Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah 教會消息

GKIm Ka Im Tong Jl. H.O.S Cokroaminoto 63, Bandung, 40172 | p. 022.6011677 | f. 022.6120372 Cabang Majesty : Apartement Majesty Ruko C3-C5 Jl. Drg. Surya Sumantri No. 91, Bandung, 40164

Cabang Batam : Jl. Ruko Superblok Imperium Blok A No. 6, Batam Centre - Batam Rekening BCA : 008-309-8501 a/n YYS.GK.IMMANUEL KAIMTONG

facebook : Ka Im Tong Paskal| twitter : @kaimtong | website : www.gkimkaimtong.org

“Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah”

佳 音 堂 宣 教 使 命! 讓 信 徒 們 以 基 督 耶 穌 的 心 為 心,成 為 榮 耀 神 的 門 徒. 21 Agustus 2016

WARTA JEMAAT

教 會 消 息

默祷 Saat Teduh

敬拜的宣告Ajakan Beribadah 宣召和问安 Votum dan Salam 荣耀颂 Gloria Patri

認罪經文 Panggilan Pengakuan Dosa 恩言 Berita Anugerah

证道 Khotbah

使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli

Bilangan 14:19 認罪禱告 Doa Pengakuan Dosa

诗歌 Pujian

诗歌 Pujian

奉献 Persembahan 代祷事项 Doa Syafaat 三一颂 Doxology

祝福 Pengutusan & Berkat

默祷 Saat Teduh Amin

HOP 589

“Doaku Untuk Bangsaku - 为我民祷告” (1 Timotius 提前 2:1-4)

KPPK 45: Ku Bernyanyi Puji Yesus KPPK 64: Inilah Dunia Bapa KPPK 45: Ku Bernyanyi Puji Yesus KPPK 64: Inilah Dunia Bapa

Glorify Thy Name (Mulia Nama-Mu)

Di depan Tahta Anak Domba (Wang Wang Ce Wang)

2 Tawarikh 7:14

PBSR 319-B : Jadikanku rumah doa-Mu

(KU2) KPPK 287 : Indahnya saat berdoa “Doaku Untuk Bangsaku” (1 Tim. 2:1-4)

21 Agustus

Ev. Richard Liem

-Sdr. Taufan Lie Natalia - Andrea L. Angelia, Cindy

Frans, Liem Sie Ing, Liong Pao Yu, The Ming Tjing, Hioe Yin Mei, Juliati S Yanto Komar, Fanny Chandra, Tjhin Phik San, Susanti, Gunandar Lily, Szie Tjoen Ie, Liliani, Nita, Robih, Buyung Handoko 郑成畅传道 郭进萍长老 郭秀兰姐妹 郑莉 - 邱华珠 Sulaeman, Wenty, Paula 杨少俊弟兄, 林聿修弟兄, 薛丽华姐妹, 潘月娥姐妹 郑昆瑞弟兄, 李烈禧弟兄, 林德华姐妹, 刘木宋姐妹

Ev. Richard Liem

-Sdr. Taufan Lie Natalia

She Tiong, Ingga

Bryan Evert, Hendra Fillistin. Yulianti Setiadi

Rudi Setiawan, Hwe Lie, Lina Tanumiharja, Retisia, Liong Denny, Dkn. Susy Jen Suherman

Ev. Helmy Kurniawan

-Ev. Yudith G.Hartanto

Kelly - Lanovia Ferry, Chyntia

Lim Ke En, Eddy

Lim Ke En, Eddy, Lim Yen Lie, Lina Pengkhotbah Penerjemah Liturgis Pemusik MCM Penyambut Kolektor

1

Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 07.00) Kebaktian Umum (Pk. 17.00)

2

3

4

Pdt.Em.Andrew T. Rigina Indri N., Ferry Team 5 Steven S. Team 2 Pdt.Em.Andrew T. Rigina Indri N., Ferry Team 5 Ryan Team 2

Ev. Ishak Beriman Ferdian William W., Agnes Team A Ivan Hanna, Levina, Olivia Pdt.Johannis Trisfant Ev. Pilipus F. M. Sinthya, Gio Amelia Yose Christy, Gasco Dkn. Lusiana Darsono, Pnt. Adrian Saputra Pengkhotbah Liturgis Singer Pemusik MCM Penyambut Majelis Pemerhati

1

Kebaktian Remaja (Pk. 07.00) Kebaktian Remaja (Pk. 09.30)

2

Kebaktian Cabang Majesty (Pk. 09.30) Kebaktian Pemuda (Pk. 09.30)

一．每日晨祷（早上六时） a. 2016年8月22日, 星期一：吴章金长老。 b. 2016年8月23日, 星期二：李以撒传道。 c. 2016年8月24日, 星期三：郑天庆牧师。 d. 2016年8月25日, 星期四：林一佳传道。 e. 2016年8月26日, 星期五：陈美玲传道。 f. 2016年8月27日, 星期六：郭进萍长老。 二. 华语公祷 二. 华语公祷 三. 姐妹团契 三. 姐妹团契 四. 佳龄团契 四. 佳龄团契 五. 弟兄团契 五. 弟兄团契 二. 华语公祷 2016年8月25日，星期四（下午五时）：“保罗被认定为师徒”（加2:1-10） 讲员：林德安传道。 三. 姐妹团契 a. 第一姐妹：2016年8月23日，星期二（下午三时半）：“不要为自己积攒 财宝在地上“ （太6：19）。讲员： 汤志荣牧师。 b. 第二姐妹：2016年8月26日，星期五（下午五时）： “不要为自己积攒财 宝在地上” （太6：19）。讲员：汤志荣牧师。 四. 佳龄团契 2016年8月24日，星期三（上午十时）：“悔改吧” (徒2 : 37 - 38)。 讲员：汤志荣牧师。 五. 弟兄团契 2016年8月24日，星期三（晚上六时卅分）：“迦勒信心与十个探子信心的对 比”。 讲员：Victor Okta Lapian 传道

本 周 团 契 聚 会 与 公 祷 会

8月21日週讯

代祷事项：

代祷事项：

代祷事项：

一．为明天的讲座由Puji Harsono硕士主讲有关税务征免代祷。愿主使用他 能将有关政府拟定的税务征免讲得清楚使参加者明白。 二．为会友对政府所施行税务征免的措施代祷。因这是身为国民应当担负 税务的责任。 ( 提前1:3

-

11

,

查看 4:1-16) ( 提前1:3

-

11

,

查看 4:1-16)

“谨慎邪说”

“谨慎邪说”

2016年8月28日下週讲题： ( 提前1:3

-

11

,

查看 4:1-16)

“谨慎邪说”

讲员：林秀花传道（第一和第三堂） 任涛弟兄（第二堂），李以撒传道（第四堂）

Tema Minggu Depan, 28 Agustus 2016:

Hati-hati Ajaran Sesat

(1 Tim 1:3-11, bdk. 4:1-16)

Pengkhotbah:

Ev. Asiu Theresia (KU I & III)

Sdr. Ren Tao (KU II), Ev. Ishak Beriman (KU IV)

1. Persekutuan Doa Pagi (Pk. 06.00):

2. Persekutuan Doa Umum – Mandarin (Pk. 17.00):

Kamis, 25 Agustus 2016: "Paulus diakui sebagai rasul” (Gal. 2:1-10) dibawakan oleh Ev. Richard Liem.

3. a. Persekutuan Komisi Wanita I (Pk. 15:30):

Selasa, 23 Agustus 2016: “Jangan mengumpulkan harta di bumi” (Mat. 6:19) dibawakan oleh Pdt. Johannis Trisfant.

b. Persekutuan Komisi Wanita II (Pk. 17.00) :

Jumat, 26 Agustus 2016: “Jangan mengumpulkan harta di bumi” (Mat. 6:19) dibawakan oleh Pdt. Johannis Trisfant.

4. Persekutuan Komisi Lansia :

Rabu, 24 Agustus 2016: “Bertobatlah” (Kis. 2:37 – 38) dibawakan oleh Pdt. Johannis Trisfant.

5. Persekutuan Komisi Pria :

Rabu, 24 Agustus 2016 : Iman Kaleb vs Iman 10 Pengintai (Bil. 13) dibawakan oleh Ev. Victor Okta Lapian.

Jadwal Persekutuan Komisi & Doa Minggu Ini

21 Agustus 2016

: Pnt. Yohanes S. G. : Ev. Ishak Beriman : Pdt. Em. Andrew Thea : Ev. Mikha Halim : Ev. Yudith G. Hartanto : Pnt. K. Rachmat T. P. a. Senin, b. Selasa, c. Rabu, d. Kamis, e. Jumat, f. Sabtu, 22 Agustus 2016 23 Agustus 2016 24 Agustus 2016 25 Agustus 2016 26 Agustus 2016 27 Agustus 2016

Pokok Doa Syafaat:

1. Doakan untuk seminar Tax Amnesty yang akan dilangsungkan esok hari di tempat ini. Mari berdoa untuk Drs. Puji Harsono selaku pembicara utama. Kiranya Tuhan memberikan hikmat pada beliau sehingga seluruh materi dapat disampaikan dengan jelas dan para peserta dapat memiliki konsep yang utuh perihal program pengampunan pajak.

2. Doakan untuk respon jemaat kita dalam menjalankan kebijakan Tax Amnesty. Biarlah orang-orang percaya dapat menjadi teladan yang hidup karena menjalankan tanggung jawabnya sebagai warga negara yang taat dan disiplin melunasi kewajiban pajak.

“为我民祷告” ( 提前2:1-4)

一. 两次盘捐： 一. 两次盘捐：下主日举行两次盘捐。紫色袋供支持神学院经费之用途。下主日举行两次盘捐。紫色袋供支持神学院经费之用途。 二. 教牧行踪： 二. 教牧行踪：今日汤志荣牧师于美斯蒂分堂证道并主持圣餐。今日汤志荣牧师于美斯蒂分堂证道并主持圣餐。 三. 教牧休假： 三. 教牧休假：林一佳传道将于二零一六年八月廿四日至八月廿八日休假。 林一佳传道将于二零一六年八月廿四日至八月廿八日休假。 四. 差传短宣： 四. 差传短宣：今日于第一，第三和第四崇拜会分享 “巴布亚宣教事工”。 今日于第一，第三和第四崇拜会分享 “巴布亚宣教事工”。 五. 税务讲座： 五. 税务讲座：明天八月廿二日（礼拜一）在教会第三楼举办特别讲座。时明天八月廿二日（礼拜一）在教会第三楼举办特别讲座。时 六. 三福培训 : 六. 三福培训 : 教会举办三福培训，藉此培训使我们能将福音讲明让人明白 教会举办三福培训，藉此培训使我们能将福音讲明让人明白 七. 阶段培训： 七. 阶段培训：将于八月廿六日礼拜五举行信徒培训班。题目：“圣灵的位将于八月廿六日礼拜五举行信徒培训班。题目：“圣灵的位 八. 捐血运动： 八. 捐血运动：将于本月廿一日（星期日）早上八时至十二时在佳音堂诊疗将于本月廿一日（星期日）早上八时至十二时在佳音堂诊疗 九. 提醒会友： 九. 提醒会友：参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每 一. 两次盘捐：下主日举行两次盘捐。紫色袋供支持神学院经费之用途。 二. 教牧行踪：今日汤志荣牧师于美斯蒂分堂证道并主持圣餐。 三. 教牧休假：林一佳传道将于二零一六年八月廿四日至八月廿八日休假。 四. 差传短宣：今日于第一，第三和第四崇拜会分享 “巴布亚宣教事工”。 五. 税务讲座：明天八月廿二日（礼拜一）在教会第三楼举办特别讲座。时 间下午六时半至九时。 讲员：Puji Harsono 硕士。参加者必 须报名。讲座材料能于 http://www.gkimkaimtong.org/2016/08/16 /seminar-tax-amnesty-pengampunan-pajak/ 下载。 六. 三福培训 : 教会举办三福培训，藉此培训使我们能将福音讲明让人明白 耶稣基督的救恩。课程将于教会副堂举行。时间晚上六时至 九时。2016年8月24日（礼拜三）由黄兆武长老主讲。请会 友们踊跃参加。 七. 阶段培训：将于八月廿六日礼拜五举行信徒培训班。题目：“圣灵的位 格”。时间：下午六时半至九时。讲员：郑成畅传道。 请信徒 们踊跃参加。 八. 捐血运动：将于本月廿一日（星期日）早上八时至十二时在佳音堂诊疗 所举行。 捐血条件如下： – 身体健康睡眠充足八小时。 – 用过早餐/早点 – 一星期内不服用亚斯比林药，拔牙，吐泻。 – 三个月内不生病或动手术。 – 近六个月内不出国。 – 不服用毒品或纹身。 – 没有糖尿病，肾脏病，胃溃病，心脏病，高血压，哮喘病， 过敏症，肺病，肝病，花柳病，疟疾，抽筋。 – 二个半月内不曾捐血。 – 不在经期中，怀胎，喂乳。 可向Frans弟兄报名(022-70898317/08122328658)。 九. 提醒会友：参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每 次的主日崇拜。

“Doaku Untuk Bangsaku”

(1 Timotius 2:1-4)

1. Persembahan : Minggu depan, tgl 28 Agustus 2016, akan diedarkan 2 kantong persembahan. Kantong yang berwarna ungu akan dipergunakan untuk mendukung sekolah teologia .

2. Jejak Hamba Tuhan :

Hari ini Pdt. Johannis Trisfant menyampaikan Firman Tuhan dan melayani perjamuan kudus di GKIm Ka Im Tong Cabang Majesty.

3. Cuti Hamba Tuhan : Ev. Mikha Halim cuti dari tgl 24 – 28 Agustus 2016.

4. Sharing misi ke Papua : Akan diadakan hari ini, 21 Agustus 2016 di KU 1,3 dan 4. 5. Seminar Tax Amnesty : Akan diadakan pada Senin, 22 Agustus 2016 Pk.

18:30-21:00 di Lt.3 GKim KIT. Pembicara : Drs. Puji Harsono dari Gita Sarana Jasa Konsultan. Peserta diwajibkan mendaftar untuk penyediaan tempat. Makalah seminar dapat di download di http://www.gkimkaimtong.org/2016/08/16/seminar-tax-amnesty-pengampunan-pajak/

6. Training EE : Gereja akan mengadakan training EE (Evangelism Explosion) yang mengajarkan bagaimana kita bisa menginjili orang yang belum percaya untuk memahami tentang keselamatan didalam Yesus Kristus, pada hari Rabu, 24 Agustus 2016, pukul. 18.00 – 21.00 di Ruang Serbaguna Lt. 1 GKIm Ka Im Tong Bandung. Dibawakan oleh Pnt. Peter Hidayat.

7. Program Pembinaan Berjenjang : Untuk bulan Agustus akan diadakan pada hari Jumat, 26 Agustus 2016 pukul 18.30 s/d 21.00 di GKIm Ka Im Tong. Dengan tema: “Pribadi Roh Kudus” dibawakan oleh Ev. Helmy Kurniawan. Kami mengharapkan jemaat dapat mengikuti pembinaan berjenjang ini.

8. Donor Darah : Kegiatan donor darah GKIm Ka Im Tong akan diadakan pada hari Minggu, 21 Agustus 2016, pk. 08.00 – 12.00, di Klinik KITα, Jln. Pendawa No. 5 (samping Gereja). Syarat donor darah:

- Sehat dan tidak kurang tidur minimal 8 jam - Sudah makan pagi minimal snack

- Dalam 1 minggu tidak minum obat aspirin, cabut gigi, diare, muntah - Dalam 3 bulan terakhir tidak sakit berat, habis operasi

- Dalam 6 bulan terakhir tidak keluar negeri - Tidak menggunakan narkoba, tattoo

- Tidak menderita sakit diabetes, ginjal, radang lambung, jantung, gangguan darah, asma, alergi, TBC, hepatitis, sifilis, malaria, kejang

- Tidak menyumbangkan darah dalam waktu 2½ bulan lalu - Tidak sedang haid, hamil, menyusui

Pendaftaran : Sdr. Frans (08112266631/081803266631).

9. Himbauan : Kami menghimbau setiap jemaat untuk datang di kebaktian tidak terlambat sehingga kita bisa mengikuti ibadah dengan sikap yang menghormati Tuhan dan memuliakan-Nya.

28 Agustus

Ev. Asiu Theresia

-Sdri. Luciana T. Meilia - Andrea L. Jemmy, William C., Lika

Tan Siu Cien, Riani, Tjuang Siang Kuan, Lim Kin Hoa, Ham Sie Liang, Tjan Ay Ling

Suhendra, Diana, Hadi Hardjabrata, Sun Kwei Yen, Eddy, Ye Chuan, Lim Siaw Sien, Nelly, Handry, Tan Hway Gie

任涛弟兄 郭秀兰姐妹 洪光昶执事 李秀卿 - 邱华珠 Alex, Albert 陈济雄弟兄, 杨裕何弟兄, 吴庚英姐妹, 潘金妮姐妹 朱维基弟兄, 高 振弟兄, 郑敏瑰姐妹, 宋叔珍姐妹

Ev. Asiu Theresia

-Sdri. Luciana T. Stephanie S. - Irnie Jerry, Gangga, Rudy

William Theophilus, Yosephine, Yanti Milartir Merlia Kartini, Meylina, Fasy Kurniawan, Aan Kadarusman, Everlin, Cindy Yuliawati

Ev. Ishak Beriman

-Sdri. Yudith S. Linda Trie, Imelda

Ang Kong Chiong, Tan Kuang Han

Tan Kuang Han, Tjin Yong, Yohanes, Liana Pengkhotbah Penerjemah Liturgis Pemusik MCM Penyambut Kolektor

1

Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 09.30) Kebaktian Umum (Pk. 07.00) Kebaktian Umum (Pk. 17.00)

2

3

4

Ev. Richard Liem Yofan

Cing2, Lysia Team 1 Jessica I Team 4

Ev. Richard Liem Yofan Cing2, Lysia Team 1 Jovanke Team 4 Sdr.Wilson Jeremiah Yenny Mischel,Reynaldo Team C William T. Hanna, Levina, Olivia Pdt. Purnawan Allen Kamelia, Marco Amelia Evelyn Jean, Florida Dkn. Susy Jen S., Dkn. Christian C. Pengkhotbah Liturgis Singer Pemusik MCM Penyambut Majelis Pemerhati

1

Kebaktian Remaja

(Pk. 07.00) Kebaktian Remaja(Pk. 09.30)

2

Majesty (Pk. 09.30)Kebaktian Cabang Kebaktian Pemuda