri meja perjamuan.

5. Training EE : Gereja akan mengadakan training EE (Evangelism Explosion) yang

mengajarkan bagaimana kita bisa menginjili orang yang belum percaya untuk memahami tentang keselamatan didalam Yesus Kristus, pada tgl :

Rabu, 10 Agustus 2016 dibawakan oleh Dkn. Andi Szie Rabu, 24 Agustus 2016 dibawakan oleh Pnt. Peter Hidayat

Pukul. 18.00 – 21.00 di Ruang Serbaguna Lt. 1 GKIm Ka Im Tong Bandung. Kami mengundang jemaat untuk menghadirinya.

6.Persekutuan padang: Komisi usia indah dan komisi pria bersama

menyelenggarakan persekutuan padang “HUT 17 Agustus 2016” di Cafe La Oma Lembang. Kami mengundang saudara untuk menghadirinya, silahkan daftar di komisi masing-masing. Dengan tema “Jadilah Masyarakat yang taat” dan “Panggilan Tuhan dan kesudahan manusia” pembicara Pdt. Dr. John Elnathan (Australia) dan Pdt. George Sanusi (Amerika) berangkat Pk. 08.00WIB dan biaya konsumsi Rp.30.000.

7. Mission Trip ke Papua : Akan diadakan pada tgl 1-6 Agustus 2016 dan pengutusan

nya akan dilaksanakan pada hari ini di KU 1.

8. Cabang Majesty :

- Mulai tgl 7 Agustus 2016 akan membuka kelas Sekolah Minggu yang akan diadakan Pk. 08.30 setiap Minggunya.

- Sari Fransisca Mallun akan menempuh studi M.Th (Pastoral Conseling) di SAAT Malang dan pada tgl 31 Juli 2016 ini akan diadakan pengutusan di kebaktian Umum Cabang Majesty.

9. Himbauan : Kami menghimbau setiap jemaat untuk datang di kebaktian tidak

terlambat sehingga kita bisa mengikuti ibadah dengan sikap yang menghormati Tuhan dan memuliakan-Nya.

(8)

7 Agustus Pdt.Em.Andrew T. -Pnt. Iin Soerijadji Dewi - Andrea L. Sulaeman, Wenty, Paula

Ali Suherlyas, Susy Wijaya, Ong Ye Mei, Oe Sien Ie, Liong Lie Fong, Lioe Jin Koen

Toni Irawan, Yenni Sumarli, Lo Pin Fang, Yuli, Wawan T., Lioe Kuang Sin, Kang Ju Fang, Kang Ju Cien, Vina, Yusan

Pnt. Iin Soerijadji, Pnt. Rudy Yuyanto, Pnt. Yohanes Sukiman, Sdr. Handy Sutarli, Dkn. Ho Nyuk Fung, Dkn. Susy Jen Suherman, Sdri. Gouw Wen Siu, Sdr. Aan Darmawan, Sdri. Wiwih Wihlujo, Sdri. Lay Siu Yen

汤志荣牧师黄锦文长老郭进萍长老郑莉 - 邱华珠 Ferry, Chyntia 彭鑫弟兄, 陈光裕弟兄, 陈美兰姐妹, 蔡芬祯姐妹蔡资胜弟兄, 王光秀弟兄, 陈春兰姐妹, 黄玉璇姐妹郭进萍长老, 陈永福弟兄, 李秀卿姐妹, 余美珠姐妹 Pdt.Em.Andrew T. -Pnt. Iin Soerijadji Dewi - Irnie Jemmy, William C., Lika Evy Eliawaty, Santana, Sumeiny

Ervan Tirta Saputra, Adrian Yosianto, Paula Trijayanti, Kang Lan Mey, Tjangkar Ramayanti, Ratnasari Ongkowidjaja Pnt. Adrian Saputra, Pnt. Ho Fung Ming, Dkn. Hery Kristian, Dkn. Natannael, Dkn. Christian C., Sdr. Taufan Lie Pdt.Johannis Trisfant

-Sdri. Kian Hoa Grace - Lanovia Angelia, Cindy

Oey Fu Ing, Hie Lie Ling

Oey Fu Ing, Hie Lie Ling, Tjin Yong, Tan Kuang Han

Dkn. Yessy Catherine, Dkn. Ang Kong Chiong, Sdri. Lauw Fei Tjien, Dkn. Lusiana Darsono Pengkhotbah Penerjemah Liturgis Pemusik MCM Penyambut Kolektor Petugas PK

1

Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 07.00) Kebaktian Umum (Pk. 17.00)

2

3

4

Pdt. Hendra G. M. Evelyn Carolyne, Callista Team 3 Clara Team 1 Pdt. Hendra G. M. Evelyn Carolyne, Callista Team 3 Clara Team 1

Ev. Helen Chow Yohan Lydia, Thomas Team C Rudi Hanna, Levina, Olivia Ev. Pilipus F. M. Anggian Dianta, Eyen Team 2 Kevin Jeanie, Kamelia Pnt. Lam Kin Gun Pnt. John C. L. Pengkhotbah Liturgis Singer Pemusik MCM Penyambut Majelis Pemerhati

1

Kebaktian Remaja (Pk. 07.00) Kebaktian Remaja

(Pk. 09.30)

2