۱
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﺔﻘﻠﺣ ١٨ ) ﺔﻨﺴﺤﻟا ةﻮﺳﻷا (
ةوﺪﻗو ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ ﺔﲪر ثﻮﻌﺒﳌا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو، ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﳊا
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ، ﲔﻌﲨأ سﺎﻨﻠﻟ .
أ ﺎﻨﺗﻮﺳأ ةﺎﻴﺣ ، ﻪﺗﺎﻛﺮﺑو ﷲا ﺔﲪرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟا ، ماﺮﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘﺴﳌا ﺎﻬﻳ
ﺎﻨﺗوﺪﻗو ﺪﻤﳏ
) ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ﻊﺿاﻮﲟ ﺔﺌﻴﻠﻣ ةﺎﻴﳊا مار ﻦﻤﻓ ، ةوﺪﻘﻟاو ةﻮﺳﻷا
ﻪﻳﺪﺑ ﻪﻴﻠﻌﻓ ةﺮﺮﺧا ةﺎﺎﻨﻟاو ، ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺔﺔﺮﻜﻟا }
ةﻮﺳأ ﷲا لﻮﺳر ﻢﻜﻟ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ
ًاﲑﺜﻛ ﷲا ﺮﻛذو ﺮﺮﺧاو مﻮﻴﻟاو ﷲا اﻮﺟﺮﻳ نﺎﻛ ﻦﳌ ﺔﻨﺴﺣ {
.
نﺎﻛ ﻪﺳأر ﺄﻃﺄﻃ ةﻼﺼﻟا مﺎﻗ اذإ
، نﺎﻛو ﻪﺗرﺎﺷإ ﻩﺮﺼﺑ زوﺎﳚ ﻻ ﺪﻬﺸﺘﻟا ،
ﺎﻳ لﻮﻘﻳ نﺎﻛو ةﻼﺼﻟا ﻪﺣورو ﻩروﺮﺳو ﻪﻤﻴﻌﻧو ﻪﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻞﻌﺟ ﺪﻗ نﺎﻛو ةﻼﺼﻟا ﲏﻴﻋ ةﺮﻗ ﺖﻠﻌﺟو لﻮﻘﻳ نﺎﻛو ةﻼﺼﻟﺎﺑ ﺎﻨﺣرأ لﻼﺑ ،
ﻦﻜﻳ ﱂ اﺬﻫ ﻊﻣو
ﻪﻟﺎﺒﻗإ لﺎﻤﻛ ﻊﻣ ﻢﻫﲑﻏو ﲔﻣﻮﻣﺄﳌا لاﻮﺣأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻠﻐﺸﻳ ﻪﺑﺮﻗو ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻋﺎﻤﺘﺟاو ﻪﻳﺪﻳ ﲔﺑ ﻪﺒﻠﻗ رﻮﻀﺣو ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻦﻣ ﻚﺌﻟوأ ﱃإ ﺔﻟﺎﺳر ﻩﺬﻫو .
ﺎﻬﻨﻋ نﻮﻠﻐﺸﻨﻳ وأ ةﻼﺼﻟا ﻦﻋ نﻮﻠﺳﺎﻜﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا .
نﺎﻛو ) مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ (
ءﺎـﻜﺑ ﻊﻤـﺴﻴﻓ ﺎـﻬﺘﻟﺎﻃإ ﺪـﻳﺮﻳ ﻮـﻫو ةﻼﺼﻟا ﻞﺮﺪﻳ
ﻪــﻣأ ﻰـﻠﻋ ﻖـﺸﻳ نأ ﺔــﻓﺎﳐ ﺎـﻬﻔﻔﺨﻴﻓ ﱯـﺼﻟا ،
ﻮـﻫو ضﺮـﻔﻟا ﻲﻠــﺼﻳ نﺎـﻛ ﻚﻟﺬـﻛو ﳛ
ﻞــﻤ
ﻊـﻛر اذإو ﺎـﻬﻠﲪ مﺎـﻗ اذإ ﻪـﻘﺗﺎﻋ ﻰـﻠﻋ ﺐـﻨﻳز ﻪـﺘﻨﺑ ﺔـﻨﺑا ﻊـﻴﺑﺮﻟا ﻦـﺑ صﺎـﻌﻟا ﰊأ ﺖﻨﺑ ﺔﻣﺎﻣأ ﺎﻬﻌـﺿو ﺪﺎـﺳو ،
ﺐـﻛﲑﻓ ﲔـﺴﳊا وأ ﻦــﺴﳊا ءﻲـﺎﻴﻓ ﻲﻠـﺼﻳ نﺎـﻛو ﻰـﻠﻋ
ﻞــﻴﻄﻴﻓ ﻩﺮـﻬﻇ
ﻩﺮﻬﻇ ﻦﻋ ﻪﻴﻘﻠﻳ نأ ﺔﻴﻫاﺮﻛ ةﺪﺎﺴﻟا .
لﺪﻳ فﺮﻃ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﻮﻫو ﱴﺣ ﻢﳍاﻮﺣأ ةﺎﻋاﺮﻣو ، ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻪﻔﻄﻋو رﺎﻐﺼﻟﺎﺑ ﻪﺘﲪر
ا ﻢﻫأ ﻓ ، لﺎﻤﻋﻷ ﺄ
ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﻬﻔﻄﻋو ﻢﻫرﺎﻐﺼﻟ ﻢﻬﺘﻳﺎﻋر ﺖﻔﻌﺿ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻳ ،
ﻢﻬﻴﺒﻧ لﺎﺣ ﻦﻣ )
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
.
۲
نﺎﻛو ) مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ (
ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺴﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺷﻹﺎﺑ مﻼﺴﻟا دﺮﻳ
ةﻼﺼﻟا ،
ﷲا لﻮﺳر ﲏﺜﻌﺑ ﺮﺑﺎﺟ لﺎﻗو ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻤﻠﺴﻓ ﻲﻠﺼﻳ ﻮﻫو ﻪﺘﻛردأ ﰒ ﺔﺟﺎﳊ
إ رﺎﺷﺄﻓ ﻪﺤﻴﺤﺻ ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺮﻛذ ﱄ
.
ﷲا لﻮﺳر جﺮﺮ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ لﺎﻗو ﻪﻴﻓ ﻲﻠﺼﻳ ءﺎﺒﻗ ﱃإ
لﻮﺳر ﺖﻳأر ﻒﻴﻛ لﻼﺒﻟ ﺖﻠﻘﻓ ةﻼﺼﻟا ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ اﻮﻤﻠﺴﻓ رﺎﺼﻧﻷا ﻪﺗءﺎﺎﻓ لﺎﻗ ﷲا ﻂﺴﺑو اﺬﻜﻫ لﻮﻘﻳ لﺎﻗ ﻲﻠﺼﻳ ﻮﻫو ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻤﻠﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﲔﺣ ﻢﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ
ﻌﺟو ﻪﻔﻛ نﻮﻋ ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﺪﻨﺴﳌاو ﻦﻨﺴﻟا ﻮﻫو قﻮﻓ ﱃإ ﻩﺮﻬﻇ ﻞﻌﺟو ﻞﻔﺳأ ﻪﻨﻄﺑ ﻞ
يﺬﻣﱰﻟا ﻪﺤﺤﺻو .
، ﲔﻤﻠﺴﳌا ﲔﺑ ﻂﺑاﱰﻟاو مﻼﺴﻟا در بﻮﺟو ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺮﺮآ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ اﺬﻫو
ﺎﻤﻛ نأ ﺘﺑا ﺪ ، ﺔﻨﳉا لﻮﺮدو ﺔﺒﶈا عﻮﻴﺷ ﺐﺒﺳو ﺔﻨﺳ مﻼﺴﻟا ءا
1T لﺎﻗ َﻻ
ُﻨِﻣْﺆُـﺗ ﻻو اﻮُﻨِﻣْﺆُـﺗ ﱴﺣ َﺔﱠﻨَْﳉا َنﻮُﻠُﺮْﺪَﺗ ُﻩﻮُﻤُﺘْﻠَﻌَـﻓ اذإ ٍءْﻲَﺷ ﻰﻠﻋ ْﻢُﻜﱡﻟُدَأ َﻻَوَأ اﻮﱡﺑﺎََﲢ ﱴﺣ اﻮ
ْﻢُﺘْﺒَـﺑﺎََﲢ ْﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ َم َﻼﱠﺴﻟا اﻮُﺸْﻓَأ
.
1T
سﺎﻧﺄﺑ ﺮﺔ وأ ، ﻢﻠﺴﻳ ﻼﻓ ﻪﻴﺮﺄﺑ ﻲﻘﺘﻠﻳ ﺔﻨﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻔﻐﻳ مﻮﻴﻟا سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛو
ﻩﺬﺑ لﺪﺒﺘﺴﻳ ﺮﺮﻷا ﻌﺒﻟاو ، ﻢﻠﺴﻳ ﻻو مﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺮﺪﻳ وأ ، ﻢﻠﺴﻳ ﻻو ﺔﻴﺤﺘﻟا
تﺎﻌﻤﺘﻟا ﻌﺑ ﺔﺟراﺪﻟا تارﺎﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﻣﺮﺮأ ًﺎﻐﻴﺻ ﺔﻛرﺎﺒﳌا )
ﺑ ئﺪﺘﺒﻴﻓ ﲑﳋا حﺎﺒﺼ
ﺎﺑ سﺄﺑ ﻻ تارﺎﺒﻋ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ نإو ، ﻣﺮﺮﻷا تارﺎﺒﻌﻟا ﻌﺑ وأ ﲑﳋا ءﺎﺴﻣ وأ ، َﺴﻤﻠﻟ ﻞﺻﺎﳊا ﺮﺟﻸﻟ ﺖﻳﻮﻔﺗو يﻮﺒﻨﻟا يﺪﻬﻠﻟ كﺮﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﱢﻠ
، مﻼﺴﻟا دﺮﻳ ﻦﻣو ﻢ
1T ﻪﻟﻮﻘﻟ
ﻛ ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟا لﺎﻗ ﻦﻣ
ﺔﲪرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟا لﺎﻗ ﻦﻣو تﺎﻨﺴﺣ ﺮﺸﻋ ﻪﻟ ﺐﺘ
لﺎﻗ ﻦﻣو ﺔﻨﺴﺣ نوﺮﺸﻋ ﻪﻟ ﺐﺘﻛ ﷲا ﻪﺗﺎﻛﺮﺑو ﷲا ﺔﲪرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟا
ﻪﻟ ﺐﺘﻛ
ﻪﻨﺴﺣ نﻮﺛﻼﺛ .
1T
، ﻦﺴﺣأ وأ ﺎﻬﻠﺜﲟ نﻮﻜﺗ وأ ﺔﻴﺤﺘﻟا در ﻲﻣﻼﺳﻹا يﺪﳍا ﻞﺑﺎﻘﳌا و
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﻟﻮﻘﻟ :
} ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻢﺘﻴﻴﺣ اذإو ﻨﻣ ﻦﺴﺣﺄﺑ اﻮﻴﺤﻓ
ﺎﻬ ﺎﻫودر وأ {
. ﺎﻬﻠﺜﻣ دﺮﻓ
ﺐﺤﺘﺴﻣ ﻞﻀﻔﻟاو ﻞﻀﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﻦﺴﺣﺄﺑ ﺔﻴﺤﺘﻟاو ﺐﺟاو لﺪﻌﻟاو لﺪﻋ .
۳
ﻦﳌ لﻮﻘﻴﻓ ، ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻗﺄﺑ دﲑﻓ ﺐﺤﺘﺴﳌاو ﺐﺟاﻮﻟا زوﺎﺎﺘﻳ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻌﺒﻟاو
ًﻼﺜﻣ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳ ﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻮﳓ وأ ، ًﺎﺒﺣﺮﻣ وأ ، ًﻼﻫأ :
ظ سﺎﻨﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﺘﻌﳌا .
ﻓﺄ ﺳﺮﺑ ﻲﺳﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﳓ ﻦﻳ ﷲا لﻮ
) ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
.
ﺎﻨﻴﺒﻨﺑ ءاﺪﺘﻗﻻا ﻦﺴﺣ ﺎﻨﻗزﺮﻳ نأ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا لﺎﺴﻧ ماﺮﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘﺴﳌا ﺎﻬﻳأ
ﺪﻤﳏ ) ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ةﻼﺼﻟاو ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﳊا نأ ﺎﻧاﻮﻋد ﺮﺮآو
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻞﻫآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو .
٤
ا ﻦﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﻢﻴﺣﺮﻟ
ﺔﻘﻠﺣ ١٩ ) ﺔﻨﺴﺤﻟا ةﻮﺳﻷا (
ةوﺪﻗو ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ ﺔﲪر ثﻮﻌﺒﳌا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو، ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﳊا
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ، ﲔﻌﲨأ سﺎﻨﻠﻟ .
ﺎﻨﺗﻮﺳأ ةﺎﻴﺣ ، ﻪﺗﺎﻛﺮﺑو ﷲا ﺔﲪرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟا ، ماﺮﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘﺴﳌا ﺎﻬﻳأ
ﺪﻤﳏ ﺎﻨﺗوﺪﻗو )
ﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠ
( ةﺎﻴﳊا مار ﻦﻤﻓ ، ةوﺪﻘﻟاو ةﻮﺳﻷا ﻊﺿاﻮﲟ ﺔﺌﻴﻠﻣ
ﻪﻳﺪﺑ ﻪﻴﻠﻌﻓ ةﺮﺮﺧا ةﺎﺎﻨﻟاو ، ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺔﺔﺮﻜﻟا }
ةﻮﺳأ ﷲا لﻮﺳر ﻢﻜﻟ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ
ًاﲑﺜﻛ ﷲا ﺮﻛذو ﺮﺮﺧاو مﻮﻴﻟاو ﷲا اﻮﺟﺮﻳ نﺎﻛ ﻦﳌ ﺔﻨﺴﺣ {
.
نﺎﻛ ﷲا لﻮﺳر )
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ﻢﻠﺳ اذإ ﻪﺗﻼﺻ ﻦﻣ
ﺳا لﺎـﻗو ﺎﺛﻼﺛ ﺮﻔﻐﺘ
ماﺮﻛﻹاو لﻼﳉا اذ ﺎﻳ ﺖﻛرﺎﺒﺗ مﻼﺴﻟا ﻚﻨﻣو مﻼﺴﻟا ﺖﻧأ ﻢﻬﻠﻟا ،
ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺚﻜﺔ ﱂو
ﲔﻣﻮﻣﺄـﳌا ﱃإ لﺎـﻘﺘﻧﻹا عﺮـﺴﻳ ﻞـﺑ ﻚـﻟذ لﻮـﻘﻳ ﺎـﻣ راﺪـﻘﻣ ﻻإ ﺔـﻠﺒﻘﻟا ،
ﻦــﻋ ﻞـﺘﻔﻨﻳ نﺎـﻛو
ﷲا لﻮــﺳر ﺖــﻳأر دﻮﻌــﺴﻣ ﻦــﺑا لﺎــﻗو ﻩرﺎــﺴﻳ ﻦــﻋو ﻪـﻨﻴﺔ
ﻩرﺎــﺴﻳ ﻦــﻋ فﺮــﺼﻨﻳ اﲑــﺜﻛ ،
ﺎﻣ ﺮﺜﻛأ ﺲﻧأ لﺎﻗو ﷲا لﻮﺳر ﺖﻳأر
ﻪﻨﻴﺔ ﻦﻋ فﺮﺼﻨﻳ
.
ﷲا لﻮﺳر ﺖﻳأر وﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ لﺎﻗو ةﻼﺼﻟا ﻩرﺎﺴﻳ ﻦﻋو ﻪﻨﻴﺔ ﻦﻋ ﻞﺘﻔﻨﻳ
، ﺔـﻴﺣﺎﻧ نود ﻢﻬﻨـﻣ ﺔـﻴﺣﺎﻧ ﺺـﳜ ﻻو ﻪـﻬﺟﻮﺑ ﲔﻣﻮﻣﺄﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻘﻳ نﺎﻛ ﰒ ،
اذإ نﺎـﻛو
ﺲﻤﺸﻟا ﻊﻠﻄﺗ ﱴﺣ ﻩﻼﺼﻣ ﺲﻠﺟ ﺮﺎﻔﻟا ﻰﻠﺻ .
و نﺎــﻛ ) ﻼــﺴﻟاو ةﻼــﺼﻟا ﻪــﻴﻠﻋ م
( ﷲا ﻻإ ﻪــﻟإ ﻻ ﺔــﺑﻮﺘﻜﻣ ةﻼــﺻ ﻞــﻛ ﺮــﺑد لﻮــﻘﻳ
ﺎـﳌ ﻊﻧﺎـﻣ ﻻ ﻢـﻬﻠﻟا ﺮﻳﺪـﻗ ءﻲـﺷ ﻞـﻛ ﻰـﻠﻋ ﻮـﻫو ﺪـﻤﳊا ﻪﻟو ﻚﻠﳌا ﻪﻟ ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣو ﺪﳉا ﻚﻨﻣ ﺪﳉا اذ ﻊﻔﻨﻳ ﻻو ﺖﻌﻨﻣ ﺎﳌ ﻲﻄﻌﻣ ﻻو ﺖﻴﻄﻋأ .
لﻮﻘﻳ نﺎﻛو :
ﻰـﻠﻋ ﻮـﻫو ﺪـﻤﳊا ﻪـﻟو ﻚـﻠﳌا ﻪـﻟ ﻪـﻟ ﻚﻳﺮـﺷ ﻻ ﻩﺪـﺣو ﷲا ﻻإ ﻪـﻟإ ﻻ
ﻗ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺔـﻤﻌﻨﻟا ﻪـﻟ ﻩﺎـﻳإ ﻻإ ﺪـﺒﻌﻧ ﻻو ﷲا ﻻإ ﻪـﻟإ ﻻ ﷲﺎـﺑ ﻻإ ةﻮـﻗ ﻻو لﻮـﺣ ﻻو ﺮﻳﺪ
نوﺮﻓﺎﻜﻟا ﻩﺮﻛ ﻮﻟو ﻦﻳﺪﻟا ﻪﻟ ﲔﺼﻠﳐ ﷲا ﻻإ ﻪﻟإ ﻻ ﻦﺴﳊا ءﺎﻨﺜﻟا ﻪﻟو ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟو .
٥
ﺪـﻤﳊاو ﲔـﺛﻼﺛو ﺎـﺛﻼﺛ ﷲا نﺎﺤﺒـﺳ ةﻼـﺻ ﻞﻛ ﺮﺑد اﻮﻟﻮﻘﻳ نأ ﱃإ ﻪﺘﻣأ بﺪﻧو
ﻛأ ﷲاو ﻚﻟﺬﻛ ﷲ ﻪﻟو ﻚﻠﳌا ﻪﻟ ﻪﻟ ﻚﻳﺮﺷ ﻻ ﻩﺪﺣو ﷲا ﻻإ ﻪﻟإ ﻻ ﺔﺋﺎﳌا مﺎﲤو ﻚﻟﺬﻛ ﱪ
ﺮﻳﺪــﻗ ءﻲــﺷ ﻞــﻛ ﻰــﻠﻋ ﻮــﻫو ﺪــﻤﳊا .
ﻪــﺑ ﻢﺘــﺘﻓ ﲔــﺛﻼﺛو ﺎــﻌﺑرأ ﲑــﺒﻜﺘﻟا ﻣﺮــﺮأ ﺔﻔــﺻ و
ﺔﺋﺎﳌا .
ﱯﻨﻟا نأ ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰎﺎﺣ ﻮﺑأ ﺮﻛذ ﺪﻗو
ﻪﺗﻼﺻ ﻦﻣ ﻪﻓاﺮﺼﻧا ﺪﻨﻋ لﻮﻘﻳ نﺎﻛ
أ ﺔﻤﺼﻋ ﻪﺘﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﲏﻳد ﱄ ﺢﻠﺻأ ﻢﻬﻠﻟا ﺎـﻬﻴﻓ ﺖـﻠﻌﺟ ﱵـﻟا يﺎـﻴﻧد ﱄ ﺢﻠـﺻأو يﺮـﻣ
ﻚـﺑ ذﻮـﻋأو ﻚـﺘﻤﻘﻧ ﻦـﻣ كﻮـﻔﻌﺑ ذﻮـﻋأو ﻚﻄﺨـﺳ ﻦـﻣ كﺎـﺿﺮﺑ ذﻮﻋأ ﱐإ ﻢﻬﻠﻟا ﻲﺷﺎﻌﻣ ﺪﳉا ﻚﻨﻣ ﺪﳉا اذ ﻊﻔﻨﻳ ﻻو ﺖﻌﻨﻣ ﺎﳌ ﻲﻄﻌﻣ ﻻو ﺖﻴﻄﻋأ ﺎﳌ ﻊﻧﺎﻣ ﻻ ﻚﻨﻣ .
ﷲا لﻮـﺳر لﺎـﻗ لﺎـﻗ ﺔـﻣﺎﻣأ ﰊأ ﺚﻳﺪـﺣ ﻦـﻣ ﲑـﺒﻜﻟا ﻦﻨﺴﻟا ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا ﺮﻛذ ﺪﻗو
ا ﺔــﻳآ أﺮــﻗ ﻦـﻣ
نأ ﻻإ ﺔــﻨﳉا لﻮــﺮد ﻦــﻣ ﻪــﻌﻨﺔ ﱂ ﺔــﺑﻮﺘﻜﻣ ةﻼــﺻ ﻞــﻛ ﺮــﺑد ﻲــﺳﺮﻜﻟ
تﻮﺔ . ﻲـــﺳﺮﻜﻟا ﺔـــﻳآو }
ﻮـــﻫ ﻻإ ﻪـــﻟإ ﻻ ﷲا مﻮـــﻴﻘﻟا ﻲـــﳊا
ﺎـــﻣ ﻪـــﻟ مﻮـــﻧ ﻻو ﺔﻨـــﺳ ﻩﺬـــﺮﺄﺗ ﻻ
ﺎﻣو ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻢﻠﻌﻳ ﻪﻧذﺈﺑ ﻻإ ﻩﺪﻨﻋ ﻊﻔﺸﻳ يﺬﻟا اذ ﻦﻣ ضرﻷا ﺎﻣو تاﻮﻤﺴﻟا ﺎﺷ ﺎﲟ ﻻإ ﻪﻤﻠﻋ ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ نﻮﻄﻴﳛ ﻻو ﻢﻬﻔﻠﺮ ﻻو ضرﻷاو تاﻮﻤﺴﻟا ﻪﻴﺳﺮﻛ ﻊﺳو ء
ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﻮﻫو ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻩدوﺆﻳ {
.
كﺮﻜـــﺷو كﺮـــﻛذ ﻰـــﻠﻋ ﲏـــﻋأ ﻢـــﻬﻠﻟا ةﻼـــﺻ ﻞـــﻛ ﺮـــﺑد لﻮـــﻘﻳ نأ اذﺎـــﻌﻣ ﻰـــﺻوأو
ﻚﺗدﺎﺒﻋ ﻦﺴﺣو .
نﺎـﺴﻧﻹا ﺮﻛﺬـﻳ ةﻼـﺼﻟا ﻦـﻣ غاﺮـﻔﻟا ﺪـﻌﺑ ةدوﺪـﻌﻣ ﻖﺋﺎـﻗد ، ماﺮـﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘﺴﳌا ﺎﻬﻳأ
دراﻮﻟا ﺮﻛﺬﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻴﺗ ﺎﲟ ﻪﺑر ﺎﻬﻴﻓ حﻼـﻓو ، ﲑـﺜﻛ ﲑـﺮ ﻚـﻟذ ، ﻊـﺿﻮﳌا اﺬﻫ
ةﺮﺮﺧاو ﺎﻴﻧﺪﻟا .
، ماﺮـﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘـﺴﳌا ﺎـﻬﻳأ ﺎـﻨﻗزﺮﻳ نأ ﱃﺎـﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒـﺳ ﷲا لﺎـﺴﻧ
ﺣ ءاﺪـﺘﻗﻻا ﻦـﺴ ،
ﷲا ﻰﻠﺻو ﻢﻠﺳو
و ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﻧ ﻰﻠﻋ .
٦
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﺔﻘﻠﺣ ٢٠ ) ﺔﻨﺴﺤﻟا ةﻮﺳﻷا (
ﷲ ﺪﻤﳊا ةوﺪﻗو ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ ﺔﲪر ثﻮﻌﺒﳌا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو، ﲔﳌﺎﻌﻟا بر
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ، ﲔﻌﲨأ سﺎﻨﻠﻟ .
ﺎﻨﺗﻮــــﺳأ ةﺎــــﻴﺣ ، ﻪــــﺗﺎﻛﺮﺑو ﷲا ﺔــــﲪرو ﻢﻜﻴــــﻠﻋ مﻼــــﺴﻟا ، ماﺮــــﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘــــﺴﳌا ﺎــــﻬﻳأ
ﺪــﻤﳏ ﺎﻨﺗوﺪــﻗو )
ﻢﻠــﺳو ﻪــﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠــﺻ (
ــﻤﻤﻓ ، ةوﺪــﻘﻟاو ةﻮــﺳﻷا ﻊــﺿاﻮﲟ ﺔــﺌﻴﻠﻣ مار ﻦ
ﻪـﻳﺪﺑ ﻪـﻴﻠﻌﻓ ةﺮـﺮﺧا ةﺎــﺎﻨﻟاو ، ﺎﻴﻧﺪـﻟا ﺔـﺔﺮﻜﻟا ةﺎـﻴﳊا }
لﻮــﺳر ﻢـﻜﻟ نﺎـﻛ ﺪــﻘﻟ
ًاﲑﺜﻛ ﷲا ﺮﻛذو ﺮﺮﺧاو مﻮﻴﻟاو ﷲا اﻮﺟﺮﻳ نﺎﻛ ﻦﳌ ﺔﻨﺴﺣ ةﻮﺳأ ﷲا {
.
ﷲا لﻮﺳر نﺎﻛ ﻦﻜﻳ ﱂو ةﺎﺸﻟا ﺮﳑ رﺪﻗ ﻪﻨﻴﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﻞﻌﺟ راﺪﳉا ﱃإ ﻰﻠﺻ اذإ
ﺮﻘﻟﺎـﺑ ﺮـﻣأ ﻞـﺑ ﻪـﻨﻣ ﺪـﻋﺎﺒﺘﻳ ةﺮﺎــﺷ وأ دﻮـﻤﻋ وأ دﻮـﻋ ﱃإ ﻰﻠـﺻ اذإ نﺎـﻛو ةﱰـﺴﻟا ﻦــﻣ ب
ﺮﻔـﺴﻟا ﺔﺑﺮﳊا ﺰﻛﺮﻳ نﺎﻛو اﺪﻤﺻ ﻪﻟ ﺪﻤﺼﻳ ﱂو ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﺔﻷا ﻪﺒﺟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻌﺟ ﻞﺣﺮﻟا ﺬﺮﺄﻳ نﺎﻛ ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻠﺼﻴﻓ ﻪﺘﻠﺣار ضﺮﻌﻳ نﺎﻛو ﻪﺗﱰﺳ نﻮﻜﺘﻓ ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻠﺼﻴﻓ ﺔﻳﱪﻟاو وأ ﻢﻬﺴﺑ ﻮﻟو ﱰﺘﺴﻳ نأ ﻲﻠﺼﳌا ﺮﻣأو ﻪﺗﺮﺮآ ﱃإ ﻲﻠﺼﻴﻓ ﻪﻟﺪﻌﻴﻓ ﺎﺼﻋ
.
نﺎــﻛو ﻦــﺑا ﺎــﻬﻴﻓ لﺎــﻗ ﱵــﻟا ﻲــﻫو ﺎــﻤﺋاد ﺮــﻀﳊا تﺎــﻌﻛر ﺮــﺸﻋ ﻰــﻠﻋ ﻆﻓﺎــﳛ
ﱯﻨﻟا ﻦﻣ ﺖﻈﻔﺣ ﺮﻤﻋ ﲔـﺘﻌﻛرو ﺎﻫﺪـﻌﺑ ﲔـﺘﻌﻛرو ﺮـﻬﻈﻟا ﻞـﺒﻗ ﲔـﺘﻌﻛر تﺎـﻌﻛر ﺮـﺸﻋ
ﻪـﺘﻴﺑ ءﺎـﺸﻌﻟا ﺪـﻌﺑ ﲔـﺘﻌﻛرو ﻪـﺘﻴﺑ بﺮﻐﳌا ﺪﻌﺑ
ﻦﻴ�ﺘﻌﻛﺭﻭ
ﱂ ﻩﺬـﻬﻓ ﺢﺒـﺼﻟا ةﻼـﺻ ﻞـﺒﻗ
ـﺘﺗﺎﻓ ﺎـﳌو اﺪﺑأ ﺮﻀﳊا ﺎﻬﻋﺪﻳ ﻦﻜﻳ موادو ﺮـﺼﻌﻟا ﺪـﻌﺑ ﺎﳘﺎـﻀﻗ ﺮـﻬﻈﻟا ﺪـﻌﺑ نﺎـﺘﻌﻛﺮﻟا ﻪ
ﻪﻧﻷ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ
ﻪﺘﺒﺛأ ﻼﻤﻋ ﻞﻤﻋ اذإ نﺎﻛ .
ﻲﺿر ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻦﻋ يرﺎﺨﺒﻟا ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻤﻛ ﺎﻌﺑرأ ﺮﻬﻈﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻲﻠﺼﻳ نﺎﻛو
ﻪﻧأ ﺎﻬﻨﻋ ﷲا
ﻪﻧإ لﺎﻘﻳ نأ ﺎﻣﺈﻓ ةاﺪﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﲔﺘﻌﻛرو ﺮﻬﻈﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻌﺑرأ عﺪﻳ ﻻ نﺎﻛ
ﻪــﺘﻴﺑ ﻰﻠـﺻ اذإ نﺎـﻛ ﺮــﻬﻇأ اﺬـﻫو ﲔــﺘﻌﻛر ﻰﻠـﺻ ﺪﺎـﺴﳌا ﻰﻠــﺻ اذإو ﺎـﻌﺑرأ ﻰﻠـﺻ
ﺎــﻣ ﺮــﻤﻋ ﻦــﺑاو ﺔــﺸﺋﺎﻋ ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﻰــﻜﺤﻓ اﺬــﻫ ﻞــﻌﻔﻳو اﺬــﻫ ﻞــﻌﻔﻳ نﺎــﻛ لﺎــﻘﻳ نأ ﺎــﻣإو ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻦﻌﻄﻣ ﻻ نﺎﺤﻴﺤﺻ نﺎﺜﻳﺪﳊاو ﻩﺪﻫﺎﺷ .
۷
و
ﷲا لﻮــﺳر ﺖــﻌﲰ ﺖــﻟﺎﻗ ﺔــﺒﻴﺒﺣ مأ ﺚﻳﺪــﺣ ﻦــﻣ ﻪﺤﻴﺤــﺻ ﻢﻠــﺴﻣ ﻣور
ﻨﺛ ﺔﻠﻴﻟو مﻮﻳ ﻰﻠﺻ ﻦﻣ لﻮﻘﻳ ﻲﺋﺎـﺴﻨﻟا دازو ﺔـﻨﳉا ﺖـﻴﺑ ﻦﺑ ﻪﻟ ﲏﺑ ﺔﻌﻛر ةﺮﺸﻋ ﱵ
ﺪـــﻌﺑ ﲔــﺘﻌﻛرو بﺮــﻐﳌا ﺪـــﻌﺑ ﲔــﺘﻌﻛرو ﺎﻫﺪــﻌﺑ ﲔـــﺘﻌﻛرو ﺮــﻬﻈﻟا ﻞــﺒﻗ ﺎـــﻌﺑرأ ﻪــﻴﻓ يﺬــﻣﱰﻟاو ﺪﻌﺑ ﲔﺘﻌﻛرو لﺪﺑ ﺮﺼﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﲔﺘﻌﻛرو ﻲﺋﺎﺴﻨﻟا لﺎﻗ ﺮﺎﻔﻟا ةﻼﺻ ﻞﺒﻗ ﲔﺘﻌﻛرو ءﺎﺸﻌﻟا يﺬﻣﱰﻟا ﻪﺤﺤﺻو ءﺎﺸﻌﻟا .
ﺴﻟا ﻲﻫ ةرﻮﻛﺬﳌا تاﻮﻠﺼﻟا ﻩﺬﻬﻓ ﺎﻨﻗزﺮﻳ نأ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا لﺄﺴﻧ ﺐﺗاوﺮﻟا ﻦﻨ
ﺖـﻴﺑ ﻪـﻟ ﲏـﺑ ﺎـﻨﻌﲰ ﺎـﻤﻛ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻆﻓﺎـﺣ ﻦﻣ نﺈﻓ ، ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺟﻷا نﺈﻓ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﺑﺎﺜﳌا ﻞــﻤﻌﻳو ﺪــﻜﻳ ، ﺎﻴﻧﺪــﻟا نﺎــﺴﻧﻹا نﺈــﻓ ، ﻪــﻟﺎﺣ ﻩﺬــﻫ ﺖــﻧﺎﻛ ﻦــﻣ ﺪﻌــﺳأ ﺎــﻣو ، ﺔــﻨﳉا ـﺘﻴﺑ ﻪـﻟ ﲏـﺒﻳ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻬﺴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟ ًاﺪﻬﺟ لﺬﺒﻳو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﻮﻨﺳ ًﺎ
ﺪـﻟا ، ﺎﻴﻧ ﺎـﲟرو
ﻳﺒ ﻪـﻴﻓ ﺄﻨﻬﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ﻪﻣﺎﻘﻣ لﺎﻃ ﺎﲟرو ﻪﻴﻓ مﺎﻘﳌا ﻞﻴﻄﻳ ﻻو ﻪﻨﻜﺴﻳ وأ ، ﻪﻨﻜﺴﻳ ﻻو ﻪﻴﻨ ،ﻰﻘﺸﻳ ﻻو ﺪﻌﺴﻳ ﻪﻨﻜﺴﻳ ﻦﻣ ، ﺪﺑﺆﻣ ﺪﻛﺆﻣ ﻩﺎﻨﻜﺳ ﺔﻨﳉا ﺖﻴﺒﻓ ، ﲔﺘﻴﺒﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﻓ ،
ﺐﺗاوﺮﻟا ﻦﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻮﻫ ﻦﻤﺜﻟاو .
ﷲا لﻮـﺳﺮﻟ نﺎـﻛ ﺪـﻘﻟو )
ﻢﻠـﺳو ﻪـﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠـﺻ (
ﻞـﻓاﻮﻧ ﺪـﻘﻓ ، ﺮـﻛذ ﺎـﻣ ﲑـﻏ ﻣﺮـﺮأ
ﱯـﻨﻟا ﻦـﻋ ﺮـﻤﻋ ﻦـﺑا ﺚﻳﺪـﺣ ﻦﻣ يﺬﻣﱰﻟاو دواد ﻮﺑأو ﺪﲪأ ﻣور ﷲا ﻢـﺣر لﺎـﻗ ﻪـﻧأ
ًﺎﻌﺑرأ ﺮﺼﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻰﻠﺻ اءﺮﻣا .
ﱯـﻨﻟا ﻦﻋ ﱐﺰﳌا ﷲاﺪﺒﻋ ﻦﻋ ﲔﺤﻴﺤﺼﻟا و اﻮﻠـﺻ بﺮـﻐﳌا ﻞـﺒﻗ اﻮﻠـﺻ لﺎـﻗ ﻪـﻧأ
سﺎـﻨﻟا ﺎﻫﺬـﺨﺘﻳ نأ ﺔـﻫاﺮﻛ ءﺎﺷ ﻦﳌ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا لﺎﻗ بﺮﻐﳌا ﻞﺒﻗ باﻮـﺼﻟا ﻮـﻫ اﺬـﻫو ﺔﻨـﺳ
ـﺴﻴﻟو ﺎـﻤﻬﻴﻟإ بوﺪـﻨﻣ نﺎﺘﺒﺤﺘـﺴﻣ ﺎـﻤ�أ ﲔﺘﻌﻛﺮﻟا ﲔﺗﺎﻫ ﺘ
ﻦﻨـﺴﻟا ﺮﺋﺎـﺴﻛ ﺔـﺒﺗار ﺔﻨـﺴﺑ ﺎ
ﺐﺗاوﺮﻟا .
ﺔﻨـــﺳ ﺎﻤﻴـــﺳ ﻻ ﻪـــﺘﻴﺑ ﻪـــﻟ ﺐﺒـــﺳ ﻻ يﺬـــﻟا عﻮـــﻄﺘﻟاو ﻦﻨـــﺴﻟا ﺔـــﻣﺎﻋ ﻲﻠـــﺼﻳ نﺎـــﻛو
ﺔﺘﺒﻟا ﺪﺎﺴﳌا ﺎﻬﻠﻌﻓ ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ ﻞﻘﻨﻳ ﱂ ﻪﻧﺈﻓ بﺮﻐﳌا .
ﱯــﻨﻟا يﺪــﻫ نﺎــﻛو ا ﻞــﻌﻓ
ﻪــﻳﺪﻫ نأ ﺎــﻤﻛ ضرﺎــﻌﻟ ﻻإ ﺖــﻴﺒﻟا عﻮــﻄﺘﻟاو ﻦﻨــﺴﻟ
ﻦـﻣ ﻪـﻌﻨﺔ ﺎـﳑ ﻩﲑـﻏ وأ ضﺮـﻣ وأ ﺮﻔـﺳ ﻦـﻣ ضرﺎـﻌﻟ ﻻإ ﺪﺎﺴﳌا ﺋاﺮﻔﻟا ﻞﻌﻓ نﺎﻛ
۸
ﱂ ﻚﻟﺬــﻟو ﻞـﻓاﻮﻨﻟا ﻊــﻴﲨ ﻦـﻣ ﺪــﺷأ ﺮـﺎﻔﻟا ﺔﻨــﺳ ﻰـﻠﻋ ﻪــﺘﻈﻓﺎﳏو ﻩﺪـﻫﺎﻌﺗ نﺎــﻛو ﺪﺎـﺴﳌا ﺗﻮﻟاو ﺮﺎﻔﻟا ﺔﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺐﻇاﻮﻳ ﺮﻔﺴﻟا نﺎﻛو اﺮﻀﺣو اﺮﻔﺳ ﺮﺗﻮﻟاو ﻲﻫ ﺎﻬﻋﺪﻳ ﻦﻜﻳ ﺮ
ﻪــﻧأ ﺮﻔــﺴﻟا ﻪــﻨﻋ ﻞــﻘﻨﻳ ﱂو ﻦﻨــﺴﻟا ﺮﺋﺎــﺳ نود ﻞــﻓاﻮﻨﻟا ﻊــﻴﲨ ﻦــﻣ ﺪــﺷأ ﺔﻨــﺳ ﻰﻠــﺻ
ﺎﳘﲑﻏ ﺔﺒﺗار .
،ءاﺪـﺘﻗﻻا ﻦـﺴﺣ ﺎـﻨﻗزﺮﻳ نأ ﱃﺎـﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒـﺳ ﷲا لﺎـﺴﻧ ، ماﺮـﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘـﺴﳌا ﺎـﻬﻳأ
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﻧ ﻰﻠﻋو ﻢﻠﺳو ﷲا ﻰﻠﺻو .
۹
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﺔﻘﻠﺣ ٢١ ) ﻷا ﺔﻨﺴﺤﻟا ةﻮﺳ (
ةوﺪﻗو ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ ﺔﲪر ثﻮﻌﺒﳌا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو، ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﳊا
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ، ﲔﻌﲨأ سﺎﻨﻠﻟ .
ﺎﻨﺗﻮــــﺳأ ةﺎــــﻴﺣ ، ﻪــــﺗﺎﻛﺮﺑو ﷲا ﺔــــﲪرو ﻢﻜﻴــــﻠﻋ مﻼــــﺴﻟا ، ماﺮــــﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘــــﺴﳌا ﺎــــﻬﻳأ
ﺪﻤﳏ ﺎﻨﺗوﺪﻗو )
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ﻮﲟ ﺔﺌﻴﻠﻣ ةﺎﻴﳊا مار ﻦﻤﻓ ، ةوﺪﻘﻟاو ةﻮﺳﻷا ﻊﺿا
ﻪﻳﺪﺑ ﻪﻴﻠﻌﻓ ةﺮﺮﺧا ةﺎﺎﻨﻟاو ، ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺔﺔﺮﻜﻟا }
ةﻮﺳأ ﷲا لﻮﺳر ﻢﻜﻟ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ
ًاﲑﺜﻛ ﷲا ﺮﻛذو ﺮﺮﺧاو مﻮﻴﻟاو ﷲا اﻮﺟﺮﻳ نﺎﻛ ﻦﳌ ﺔﻨﺴﺣ {
.
ﷲا لﻮﺳر ﺔﺑﺎﺤﺻ نﺎﻛ )
ﻢﻠـﺳو ﻪـﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ﺪـﺋﺎﻘﺑ ﻲـﺳﺄﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ﲔـﺼﻳﺮﺣ
ﺔﻣﻷا ﷲا لﻮﺳر )
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ﺪﻘﻓ ، ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺮﻤﻋ ﻦﺑا نﺎﻛ ﺮﻔﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﷲا لﻮﺳر ﻊﻣ تﺮﻓﺎﺳ لﻮﻘﻳو ﲔﺘﻌﻛر اﻮﻧﺎﻜﻓ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺮﻤﻋو ﺮﻜﺑ ﰊأ ﻊﻣو
ﱂ ﻢ�أ ﻻإ نﻮﻌﺑﺮﻳ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﻢ�أ ﻞﻤﺘﺣا نإو اﺬﻫو ﲔﺘﻌﻛر ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺴﻟا نوﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺖﺒﺛ ﺪﻗ ﻦﻜﻟ ﺔﻨﺴﻟا اﻮﻠﺼﻳ ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﻦﻋ
ﻮﻟ لﺎﻘﻓ ﺮﻔﺴﻟا ﺮﻬﻈﻟا ﺔﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﺌﺳ ﻪﻧأ
ﻒـﻔﺮ ﱃﺎـﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا نﺈﻓ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﻪﻬﻘﻓ ﻦﻣ اﺬﻫو ﺖﻤﲤﻷ ﺎﺤﺒﺴﻣ ﺖﻨﻛ مﺎــﲤﻹا نﺎــﻜﻟ ﺎﻫﺪــﻌﺑ وأ ﺎــﻬﻠﺒﻗ نﺎــﺘﻌﻛﺮﻟا ﻪــﻟ عﺮــﺷ ﻮــﻠﻓ ﺎﻫﺮﻄــﺷ ﺔــﻴﻋﺎﺑﺮﻟا ﺮﻓﺎــﺴﳌا ﻦــﻋ ﻪﺑ ﱃوأ .
ﻦــﻜﻳ ﱂو اﺮﻔــﺳ ﻻو اﺮــﻀﺣ ﻞـــﻴﻠﻟا مﺎــﻴﻗ عﺪــﻳ
، ﻪــﻣﺎﻴﻗ نﺎـــﻛو ﻣﺪـــﺣإ ﻞــﻴﻠﻟﺎﺑ
اﺬـﻫو اﺬـﻫ ﺎـﻤﻬﻨﻋ ﺖﺒﺛ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺸﺋﺎﻋو سﺎﺒﻋ ﻦﺑا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ةﺮﺸﻋ ثﻼﺛ وأ ﺔﻌﻛر ةﺮﺸﻋ ﷲا لﻮـﺳر نﺎـﻛ ﺎــﻣ ﺎـﻬﻨﻋ ﲔﺤﻴﺤـﺼﻟا ﻲـﻔﻓ ﻣﺪــﺣإ ﻰـﻠﻋ ﻩﲑـﻏ ﻻو نﺎــﻀﻣر ﺪـﻳﺰﻳ
ﷲا لﻮــﺳر نﺎــﻛ ﺎــﻀﻳأ ﺎــﻬﻨﻋ ﲔﺤﻴﺤــﺼﻟا و ﺔــﻌﻛر ةﺮــﺸﻋ ثﻼــﺛ ﻞــﻴﻠﻟا ﻦــﻣ ﻲﻠــﺼﻳ
ﺲـﻠﳚ ﻻ ﺲـﻤﲞ ﻚـﻟذ ﻦـﻣ ﺮﺗﻮﻳ ﺔﻌﻛر ةﺮﺸﻋ ﻦـﻋ ﺢﻴﺤـﺼﻟاو ﻦﻫﺮـﺮآ ﻻإ ءﻲـﺷ
ﺎـﻬﻨﻋ ﺎـﻨﻴﺒﻣ ﻚـﻟذ ءﺎـﺟ ﺮـﺎﻔﻟا ﺎـﺘﻌﻛر ﺎـﳘ ةﺮـﺸﻋ ﻣﺪـﺣﻹا قﻮـﻓ نﺎﺘﻌﻛﺮﻟاو لوﻷا ﺔﺸﺋﺎﻋ ﷲا لﻮﺳر نﺎﻛ ﻪﻨﻴﻌﺑ ﺚﻳﺪﳊا اﺬﻫ ﻩﺮﻛذ ﺮﺎﻔﻟا ﱵﻌﻛﺮﺑ ﺔﻌﻛر ةﺮﺸﻋ ثﻼﺛ ﻲﻠﺼﻳ
۱۰
ﷲا لﻮـﺳر نﺎـﻛ ﺚﻳﺪـﳊا اﺬـﻫ يرﺎـﺨﺒﻟا لﺎـﻗو ﻪﺤﻴﺤﺻ ﻢﻠﺴﻣ ﻞـﻴﻠﻟﺎﺑ ﻲﻠـﺼﻳ
ةﺮﺸﻋ ثﻼﺛ ﲔﺘﻔﻴﻔﺮ ﲔﺘﻌﻛر ﺮﺎﻔﻟﺎﺑ ءاﺪﻨﻟا ﻊﲰ اذإ ﻲﻠﺼﻳ ﰒ ﺔﻌﻛر
.
ﲔــﺘﻌﻛر ﻲﻠــﺼﻳ ﰒ ﺮــﻬﻄﺘﻳ ﰒ ﱃﺎــﻌﺗ ﷲا ﺮﻛﺬــﻳ ﰒ كاﻮــﺴﻟﺎﺑ أﺪــﺑ ﻆﻘﻴﺘــﺳا اذإ نﺎــﻛو
لﻮـﺳر نﺎـﻛ ﺖـﻟﺎﻗ ﺔــﺸﺋﺎﻋ ﻦـﻋ ﻢﻠـﺴﻣ ﺢﻴﺤـﺻ ﺎـﻤﻛ ﲔـﺘﻔﻴﻔﺮ ﻞــﻴﻠﻟا ﻦـﻣ مﺎـﻗ اذإ
ا ﻲـﺿر ةﺮـﻳﺮﻫ ﰊأ ﺚﻳﺪـﺣ ﻚﻟﺬـﺑ ﺮـﻣأو ﲔـﺘﻔﻴﻔﺮ ﲔﺘﻌﻛﺮﺑ ﻪﺗﻼﺻ ﺢﺘﺘﻓا لﺎـﻗ ﻪـﻨﻋ ﷲ
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور ﲔﺘﻔﻴﻔﺮ ﲔﺘﻌﻛﺮﺑ ﻪﺗﻼﺻ ﺢﺘﺘﻔﻴﻠﻓ ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ ﻢﻛﺪﺣأ مﺎﻗ اذإ .
ﻮﻘﻳ نﺎﻛو م
مﻮـﻘﻳ نﺎـﻛ ﺎـﲟرو ﻞـﻴﻠﻘﺑ ﻩﺪﻌﺑ وأ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻪﻠﺒﻗ وأ ﻞﻴﻠﻟا ﻒﺼﺘﻧا اذإ ةرﺎﺗ
ةرﺎـﺗ ﻩدرو ﻊـﻄﻘﻳ نﺎـﻛو ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﺢﻴﺼﻳ ﺎﳕإ ﻮﻫو ﻚﻳﺪﻟا ﻮﻫو خرﺎﺼﻟا ﻊﲰ اذإ ﻳو ﺮـﺜﻛﻷا ﻮـﻫو ةرﺎـﺗ ﻪﻠـﺼﻳو ﻪـﻧأ ﻩﺪـﻨﻋ ﻪـﺘﻴﺒﻣ ﺚﻳﺪـﺣ سﺎـﺒﻋ ﻦـﺑا لﺎـﻗ ﺎـﻤﻛ ﻪـﻌﻄﻘ
لﻮﻘﻳ ﻮﻫو ﺄﺿﻮﺗو كﻮﺴﺘﻓ ﻆﻘﻴﺘﺳا ﻞﻴﻠﻟا فﻼﺘﺮاو ضرﻷاو تاوﺎﻤﺴﻟا ﻖﻠﺮ نإ }
بﺎـﺒﻟﻷا ﱄوﻷ تﺎـﻳﺧ رﺎـﻬﻨﻟاو ﻰﻠــﺼﻓ مﺎـﻗ ﰒ ةرﻮـﺴﻟا ﻢﺘــﺮ ﱴـﺣ تﺎـﻳﺧا ءﻻﺆـﻫ أﺮــﻘﻓ {
ﰒ ﺦـﻔﻧ ﱴـﺣ مﺎﻨﻓ فﺮﺼﻧا ﰒ دﻮﺎﺴﻟاو عﻮﻛﺮﻟاو مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎﻃأ ﲔﺘﻌﻛر ﻚـﻟذ ﻞـﻌﻓ
ﺮــﺗوأ ﰒ تﺎــﻳﺧا ءﻻﺆــﻫ أﺮــﻘﻳو ﺄــﺿﻮﺘﻳو كﺎﺘــﺴﻳ ﻚــﻟذ ﻞــﻛ تﺎــﻌﻛر ﺖــﺴﺑ تاﺮــﻣ ثﻼــﺛ ﱐﺎﺴﻟ و ارﻮﻧ ﱯﻠﻗ ﻞﻌﺟا ﻢﻬﻠﻟا لﻮﻘﻳ ﻮﻫو ةﻼﺼﻟا ﱃإ جﺮﺨﻓ نذﺆﳌا نذﺄﻓ ثﻼﺜﺑ ﻲﻣﺎـﻣأ ﻦـﻣو ارﻮـﻧ ﻲـﻔﻠﺮ ﻦﻣ ﻞﻌﺟاو ارﻮﻧ يﺮﺼﺑ ﻞﻌﺟاو ارﻮﻧ ﻲﻌﲰ ﻞﻌﺟاو ارﻮﻧ ارﻮﻧ ﻲﻗﻮﻓ ﻦﻣ ﻞﻌﺟاو ارﻮﻧ ﲢ ﻦﻣو
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور ارﻮﻧ ﲏﻄﻋأ ﻢﻬﻠﻟا ارﻮﻧ ﱵ .
ﺎﻋاﻮﻧأ ﻩﺮﺗوو ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ نﺎﻛو ،
ﲔﺘﻔﻴﻔﺮ ﲔﺘﻌﻛﺮﺑ ﻪﺗﻼﺻ ﺢﺘﺘﻔﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺎﻬﻨﻤﻓ
ﺔﻌﻛﺮﺑ ﺮﺗﻮﻳو ﲔﺘﻌﻛر ﻞﻛ ﻦﻣ ﻢﻠﺴﻳ ﺔﻌﻛر ةﺮﺸﻋ ﻣﺪﺣإ ﻩدرو ﻢﻤﺘﻳ ﰒ .
ﺎــﻬﻨﻣو : ﻻ ﺔــﻴﻟاﻮﺘﻣ ادﺮــﺳ ﺲــﻤﲞ ﺮﺗﻮــﻳ ﰒ ﲔــﺘﻌﻛر ﻞــﻛ ﻦــﻣ ﻢﻠــﺴﻳ تﺎــﻌﻛر نﺎــﲦ ﻲﻠــﺼﻳ
ﺲﻠﳚ ﻦﻫﺮﺮآ ﻻإ ءﻲﺷ عاﻮﻧﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲑﻏو ،
.
ـــﳛ نأ ﻢﻠـــﺴﻤﻠﻟ ﻲـــﻐﺒﻨﻳ يﺬـــﻟا يﺪـــﳍا ﻦـــﻣ ﻞـــﻴﻠﻟا ةﻼـــﺻو ﺮ
ﻪـــﻴﺒﻨﺑ ءاﺪـــﺘﻗا ﻪـــﻴﻠﻋ ص
) ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ (
ﻞﻳﺰﳉا باﻮﺜﻟاو ﻢﻴﻈﻌﻟا ﺮﺟﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺎﳌ .
۱۱
ﱯﻨﻟا نﺎﻛ ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻦﻋ ﻩﺎﻣﺪﻗ ﺮﻄﻔﺘﺗ ﱴﺣ ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ مﻮﻘﻳ
لﺎﻗ ﺮﺮﺄﺗ ﺎﻣو ﻚﺒﻧذ ﻦﻣ مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻚﻟ ﺮﻔﻏ ﺪﻗو ﷲا لﻮﺳر ﺎﻳ اﺬﻫ ﻊﻨﺼﺗ ﱂ ﻪﻟ ﺖﻠﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﻩﻮﳓ ﺔﺒﻌﺷ ﻦﺑ ةﲑﻐﳌا ﻦﻋو ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ارﻮﻜﺷ اﺪﺒﻋ نﻮﻛأ ﻼﻓأ .
لﻮﺳر نأ ﻪﻴﺑأ ﻦﻋ ﻢﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر بﺎﻄﳋا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﱂﺎﺳ ﻦﻋو
ﷲا ﻲﻠﺼﻳ نﺎﻛ ﻮﻟ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻞﺟﺮﻟا ﻢﻌﻧ لﺎﻗ
ﺪﻌﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ نﺎﻜﻓ ﱂﺎﺳ لﺎﻗ ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ مﺎﻨﻳ ﻻ ﻚﻟذ .
ﷲا لﻮﺳر نأ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأ ﻦﻋو ﺔﻴﻓﺎﻗ ﻰﻠﻋ نﺎﻄﻴﺸﻟا ﺪﻘﻌﻳ لﺎﻗ
ﺪﻗرﺎﻓ ﻞﻳﻮﻃ ﻞﻴﻟ ﻚﻴﻠﻋ ةﺪﻘﻋ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ بﺮﻀﻳ ﺪﻘﻋ ثﻼﺛ مﺎﻧ ﻮﻫ اذإ ﻢﻛﺪﺣأ سأر ﻋ ﺖﻠﳓا ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺮﻛﺬﻓ ﻆﻘﻴﺘﺳا نﺈﻓ ﺖﻠﳓا ﻰﻠﺻ نﺈﻓ ةﺪﻘﻋ ﺖﻠﳓا ﺄﺿﻮﺗ نﺈﻓ ةﺪﻘ
ﻖﻔﺘﻣ نﻼﺴﻛ ﺲﻔﻨﻟا ﺚﻴﺒﺮ ﺢﺒﺻأ ﻻإو ﺲﻔﻨﻟا ﺐﻴﻃ ﺎﻄﻴﺸﻧ ﺢﺒﺻﺄﻓ ﺎﻬﻠﻛ ﻩﺪﻘﻋ ﻪﻴﻠﻋ .
،ءاﺪﺘﻗﻻا ﻦﺴﺣ ﺎﻨﻗزﺮﻳ نأ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا لﺎﺴﻧ ، ماﺮﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘﺴﳌا ﺎﻬﻳأ
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﻧ ﻰﻠﻋو ﻢﻠﺳو ﷲا ﻰﻠﺻو .
۱۲
