>
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
<
ﻝﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﻓ ﻲﻨﺘﻓﺍ ﻰﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﺎﻳ ﻝﺎﻘﻓ ﻞﺋﺎﺳ ﻝﺄﺳﻭ ؟ ﺖﻧﺍ ﻝﻮﻘﺗ ﺎﻤﻓ ﺓﺮﻬﺟ ﻝﺎﻘﺗ ﻲﻨﺴﻟﺍ ﻝﺎﻗﻭ ﺀﺍﺮﺳ ﻝﺎﻘﺗ ﺔﻌﻴﺸﻟﺍ Seseorang bertanya, dia berkata: Wahai Naser Mohammed Al-Yamani, fatwakan kepadaku mengenai bacaan Surah Al-Fatihah di dalam sholat, kerana sesungguhnya Syiah mengatakan bahawa ianya dibaca secara Sirr (perlahan), manakala Ahli Sunnah mengatakan ianya dibaca secara Jahar (jelas kuat terang-terangan), jadi bagaimana menurutmu ? ـــــــــــــــ: ﻝﺎﻘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻩﺪﻨﻋ ﻯﺬﻟﺍ ﺏﺎﺟﺃ ﻭ Yang empunya ilmu Al-Qur'an (Al-Mahdi) menjawab, dia berkata:______ ﺎﻫﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻳﺮﻏ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺃﺪﺑﻭ ﻖﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻤﻠﻋ ﺎﻤﻣ ﻖﺣ ﺕﺎﻳﺍﻭﺭ ﻲﻫ ﻞﺑ ﻝﻮﻗﺃﻭ ﻖﺤﻟﺎﺑ ﻚﻴﺘﻓﺃﻭ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﻣﺃ ﺬﻨﻣ ﻖﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻗﺮﻣ ﺪﻗ ﻢﻬﻧﻷ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻳﺩ ﻪﻧﺄﻛﻭ ﻦﻴﻤﻠﺴُﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺮﻏ ﺩﻮﻌﻳ ﻮﻫ ﻁﺍﺮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﻮﺟﺮﺧ ﺪﻗ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻳﺩ ُﻪﻧﺄﻛﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ,ﻖﺤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺩﻮﻌﺗﻭ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﻣﺃ ﺬﻨﻣ ﻖﺤﻟﺍ Aku fatwakan kepadamu dengan hak, aku katakan:
Bahkan ianya adalah riwayat-riwayat yang benar dari apa-apa perkara yang telah mereka ketahui dari kebenaran, sesungguhnya agama (Islam) itu bermula dalam keadaan asing terhadap manusia, dan inilah dia agama itu (Islam) kembali menjadi asing terhadap kaum muslimin, seolah-olah ianya agama yang baru. Ini kerana mereka telah meninggalkan kebenaran sejak dahulu lagi, mereka telah kembali kepada selain kebenaran, sebab itulah kelak Islam yang benar akan menjadi seakan-akan agama yang baru, padahal mereka telah keluar dari jalan yang hak sejak lama lagi. ﻢﻜﻓ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺭﻮﻣﺃ ﻦﻋ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺮﺸﻌﻣﺎﻳ ﻢﺘﻴﻠﺿ ﻢﻛ ﺍﻮﻤﻠﻌﺗ ﻮﻟ ﷲﺍﻭ ﻻﺃ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﻜﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﺑﺃ ﺎﻳ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠُﻋ ﻦﻣ ﺐﺠﻋﻭ ﺓﺮﻴﺣ ﻲﻓ ﺎﻧﺃ ﻢﻛﻭ ,ﻡﻮﻘﻟﺍ ﺀﻻؤﻫ ﺮﻣﺃ ﻲﻨﺸﻫﺪﻳ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨُﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻫﻭﺪﻌﻗﺃﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺍﻮﻣﺎﻗﺃ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋﻭ ,ﻰﺘﺷ ﺭﻮﻣﺃ ﻦﻜﻟﻭ ﺍﺮﺳ ﻝﺎﻘُﺗ ﺍﻮﻟﺎﻘﻓ ﺔﻌﻴﺸﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﺓﺮﻬﺟ ﻝﺎﻘُﺗ ﺍﻮﻟﺎﻘﻓ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺎﻣﺄﻓ (ﻦﻴﻣﺁ) ﻲﻫﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻓ ﻢﺘﻔﻠﺘﺧﺍ ﻢﻜﻧﺇ ﻒﻴﻜﻓ ,ﺮﻴﺒﻛ ﺄﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻠُﻛ ﻝﻮﻘﻳ ﻖﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﻢﺘﻌﺿﺃﻭ Ketahuilah demi Allah, seandainya kalian tahu betapa jauhnya kalian telah tersesat wahai sekalian kaum muslimin, dari perkara-perkara yang kebanyakannya dari asas-asas agama, betapa mengejutkanku perkara orang-orang Islam ini. Betapa mengherankanku dan memeranjatkanku dari urusan ulama agama Islam wahai Abu Muhammad Al-Ka'abi, mengenai pelbagai perkara sebagai contohnya:
Syi'ah dan Ahli Sunnah, mereka sama-sama telah membangun dunia, namun mereka saling melumpuhkannya pula sesama mereka, yang mana mereka itu saling berselisih mengenai satu kalimah, ianya adalah kalimah (ﻦﻴﻣﺁ) ..istajib –kabulkanlah-)dibaca setelah Surah Al-Fatihah( Adapun Ahli Sunnah, maka mereka mengatakan ianya dibaca secara Jahr (kuat terang-terangan), manakala Syi'ah pula, mereka mengatakan ianya dibaca secara Sirr (sangat perlahan). Namun pemimpin yang mendapat petunjuk menuju kebenaran (Al-Mahdi) mengatakan, kalian semua berada di atas kesalahan yang besar, bagaimana kalian ini sampai boleh berselisih pada satu kalimah, kalian telah menyia-nyiakan Surah Al-Fatihah. Ketahuilah demi Allah, tiada tuhan selain-Nya, tiada yang berhak disembah kecuali Dia, sesungguhnya tidak ada sholat bagi sesiapa yang tidak membaca Surah Al-Fatihah. ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺃﺮﻘﻳ ﻢﻟ ﻦﻤﻟ ﺓﻼﺻ ﻻ ُﻪﻧﺃ ﻩﺍﻮﺳ ﺍﺩﻮﺒﻌﻣ ﻻﻭ ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍﻭ ﻻﺃ ﺪﻳﺰﻤﺑ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻛﺮﻣﺃﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻢﻛﺮﻣﺃ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺎﻗﻭ ﻖﺤﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺎﺑ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺔﻳﻵ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻕﺪﺻ (( ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻔﺑ ﻻﺍ ﺓﻼﺻ ﻻ))
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ((ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻔﺑ ﺃﺮﻘﻳ ﻢﻟ ﻦﻤﻟ ﺓﻼﺻ ﻻ)) ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﺎﻗﻭ -Sebab itu Allah memerintahkan kalian dalam muhkam kitab Nya, dan Muhammad Rasulullah SAW juga memerintahkan kalian dengan tambahan penjelasan bagi ayat muhkamat dengan hadits yang hak, telah bersabda Nabi SAW: Tidak ada sholat (tidak sah sholat) melainkan dengan membaca Al-Fatihah Benar sabda Nabi Muhammad SAW Nabi SAW bersabda: Tidak ada sholat bagi orang yang tidak membaca Fatihatul Kitab (Surah Al-Fatihah) Hadits Muttaqun 'aleih ﻦﻴﻠﺼُﻤﻠﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﺕﺎﺿﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻠﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺮﻬﺠﺗ ﻥﺃ ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﷲﺍ ﻢﻛﺮﻣﺄﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺮﻬﺟ ﺎﻫﺃﺮﻘﻳ ﻥﺃ ﻢﻜﺗﺍﻮﻠﺻ ﻡﺎﻣﺇ ﷲﺍ ﺮﻣﺎﻳ ﻢﻟﻮ,ﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﻲﻫﻭ, ﻲﻧﺎﺜﻤﻟﺍ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﻝﺎﻗﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺴﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﺮﻬﺠﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑ ﻱﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﺠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻞﺑ ﻢﻜﺴﻔﻧﺃ ﻲﻓ ﺍﺮﺳ ﻻﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ({ًﻼﻴِﺒَﺳ َﻚِﻟٰﺫ َﻦْﻴَﺑ ِﻎَﺘْﺒٱَﻭ ﺎَﻬِﺑ ْﺖِﻓﺎَﺨُﺗ َﻻَﻭ َﻚِﺗﻼَﺼِﺑ ْﺮَﻬْﺠَﺗ َﻻَﻭ}) ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ Jadi demikianlah, Allah dan Rasul-Nya tidak memerintahkan kepada kalian untuk mengeraskan suara dalam sholat fardhu, ini untuk membolehkan kaum muslimin seluruhnya membaca Sab'ul Matsaani -tujuh ayat yang diulang-ulang-, ianya adalah Fatihatul Kitab (Surah Al-Fatihah).
Allah tidak menyuruh imam sholat kalian untuk membacanya secara Jahr dan tidak pula secara Sirr pada diri kalian, namun yang Allah perintahkan adalah dengan tidak mengeraskan suara, yakni pertengahan antara bacaan Jahr dan Sirr pada diri kalian. Allah Ta'ala berfirman dalam muhkam kitab-Nya: ..dan janganlah kamu mengeraskan suaramu dalam sholatmu dan janganlah pula merendahkannya dan carilah jalan tengah di antara kedua itu (110) Maha Benar Allah [Al-Isra] ﺮﻬﺠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ًﻼﻴﺗﺮﺗ ﺎﻫﻮﻠﺗﺮﻴﻓ ﻲﻧﺎﺜﻤﻟﺍ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺍﻭﺃﺮﻘﻳ ﻥﺃ ﻩءﺍﺭﻭ ﻦﻴﻠﺼُﻤﻟﺍ ﺍﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻳﺮﺳ ﺓءﺍﺮﻗ ﺲﻴﻟﻭ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﺠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻱﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻴﺑ ﻞﺑ ,ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻲﻓ ًﺍﺮﺳ ﻻﻭ ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﻞﺑ ﻢﻜﺴﻔﻧﺃ ﻲﻓ ﺍﺮﺳ ﻻﻭ ﺓﺮﻬﺟ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻲﻓ ﺎﻫﻮﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻢﻛﺮﻣﺄﻳ ﻢﻟ ﻞﺑ ,ﺭﺪﺼﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻴﻠﺼُﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺫﻭ ,ﺮﺴﻟﺍﻭ ﺮﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻱﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻴﺑ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺜﻤﻟﺍ Demikian itu agar orang-orang yang sholat di belakang imam dapat membaca Sab'ul Matsaani (Al-Fatihah), supaya mereka dapat membacanya dengan tartil, tanpa mengeraskan suara dan tidak pula secara sirr dalam diri mereka. Namun, hendaklah mereka membacanya secara pertengahan tanpa menguatkan suara dan tidak pula membacanya secara sirr dalam hati, bahkan Allah tidak memerintahkan kalian untuk
membacanya secara Jahr dalam sholat berjemaah, tidak juga secara sirr pada diri kalian. Akan tetapi, hendaklah membacanya dengan bacaan pertengahan antara keduanya, yakni pertengahan antara bacaan Jahr dan Sirr. Demikianlah supaya semua yang bersholat di belakang imam dapat membaca Sab'ul Matsaani dalam sholat berjemaah. ﺃﺮﻘﻳ ﻢﻟ ﻦﻤﻟ ﺓﻼﺻ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻘﻔﺘُﻣﻭ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻛءﺎﻤﻠﻋ ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ ﻢﻬﻧﺃ ﻒﻴﻛ ﻲﺑﺭ ﻥﺎﺤﺒُﺳ ﺎﻳﻭ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍﻭ ﺮﺠﻔﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻲﻓ ﺓﺮﻬﺟ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺎﻫﻮﻠﺘﻴﻓ ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﷲﺍ ﺮﻣﺃ ﻥﻮﻔﻟﺎﺨﻳ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ ﺕﺍﻮﻠﺻ ﻲﻓﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻲﻓﻭ ﺀﺎﺸﻌﻟﺍﻭ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗﻭ َﻥﻭُﺮَﺘْﻔَﻳ َﻦﻳِﺬَّﻟﺍ َّﻥِﺇ ْﻞُﻗ (68) َﻥﻮُﻤَﻠْﻌَﺗ ﻻَ ﺎَﻣ ِﻪَّﻠﻟﺍ ﻰَﻠَﻋ َﻥﻮُﻟﻮُﻘَﺗَﺃ ﺍَﺬَﻬِﺑ ٍﻥﺎَﻄْﻠُﺳ ْﻦِﻣ ْﻢُﻛَﺪْﻨِﻋ ْﻥِﺇ)) ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ(( َﻥﻮُﺤِﻠْﻔُﻳ ﻻَ َﺏِﺬَﻜْﻟﺍ ِﻪَّﻠﻟﺍ ﻰَﻠَﻋ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺼ({َﻨﻴِﻗِﺩﺎَﺻ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ْﻥِﺇ ْﻢُﻜَﻧﺎَﻫْﺮُﺑ ﺍﻮُﺗﺎَﻫ ْﻞُﻗ })ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗﻭ Ya Subhaana Robbii, aduhai betapa Maha Sucinya Tuhanku, bagaimana mereka ini -para alim ulama kalian- yang mengetahui perkara demikian, dan mereka menyepakati bahawasanya tiada sholat (tidak sah sholat) bagi sesiapa yang tidak membaca Surah Pembuka Kitab -Al-Fatihah-, lalu setelah itu mereka menyalahi perintah Allah dan Rasul-Nya, yang mana sang imam membacanya secara Jahr dalam sholat Fajar (sholat Shubuh), Maghrib dan 'Isyaa, juga membacanya secara Jahr dalam sholat Jumu'ah (Jumaat), dan dalam sholat 2 Hari
Raya Allah Ta'ala berfirman: Kamu tidak mempunyai hujjah tentang ini. Pantaskah kamu mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui? (68) -Katakanlah: "Sesungguhnya orang-orang yang mengada adakan kebohongan terhadap Allah tidak beruntung". Maha Benar Allah Firman Allah Ta'ala: -"Unjukkanlah bukti kebenaranmu, jika kamu memang orang orang yang benar" Maha Benar Allah ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ ُﺪﻤﺤﻟﺍﻭ ﻦﻴﻠﺳﺮُﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ُﻡﻼﺳﻭ ﻲﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ ﻱﺪﻬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ Salam sejahtera ke atas para Rasul dan segala puji hanya bagi Allah Khalifah Allah Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani sumber:
