Author correspondence email: imamsujoko@uinjkt.ac.id
Available online at: http://ejournal.iainmadura.ac.id/index.php/alihkam/
Copyright (c) 2021 by al-ihkam. All Right Reserved
Dawâbit Al-Igtiyâl al-Ma’nawî fi al-Fiqh wa al-Qânûn al- Indûnîsî: Dirâsah Muqâranah Tahlîliyah
Imam Sujoko
Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah Jakarta Email: imamsujoko@uinjkt.ac.id
Hossam el-Dien Ibrahim el-Safy International Islamic University Malaysia
Email: hossam@iium.edu.my Muntaha Artalim Zaim
International Islamic University Malaysia Email: muntaha@iium.edu.my
Article history: Received: January 03, 2020, Accepted: May 10, 2021, Published: June 27, 2021
Abstract:
This study purposes to analyze the issue of character assassination in perspective of Islamic Jurisprudence and Indonesia’s Law. Many people get involved in the criminal case on character assassination. Different ways in understanding and interpretating the meaning of character assassination are main problem in this article. It particularly focuses on the measurement of character assassination in Islamic Jurisprudence and Indonesia’s Law. This study is based on library research referring to books, journal articles, and official sites related to the topic. The data was then described and analyzed with the approach of Islamic Jurisprudence and Indonesia’s Law. The result of the study shows that character assassination should have measurements, as a standard of evident in which any practice of character assassination issue must be referred to. Additionally, there are some exceptional cases in which the practice of character assassination is permissible juridically and legally for Maslahah (advantage).
Keyword:
Measurement; Character Assassination; Islamic jurisprudence;
Maslahah.
:صخلم
ةساردلا هذه فدته لىإ
يونعلما لايتغلاا ةيضق ليلتح
لا روظنم في لاسلإا هقف
نوناقلاو يم
يسينودنلإا لاا ىوعدب ةيئانلجا يااضقلا في دارفلأا نم يرثك طروتي .
قرط فلاتخا .يونعلما لايتغ
.ةساردلا هذه في ةيساسأ ةلكشم يه يونعلما لايتغلاا نىعم يرسفتو مهف
ةقيقح فيكف
؟نوناقلاو هقفلا في هطباوضو يونعلما لايتغلإا
دنتست دلا هذه ةسار بلا لىإ كلما ثح بيت ثيح
يسمرلا عقاولماو تلااقلماو تلالمجاو بتكلا نم ةيبتكلما عجارلما لىإ عجرت ةقيرطب كلذو ،ة
ثم فيصوتلاو ءارقتسلاا ماق
ب اهليلحت نيوناقلاو يملاسلإا هقفلا روظنبم لىإ ةساردلا يرشت .
ةرابع يه تيلا طباوضلا نم دبلا يونعلما لايتغلاا نبأ ةجيتنلا ي رايعلما نع
اهيلإ عجر تابثإ دنع
ايتغلاا ةيضق يونعلما لايتغلاا مارجإ ىوعد يأ كانه سيلف .يونعلما ل
كلت لىإ عوجرلبا لاإ
ايهقف يونعلما لايتغلاا ةيلمع اهيف حمسي ةيئانثتسا تلااح كانه ناك نإو ،طباوضلا
اينوناقو
ةحلصلما ىلع مئاق .
ةيحاتفلما تاملكلا :
طباوضلا
؛ يتغلاا يونعلما لا
؛ ا لاسلإا هقفل يم
؛ نوناقلا
؛ .ةحلصلما
ةمدقم : اهنمف ةعونتم روص اله ةيمرلجا ةيمرج
ةيدام ةسوملم عطقو رملخا برشو ةقرسلا لثم
،سفنلا نود وأ سفنلا ىلع تاءادتعلاا نم اهيرغو نىزلاو يغبلاو قيرطلا ىرخأو
ةيونعم لثم ةنتفلا
، فذقلاو ، ةينيدلا زومرلا ىلع ءازهتسلااو
، تاعاشلإاو
بذاكلا ة،
ءادوسلا ةلحمو
Black Campaign( ،)
ةيبلسلا ةلحمو
Negative Campaign(
،)
ىلع
نيرخلآا ، يونعلما لايتغلااو
ةعاملجا وأ دارفلأل ام اهنم مئارلجاف ،ةيفيكلا ةيحنا نمو ؛
ةقيقح اهنم دصقي مئارلجا نم نأ نىعبم ،رشابلما يرغ ىرخأو رشابلما قيرط نع نوكت يمرلجا كلت عاقيإ علااو ة
ادت ا ء دصقي دق اهنمو ،هيلع نىلمجا ىلع يدسلج ءارو رخآ ارمأ
ةيمرلجا كلت نوكت يهف ،
وأ ،رهاظلا ءارو رخآ ضرغ لىإ لوصولل ةليسو
لعاف نأ
.ةيمرلجا لعفل يرجأ وه انمإو ،ضرغلا بحاص سيل ةيمرلجا ف ةيضق يونعلما لايتغلاا م بناج يه
نم اضيأ وهو ،ةيونعلما ةيمرلجا روص ن
ا رهاوظل لما وجو و ةيمدقلا روصعلا في ةد لظي
فلتتخ هلئاسو نأ يرغ نلآا لىإ رمتسي
عم رصعلا اذه لثم فيو ،نامزلا روطتو فورظلا بسح يرغتتو
مولعلا مدقت
ةينوتركللإا تاكبشلاو ملاعلإا لئاسو يونعلما لايتغلاا مدختسي ايجولونكتلاو ،ةيعامتجلاا تاكبشلاو ،تنترنلإاو عقت ام ايرثكو
ةسرامم لاا تغ في يونعلما لاي
يااضق
.ةسايسلاو ةنيادلا يونعلما لايتغلاا عوضومو
( character assassination
)
روملأا ىلع ضرعتي
ثم ةيونعلما ةلزنلماو كولسلاو ةعمسلاو ضرعلا ل
وأ دارفلأا ىلع ناك ءاوس ،ةناكلماو
ةعاملجا ، و في ضرعلا يملاسلإا هقفلا
يفرلاو ةيماسلا هتناكم هل دأو ،ةع
هلخ عب ض
دصاقلما نم ءاملعلا
تر في ،تيارورضلا ةب 1
تايجالحا نمض نم هولعج رخلآا ضعبلاو
نبا هلاق امك
.ةعيرشلا دصاقم هباتك في روشاع
2
و نكل هرهاظ في ام لك سيل يونعم لايتغا
لاايتغا برتعي
ياونعم في ىرج امك ،
وتتح تاحلطصم ثيدلحا ءاملع عضو ثيح ،ليدعتلاو حرلجا ملع اهيف ي
رتج حي ىلع
م"و ،"ةقثب سيل"و ،"ينل" حلطصم لثم مهتيصخش لاوحأ ريوصت في ةاورلا مهت
راطعلا دوممح نب دممح نب نسح1
ا ،يعفاشل عماولجا عجم ىلع يللمحا للالجا حرش ىلع راطعلا ةيشاح ،
علا بتكلا راد :تويرب(
ج ،)ت.د ،ط.د ،ةيمل 2
ص ، 323 .
رهاطلا دممح 2
اع نب ،روش صاقم لاسلإا ةعيرشلا د ةيم
يواسيلما رهاطلا دممح :قيقتح ،
، راد :ندرلأا(
ط ،سئافنلا 2
، 1421 /ـه 2001 ص ،)م 305 .
،"لاجدلا"و ،"باذكلا"و ،"عضولبا 3
و ،ياونعم لاايتغا برتعت لا اهنكلو رهتشا ام اذك
الله ىلص بينلا نأ ةيرسلا في
في درو امك ،لهج بيبأ ماشه نب رمع بقل ملسو هيلع
هيلع الله ىلص هئاعد ملسو
« للا مه حبأ ملاسلإا زعأ ب
لهج بيبأ كيلإ ينلجرلا نيذه
»باطلخا نب رمعب وأ ،
4
ضرغل ملسلما يرغ ةيصخش طاقسإ زويج كلذ نىعم لهو
رشن نم عمتلمجا في ىرج ام اذكو ،؟ةنيعم ةلاح في وأ ينعم او رابخلأا
نع تامولعلم
ينعم صخش رارشأ ناك اذإ اءاردزا لاو ءازهتسا برتعي لا هنإف
لجلأ الم ص حل ة ةماعلا 5
وأ
هتياحم م مهرش نع
مهسفن نع عافد وأ ،
6
في نكلو ،ءارلآا ءادبإ ةيرح نوناقلا حتاأف
تقولا سفن ردص
نوكي دقف ،ةوادعلا ثبو ءازهتسلااو ءاردزلاا يمرتج نع نوناق
ينعم صخش رارشأ نع ابيقعت وأ اقيلعت ةيعامتجلاا ةكبشلا في هيأر ىدبأ صخش تح كلذ نم ديري ىلع لايل
الح ا ،صخشلا كلذ ةروطخ نع نيرخلآل املاعإ وأ ةثد
نكلو ىوعدب ىعدي صخش لتقو ،درفلا ةعسم طاقسإو ،ءاردزلاا مئارج
ناسنلإا ةي
،
طباوض يه امو ،يونعلما لايتغلاا ةيقيقح يه ام لاؤسلا ىقبي انهف في ه
هقفلا رظن
؟يسينودنلإا نوناقلاو يملاسلإا
دبع وبأ نيدلا سشم3
الله ،ليدعتلاو حرلجا في هلوق دمتعي نم ركذ ،بيهذلا زايماق نب نامثع نب دحمأ نب دممح
ويرب( ةدغ وبأ حاتفلا دبع :قيقتح اشبلا راد :ت
،رئ ط 4 ، 1410 ه /ـ 1990 ص ،)م 174 .
لا ننس ،ىسيع وبأ ،يذمترلا ،كاحضلا نب ىسوم نب ةروس نب ىسيع نب دممح4
دحمأ :قيلعتو قيقتح ،يذمتر
ركاش دممح
، م ةكرش :ةرهاقلا( فيرشلا رهزلأا في سردلما ضوع ةوطع ميهاربإو ،يقابلا دبع داؤف دممح ةعبطمو ةبتك
بيللحا يجابلا ىفطصم ط ،
2 ، 1395 ـه / 1975 ج ،)م 5 ، ص 617 قانم في ببا ، باطلخا نب رمع صفح بيأ ب
.هنع الله يضر
5 Muhammad Taufiq, “A Critique against the Perspective of Al-Thufy on the Contradiction of Maslahat and the Holy Text,” Millati: Journal of Islamic Studies and Humanities 5, no. 2 (2020): 121–28, https://doi.org/10.18326/mlt.v5i2.121-128.
6 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP)
ف لىإ ةساردلا فدهت باجلإا
ىلع ة ذه ه الم ةلكش ، لايتغلاا ةقيقح ةفرعم يهو
هطباوضو ،يونعلما هقفلا روظنم نم ةدوجولما ةيضقلا ىلع ءوضلا ءاطعإو
يملاسلإا
نوناقلبا ناراقم ،
7
ةيهام نع امومع سانلاو ئراقلا مهفيل كلذ نم ةيهملأاو لايتغلاا
يونعلما لايتغلاا تابثإ في ارايعم نوكت تيلا طباوضلاو ،يونعلما
ي لا تىح ق ع
ا هيف سانل
ا لايتغلاا ةيضق في طارفإو طيرفت هيف نوكي لائلو ،هنم رذيحو يونعلم
.
هذه في عبتلما جهنلماو جهنلما وه ةساردلا
يفصولا و ارقتسلاا عمبج كلذو ،يئ
تلااقلماو تلالمجاو بتكلا نم ةيبتكلما عجارلماو رداصلما نم تامولعلما ةقلعتلما
عوضولمبا ليلتح ثم
كلت تامولعلما بن
ظ فلا ر .يسينودنلإا نوناقلاو يملاسلإا هق
نع ةماع ةيرظن يونعلما لايتغلاا موهفم
يونعلما لايتغلاا حلطصم ام وأ
ب ةيزيلنجلإا ةغللا في هنع برعي -
"
Character
Assassination
،هقفلا بتك في اررقم نكي لم ،"
دنع فيرعت كانه نكي لم اذلف
ءاهقفلا ىمادقلا
، ذه نلأو لطصلما ا
ح ي ع ت يدح احلطصم بر
،اث ضعب لياتلابف تافيرعت
ا
؛نيرصاعلم يونعلما لايتغلاا ينسلحا للاج فرع وه
"
لأا عفدل ةليسو صاخش
تائيلهاو لىإ
لإا طابح بائتكلااو
ةلزعلاو و ليلضتلا قيرط نع ابلاغ كلذ ثديحو دوملجاو إ
ءاطع
يبلس ةروص ة
بوذكم ة عشب ةروص مسر وأ ة
لحا ةروصلل ةرياغم يقيق
ة وأ ق د كلذ ثديح
و قدصلا يرتح قيرط نع ناايحأ
هب تفشكت
متي و قئاقلحا إ
ةيبلسلا ةروصلا زارب
7 Husnul Haq and Arif Ali Arif, “Istighlâlu Barâati Al-Ikhtirâ’ Fî Al- Qânûn Al-Indûnîsî Dirâsah Fiqhiyah Taqwîmiyah” 15, no. 1 (2020): 117–52.
صخشلل ةيقيقلحا
نم كلذ يرغ وأ يشترم وأ دبتسم وأ دساف وأ لماظ هنوك لثم
لأا صقاونلا قلاخ
"ةي . 8
هنبأ يونعلما لايتغلاا ديعلجا رطم نب دجام فرعو "
حور ثبو ،حومطلا لتق
حلإا و ،طاب ذلا ي ي خشلأا ةروص هيوشت ىلع موق صا
تيلا مهتلا قاصلإو مهفاعضإو
مهدصاقم ريوتحو مهيلع ةطلسلا ءادعتساو ،مهردق نم طتح
" .
9
" هنبأ يونعلما لايتغلاا شيورد دممح مثيلها وبأ فرعو ةمرح ىلع ءادتعلاا
وه حبصيل هيوشتلا اذه رثأ ءاقب عم هتروص هيوشت متي نأ ناسنإ ىلع
هجولا
بقلا يح
".
10
دُّمعت" هنبأ يونعلما لايتغلاا نىعم راجنلا ىفطصم ىأرو
ةيصخشب رارضلإا
هيرثتأ فاعضإو هفازنتسا متيل ،ةيقلاخلأاو ةيسايسلا هتروصو فَدهتسلما في
نم روهملجا
كشتلا للاخ كي
في ماتها لمح حبصيل هيديؤمو هعمتمج مامأ هتيقادصم في
نم نويع
مهماهس هلانتل هلوح
" . 11
وع يأ فر كير ش ير فيا
( Eric Shiraev
)
ةيدمع ةلوامح" وه يونعلما لايتغلاا
هعضو وأ هعباط وأ هتعسم داسفإ ضرغل رخلآا ىلع ررضلا قالحإ في ةيدج يعامتجلاا
"هتازانجإ وأ .
12
،ينسلحا للاج8
يونعلما لتقلا :
http://www.egyptwindow.net/Articles/23914/Default.aspx
لجا رطم نب دجام9
:يونعلما لايتغلاا ،ديع
www.alriyadh.com/1637461 http://
10
شيورد دممح مثيلها وبأ يونعلما لايتغلاا،
:
://ar.islamway.net/article/54404/
p htt
،راجنلا ىفطصم 11
ف
يونعلما لايتغلاا ن
:
http://www.almasryalyoum.com/news/details/190497
12 Eric Shirev, Character Assassination: an Interdisciplinary Approach (George Mason University, USA).
نبأ اذه نم صلختسيو
يونعلما لايتغلاا وه
بإ ةيدمع ةسرامم وأ مته قاصل
ردق نم طتح تافص ةعاملجا وأ دارفلأا
ختسبا ماد ال
،لئاسو مهتلا هذه تناك ءاوس
في فدلهاو ،هميخضت متي نكلو يقيقح اهضعب وأ ةقلتمخ وأ ةيقيقح تافصلا وأ ومحو ةميقلا ليلقتو ةقثلا فاعضإو ةبيلها رسك وه ةياهنلا
اهيرغو يرثأتلا .
لايتغلاا حلطصلم صاخ فيرعت يسينودنلإا نوناقلا في نكي لم كلذكو نكلو ،يونعلما ردص
ت ولما دا ال ق ةينونا تيلا ىلع صنت
لا لايتغلابا ةقلعتلما يااضق
نيادلأا ىلع ءاردزلاا ةيمرجو ،نيرخلآا ىلع ءازهتسلاا ةيمرج لثم يونعلما
( Religious
Blasphemy
،)
13
ءادوسلا ةلملحا ةيمرجو
( Black Campaign
)،
ةيبلسلا ةلملحاو
( Negative Campaign
)
و ةيباختنلاا ةسايسلا ةيضق في ا ةيضق
لم زا حم ة ،ةيراجتلا
،ةيونعلما مئارلجا نم اهيرغو ،شغلا ةيمرجو ،ريوزتلا ةيمرجو ف14
للاخ نم كلت تلاولدم
يونعلما لايتغلاا لىإ يرشت تيلا ةيونعلما مئارلجا
اينوناق يونعلما لايتغلاا نىعم طبنتسي
.ةنيعم فادهلأو ةنيعم لئاسوب نيرخلأا ةيصخش لتقل تلاوامح هنبأ لئاسو تغلاا ي لا ا لم يونع هروصو
نامزلأاو فورظلاو عضولا بسح ىلع هتيفيكو يونعلما لايتغلاا لئاسو تددعت فورظلا ببسب ىرخأ ةيضق نع ةيضق في ةيفيكو ةقيرط فلتتخ دقف ،فادهلأاو لايتغلاا ةسرامم في ةلغتسلما تايفيكلاو لئاسولا نمو .فدهتسلماو نامزلأاو عاضولأاو :يه يونعلما
13 Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP).
14 Alfred B. David Dodu (2017). Penerapan Regulasi Politik Kampanye Hitam:
Studi Kasus Pada Pilkada Kabupaten Banggai tahun 2015, (Jurnal Wacana Politik, Vol. 2, No. 1).
:لاوأ لوقلا ، و15
ه و دحأ ىقلي نأ
درف يونعلما لايتغلاا رصانع هيف يوتيح لاوق
تمو دارفأ لىإ اهيقلي وأ لوقلا اذه رشتناو روهملجا مامأ اهيقلي ناك ءاوس ،ةسسؤم وأ وأ ةسسؤلما وأ درفلا كلذ ةيصخش لتق كلذ نم ديري هنأ ةقيقحو ،كلذ دعب هراشتنا منهأ سانلا ناهذأ في ىقبي تىح مهتئاسإ
وص في ةر سي ئة لاثلماو ، تارابع كلذ ىلع
.ىرخلأا ةينيدلا زومرلا وأ بينلا ىلع وأ ،نيدلا ىلع ءازهتسلاا :اينثا ةباتكلا ، 16
يونعلما لايتغلاا رصانع اهيف يوتيح ةباتك دحأ بتكي نأ يهو
وأ ناردلجا ىلع ةباتكلا كلت قيلعت قيرط نع ءاوس اهرشني ثم ةسسؤلما وأ درفلا ىلع في اهرشني رلجا
دئا وا وأ تلالمج تم ثم ملاعلإا لئاسو يرغو ةيعامتجلاا تاكبشلا
.ةباتكلا كلت فكشي وأ لصيح نأ دحاو يلأ نكيمو اهراشتنا :اثلثا ةروصلا ، 17
)ملافأ( ويديف وأ اسمر تناك ءاوس ةروصلبا دحأ تييأ نأ وهو
وأ درفلا ىلع يونعلما لايتغلاا رصانع ىلع يوتيح ةعاملجا
برع هرشنيو لئاسو
لإا ع لا م
ويدار لثم م ديري ةقيقلحاو ،سانلا ىلع اهراشتنا تم ثم تينترنلإا عقاولماو زافلتو
كلذ ن
ةعاملجا وأ درفلا ةيصخش لتق نأ لصلأاو ،
نم عون هيف برلخا نأ وأ ،حيحص يرغ برلخا
ام كلذ ىلع لاثلماو ،لصلأا هيف عاض ةجرد لىإ اهعيسوتو اهميخضت تم نكلو ةحصلا مبا تلعف يغ لاي
رل
( Pamela Geller
)
نع عافدلل ةيكيرملأا ةردابلما" ةمظنم ةدئاق
ثيح ،"ةيرلحا
هيفو ساسكت ةيلاو في ضرعلما تماقأ ةقباسم
يرتاكيراك موسرل ةي
يمركلا لوسرلل امو ،يربعتلا ةيربح ةقباسلما هذه نع عافدلل ةمظنلما تحلستو ،
ترخس
ةيسنرف ةلمج ةيعوبسلأا ودبأ ليراش
بينلا نم دممح صتب وي ر ياراع ه ةييرتاكيراك موسر في
ددهي امم لاعشبإ
نيذلا لماعلا لوح ينملسلما بضغ أ
هروص مليف لعفلبا مهتظيفح رثا
15 Kitab Undang-undang Hukum Pidana, 562.
16 Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP), h. 562.
17 Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP), h. 563.
ءاسن ريز .
موسرلا ددتهو
ليراش ةلمج اتهرشن تيلا ودبأ
لأا لأا مقافتب ةرخاسلا ةيعوبس ةمز
رملأا يرفسلا لتقو ةيبرغو ةيكيرمأ تارافس ماحتقا تدهش تيلا يك
في ي بيل يا و يرجفت
في يراحتنا أ
ناتسناغف .
18
يونعلما لايتغلاا فادهأ موهفم ىلع ءانب
يونعلما لايتغلاا يهو فادهأ هل نإف
تناك ءاوس ةيصخشلا لتق
ىلع يساسأ رخآ ضرغ فدلها كلذ دعب نوكي دقو ،تاسسؤلما وأ دارفلأا ةيصخش تلاالمجا بسح :يهو ،
لاوأ ادع روعش بللج ةيصخشلا لتق : نلا ةو
سا عل ى فدهتسلما ،
19
برتعي وهو
نم يرخلأا يساسلأا ضرغلا نوكي دق هنأ امك يونعلما لايتغلاا نم يساسلأا فدلها ةحيبق ةروص ىلع راص يونعلما لايتغلاا نم فدهتسلما نأ نىعبم ،يونعلما لايتغلأا جاتريو ،ةوادعلا هيلع اوقليو هيلع اوضغبيو اوبضغي تىح سانلا ينعأ مامأ ةئيسو نع نوع
تأي ي د مامأ كلذ ىلع ىقبيو هتعسم تطقس ثم ،ةلزنلماو ةناكلما لهأ نم ناك نإ هزيزعتو ه
.روهملجا اينثا : وهو يونعلما لايتغلاا نم ضرغلا عاونأ نم اذه :نيرخلآا ضرغ قيقتح
لايتغلاا سرامم بحاصف ،همصخ ىلع لايتغلاا ةقيرطب نيرخلآا ضرغلا قيقتح لجلأ عبم ،ةثلثا ةهج انه يه نى
ةلآ أ و .ضرغلا بحاص ابه لغتسي ةليسو
20
،رابخأ 18
دممح بينلل يرتاكيراك موسر رشنت ةرخاس ةيسنرف ةلمج :
- yemen / https:/
press.com/news12596.html
،راجنلا ىفطصم 19
ا نف
يونعلما لايتغلا :
http://www.almasryalyoum.com/news/details/190497
،راجنلا ىفطصم20
غلاا نف يونعلما لايت
اثلثا :نيرخلآا قح لاطبإ : 21
بإ وهو لايتغلاا فادهأ نم اضيأ اذهو قح لاط
وأ دارفلأا ىلع لايتغلاا ةسرامبم ةسسؤم وأ صخش موقي نأ كلذ ةروصو .نيرخلآا وأ ةسايسلا لامج في ءاوس ،ام زانجإ وأ بصنم ىلع لوصلحا في قح هل تاسسؤلما قلاا ،داصت ميف ا ر س ياونعم لاايتغا صئاقنلا نم مهيلع ام للاغتسبا كلذ في همصخ
لع اولصيح نأ مله حلصي لا تىح ،مله امإ كلذ ببسو ،زانجلإا وأ بصنلما كلذ ى
.امهنيب ةموصلخا دوجول درمج وأ ةصالخا هتحلصم وأ ةماعلا ةحلصملل
22
اعبار :لاح لىإ لاح نم صلختلا : 23
ضيأ لايتغلاا فادهأ نم لا وه ا
لخت ص
م رخآ لاح لىإ ينعم لاح ن في عقي صخش نوكي دق كلذ نىعي ،رخآ ضرغ وأ
ايسلا تلاالحا نم ةئيس ةلاح نم صلختلا دارأف ،ىرخأ ةلاح وأ ةيداصتقلاا وأ ةيس
نم لادب ،ةسسؤم وأ رخآ صخش ىلع يونعلما لايتغلاا ةسرامم ةقيرطب ةلالحا كلت اهيلإ سانلا راظنأ تفليل وأ ،هتلاح لغشناو
نع ح اله لامج في ايرثك ثديح ام اذهو ،
.ةسايسلا اسماخ يونعلما لايتغلاا فادهأ نم اضيأ اذه :ةعاشلإا : امإ كلذ ةروصو ،
ىلع اهرشنيو نيرخلآا ىلع ةحيبق ةمته وأ نيرخلآا ئواسم نع ةبذاكلا رابخلأا رشنب الله لوسر تيب لهأ ىلع كفلإا ثيدح في لصح ام لثم ،روهملجا
الله ىلص هيلع
سو لم .
24
21 Eric Shirev, Character Assassination: an Interdisciplinary Approach, (George Mason University, USA).
22 Taufiq, “A Critique against the Perspective of Al-Thufy on the Contradiction of Maslahat and the Holy Text.”
23 Eric Shirev, Character Assassination: an Interdisciplinary Approach, (George Mason University, USA).
ثك نبا 24
،ير مع نب ليعاسمإ ءادفلا وبأ يقشمدلا ثم يرصبلا يشرقلا يرثك نب ر
ةياهنلاو ةيادبلا ، :قيقتح ،
ولا دبع ىفطصم ج ،)ت.د ،ط.د ،ةفرعلما راد :نانبل( دحا
3 ص ، 304 - 306 .
لا يونعلما لايتغلاا توبث ناك نإو ،يونعلما لايتغلاا ةسرامم فادهأ نم هذه مزلي .فادهلأا هذه عوقو رصانع اهيف ليدعتلاو حرلجا ةيرظن يونعلما لايتغلاا
؟
ثيداحلأا اولماح يأ ةاورلا لاوحأ ةفرعلم ةلوامحو ةسرامم نع ةرابع وه ليدعتلاو حرلجا هرابتخا ةقيرطب لما برع م
ع ا م نونثيو ،مهنيدو مهقلخ ءاس اذإ نوحورمج مهف ،مهعم ةل
و ،مهنيدو مهقلخ نسح اذإ هيلع نم مهنم ،مهتياور في رثأتيف ،مهبتارم فرعي كلذ نم
اولماح مه نيذلا ءاملعلا مه ليدعتلاو حرلجبا اوماق نيذلاو ،درت نم مهنمو هتياور لبقت ليدعتلاو حرلجبا نوبرتيخ نيذلاو ،ملع اورلا وه
ة ، 25
حرلجا ءاملع هب مزتلي طباوض هيفو
؛يهو ليدعتلاو لاوأ في نإ نىعبم ؛بتارمو ظافلأ ليدعتلاو حرجلل نإ : حرلجا
ظافلأ ليدعتلاو
دقو ،ءاملعلا اهلمعتسا ةفورعم فلتيخ
،ظافللأا كلت لامعتسا في ضعب نع ضعبلا
تارم ةلثمأ نمو ،دوصقلما هانعم نايب ظفل لكل دب لا كلذلف ظافلأ ب
لجا ر :ليدعتلاو ح
،هب سبأ لاو ،قودصو ،ةقث ظفل
ظافلأ لثم حرلجا في كلذكو ءوسو مهولاو ةلفغلا
بذكلاو ظفلحا
ةبذاكلا ثيداحلأا عاترخاو
، اهيرغو .
26
اينثا هلوق لبقي دحاو لك سيل هانعم ؛نوصصختم ءاملع ليدعتلاو حرلجا في :
جرلجا في ملهوق لبق نيذلاف ،ليدعتلاو حرلجا في
يدعتلاو ل با ىلع ةرثكلاو ةلقلا رابتع
تماح25
صنا نب فراع نب نيوعلا فيرشلا ر
ل ليصأتلا ةصلاخ ، لماع راد :ةمركلما ةمركم( ليدعتلاو حرلجا ملع
دئاوفلا ط ،عيزوتلاو رشنلل 1
، 1421 )ـه ص ، 6 .
نب يوقلا دبع نب ميظعلا دبع26
ع يرذنلما نيدلا يكز الله دبع وبأ الله دب بأ ظفاح باوج ،
و ميظعلا دبع دممح
ةلئسأ نع يرصلما يرذنلما
،ليدعتلاو حرلجا
:بلح( ةدغ وبأ حاتفلا دبع :قيقتح
،ةيملاسلإا تاعوبطلما بتكم
،)تد ،طد 49
.
؛ماسقأ ةثلاث يزارلا تماح بيأو ينعم نباك ةاورلا رثكأ في اوملكت مسق
، اوملكت مسقو
ةبعشو كلامك ةاورلا نم يرثك في ،
سقو ةنييع نباك لجرلا دعب لجرلا في اوملكت م
يعفاشلاو .
27
اثلثا ع اقفتم ارمأ سيل يهف ةيداهتجا ةيضق ليدعتلاو حرلجا : مخ لب هيل
تل ف ؛هيف
نوفلتيخ ليدعتلاو حرلجا ءاملع نأ نىعبم هيضتقي كلذ لك ،ءاهقفلا فلاتخاك
نأف ،داهتجلاا حربج هدنع دهش اذإ مكالحا
ش ردقلا كلذ نأ في دهتجا ،صخ رثؤم
مأ
؟لا
، هيف هيلإ لقنو صخش ثيدبح جاجتحلاا دارأ اذإ ثدلمحا كلذكو
دهتجا ،حرج
؟لا مأ رثؤم وه له هيف
28
را اعب مج : لا ا لاو ،سانلا نم رهظ اميف نوكي ليدعتلاو حرلج ثحتبي
نع
بايتغلاا وأ سسجتلا تسيل ليدعتلاو حرلجا ةسرامم نأ نىعبم ؛رئارسلا ام برتيخ انمإو ،
حرلجا دودح ءاملعلا ضعب عضو اذه ىلعف ،نييدلا لمعلاو قللخا نم رهاظ وه نأ وهو ليدعتلاو ظي لم نم ينملسلما في لدعلا دح
ير هب ره ةب
، ينملسلما ينب لدعلل وأ
في لدعلا وأ
ةبير هنم رهظت لم يذلا ةداهشلا .
29
ليدعتلاو حرلجا ةيلمع نم فادهلأاو ليدعتلاو حرلجا طباوض هذبهو ابه مئاقلاو
؟يونعلما لايتغلاا نم ليدعتلاو حرلجا ةيلمع برتعي لهف ،اهيف سرايم يذلا لالمجاو
يدلا سشم 27
دحمأ نب دممح الله دبع وبأ ن ي نم ركذ ،بيهذلا زايماق نب نامثع نب
ع حرلجا في هلوق دمت
دبع :قيقتح ،ليدعتلاو ةدغ وبأ حاتفلا
ط ،رئاشبلا راد :تويرب(
4 ، 1410 ص ،)ـه 171 .
ئسأ ،يرذنلما28
ص ،ليدعتلاو حرلجا ةل 83
.
لما دبع29
رونلما ةنيدلما( ليدعتلاو حرلجا ملعع ،منج ديسلا معن تد ،طد ،ةيملاسلإا ةعمالجا :ة
،) ج 1 ص ، 56 .
يونعلما لايتغلاا طباوض ف
او هقفلا لق نونا
طباوضلا يه
اهيلإ عجري يذلا رايعلما توبث
يهو ،يونعلما لايتغلاا لىإ مسقنت
ضلا طباو ماعلا ة ضلاو او صالخا طب ة
ضلاف ، او ماعلا طب ة
اهيلإ عجري
،مئارلجا عاونأ عيجم
و امنيب ضلا او صالخا طب با صتتخ تيلا يه ة
يونعلما لايتغلا :
لاوأ نيوناقلا وأ يعرشلا صنلا دوجو :
، باض وهو ط
ةيمرلجا عيملج ماع
، لا نىعبم
وأ ةسرامم كلت نأ ىلع انهولودم وأ اهرهاظ لدي تيلا ةيعرشلا صوصنلا كانه دب ،"صن نودب ةيمرج لا" :لوقت ةدعاقلا نلأ ،ياونعم لاايتغا برتعت ام ةيلمع 30
في يأ
لاإ اهيلع بقاعي ةيمرج برتعت ةسرامم يأ كانه سيل يملاسلإا هقفلا روظنم دجو اذإ
لان ص وأ هرهاظ لد يذلا
ةءارب لصلأا في ناسنلإا نلأو ،مئارلجا نم انهأ ىلع هلولدم
.ةمذلا صوصن انمإو ،يونعلما لايتغلاا ةيضق ىلع لدي حيرص صن كانه نكي لمو يمرتح ىلع لدي امم اهيرغو ،فذقلاو ،ءازهتسلااو ،ةيرخسلاو ،بابسلا يمرتح لىإ يرشت
،ةيونعلما ىلع ةيمرلجا :ةيلآا لثم
َو لا اوُّبُسَت َلا اًوْدَع َ للَّا اوُّبُسَيَـف ِ للَّا ِنوُد ْنِم َنوُعْدَي َنيِذ
مْلِع ِْيرَغِب ،..
31
:ثيدحو
»رفك هلاتقو ،قوسف ملسلما بابس«
. 32
اينثا
،ةيمرلجا عيملج ماع طرش اضيأ اذهو ،يدالما لعفلا دوجو : 33
لا هنأ نىعبم
سراملما وأ لعفلا دوجو نم دب لمعلا وأ ة
ي ة ةسومللما ةبسنلابف ،يونعلما وأ ةسوسلمحا وأ
دممح ماملإا30
ز وبأ
،ةره ( ،يملاسلإا هقفلا في ةبوقعلاو ةيمرلجا ب
:توير بيرعلا ركفلا راد ص ،)ت.د ،ط.د ،
140 . ماعنلإا ةروس31
: 108
نب دممح 32
لجا يراخبلا الله دبع وبأ ليعاسمإ رصانلا نب رصنا يرهز دممح :قيقتح ،يراخبلا حيحص ،يفع
ط ،ةاجنلا قوط راد :قشمد(
1 ، 1422 ج ،)ـه 1 ص ، 19 م نمؤلما فوخ :ببا ، ن
لا وهو هلمع طبيح نأ
.رعشي داقلا دبع 33
يعضولا نوناقلبا ناراقم يملاسلإا يئانلجا عيرشتلا ،ةدوع ر ا ةسسؤم :تويرب(
ط ،ةلاسرل 14 ،
1422 ص ،)ـه 111 .
ةيضقل رصانعلا دجوي وأ لايتغلال نوكلما لمعلا دوجو نم دب لا يونعلما لايتغلاا
؛يه رصانعلا هذهو ،يونعلما لايتغلاا ةسرامم في ةلمتلمحا لاوأ
ةوادعلا رصنع ، 34
نىعبم
أ نأ شب ياونعم لاايتغا برتعت ةيلمع وأ ةسرامم ةي ناك اذإ طر
ت ةيلمعلا وأ ةسراملما كلت
ف دجو وأ ةوادعلا ىلع ةمئاق صن امم اذهو ،هيلع لاتغلماو لاتغلما ينب ةاودعلا رصنع اهي
دب لا رثكأف نيرفنلا ينب ةيمرلجا توبث طورش نم نبأ ةيمرلجا نم عون لك في عرشلا هيلع ةوادعلا دوجو نم
ج برتعي لاف ةوادع مهنيب نكي لم نإو ،مهنيب ةيلصأ ةيمر
ف ت فلتخ
إ لتقلا ةيمرج في امك ،اهيلع ةبتترلما ةبوقعلا وأ أطخ لتقلا نوكيف ةوادع اهيف نكي لم اذ
؛،دمعلا هبش اينثا
رصنع ، لا
ىلع صخش مجهي نبأ وهو ءاردزلاا وأ ءازهتسلاا وأ يريعت
أ ةملك وأ لوقب تاسسؤلما وأ دارفلأا ؛رصنعلا كلذ اهيف يوتيح ةروص و
اثلثا رصنع ،
ةنتفلا لاو ته
،ةم 35
نم داريو ،يونعلما لايتغلاا لعاف اهسرايم تيلا بيلاسلأا نم وهو
مهروصتو منهاهذأ في ىقبيل هيلع ىترفلما وأ مهتلما اذه ىلع سانلا راظنأ بلج كلذ ؛كلذك سيل ةقيقلحاو ،ةئيسو ةحيبق ةروص كلت ىلع منهأ اعبار
، طاقسإ رصنع
،ةءورلما وأ ةعمسلا 36
دهتسا امم نلأو ةيلمع نم ف
ا لا اقسإ وه يونعلما لايتغ ط
.ةعاج وأ ادارفأ ناك ءاوس ةءورلماو ةعمسلا :اثلثا ،سانلل اهتعاشإ متت نأ ةلمتلمحا رصانعلا وأ ةيلمعلا وأ ةسراملما نأ نىعبم 37
ن تم ةمهتلاو ناتهبلاو ةيرفلاو بذكلا ةوادعلا يهو اهيف ىلع اهعيشبتو اهتعاشإو اهرش
دقتعي اوحبصأو ،سانلا نأ ىلع نو
ا لأ ىترفلما ةروصلا كلت ىلع تاسسؤلما وأ دارف
ك ءاوسو ،اهيلع تم انهأ يرغ ةحيحص اهلصأ وأ اهلك ةحيحصلا يرغ رابخلأا كلت تنا
بأ34
ص ،ةبوقعلا ،ةرهز و 140
.
35 Kitab Undang-Undang Pidana (KUHP), 562.
36 KUHP
37 KUHP
رابخلأا ىقبو اهلصأ عاض لب يلصلأا اهعوضوم نع تجرخ تىح اهميخضت او ،ةبوذكلما ةيفاضلإا طبترلما ةيضقلا نأ لاثم انه رابخلأا ميخضتب دارلم
لأا كلتب ة ف ر
دا
قيرط نإ ثيح ةيئاضق ةيضق يه مهيلع لاتغلما تاسسؤلما وأ في ةلكشلما ءانهإ ة
.ام فدله ةيونعلما تلاايتغلابا ابه ّلغتسُي نكلو ،ءاضقلا وأ ةمكلمحا لاتغلمبا ةقلعتلما طباوضلا مبم ماق يذلا صخشلا وه لاتغلما لايتغلاا ةسرا
يونعلما ف رفوت اذإ لااتغم برتعيو ، هي
س طباوض وا
؛يهو ةصاخ وأ ةماع تناك ء لاوأ
ةيلوؤسلمبا ىمسي ام وأ ةيلهلأا :
ةيمرلجا دصق وهو ةيلهأ هل نوكي نأ دب لا يونعلما لايتغلاا لعاف نأ نىعبم :ةيئانلجا ةيفيلكتلا ماكحلأا في طورشلا عيجم في ماع طباض وهو ،كردمو تادابعلا في ءاوس
بيصلاو نونلمجا نلأو ،تلاماعلماو فلكم يرغ
ين ةيفيلكت ماكحأ امهيلع بتتري لاف ،
ينوناق ماكحأ لاو ةيعرش يعرشلا صنلا ىلع نيبم طباضلا اذهو ،ةيعضو ة
» ملقلا عفر
بركي تىح بيصلا نعو ،أبري تىح ىلتبلما نعو ،ظقيتسي تىح مئانلا نع :ةثلاث نع
» .
38
اينثا : ،رايلخا وأ دمعلا 39
ب لا يونعلما لايتغلاا لعاف نأ نىعبم نوكي نأ د
ل ه
اهركم سيلو هسفن دنع نم دصق وأ ةدارإ وأ رايخ
نبأ رخآ صخش طغض تتح وأ
هيلع بتري لا هركلما نلأ ،لاايتغا دعي لاف ةيلايتغلاا ةيلمعلا هذه سرايم وأ لمعي لا اذهو ،يعضولا نوناقلا دنع اذكو ةيعرش ماكحأ يعرشلا صنلا ىلع مئاق طباض
ْنَم :
دواد وبأ 38
، ب ثعشلأا نب ناميلس ن
يدزلأا ورمع نب دادش نب يرشب نب قاحسإ نياتْسِجِّسلا
بيأ ننس ،
دواد :قيقتح ، دبع نيدلا ييمح دممح ديملحا
:تويرب(
ةيرصعلا ةبتكلما ج ،)ت.د ،ط.د ،
1 ، ص 3 .
39 Yulia Kurniati, Agna Susila, Heni Hendrawati, Unsur-unsur pidana dalam tindak pidana pencemaran nama baik melalui media online, (5th urecol proceeding)w, h. 334.
ْنِم ِ للَِّبا َرَفَك َيمِإ ِدْعَـب
ِهِنا ناَيمِْلإِبا ٌّنِئَمْطُم ُهُبْلَـقَو َهِرْكُأ ْنَم لاِإ ..
، 40
ثيدحو
» دق الله نإ
هيلع اوهركتسا امو ،نايسنلاو ،أطلخا تيمأ نع زواتج
» .
41
اثلثا ماكحلأبا مزتلي نمم لايتغلاا لعاف نوكي نأ نىعبم ماكحلأبا مازتللاا :
،نوناقلا وأ ةيعرشلا يأ
اكحلأبا لماع ةيعرشلا م
أو لهالجا نلأ ،نوناقلا
وأ ماكحلأبا
دعي لاف ،يعضولا نوناقلا وأ ةيعرشلا ماكحلأل افلامخ هسرايمو هلعف ام نبأ فرعي لا
،ياونعم لاايتغا دعي لا وأ ةيمرج
ايرثك مهفي لم ثيبح ملاسلإبا دهع ثيدح وه نمك
،ملاسلإا دلاب في شيعي يذلا ملسلما يرغ وأ ةعيرشلا ماكحأ نع 42
في نكلو ال
نوناق
ا يسينودنلإ
ترشي لا ط دحاو يأ لب ،يننطاولما نم يونعلما لايتغلاا لعاف نوكي نأ
ا هيلع بتيرف دلبلا لهأ نم سيل ناك امهم يونعلما لايتغلاا سرايم بسح ةبوقعل
.دوجولما نوناقلا
43
ليلتح طباوض نم يونعلما لايتغلاا ةيضق ه
نيوناقلاو يهقفلا
م قبس ام ىلع ءانب ن
امولعلما ت م ن و اهلئاسوو يونعلما لايتغلاا موهفم اهفادهأ
ةيرظنو
حلايف ،ليدعتلاو حرلجا نأ ظ
طباوضلا نم دبلا يونعلما لايتغلاا ةقيقح اهيلإ عجرت
و لا
نإف لاإو ،طباوضلا كلت في رصانعلا عيجم رفوت اذإ لاإ يونعلما لايتغلاا ققحتي وأ ياونعم لاايتغا دعي يونعلما لايتغلاا غا
عم لاايت ن و يا .اصقنا قلعتت طباوضلا كلتو
:لحنلا ةروس40
106 .
الله دبع وبأ ةجام نبا 41
ديزي نب دممح نييوزقلا
هجام نبا ننس،
، يقابلا دبع داؤف دممح :قيقتح (
لصيف
راد :بيللحا يجابلا ىسيع إ
ةيبرعلا بتكلا ءايح ت.د ،ط.د ،
ج ،) 1 ص ، 659 .
لا ،ةدوع رداقلا دبع42
ت ج ،يملاسلإا يئانلجا عيرش 2
ص ، 602 .
43 Kurniati, dkk, h. 334.
لما لايتغلاا لعافبو ،هسفن يونعلما لايتغلاا ةيلمعب امك ،ةعونتم تلاامج فيو يونع
.ةنيعتم فادهلأو ةددعتلما لئاسولبا يونعلما لايتغلاا ققحتي ليدعتلاو حرلجا ةيرظنل ةبسنلباو
يونعلما لايتغلاا طباوضب طبض اذإ
دافتسيف
ينب نبأ ظن
رلجا ةير ح و نكلو ،ةرشابم ةقلاع امهنيب تسيل يونعلما لايتغلااو ليدعتلا
ةيرظن نكلو ،سانلا ةيونعم نع ناملكتي امنهوك وهو ،هيف نلاخادتي بناج امهنيب اهمنيب ،هنيدو سانلا قلخ نم نسالمحاو ئواسلما بيناج نع ثحبت ليدعتلاو حرلجا سمتلي يونعلما لايتغلاا ،سانلا ئواسم بناج
و نافلتيخ في
عفاودلاو ثعاوبلا
ثيدلحا ةلزنم هب فرعيل ملعلا نم ءزج وه ليدعتلاو حرلجا نإ ثيح ،امهنم ضارغلأاو ،سانلا ةيصخش لتق وهو فده هل يونعلما لايتغلاا امأو ،فعضلا نم ةحصلا ،هتعسم طاقسإو ىضوفلا ةرثاإو ةعاشلإاو
نم ناك نإو .تايبلسلا نم اهيرغو
ءاملعلا
أ ىري نم ن
ةيلمع في ا
لج حرلجا ءاملع نم كلذلف ،بايتغلاا نم عون هيف ليدعتلاو حر
.طسوتم مهنمو ،ددشتم مهنمو ،لهاستم وه نم ليدعتلاو حرلجا مكحف كلذ ىلعو
ةاورلا في زئاج
ةعيرشلل ةنايص نأشلا ةمئأ قافتبا
اهنم سيل ام اهيف لخدي نأ نم ةيملاسلإا
، و ببا نم وه يصن
يلع هلوسرو لله ةح ه
و ملاسلا الم
بلطب روهشلما قداصلا ثدلمحا لاإ كلذ ةفرعم ىلع فقي لاو ينملس
ثيدلحا عرولا ىقتلا .
لثم ،ليدعتلاو حرلجا نىعم ديفت تيلا تيالآا ضعب نآرقلا في نإ ،ظحلالما نمو ةباحصلل نآرقلا ليدعت َنِم َنوُل وَْلأا َنوُقِبا سلاَو :
َو ِراَصْنَْلأاَو َنيِرِجاَهُمْلا َنيِذ لا
ا ـت ْمُهوُعَـب
ُهْنَع اوُضَرَو ْمُهْـنَع ُ للَّا َيِضَر ناَسْحِِبإ ..
، 44
لثم حرلجا بولسأ اهيف تيلا تيالآاو
:ةنيبلا( "ةيبرلا رش"ب رافكلا فصت تيلا تيالآا 6
ينعلأا نولمعتسي لا نيذلاو ،)
:ةبوتلا44
100
الله تيابآ نايملإل بولقلاو ناذلآاو :فارعلأا( "ماعنلأا"ك مههيبشتب
179 نيذلاو ،)
ي :ماعنلأا( "سنلإاو نلجا ينطايش"ب بينلا ىلع نودتع 112
نم كلذ يرغو ،)
.تيالآا ،ءازهتسلااو ،يرقحتلا بولسأ نم عون اهيف تيلا ثيداحلأا تارابع كلذكو
:ثيدح لثم ،سانلا نم ةفئاط وأ دارفلأ خيبوتلاو :ةشئاع نع
« لاجر نأ أتسا
ىلع نذ
بينلا
،ملسو هيلع الله ىلص
ملف لاق هآر ا :
ةيرشعلا نبا سئبو ،ةيرشعلا وخأ سئب«
،
بينلا قلطت سلج املف ملسو هيلع الله ىلص
لجرلا قلطنا املف ،هيلإ طسبناو ههجو في
في تقلطت ثم ،اذكو اذك هل تلق لجرلا تيأر ينح ،الله لوسر يا :ةشئاع هل تلاق ؟هيلإ تطسبناو ههجو لاقف
لوسر ملسو هيلع الله ىلص ،ةشئاع يا« :
تدهع تىم ني
»هرش ءاقتا سانلا هكرت نم ةمايقلا موي ةلزنم الله دنع سانلا رش نإ ،اشاحف .
45
يرقحتلاو خيبوتلاو نعطلا نم عون اهرهاظ في تيلا ثيداحلأا هذه ءاملعلا لماعت لخا لاق :ءاملعلا لاوقأ ضعب لياتلباو ،اهيناعم نايبب ةبيغلاو بياط
ماقلما اذه في اذه عجم
و املع ثيدلحا سيلو بادأ
في بينلا لوق
ملسو هيلع الله ىلص تيلا روملأبا هتمأ في
ةبيغ هوركلما نم مهيلإ اهفيضيو ابه مهيمسي
، لب ضعب في مهضعب نم كلذ نوكي انمإو
ةحيصنلا ببا نم كلذ نإف هرمأ سانلا فرعيو هب حصفيو كلذ ينبي نأ هيلع بجاولا لاو ةقفش ركلا نم هيلع لبج الم هنكلو ةملأا ىلع هيطعأو م
نم هل رهظأ قللخا نسح
هتارادم فيو هليبس اذه نم رش ءاقتا في هتمأ هب يدتقتل هوركلمبا ههبيج لمو ةشاشبلا هتلئاغو هرش نم اوملسيل .
46
راخبلا حيحص ،يراخبلا45
ج ،ي 3 ص ، 13 .
مح 46
ناكلا نيدلما ياركز دم نيدلا يقت :قيقتح ،كلام أطوم لىإ كلاسلما زجوأ ،يولهد
د( يودنلا راد :قشم
ط ،ملقلا 1 ن 1424
،)ـه ج 16 ص ، 82 .
" :بيطرقلا لاقو
كلذ ونحو شحفلا وأ قسفلبا نلعلما ةبيغ زاوج ثيدلحا في
في رولجا نم مكلحا
متهارادم زاوج عم ةعدبلا لىإ ءاعدلاو هرش ءاقتا
م كلذ دؤي لم ام
لىاعت الله نيد في ةنهادلما لىإ ."
47
" :ثيدلحا اذه حرش في رجح نبا ظفالحا لاقو لاح نم علطا نم لك
نأ هيلعف ام روذمح في عقيف هرهاظ ليمبج ترغي هيرغ نأ يشخو ءيش ىلع صخش صاق كلذ نم رذيح ام ىلع هعلطي حيصن اد
بينلا هب صتيخ نأ نكيم يذلا انمإو هت
الله ىلص لع
ملسو هي هعلطي نأ يرغ نم صخشب ترغي نم لاح نع هل فشكي نأ
بينلا يرغ فلابخ ةحيصن نوكيل ترغلما هبنجتيل هترضبح صخشلا مذيف هلاح ىلع ترغلما ملسو هيلع الله ىلص ا وأ لوقلبا رملأا ققتح ىلع فقوتي صخشلل همذ زاوج نإف
لعفل
مم هحصن ديري ن ."
48
املعلا ضعب همهف اذكهو حلأا نم ء
دا ىلع نعطلا نم عون اهرهاظ في تيلا ثي
ترغي لا تىح صخشلا لاح فرعي لا نلم نيدلا ةحيصن كلذ نم داري انمإو ،دارفلأا قسفلا نلعأ نم لالح كلذ انمإ ،خيبوتلا بولسأ اهيف تيلا تيالآا كلذكو ،نورخلآا امكو ،رفكلاو بج بيطرقلا ىأر
شحفلاو قسفلبا نلعلما ةبيغ زاو ي وأ ،
انهأ لاق اح
تلا
.ةيئانثتسا
لع نيدلا رون نسلحا وبأ47
ي ا ةاقرم ،يرااقلا يورلها لالما دممح نب راد :تويرب( حيباصلما ةاكشم حرش حيتافلم
ط ،ركفلا 1 ، 1422 ـه ص ،) 30 - 34 .
بأ48
نب يلع نب دحمأ لضفلا و
يراخبلا حيحص حرش يرابلا حتف ،يعفاشلا نيلاقسعلا رجح د :تويرب(
را
،طد ،ةفرعلما 1379
ج ،)ـه 1
، ص 454 .
لخا ةتما يونعلما لايتغلاا طباوض ليلتحو تامولعلما ضرع نم قبس ىلع ءانب
اينوناقو ايهقف ،
جتنتسي نأ نكيم :يهو جئاتنلا مهأ
يونعلما لايتغلاا حلطصم نكي لم
( Character Assassination
)
في اررقم
قفلا بتك ةيمدقلا ه
ختسيف ،اضيأ نوناقلا في لاو صل
هفيرعت ف ،نورصاعلما هفرع امم ايهق
هنبأ ةيونعلما مئارلجا تاعيرفت نياعم نم دافتسي اينوناق كلذكو ةيصخش لتقل تلاوامح
.ةنيعم فادهلأو ةنيعم لئاسوب نيرخلأا اينوناقو ايهقف هطباوض هل يونعلما لايتغلاا
ةقلعتم تناك ءاوس ب
لاا ةيلمع لايتغ
لاتغلما وأ هسفن
، تابثإ نإو لاا
غ لما لايت ع يون ،اهيلإ عوجرلا نم دب لا تفتنا اذإف
لاايتغا دعي لاف اهدحأ رفوتي لم وأ طباوضلا يااونعم
ياونعم لاايتغا وه وأ
ينب نكي لمو
هقفلاف ،رداصلما ةيحنا نم لاإ ،يونعلما لايتغلاا طباوض في قرف نوناقلاو هقفلا ردصم يملاسلإا يسينودنلإا نوناقلاو ةيعرشلا صوصنلا ه
م تك هردص با
نوناقلا
.يئانلجا و لاايتغا دعي يونعلما لايتغلاا ةسرامم اهرهاظ في ام لك سيل
ونعم يا رشن نمك ،
امكو ،هسفن نع عافد وأ ،هرش نع مهفكو ةعاملجا ةحلصم لجلأ نيرخلآا ئواسم ج ىلع ملعلا لهأ قفتاف ،ليدعتلاو حرلجا ملع في ىرج بناج هيف ناك نإو ،هزاو
.هيف نلاخادتي اح كانه لا
ت ءانثتسا ي ة تيلا ءازهتسلااو ئواسلما ركذو يرقحتلا عرشلا اهيف حباأ
لجلأ كلذو ،رفكلاو دانعلاو قسفلبا رهج نلم يهو ،يونعلما لايتغلاا رصانع نم يه نيدلا في ةحيصنلا .مهرش نم سانلا ظفحو
:عجارلما
A. S. Haris Sumadiria. Hukum dan Etika Media Massa Panduan Pers, Penyiaran, dan Media Siber (1st Edition). Bandung: Simbiosa Rekatama Media, 2016.
Abu Al-Haistam Muhammad Darwis. Al-Ightiyal al-Ma’nawi.
http://ar.islamway.net/article/54404/
Abu Daud, Sulaiman Al-Azdi. Sunan Abi Daud. Tahqiq Muhammed Muhyiddin, Beirut: Al-Maktabah Al-Ashriyah.
Abu Zahrah, Al-Imam Muhammad. Al-Jarimah wa al-Uqubah fi al-Fiqh al-Islami. Beirut: Dar Al-Fikr.
Akhbar, Majallah Faransiyah Sakhirah Tansuru Rusum Karikatir li al- nabi Muhammad, https://yemen-press.com/news12596.html Al-‘Ani, Khaled Abd al-Razzaq. Al-Ahadis fi Haddi al-Qadf min Kutubi
al-Sunan al-Tsalas Abi Daud wa al-Tirmidzi wa al-Nisaai Takhrijuha wa Bayan Ahkamiha. Kuwait: Maktab al-Mannar al-Islamiyah, Vol.
1, 1985.
Al-‘Aoni, Hatem Arif Naser Al-Syarif. Khulashatu Al-Ta’shil li ‘ilmi al- Jarh wa al-Ta’dil. Mekkah: Dar ‘Alam al-Fawaid, Vol. 1, 1421.
Al-Asqalani, Ibn Hajar. Fathu al-Bari Syarh Shahih al-Bukhari. Beirut:
Dar Al-Ma’rifat.
Al-Atthar, Hasan Muhammed Mahmoed. Hasyiyatu al-Atthar ‘ala Syarh Al-Jalal al-Mahalli ‘ala Jam’i al-Jawami’. Beirut: Dar el-Kotob el-Ilmiah.
Al-Bukhari. Shahih al-Bukhari. Tahqiq Muhammed Zahir Al-Nasher, Beirut: Dar Tauqa al-Najah.
Al-Dzahabi, Syamsuddin Abu Abdillah. Dzikru Man Ya’tamid Qaulahu fi Al-Jarh wa al-Ta’dil. Beirut: ‘Abd al-Fattah Abu Ghudah, Dar al- Basyair, Vol. 4, 1990.
Alfred B. David Dodu. “Penerapan Regulasi Politik Kampanye Hitam:
Studi Kasus Pada Pilkada Kabupaten Banggai tahun 2015”. Jurnal Wacana Politik, Vol. 2, No. 1, (2017).
Al-Kandahlawi, Muhammad Zakariya al-Madani. Awjazu al-Masalik ila Muwaththa’ Malik. Demasyqus: Dar al-Qalam, Vol. 1, 2003.
Al-Khudri, Muhammed Afifi Al-Bajuri. Nur al-Yaqin fi Sirati Sayyidi al- Mursalin. Demasyqus: Dar al-Faiha’, Vol. 2, 1425.
Al-Qari, Abu Al-Hasan. Mirqatu al-Mafatih Syarh Misykatu al-Mashabih.
Beirut: Dar al-Fikr, Vol. 1, 2002.
Al-Raisuny, Ahmed. Nadzariyatu al-Maqashid ‘inda al-Imam Al-Syatibi.
Al-Dar al-Alamiyah li al-Kotob al-Islami, Vol. 2, 1992.
Al-Syatibi, Ibrahim Musa Muhammed. Al-Muwafaqat. Cairo: Dar Ibn Affan, Vol. 1, 1997.
Al-Tamimi, Saifuddin Umar. Al-Fitnah wa Waq’at al-Jamal. Tahqiq Ahmed Rateb, Beirut: Dar Al-Nafais.
An article: Eric Sheraev. Character Assassination: An Interdisciplinary Approach. Virginia: George Mason University.
Grahamedia Press. 3 Kitab Undang-Undang KUHPer, KUHP, KUHAP.
Jakarta: Gramedia Pressindo, 2016.
Hasanain, Izzat. Jaraim al-I’tida’ ‘ala al-Syaraf wa al-I’tibar Baina al- Syariah wa al-Qanun. Riyad: Dar Al-Naser, Vol. 1, 1974.
Haq, Husnul, and Arif Ali Arif. “Istighlâlu Barâati Al-Ikhtirâ’ Fî Al- Qânûn Al-Indûnîsî Dirâsah Fiqhiyah Taqwîmiyah” 15, no. 1 (2020): 117–52.
Ibn ‘Abd Rabbah. Al-‘Aqad Al-Farid. Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah, 1404.
Ibn ‘Asyur, Muhammed Al-Thahir. Maqashid Al-Shariah al-Islamiyah.
Oman: Dar Al-Nafais, Vol. II, 2001.
Ibn Al-Mulaqqin. Sirajuddin, Al-Badr al-Munir fi Takhrij al-Ahadist wa al-Atsar al-Waqi’ah fi al-Syarh al-Kabir. Tahqiq Musthafa, Riyadh:
Dar al-Hijrah li al-Nasr wa al-Tawzi’, Vol. I, 2004.
Ibn Katsir. Al-Sirah Al-Nabawiyah (Min al-Bidayah wa al-Nihayah).
Tahqiq Mushtafa, Lebanon: Dar Al-Ma’rifat, 1976.
Ibn Majah. Sunan Ibn Majah. Tahqiq Muhammed Al-Baqi, Dar Ihya’ al- Kotob al-Arabiyah, 1102.
Ibn Mandzur, Muhammad Mukarram Abu al-Fadhal. Lisanu al-Arab.
Beirut: Dar al-Shadiq, Vol. III, 1414.
Ibn Taymiyah. Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyah fi Naqdi Kalami al-Syi’ah al-Qadriyah. Tahqiq Muhammad Rashad Salem, Riyadh: Jami’ah Al-Imam Muhammad Ibn Sa’ud Al-Islamiyah, Vol. 1, 1986.
Jalal al-Husain. Al-Qatl al-Ma’nawi.
https://www.egyptwindow.net/Articles/23914/Default.aspx Khalaf, Abd Al-Wahhab. Ilmu Usul al-Fiqih wa Khulashati Tarikh al-
Tasyri’. Egypt: Matba’ah al-Madani.
Majed Bin Mathar al-Ja’id. Al-Ightiyal al-Ma’nawi.
http://www.alriyadh.com/1637461
Musthafa al-Najjar. Fannu al-Igtiyal al-Ma’nawi.
http://www.almasryalyoum.com/news/details/190497
Najm, ‘Abd Al-Mun’im Al-Sayyid. ‘Ilmu al-Jarh wa al-Ta’dil. Medina al-Munawwarah: Al-Jami’a al-Islamiyah, Vol. 12, 1400.
Syakir, Mahmoed. Al-Tarikh al-Islami. Beirut: Al-Maktab Al-Islami, Vol. 7, 2000.
Taufiq, Muhammad. “A Critique against the Perspective of Al-Thufy on the Contradiction of Maslahat and the Holy Text.” Millati:
Journal of Islamic Studies and Humanities 5, no. 2 (2020): 121–28.
https://doi.org/10.18326/mlt.v5i2.121-128.
Yulia Kurniati, Agna Susila, Heni Hendrawati, article: Unsur-unsur pidana dalam tindak pidana pencemaran nama baik melalui media online, (5th urecol proceeding).
