Ayu Dian Nadya Rahmat, 2015
Penggunaan permainan devinettes dalam pembelajaran menulis kalimat sederhana bahasa Prancis
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR ISI
ABSTRAK ………...i
KATA PENGANTAR ……….ii
UCAPAN TERIMA KASIH ………..iii
DAFTAR ISI ………...v
DAFTAR TABEL ………viii
DAFTAR GAMBAR ………...x
DAFTAR LAMPIRAN ………..xi
BAB I PENDAHULUAN ………...1
1.1 Latar Belakang Masalah ……….1
1.2 Rumusan Masalah ………...3
1.3 Tujuan Penelitian ………3
1.4 Manfaat Penelitian ………..4
1.5 Asumsi ………4
BAB II PERMAINAN DEVINETTES DALAM PEMBELAJARAN MENULIS KALIMAT SEDERHANA BAHASA PRANCIS ………..6
2.1 Pembelajaran dan Pengajaran Bahasa ……….6
2.2 Pembelajaran Bahasa Prancis sebagai Bahasa Asing (Français Langue Etrangère-FLE) ………...7
2.3 Keterampilan Menulis ………8
Ayu Dian Nadya Rahmat, 2015
Penggunaan permainan devinettes dalam pembelajaran menulis kalimat sederhana bahasa Prancis
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2.3.2 Fungsi Menulis ……….13
2.3.3 Tujuan Menulis ……….13
2.3.4 Manfaat Menulis ………...14
2.3.5 Tahapan Menulis ………..15
2.3.6 Jenis-Jenis Tulisan ………17
2.4 Penilaian Keterampilan Menulis ………...18
2.5 Kalimat ……….21
2.5.1 Pengertian Kalimat ………...22
2.5.2 Unsur-Unsur Kalimat ………23
2.5.3 Jenis-Jenis Kalimat ………...23
2.5.4 Ciri-Ciri Kalimat ………...25
2.5.5 Kalimat Sederhana dalam Bahasa Prancis ………25
2.6 Permainan Devinettes………...28
2.6.1 Pengertian Permainan ………...28
2.6.2 Permainan Devinettes………...30
2.6.3 Langkah-Langkah Permainan Devinettes……….30
BAB III METODOLOGI PENELITIAN ………...32
3.1 Metode dan Desain Penelitian ………...32
Ayu Dian Nadya Rahmat, 2015
Penggunaan permainan devinettes dalam pembelajaran menulis kalimat sederhana bahasa Prancis
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
3.2.1 Populasi Penelitian
………33
3.2.2 Sampel Penelitian ……….33
3.3 Lokasi Penelitian ………..33
3.4 Variabel Penelitian ………34
3.5 Definisi Operasional ……….34
3.6 Instrumen Penelitian ……….35
3.6.1 Tes ………35
3.6.2 Angket ………..39
3.6.3 Lembar Observasi ……….42
3.7 Validitas ………45
3.8 Teknik Pengumpulan Data ………45
3.8.1 Studi Pustaka ………45
3.8.2 Observasi ………..46
3.8.3 Tes ………46
3.8.4 Angket ………..46
3.9 Prosedur Penelitian ………...47
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ………49
4.1 Hasil Penelitian ……….49
4.2 Pembahasan Hasil Penelitian ………49
Ayu Dian Nadya Rahmat, 2015
Penggunaan permainan devinettes dalam pembelajaran menulis kalimat sederhana bahasa Prancis
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
4.2.2 Hasil Penilaian Kemampuan Menulis Kalimat Sederhana
Bahasa Prancis ………..53
4.2.3 Rata-Rata dan Standar Deviasi Nilai Tes
………..58
4.2.4 Hasil Observasi Aktivitas Guru dan Siswa
………60
4.2.5 Perhitungan Hasil Data Angket
……….67
BAB V KESIMPULAN DAN REKOMENDASI
……….81
5.1 Kesimpulan ………...81
5.2 Rekomendasi ………82
DAFTAR PUSTAKA
………84
