Sistem Teater Rumahan DVD

(1)

Harap baca panduan ini dengan seksama sebelum

mengoperasikan perangkat Anda dan simpan baik-baik

panduan ini untuk referensi di kemudian hari.

DH3140S (DH3140S, S34S1-S, S34S1-W)

PANDUAN PEMILIK

Sistem Teater

Rumahan DVD

BAHA SA

(2)

1 Persiapan Persiapan 2 P er siapan

1 Informasi Keselamatan

PERHATIAN

RISIKO SENGATAN LISTRIK

JANGAN DIBUKA

PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RISIKO

SENGATAN LISTRIK, JANGAN MELEPAS TUTUP (ATAU BAGIAN BELAKANGNYA), DI DALAMNYA TIDAK TERDAPAT KOMPONEN YANG BISA DIPERBAIKI OLEH PENGGUNA, PERBAIKILAH OLEH TEKNISI PERBAIKAN

YANG BERPENGALAMAN.

Lampu kilat ditandai dengan kepala anak panah dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memberi peringatan kepada pengguna akan adanya tegangan listrik berbahaya yang tidak terisolasi dalam bagian produk yang mungkin saja cukup besar untuk menimbulkan risiko sengatan listrik pada manusia. Tanda seru dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memberi peringatan kepada pengguna akan keberadaan petunjuk pengoperasian dan perawatan (perbaikan) yang penting dalam referensi yang menyertai produk.

PERINGATAN: UNTUK MENCEGAH BAHAYA

KEBAKARAN DAN SENGATAN LISTRIK, JANGAN BIARKAN PRODUK INI TERKENA HUJAN ATAU KELEMBAPAN.

PERINGATAN: Jangan memasang peralatan ini

di ruang tertutup seperti rak buku atau unit yang serupa.

PERHATIAN: Jangan tutup lubang ventilasi yang

ada. Pasang sesuai dengan petunjuk produsen. Slot dan celah pada kabinet tersedia sebagai ventilasi dan untuk menjamin keandalan pengoperasian produk dan untuk melindung produk dari mengalami kelebihan panas. Bukaan jangan pernah terhalang dengan menempatkan produk pada tempat tidur, sofa, permadani atau permukaan lain yang serupa. Produk ini tidak boleh ditempatkan dalam instalasi yang terpasang seperti rak buku atau rak kecuali tersedia cukup ventilasi atau petunjuk produsen telah dipatuhi.

PERHATIAN : Produk ini menggunakan Sistem

Laser. Untuk memastikan penggunaan produk ini secara benar, silakan baca panduan pemilik ini secara cermat dan simpan sebagai untuk referensi di kemudian hari. Jika unit membutuhkan pemeliharaan, hubungi pusat layanan resmi. Penggunaan kontrol, penyesuaian atau pelaksanaan prosedur selain yang ditentukan di sini dapat menyebabkan paparan radiasi yang berbahaya. Untuk mencegah kontak langsung dengan sinar laser, jangan coba-coba membuka tutupnya. Radiasi laser akan terlihat bila terbuka. JANGAN MENATAP SINAR.

PERHATIAN mengenai Kabel Daya

Sebagian besar peralatan harus ditempatkan di dalam sirkuit khusus;

Sirkuit ini adalah sirkuit stopkontak tunggal yang hanya mendayai perangkat tersebut dan tidak memiliki stopkontak tambahan atau sirkuit cabang. Buka halaman spesifikasi panduan bagi pemilik ini untuk lebih meyakinkan. Jangan membuat stopkontak dinding kelebihan beban. Stopkontak dinding yang kelebihan beban, Stopkontak dinding yang longgar atau rusak, kabel tambahan, kabel daya berjumbai, atau insulasi kabel rusak atau retak, semua itu berbahaya. Semua kondisi di atas dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran. Periksa kabel Anda secara teratur, dan jika permukaannya menandakan kerusakan atau pelemahan, cabut, hentikan penggunaan perangkat, dan mintalah pusat servis resmi mengganti dengan kabel yang sama persis. Lindungi kabel daya dari kerusakan fisik atau mekanis, seperti terpuntir, kusut, terjepit, tertutup pintu, atau terinjak. Perhatikan khususnya untuk steker, stopkontak dinding, dan titik di mana kabel keluar dari perangkat. Untuk mencabut daya dari perangkat utama, tarik kabel daya perangkat utama. Saat memasang produk, pastikan bahwa steker mudah diakses.

(3)

Persiapan 3

P

er

siapan

1

Perangkat ini dipasangi baterai portabel atau

akumulator.

Cara yang aman untuk melepas baterai atau baterai dari peralatan: Lepas baterai bekas, ikuti

langkah-langkah dengan urutan yang terbalik dari perakitan. Untuk mencegah kontaminasi lingkungan dan mengarah pada kemungkinan ancaman terhadap kesehatan manusia dan hewan, baterai bekas atau baterai dimasukkan dalam wadah yang sesuai di tempat pengumpulan yang ditunjuk. Jangan buang baterai bersama limbah lainnya. Disarankan agar Anda menggunakan baterai dan aki lokal dengan sistem penggantian bebas.

Baterai tidak boleh terkena panas yang berlebihan seperti sinar matahari, api atau sejenisnya.

PERHATIAN: Perangkat tersebut tidak boleh

terkena air (tetesan atau cipratan) dan tidak ada benda yang berisi cairan, seperti vas, yang ditempatkan di atas perangkat.

Catatan Tentang Hak Cipta

y Produk ini mencakup teknologi perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh paten AS dan hak kekayaan intelektual lainnya. Penggunaan teknologi perlindungan hak cipta ini harus diizinkan oleh Rovi, dan ditujukan untuk digunakan di rumah dan penggunaan terbatas lainnya kecuali jika diizinkan oleh Rovi. Pembajakan dengan rekayasa balik atau pembongkaran merupakan hal yang dilarang. y Berdasarkan Undang-undang Hak Cipta AS dan

Undang-undang hak cipta negara-negara lain, perekaman, penggunaan, penayangan, distribusi, atau revisi program televisi, kaset video, disk BD-ROM, DVD, CD dan materi lainnya yang tidak sah dapat dikenakan hukum perdata dan/atau pidana.

(4)

Daftar Isi 4

Daftar Isi

1

2 Informasi Keselamatan 6 Pendahuluan 6 – Aksesori

6 – Disk yang Dapat Diputar 6 – Tentang Tampilan Simbol & 6 – Simbol yang DIgunakan dalam

Panduan Ini 6 – Kode Regional

7 – Persyaratan file yang dapat diputar 9 Panel depan

9 Panel belakang 10 Remote control

2 Menghubungkan

11 Menghubungkan ke speaker 11 – Memasang speaker ke unit 11 – Mengatur Posisi Sistem 12 Koneksi ke TV Anda 12 – Koneksi Video

12 Koneksi Peralatan Opsional 12 – Koneksi AUX IN 13 – Koneksi USB 13 – Koneksi Antena

3 Pengaturan Sistem

14 Menyesuaikan Pengaturan 14 – Pengaturan bahasa awal OSD -

Opsional

14 – Untuk menampilkan dan keluar dari menu Pengaturan.

14 – BAHASA 15 – TAMPILAN 15 – AUDIO

16 – KUNCI (Kontrol Orang Tua) 17 – OTHERS (Lainnya)

Persiapan

(5)

Daftar Isi 5

1

2

3

4

5

6 4 Pengoperasian

18 Pengoperasian Dasar 19 Pengoperasian Lainnya

19 – Menampilkan Informasi Disk di layar 19 – Untuk menampilkan Menu DVD 19 – Untuk menampilkan Judul DVD 19 – Memilih bahasa subtitle. 19 – Pemutaran berkecepatan 1,5 kali 19 – Meneruskan pemutaran

20 – Mulai memutar dari waktu yang dipilih 20 – Memori Adegan Terakhir

20 – Penerusan Daya - Opsional 20 – Mengubah set karakter untuk

menampilkan subtitle DivX® dengan benar

20 – Pemutaran Terprogram 21 – Melihat file PHOTO

21 – Melihat file foto dalam bentuk tayangan slide

21 – Mendengarkan musik selama tayangan slide berlangsung 21 – Pengaturan Timer Tidur 21 – Peredup

21 – Mematikan suara untuk sementara 21 – Daya Mati Otomatis

22 – Screen Saver

22 – Pemilihan Sistem - Opsional 22 – Menampilkan informasi file

(ID3 TAG) 22 Pengoperasian Radio 22 – Mendengarkan Radio 22 – Memprasetel Stasiun Radio 22 – Menghapus semua stasiun yang

tersimpan

22 – Meningkatkan penerimaan FM yang buruk

23 Penyesuaian suara 23 – Mengatur mode surround

5 Pemecahan Masalah

24 Pemecahan Masalah

6 Lampiran

25 Pemeliharaan 25 – Menangani Unit 25 – Catatan Tentang Disk 26 Daftar Kode Area 27 Daftar Kode Bahasa 28 Merek Dagang dan Lisensi 29 Spesifikasi

(6)

Persiapan 6 P er siapan

1 Pendahuluan

Aksesori

Silakan periksa dan identifikasi aksesori yang disertakan. Q Q Q Remote Control (1)/ Baterai (2) Kabel Video (1)

Disk yang Dapat Diputar

Unit ini memutar DVD±R/RW dan CD-R/RW yang berisi judul audio, DivX, MP3, WMA, dan/atau file JPEG. Beberapa DVD±RW/DVD±R atau CD-RW/ CD-R tidak dapat diputar pada unit ini karena kualitas perekaman atau kondisi fisik disk, atau karakteristik alat perekam dan perangkat lunak pencipta.

DVD-VIDEO (disk 8 cm / 12 cm) Disk seperti film yang dapat dibeli atau disewa.

DVD±R (disk 8 cm / 12 cm) Hanya mode Video dan difinalisasi. DVD-RW (disk 8 cm / 12 cm) Hanya mode Video dan difinalisasi. DVD+R: Hanya mode Video. Mendukung juga disk berlapisan ganda.

DVD+RW (disk 8 cm / 12 cm) Hanya mode Video dan difinalisasi. CD audio: CD musik atau CD-R/CD-RW dalam format CD musik yang dapat dibeli.

Tentang Tampilan Simbol &

“ & ” mungkin muncul di layar TV Anda selama pengoperasin dan menunjukkan bahwa fungsi yang dijelaskan dalam panduan pemilik ini tersedia pada disk tersebut.

Simbol yang DIgunakan dalam

Panduan Ini

r

DVD-Video, DVD±R/RW dalam mode Video dan difinalisasi

t

CD Audio

y

File video terdapat di USB/Disk

u

File audio terdapat di USB/Disk

i

File foto

,

Catatan

Menunjukkan catatan khusus dan fitur pengoperasian.

>

Perhatian

Menunjukkan peringatan untuk mencegah kerusakan yang mungkin karena penyalahgunaan.

Kode Regional

Unit ini memiliki kode regional yang tertera di bagian belakang unit. Unit ini dapat memutar hanya disk DVD yang memiliki label yang sama dengan bagian belakang unit atau “ALL” (Semua). y Kebanyakan disk DVD memiliki gambar dunia dengan satu atau beberapa nomor di dalamnya yang terlihat jelas di sampulnya. Nomor ini harus sesuai dengan kode wilayah unit Anda; atau disk tidak dapat diputar.

y Jika Anda mencoba untuk memutar DVD dengan kode regional yang berbeda dari unit Anda, pesan “Check Regional Code” (Periksa Kode Regional) akan muncul di layar TV.

(7)

Persiapan 7

P

er

siapan

1 Persyaratan file yang dapat

diputar

Persyaratan file musik

Kompatibilitas file MP3/WMA dengan unit ini dibatasi sebagai berikut:

y Frekuensi sampling: dalam 8 k hingga 48 kHz (MP3), dalam 22,05 k hingga 48 kHz (WMA) y Kecepatan bit: dalam 8 k hingga kbps (MP3), 32 k

hingga 192 kbps (WMA) y Mendukung Versi : v2, v7, v8, v9 y File maksimum: Di bawah 650 y Ekstensi file: “.mp3”/ “.wma”

y Format file CD-ROM : ISO 9660/ JOLIET y Kami menyarankan agar Anda menggunakan

Easy-CD Creator, yang membuat sistem file ISO 9660.

y Anda harus mengatur opsi format disk ke [Mastered] untuk membuat disk yang kompatibel dengan pemutar LG saat memformat disk yang dapat ditulis ulang. Saat mengatur opsi ke Live File System, Anda tidak dapat menggunakannya pada pemutar LG.(Mastered/ Live File System : Sistem format disk untuk Windows Vista) DTS tidak didukung. Dalam hal format audio DTS, suara tidak akan keluar.

Persyaratan file foto

Kompatibilitas file JPEG dengan unit ini dibatasi sebagai berikut:

y Maks. piksel lebar: 2760 x 2048 piksel y File maksimum: Di bawah 650

y Beberapa disk tidak dapat dioperasikan karena format rekaman yang berbeda atau kondisi disk. y Ekstensi file: “.jpg”

y Format file CD-ROM : ISO 9660/ JOLIET

Persyaratan file DivX

Kompatibilitas file DivX dengan unit ini dibatasi sebagai berikut:

y Resolusi yang tersedia: dalam 720 x 576 (L x T) piksel.

y Nama file untuk subtitle DivX harus memiliki maksimum 45 karakter.

y Kecepatan bit file video yang dapat diputar: 7 Mbps atau kurang.

y Jika ada kode yang tidak mungkin ditampilkan dalam file DivX, maka akan ditampilkan sebagai “ _ “.

y Laju bingkai : kurang dari 30 fps.

y Apabila struktur video dan audio dari file yang direkam tidak terselip, file video atau audio dapat diputar.

y File DivX yang dapat diputar: “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.divx”

y Format subtitle yang dapat diputar : SubRip (*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi), SubStation Alpha (*.ssa/ *.txt), MicroDVD (*.sub/ *.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt), Vobsub (*.sub)

y Format Kodek yang dapat diputar : “DIVX 3.11”, “DIVX4”, “DIVX5”. “DIVX6” “MP4V3”, “3IVX”

y Format Audio yang dapat diputar : “AC3”, “PCM”, “MP3”, “WMA”.

y Frekuensi sampling: dalam 8 k hingga 48 kHz (MP3), dalam 22,05 k hingga 48 kHz (WMA) y Kecepatan bit: dalam 8 k hingga kbps (MP3), 32 k

hingga 192 kbps (WMA)

y Untuk Disk yang diformat dalam sistem file Live, Anda tidak dapat memutarnya pada unit ini. y Jika nama file film berbeda dari file subtitle, selama pemutaran file DivX, subtitle mungkin saja tidak ditampilkan.

y Jika Anda memutar file DivX yang berbeda dari spesifikasi DivX, file mungkin tidak beroperasi secara normal.

(8)

1 Perangkat USB yang kompatibel

y Pemutar MP3: Pemutar MP3 tipe Flash. y USB Flash Drive : Perangkat yang mendukung

USB2.0 atau USB1.1.

y Fungsi USB unit ini tidak mendukung beberapa perangkat USB.

Persyaratan perangkat USB

y Perangkat yang memerlukan instalasi tambahan program yang terhubung ke komputer, tidak didukung.

y Jangan mengekstrak perangkat USB saat beroperasi.

y Untuk USB berkapasitas besar, mungkin diperlukan waktu lebih lama dari beberapa menit untuk dicari.

y Untuk mencegah kehilangan data, cadangkan semua data.

y Jika Anda menggunakan kabel ekstensi USB atau hub USB, perangkat USB tidak akan dikenali. y Menggunakan sistem file NTFS tidak didukung.

(Hanya sistem file FAT (16/32) yang didukung.) y Unit ini tidak didukung bila jumlah file yaitu 1000

atau lebih.

y HDD eksternal, pembaca kartu, perangkat yang terkunci, atau perangkat USB tipe keras tidak didukung.

y Port USB pada unit tidak dapat dihubungkan ke PC. Unit ini tidak dapat digunakan sebagai perangkat penyimpanan.

y Beberapa USB mungkin saja tidak berfungsi dengan unit ini.

(9)

1 Panel depan

- V_OL UM E + a Laci Disk DVD/CD b Jendela tampilan c 1/! (Daya) d R (Buka/Tutup) T (Putar/Jeda) I (Berhenti) e Y/U (Lewatkan/Cari)

Anda dapat melewatkan dan mencari chapter/ track/file dengan menekan dan menahan Y/U.

TUNING (-/+)

Menyetel stasiun radio yang diinginkan.

FUN (FUNGSI)

Memilih fungsi atau sumber input. f Port USB

g VOLUME (-/+)

Panel belakang

a Kabel daya b Konektor speaker

c Konektor INPUT AUX (L/ R)

d Konektor MONITOR (VIDEO OUT)

Menghubungkan ke TV dengan input video. e ANTENA FM

(10)

1 Remote control

Pemasangan Baterai

Lepaskan tutup baterai di bagian belakang Remote Control, kemudian masukkan satu baterai (ukuran AAA) dengan 4 and 5 dicocokkan dengan benar. • • • • • • a• • • • • • • • 1 (POWER) : Menghidupkan atau mematikan unit.

B (OPEN/CLOSE) : Membuka dan menutup Laci disk.

FUNCTION : Memilih fungsi dan

sumber input.

SLEEP : Mengatur sistem untuk

dimatikan secara otomatis pada waktu tertentu. (Peredup : Jendela tampilan akan diredupkan setengahnya.)

TITLE : Jika judul DVD saat ini

memiliki menu, menu judul akan muncul di layar. Jika tidak, menu disk mungkin tidak muncul.

SETUP : Membuka atau menutup

menu pengaturan.

•• •• •• •• •• •• •• •• • b• • • • • • • •

DISPLAY : Membuka Tampilan di

Layar

MENU : Membuka menu pada

disk DVD.

PRESET (w/s) : Memilih

program Radio.

TUNING (-/+) : Menyetel stasiun

radio yang diinginkan. w/s/a/d (atas/ bawah/ kiri/ kanan): Digunakan untuk menavigasi tampilan di layar.

ENTER (b) : Mengonfirmasi

pemilihan menu.

BACK (x) : Bergerak mundur

dalam menu atau keluar dari menu pengaturan. ?: Tombol ini tidak tersedia. •• •• •• •• •• •• •• •• • c• • • • • • • • Z (STOP) : Menghentikan pemutaran.

d (PLAY) MONO/STEREO : Memulai pemutaran. Memilih Mono/ Stereo.

M (PAUSE) : Menjeda pemutaran ulang.

C/V (SKIP) : Lompat ke chapter/track/ file berikutnya atau sebelumnya.

c/v (SCAN) : Mencari ke belakang atau ke depan.

•• •• •• •• •• •• •• •• • d• • • • • • • •

REPEAT: Memilih mode

pemutaran (Acak, berulang).

VOL (Volume) (+/-) :

Menyesuaikan volume speaker.

SOUND EFFECT (9) : Memilih

efek suara.

MUTE ( ) : Membisukan suara. CLEAR : Menghapus nomor track

dalam Daftar Program.

S-TITLE : Selama pemutaran,

tekan S-TITLE berulang kali untuk memilih bahasa subtitle yang diinginkan.

Tombol numerik 0 sampai 9 :

Memilih opsi bernomor dalam menu.

PROG./MEMO. : Membuka atau

menutup menu Program. •• •• •• •• •• •• •• •• • e• • • • • • • •

Tombol Kontrol TV : Mengontrol

TV. (Hanya LG TV)

- Anda dapat mengontrol tingkat suara, sumber input, dan juga peralihan daya LG TV. Tahan POWER (TV) dan tekan tombol PR/CH (+/–) berulang kali sampai TV menyala atau mati. ?: Tombol ini tidak tersedia.

(11)

2 Menghubungkan

Menghubungkan 11

Menghubungkan

2 Menghubungkan ke

speaker

Memasang speaker ke unit

Untuk menghubungkan kabel ke unit, tekan masing-masing penjepit plastik untuk membuka terminal koneksi pada unit. Sisipkan kabel dan lepaskan penjepit plastik.

Hubungkan bagian kabel berwarna hitam ke terminal bertanda - (minus) dan ujung yang lain ke terminal bertanda + (plus).

Koneksi speaker

Hubungkan kabel woofer ke pemutar. Saat menghubungkan kabel woofer ke pemutar, masukkan konektor hingga terdengar bunyi klik.

y Berhati-hatilah jangan sampai anak-anak menyentuh atau memasukkan objek apa pun ke dalam *lubang speaker. *Lubang speaker: Lubang untuk suara bass yang berlimpah pada kabinet speaker (tertutup).

y Speaker mengandung bagian bermagnet, sehingga keanehan warna dapat terjadi pada layar TV atau monitor PC. Mohon gunakan pengeras suara jauh dari layar TV atau monitor PC.

>

Perhatian

Mengatur Posisi Sistem

Ilustrasi berikut ini menunjukkan contoh pengaturan posisi sistem.

Perhatikan bahwa ilustrasi dalam petunjuk ini berbeda dari unit sebenarnya untuk tujuan penjelasan.

Untuk mendapatkan suara surround terbaik, semua speaker selain subwoofer harus ditempatkan pada jarak yang sama dari posisi mendengarkan ( ).

Pengaturan Posisi Speaker

Speaker kiri depan (L)/ Speaker kanan depan (R):

Tempatkan speaker depan di samping monitor atau layar dan sebisa mungkin rata dengan permukaan layar.

Speaker tengah Tempatkan speaker tengah di atas atau di bawah monitor atau layar. Speaker kiri surround (L)/ Speaker kanan surround (R):

Tempatkan speaker ini di belakang posisi mendengarkan, menghadap sedikit ke dalam. Subwoofer: Posisi subwoofer tidak begitu penting, karena suara bass yang rendah tidak terlalu terarah. Namun, alangkah lebih baiknya menempatkan subwoofer di dekat speaker depan. Putar sedikit ke arah tengah-tengah ruangan untuk mengurangi pantulan dinding. Unit

(12)

Menghubungkan

2 Koneksi ke TV Anda

Buat salah satu koneksi berikut, tergantung pada kemampuan peralatan Anda yang ada.

y Tergantung pada TV dan peralatan lain yang ingin Anda hubungkan, ada berbagai cara yang bisa Anda gunakan untuk menghubungkan pemutar. Gunakan hanya salah satu koneksi yang dijelaskan dalam panduan ini.

y Silakan lihat panduan TV Anda, Sistem Stereo atau perangkat lain yang diperlukan untuk membuat koneksi terbaik.

,

Catatan

y Pastikan unit terhubung ke TV secara langsung. Setel TV ke saluran input video yang benar

y Jangan menghubungkan pemutar Anda melalui VCR. Gambar dapat terdistorsi oleh sistem proteksi salinan.

>

Perhatian

Koneksi Video

Hubungkan colokan MONITOR pada unit ke colokan video pada TV dengan menggunakan kabel video.

Anda dapat mendengar suara melalui speaker sistem.

Koneksi Peralatan

Opsional

Koneksi AUX IN

Hubungkan Output perangkat tambahan ke Konektor INPUT AUX (L/R).

Jika TV Anda hanya memiliki satu output untuk audio (mono), hubungkan ke colokan audio kiri (putih) pada unit.

Putih Merah

(13)

Menghubungkan

2 Koneksi USB

Hubungkan port USB dari Memori USB (atau pemutar MP3, dsb) ke port USB di bagian depan unit.

Mencabut Perangkat USB dari unit 1. Pilih mode fungsi yang berbeda atau

tekan Z dua kali berturut-turut. 2. Cabut perangkat USB dari unit.

,

Catatan

Koneksi Antena

Pastikan untuk memanjangkan kabel antena FM sepenuhnya.

(14)

3 Pengaturan Sistem Pengaturan Sistem 14 P enga tur an Sis tem

3 Menyesuaikan

Pengaturan

Dengan menggunakan menu Pengaturan, Anda dapat membuat berbagai penyesuaian pada item-item seperti gambar dan suara.

Anda juga dapat mengatur bahasa untuk subtitle dan menu Pengaturan di antaranya. Untuk informasi detail masing-masing menu Pengaturan, lihat halaman 14 sampai 17.

Pengaturan bahasa awal OSD

- Opsional

Selama pemakaian pertama unit ini, menu pengaturan bahasa awal akan muncul di layar TV Anda. Anda harus menyelesaikan pemilihan bahasa awal sebelum dapat menggunakan unit. Bahasa Inggris akan dipilih sebagai bahasa awal. 1. Tekan 1 (DAYA) untuk menghidupkan unit.

Menu pengaturan bahasa akan muncul di layar.

2. Gunakan w/s/a/d untuk memilih bahasa kemudian tekan ENTER.

Menu konfirmasi akan muncul.

3. Gunakan a/d to untuk memilih [Enter] lalu tekan ENTER untuk menyelesaikan pengaturan bahasa.

Untuk menampilkan dan

keluar dari menu Pengaturan.

1. Pilih fungsi DVD/CD atau USB dengan menekan

FUNCTION.

2. Tekan SETUP.

Menu [Pengaturan] akan muncul. 3. Tekan SETUP atau BACK untuk keluar dari

menu [Pengaturan].

Tentang menu bantuan untuk Pengaturan Menu Tombol Pengoperasian

w/s

Pindah w/s

Pindah ke menu lain

a Sebelumnya a Pindah ke tingkat sebelumnya. d Pilih d Pindah ke level berikutnya atau memilih menu. x KEMBALI

Untuk keluar menu [Pengaturan] atau [Pengaturan Speaker 5.1]. b ENTER Untuk mengonfirmasi menu.

BAHASA

Menu Bahasa

Pilih bahasa untuk menu Pengaturan dan kemudian tampilan di layar.

Audio Disk / Subtitle Disk / Menu

Disk

Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk track audio (audio disk), subtitle, dan menu disk.

(15)

Pengaturan Sistem 15 P enga tur an Sis tem

3

[Asli]

Mengacu pada bahasa asli di mana disk direkam.

[Lainnya]

Untuk memilih bahasa lain, tekan tombol angka dan kemudian ENTER untuk

memasukkan 4-digit angka terkait yang sesuai dengan daftar kode bahasa di halaman 27. Jika Anda memasukkan kode bahasa yang salah, tekan CLEAR.

[Nonaktif (untuk Subtitle Disk)]

Menonaktifkan Subtitle.

TAMPILAN

Aspek TV

Pilih aspek layar mana yang akan digunakan berdasarkan bentuk layar TV Anda.

[4:3]

Pilih bila TV 4:3 standar terhubung.

[16:9]

Pilih bila TV lebar 16:9 terhubung.

Mode Tampilan

Pengaturan Mode Tampilan berfungsi hanya bila mode Aspek TV diatur ke 4:3.

[Letterbox]

Menampilkan gambar lebar dengan pita di bagian atas dan bawah layar.

[Panscan]

Secara otomatis menampilkan gambar lebar di seluruh layar dan memotong bagian-bagian yang tidak sesuai. (Jika disk/file tidak kompatibel dengan Pan Scan, gambar akan ditampilkan pada rasio Letterbox.)

AUDIO

DRC (Kontrol Jarak Dinamis)

Membuat suara jernih bila volume diturunkan (hanya Dolby Digital). Atur ke [Aktif ] untuk mendapatkan efek ini.

Vokal

Pilih [Aktif ] untuk mencampur saluran karaoke ke stereo normal.

Fungsi ini efektif hanya untuk DVD karaoke multi-saluran.

Pengaturan Speaker 5.1

Lakukan pengaturan berikut untuk dekoder surround saluran 5.1 bawaan.

1. Tekan SETUP.

2. Gunakan w/s untuk memilih menu AUDIO dan kemudian tekan d.

3. Gunakan w/s untuk memilih menu [Atur Speaker 5.1] dan kemudian tekan d. 4. Tekan ENTER

[Atur Speaker 5.1] akan muncul.

5. Gunakan a/d untuk memilih speaker yang diinginkan.

6. Sesuaikan opsi dengan menggunakan tombol w/s/a/d .

7. Tekan BACK untuk mengonfirmasi pilihan Anda. Kembali ke menu sebelumnya.

[Speaker]

Pilih speaker yang ingin Anda sesuaikan. Pengaturan speaker tertentu dilarang oleh kesepakatan lisensi Dolby Digital.

(16)

3

[Ukuran]

Ketika pengaturan speaker sudah tetap, Anda tidak dapat mengubah pengaturannya.

[Volume]

Tekan a/d untuk menyesuaikan tingkat output dari speaker yang dipilih.

[Jarak]

Menyesuaikan jarak antara masing-masing speaker dan posisi mendengarkan.

[Tes]

Tekan a/d untuk mengetes sinyal dari masing-masing speaker. Sesuaikan volume suara untuk mencocokkan volume sinyal tes yang diingat dalam sistem.

KUNCI (Kontrol Orang Tua)

Pengaturan Awal Kode Area:

Bila Anda menggunakan unit ini untuk pertama kalinya, Anda harus mengatur Kode Area. 1. Pilih menu [Kunci] dan kemudian tekan d. 2. Tekand.

Untuk mengakses opsi [Kunci], Anda harus memasukkan kata sandi yang telah Anda buat. Masukkan kata sandi dan tekan ENTER. Masukkan lagi dan tekan ENTER untuk memverifikasi. Jika Anda membuat kesalahan sebelum menekan ENTER, tekan CLEAR. 3. Pilih karakter pertama menggunakan tombol

w/s .

4. Tekan ENTER dan pilih karakter kedua menggunakan tombol w/s .

5. Tekan ENTER untuk mengonfirmasi pilihan Kode area Anda.

Peringkat

Memblokir pemutaran DVD yang diberi peringkat berdasarkan isinya. Tidak semua disk diberi peringkat.

1. Pilih [Peringkat] pada menu [Kunci] kemudian tekan d.

2. Masukkan kata sandi dan tekan ENTER. 3. Pilih peringkat dari 1 sampai 8 menggunakan

tombol w/s .

[Peringkat 1-8]

Peringkat satu (1) adalah yang paling ketat dan peringkat delapan (8) adalah yang paling tidak ketat.

[Buka kunci]

Jika Anda memilih buka kunci, kontrol parental tidak aktif dan disk diputar secara penuh. 4. Tekan ENTER untuk mengonfirmasi pilihan

peringkat Anda.

Kata Sandi

Anda dapat memasukkan atau mengubah kata sandi.

1. Pilih [Kata sandi] pada menu [Kunci] dan kemudian tekan d.

2. Masukkan kata sandi dan tekan ENTER. Untuk mengubah kata sandi, tekan ENTER saat opsi [Ubah] disorot. Masukkan kata sandi dan tekan ENTER. Masukkan lagi dan tekan ENTER untuk memverifikasi.

3. Tekan SETUP untuk keluar dari menu.

Jika Anda lupa kata sandi, Anda dapat menghapusnya dengan menggunakan langkah-langkah berikut:

1. Tekan SETUP untuk menampilkan menu Pengaturan.

2. Masukkan 6-digit angka “210499” lalu tekan

ENTER. Kata sandi akan dihapus.

(17)

3 Kode Area

Masukkan kode area yang standarnya digunakan untuk memberi peringkat pada disk video DVD, berdasarkan daftar di halaman 26.

1. Pilih [Kode Area] pada menu [Kunci] kemudian tekan d.

2. Masukkan kata sandi dan tekan ENTER. 3. Pilih karakter pertama menggunakan tombol

w/s .

4. Tekan ENTER dan pilih karakter kedua menggunakan tombol w/s .

5. Tekan ENTER untuk mengonfirmasi pilihan Kode area Anda.

OTHERS (Lainnya)

VOD DivX(R)

TENTANG VIDEO DIVX: DivX® adalah format video digital yang dibuat oleh DivX, LLC, cabang perusahaan dari Rovi Corporation. Ini adalah perangkat DivX Certified® resmi yang telah lulus pengujian ketat untuk memastikan bahwa perangkat ini dapat memutar video DivX. Kunjungi www.divx.com untuk informasi selengkapnya dan sarana perangkat lunak untuk mengkonversi file menjadi video DivX.

TENTANG VIDEO-ON-DEMAND DIVX: Perangkat DivX Certified® ini harus didaftarkan untuk dapat memutar film Video-on-Demand (VOD) DivX yang telah dibeli. Untuk mendapatkan kode registrasi, temukan bagian DivX VOD di menu setup perangkat. Buka vod.divx.com untuk informasi selengkapnya tentang cara menyelesaikan pendaftaran.

[Mendaftar]

Menampilkan kode pendaftaran unit Anda.

[Batal mendaftar]

Menonaktifkan unit Anda dan menampilkan kode penonaktifan.

Semua video yang diunduh dari VOD DivX hanya dapat diputar pada unit ini.

(18)

4 Pengoperasian Pengoperasian 18 P engoper asian

4 Pengoperasian Dasar

1. Masukkan disk dengan menekan B hubungkan perangkat USB ke port USB.

FUNCTION.

3. Pilih file (atau track/ judul) yang ingin Anda putar dengan menekan w/s/a/d. Saat memutar disk atau USB Flash Drive yang berisikan file DivX, MP3/WMA dan JPEG bersama-sama, Anda dapat memilih menu atau file yang ingin Anda putar dengan menekan MENU. Jika pesan “This file has non-supported type on the unit” (File ini memiliki tipe yang tidak didukung oleh unit) muncul, pilih file yang sesuai dengan menekan MENU.

,

Catatan

Untuk Lakukan ini

Berhenti Tekan Z STOP. Putar Tekan d PLAY.

Jeda Tekan M PAUSE. Pemutaran

Bingkai demi Bingkai

Tekan M PAUSE berulang kali untuk memutar judul Bingkai demi Bingkai

Lompat ke chapter/track/ file berikutnya/ sebelumnya

Selama pemutaran, tekan C/V SKIP untuk memasuki chapter/trek berikutnya atau kembali ke bagian awal chapter/track saat ini.

Tekan C dua kali dengan singkat untuk kembali ke chapter/track sebelumnya. Mencari titik pemutaran secara cepat dengan memutar file ke

arah maju atau mundur dengan

cepat

Selama pemutaran, tekan, press c/v

SCAN berulang kali kali

untuk memilih kecepatan pemindaian yang diperlukan. Untuk kembali ke kecepatan normal, tekan d PLAY.

Memutar berulang kali

Tekan REPEAT/RANDOM berulang kali, maka judul, chapter atau track saat ini akan diputar berulang-ulang atau secara acak.

- Mode pemutaran acak : hanya file musik. Memperlambat

kecepatan pemutaran

Selama mode jeda, tekan c/v SCAN untuk memilih kecepatan yang diperlukan. (Pemutaran mundur tidak didukung untuk file DivX.)

(19)

Pengoperasian 19 P engoper asian

4 Pengoperasian Lainnya

Menampilkan Informasi Disk

di layar

Anda dapat menampilkan berbagai informasi tentang disk yang dimuat di layar.

1. Tekan DISPLAY untuk menampilkan berbagai informasi pemutaran.

Item yang ditampilkan berbeda-beda tergantung pada tipe disk atau status pemutaran.

2. Anda dapat memilih item dengan menekan w/s dan mengubah atau memilih pengaturan dengan menekan a/d.

Judul – Nomor judul saat ini/total jumlah judul. Chapter – Nomor chapter saat ini/total jumlah

chapter.

Waktu – Waktu pemutaran yang sudah berlalu. Bila Anda meletakkan kursor pada menu “Waktu”, Anda dapat memeriksa total waktu pemutaran pada menu.

Audio – Bahasa audio atau saluran yang dipilih. Subtitle – Subtitle yang dipilih.

Sudut – Sudut/total jumlah sudut yang dipilih. Suara – Mode suara yang dipilih.

Jika tombol apa pun tidak ditekan selama beberapa detik, tampilan di layar akan menghilang.

,

Catatan

Untuk menampilkan Menu

DVD

r

Bila Anda memutar DVD yang berisi beberapa menu, Anda dapat memilih menu yang ingin Anda gunakan.

1. Tekan MENU.

Menu disk akan muncul.

2. Pilih menu dengan menggunakan w/s/a/ d.

3. Tekan d untuk mengonfirmasi.

Untuk menampilkan Judul

DVD

r

Bila Anda memutar DVD yang berisi beberapa judul, Anda dapat memilih menu yang ingin Anda gunakan.

1. Tekan TITLE.

Judul disk akan muncul.

2. Pilih menu dengan menekanw/s/a/d. 3. Tekan d untuk mengonfirmasi.

Memilih bahasa subtitle.

ry

Selama pemutaran, tekan S-TITLE berulang kali untuk memilih bahasa subtitle yang diinginkan.

Pemutaran berkecepatan 1,5

kali

r

Kecepatan 1,5 memungkinkan Anda untuk menonton gambar dan mendengarkan suara yang lebih cepat dari pemutaran dengan kecepatan normal.

1. Selama pemutaran, tekan d untuk memutar dengan kecepatan 1,5 kali. “dX1.5” akan muncul di layar.

2. Tekan lagi d untuk keluar.

Meneruskan pemutaran

ryut

Unit ini merekam titik pemutaran di mana Anda menekan Z tergantung pada disk.

Jika “MZ (Berhenti Jeda)” muncul sebentar di layar, tekan d untuk meneruskan pemutaran (dari titik adegan).

Jika Anda menekan Z atau mengeluarkan disk, “Z”(Berhenti Total) muncul di layar. Unit akan menghapus titik penghentian.

y Titik penerusan dapat dihapus bila tombol ditekan (misalnya; 1 POWER, B, dsb). y Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan

pada beberapa disk atau judul/track.

(20)

4 Mulai memutar dari waktu

yang dipilih

ry

Untuk mulai memutar dari waktu yang dipilih pada file atau judul.

1. Tekan DISPLAY selama pemutaran.

2. Tekan w/s untuk memilih ikon jam waktu maka “--:--:--” akan muncul.

3. Masukkan waktu mulai yang diperlukan dalam satuan jam, menit, dan detik dari kiri ke kanan. Jika Anda memasukkan angka yang salah, tekan

CLEAR untuk menghapus angka yang telah

Anda masukkan. Setelah itu, masukkan angka yang benar.

Sebagai contoh, untuk menemukan adegan pada waktu 1 jam, 10 menit, dan 20 detik, masukkan "11020" dengan menggunakan tombol numerik.

4. Tekan ENTER untuk mengonfirmasi. Pemutaran akan dimulai dari waktu yang dipilih.

Memori Adegan Terakhir

r

Unit ini menghafal adegan terakhir dari disk terakhir yang ditonton. Adegan terakhir akan tersimpan dalam memori meskipun Anda mengeluarkan disk dari pemutar atau mematikan unit (mode Siaga). Jika Anda memasukkan disk yang adegannya telah dihafal, adegan tersebut akan dipanggil secara otomatis.

Penerusan Daya - Opsional

r

Meskipun daya tiba-tiba padam, hidupkan unit dan kemudian unit akan memutar posisi di mana konten sedang diputar. Sistem akan menyimpan status pemutaran saat ini secara berkala.

Mengubah set karakter untuk

menampilkan subtitle DivX®

dengan benar

y

Jika subtitle tidak ditampilkan dengan benar selama pemutaran tekan dan tahan S-TITLE selama sekitar 3 detik kemudian tekan a/d atau S-TITLE untuk memilih kode bahasa lain sampai subtitle ditampilkan dengan benar dan kemudian tekan ENTER.

Pemutaran Terprogram

tu

Fungsi program memungkinkan Anda menyimpan file favorit dari disk atau perangkat USB mana pun. Satu program dapat berisi 30 track/file.

FUNCTION.

2. Untuk menambahkan musik pada daftar program, tekan PROG./MEMO. untuk masuk ke mode edit program ({ ikon akan muncul di menu).

3. Pilih musik yang diinginkan pada [Daftar] dengan menggunakan w/s kemudian tekan

ENTER untuk menambahkan musik ke daftar

program.

4. Pilih musik dari daftar program kemudian tekan

ENTER untuk memulai pemutaran terprogram.

5. Tekan PROG./MEMO. untuk keluar dari mode edit program ({ ikon menghilang dari menu).

Menghapus file dari Daftar Program

1. Tekan PROG./MEMO. untuk masuk ke mode edit program ({ ikon akan muncul di menu). 2. Gunakan w/s untuk memilih trek yang ingin

Anda hapus dari daftar Program. 3. Tekan CLEAR.

Menghapus Daftar Program Lengkap

Gunakan w/s/a/d memilih [Hapus Semua] kemudian tekan ENTER.

Program ini juga dihapus bila disk atau perangkat USB dilepas, unit akan dimatikan atau fungsi dialihkan ke yang lain.

(21)

Pengoperasian 21

P

engoper

asian

4 Melihat file PHOTO

i

Unit ini dapat memutar disk dengan file foto. 1. Pilih fungsi DVD/CD atau USB dengan menekan

FUNCTION.

2. Tekan w/s untuk memilih folder, dan kemudian tekan ENTER.

Daftar file dalam folder akan muncul. Jika Anda ingin kembali ke daftar folder sebelumnya, gunakan tombol w/s pada remote untuk menyorot lalu tekan ENTER. 3. Jika Anda ingin melihat file tertentu, tekan w/

s untuk menyorot file dan tekan ENTER atau d. Saat melihat file, Anda dapat menekan Z

untuk pindah ke menu sebelumnya (menu JPEG).

Melihat file foto dalam bentuk

tayangan slide

i

1. Gunakan w/s/a/d untuk menyorot ikon (`) kemudian tekan ENTER untuk memulai tayangan slide.

2. Anda dapat mengubah kecepatan tayangan slide menggunakan

a/d saat ikon (J) disorot.

Tentang menu bantuan untuk tayangan slide Menu Tombol Pengoperasian

w/s / w/s Memutar gambar C/V Sebelumnya/ Berikutnya

a/d Pindah ke file lain

x

Sembunyikan BACK

Menyembunyikan menu bantuan

Z STOP Menutup _{tayangan slide}

Mendengarkan musik selama

tayangan slide berlangsung

i

Anda dapat mendengarkan musik selama tayangan slide berlangsung, jika disk berisi file musik dan foto secara bersama-sama. Gunakan w/s/a/d untuk menyorot ikon (~) kemudian tekan ENTER untuk memulai tayangan slide.

Fungsi ini hanya tersedia dalam disk.

,

Catatan

Pengaturan Timer Tidur

Tekan SLEEP sekali atau beberapa kali untuk memilih waktu tunda antara 10 dan 180 menit, setelah waktu tersebut unit akan mati. Untuk memeriksa sisa waktu, tekan SLEEP. Untuk membatalkan fungsi tidur, tekan SLEEP berulang kali hingga ditampilkan “SLEEP 10”, kemudian tekan SLEEP sekali lagi saat ditampilkan “SLEEP 10”.

Anda dapat memeriksa sisa waktu sebelum unit dimatikan.

,

Catatan

Peredup

Tekan SLEEP sekali. Jendela tampilan akan diredupkan setengahnya. Untuk membatalkannya, tekan SLEEP berulang kali sampai peredup nonaktif

Mematikan suara untuk

sementara

Tekan MUTE ( ) untuk membisukan unit Anda. Anda dapat membisukan unit, misalnya untuk menjawab telepon, “MUTE” akan ditampilkan di jendela tampilan.

Daya Mati Otomatis

Unit ini akan mematikan dirinya sendiri untuk menghemat konsumsi listrik bilamana utama tidak terhubung ke perangkat eksternal dan tidak digunakan selama 20 menit.

(22)

4 Screen Saver

Screen saver akan muncul bila Anda membiarkan unit dalam mode berhenti selama sekitar lima menit.

Pemilihan Sistem - Opsional

Anda harus memilih mode sistem yang sesuai untuk sistem TV Anda. Jika “NO DISC” atau “NO USB” muncul di jendela tampilan, tekan dan tahan M selama lebih dari lima detik untuk memilih sistem. (AUTO/NTSC/PAL)

Menampilkan informasi file

(ID3 TAG)

Selagi memutar file MP3 yang berisikan file informasi, Anda dapat menampilkan informasi dengan menekan DISPLAY.

Pengoperasian Radio

Pastikan untuk memanjangkan kabel antena FM sepenuhnya.

Mendengarkan Radio

1. Tekan FUNCTION sampai FM muncul di jendela tampilan.

Stasiun yang diterima paling akhir akan disetel. 2. Tekan dan tahan TUNING (-/+) selama sekitar

dua detik sampai penunjukan frekuensi mulai berubah, kemudian lepaskan. Pemindaian berhenti ketika perangkat menemukan stasiun.

atau Tekan TUNING (-/+) berulang kali. 3. Sesuaikan volume dengan memutar

VOLUME(-/+) di panel depan atau dengan

menekan VOL + atau - pada remote control berulang kali.

Memprasetel Stasiun Radio

Anda dapat memprasetel 50 stasiun untuk FM. Sebelum penyetelan, pastikan bahwa Anda telah menurunkan volume.

1. Tekan FUNCTION sampai FM muncul di jendela tampilan.

2. Pilih frekuensi yang diinginkan dengan menggunakan TUNNING (-/+).

3. Tekan PROG./MEMO. nomor prasetel akan berkedip di jendela tampilan.

4. Tekan PRESET (w/s) untuk memilih nomor prasetel yang Anda inginkan.

5. Tekan PROG./MEMO. Stasiun akan disimpan.

6. Ulangi langkah 2 sampai 5 untuk menyimpan stasiun lain.

Menghapus semua stasiun

yang tersimpan

1. Tekan dan tahan CLEAR selama dua detik. “CLEAR” akan berkedip pada tampilan unit. 2. Tekan CLEAR untuk menghapus semua stasiun

radio yang tersimpan.

Meningkatkan penerimaan FM

yang buruk

Tekan d pada remote control. Ini akan mengubah tuner dari stereo menjadi mono dan biasanya akan meningkatkan kualitas penerimaan.

(23)

4 Penyesuaian suara

Mengatur mode surround

Sistem ini memiliki sejumlah bidang suara surround yang diprasetel. Anda dapat memilih mode suara yang diinginkan dengan menggunakan SOUND

EFFECT. Anda dapat mengubah efek suara

menggunakan tanda panah a/d ketika informasi efek suara ditampilkan.

Item yang ditampilkan untuk Equalizer dapat berbeda-beda berdasarkan sumber suara dan efek.

Di Tampilan Keterangan

NAT PLUS Anda dapat menikmati efek suara alami yang sama seperti saluran 5.1.

NATURAL Anda dapat menikmati suara _{yang nyaman dan alami.}

Equaliser Spesialisasi Lokal

-Opsional

Efek suara yang dioptimalkan secara regional. (DANGDUT/ ARABIC/ PERSIAN/ INDIA/ REGUETON/ MERENGUE/ SALSA/ SAMBA/ CUMBIA/ AFRO)

POP CLASSIC

JAZZ ROCK

Program ini menghadirkan suasana antusias pada suara, membuat Anda serasa berada di konser musik pop, klasik, jazz atau rock yang sebenarnya.

BASS Selama pemutaran, memperkuat efek treble, bass dan suara surround. LOUDNESS Meningkatkan suara bass dan _treble.

BYPASS Anda dapat menikmati suara _{dengan efek equalizer.}

P-FRONT (POWER FRONT)

-Opsional

Anda dapat menikmati suara yang harmonis. Mode ini cocok untuk speaker yang diposisikan di depan bila semua speaker ditempatkan sejajar.

y Dalam beberapa mode surround, pada beberapa speaker, tidak ada suara atau suaranya rendah. Hal tersebut tergantung pada modus surround dan sumber audio, bukan merupakan kerusakan.

y Anda mungkin perlu mengatur ulang mode surround,setelah beralih input, terkadang bahkan setelah sound track berubah.

(24)

5 Pemecahan Masalah 6 Lampiran Pemecahan Masalah 24 P emecahan Masalah

5 Pemecahan Masalah

MASALAH TINDAKAN PERBAIKAN

Unit tidak bekerja dengan benar.

y Matikan daya unit ini dan perangkat eksternal yang terhubung (TV, Woofer, Pemutar DVD, Amplifier, dsb.) dan nyalakan lagi.

y Lepaskan koneksi kabel daya unit ini dan perangkat eksternal yang terhubung (TV, Woofer, Pemutar DVD, Amplifier, dsb.) dan kemudian coba hubungkan lagi.

Tidak ada daya y Colokkan kabel daya ke stopkontak di dinding dengan kencang. Tidak ada gambar

y Pilih mode input video yang sesuai di TV sehingga gambar dari unit muncul di layar TV.

y Hubungkan kabel video dengan kencang pada TV dan unit.

Suara kecil atau tidak ada suara

y Pilih mode input unit yang benar sehingga Anda dapat mendengar suara dari dalam unit.

y Hubungkan kabel speaker ke terminal koneksi dengan benar. y Ganti dengan kabel audio yang baru.

Kualitas gambar DVD buruk y Bersihkan disk dengan menggunakan kain lembut dengan arah dari _{tengah ke luar.}

DVD/CD tidak diputar

y Masukkan disk.

y Masukkan disk yang dapat diputar (periksa jenis disk, sistem warna dan kode regional).

y Tempatkan disk dengan label dan sisi cetak menghadap ke atas. y Masukkan kata sandi Anda atau ubah peringkat disk.

Suara bising terdengar saat DVD atau CD sedang diputar

y Bersihkan disk dengan menggunakan kain lembut dengan arah dari tengah ke luar.

y Jauhkan unit dan komponen audio TV Anda.

Stasiun radio tidak dapat disetel dengan benar.

y Periksa posisi antena.

y Pasang antena eksternal jika diperlukan. y Setel stasiun secara manual.

y Prastel beberapa stasiun radio, lihat halaman 22 untuk detailnya.

Remote control tidak bekerja dengan baik / sama sekali

y Remote tidak diarahkan secara langsung ke arah unit. Arahkan remote secara langsung ke unit.

y Remote terlalu jauh dari unit. Gunakan remote tak lebih dari 7 m dari unit.

y Ada penghalang di jalur antara remote control dan unit. Singkirkan penghalang.

y Baterai dalam remote control sudah habis. Ganti baterai dengan yang baru.

(25)

6 Lampiran Lampiran 25 Lampir an

6 Pemeliharaan

Menangani Unit

Saat mengirimkan unit

Harap simpan kotak pengiriman dan bahan kemasan yang asli. Jika Anda perlu mengirimkan unit, untuk perlindungan yang maksimal, kemas lagi unit seperti saat awal dikemas di pabrik.

Menjaga permukaan eksterior tetap

bersih

y Jangan gunakan cairan keras seperti semprotan insektisida di dekat unit.

y Menyeka dengan tekanan yang kuat dapat merusak permukaan.

y Jangan meletakkan produk berbahan karet atau plastik bersentuhan dengan unit dalam waktu yang lama.

Membersihkan unit

Untuk membersihkan pemutar, gunakan kain yang lembut dan kering. Jika permukaan sangat kotor, gunakan kain lembut yang sedikit dibasahi dengan larutan detergen ringan. Jangan menggunakan larutan yang keras seperti alkohol, bensin, atau tiner, karena larutan tersebut bisa merusak permukaan unit.

Memelihara Unit

Unit ini merupakan perangkat berteknologi tinggi dan presisi. Jika lensa pembaca optik dan komponen drive disk kotor atau aus, kualitas gambar bisa menurun. Untuk informasi detail, hubungi pusat layanan resmi terdekat.

Catatan Tentang Disk

Menangani Disk

Jangan menyentuh sisi pemutaran disk. Pegang disk di bagian tepinya sehingga sidik jari tidak mengenai permukaan. Jangan sekali-kali menempelkan kertas atau lakban pada disk.

Menyimpan Disk

Setelah diputar, simpan disk pada kotaknya. Jangan biarkan disk terkena sinar matahari langsung atau sumber panas dan jangan sekali-kali meninggalkannya di dalam mobil yang diparkir terkena sinar matahari langsung.

Membersihkan Disk

Sidik jari dan debu pada disk dapat menyebabkan kualitas gambar yang buruk dan distorsi suara. Sebelum diputar, bersihkan disk dengan kain yang bersih. Lap disk dari tengah-tengah ke luar. Jangan gunakan cairan keras seperti alkohol, bensin, tiner, pembersih yang dijual bebas, atau semprotan anti-statik yang ditujukan untuk pita kaset lama.

(26)

Lampiran 26

Lampir

an

6 Daftar Kode Area

Pilih kode area dari daftar ini.

Kode Area Kode Area Kode Area Kode Area

Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria AT Belgia BE Bhutan BT Bolivia BO Brasil BR Kamboja KH Kanada CA Cile CL Tiongkok CN Kolombia CO Kongo CG Kosta Rika CR Kroasia HR Republik Cheska CZ Denmark DK Ekuador EC Mesir EG El Salvador SV Etiopia ET Fiji FJ Finlandia FI Prancis FR Jerman DE Inggris GB Yunani GR Tanah Hijau GL Hong Kong HK Hungaria HU India IN Indonesia ID Israel IL Italia IT Jamaika JM Jepang JP Kenya KE Kuwait KW Libya LY Luksemburg LU Malaysia MY Maladewa MV Meksiko MX Monako MC Mongolia MN Maroko MA Nepal NP Belanda NL Antilla AN Selandia Baru NZ Nigeria NG Norwegia NO Oman OM Pakistan PK Panama PA Paraguay PY Filipina PH Polandia PL Portugal PT Rumania RO Federasi Rusia RU Arab Saudi SA Senegal SN Singapura SG Republik Slovakia SK Slovenia SI Afrika Selatan ZA Korea Selatan KR Spanyol ES Sri Lanka LK Swedia SE Swiss CH Taiwan TW Thailand TH Turki TR Uganda UG Ukraina UA Amerika Serikat US Uruguay UY Uzbekistan UZ Vietnam VN Zimbabwe ZW

(27)

Lampiran 27

Lampir

an

6 Daftar Kode Bahasa

Gunakan daftar ini untuk memasukkan bahasa yang Anda inginkan untuk pengaturan awal berikut: [Audio Disk],

[Subtitle Disk] dan [Menu Disk].

Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa

Afar 6565 Afrikans 6570 Albania 8381 Amharik 6577 Arab 6582 Armenia 7289 Assam 6583 Aymara 6588 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali; Bangla 6678 Dzongkha 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgar 6671 Burma 7789 Belarusia 6669 Tionghoa 9072 Kroasia 7282 Cheska 6783 Dansk 6865 Belanda 7876 Inggris 6978 Esperanto 6979 Esti 6984 Faroe 7079 Fiji 7074 Suomi 7073 Prancis 7082 Frisia 7089 Galisia 7176 Georgia 7565 Jerman 6869 Yunani 6976 Kalaallisut 7576 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Ibrani 7387 Hindi 7273 Magyar 7285 Islan 7383 Indonesia 7378 Interlingua 7365 Gaelig 7165 Italia 7384 Jepang 7465 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazak 7575 Kirghiz 7589 Korea 7579 Kurdi 7585 Lao 7679 Latin 7665 Latvi, Lettish 7686 Lingala 7678 Lituavi 7684 Makedonia 7775 Malagasi 7771 Melayu 7783 Malayalam 7776 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavia 7779 Mongol 7778 Nauru 7865 Nepali 7869 Norsk 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 Pashto, Pushto 8083 Farsi 7065 Polski 8076 Portugis 8084 Quechua 8185 Raeto-Romans 8277 Rumania 8279 Rusia 8285 Samoa 8377 Sanskrit 8365 Gaelik Skotlandia 7168 Serbia 8382 Serbo-Kroasia 8372 Shona 8378 Sindhi 8368 Singhala 8373 Slovak 8375 Sloven 8376 Spanyol 6983 Sudan 8385 Swahili 8387 Swensk 8386 Tagalog 8476 Tajik 8471 Tamil 8465 Telugu 8469 Thai 8472 Tonga 8479 Turki 8482 Turkmen 8475 Twi 8487 Ukraina 8575 Urdu 8582 Uzbek 8590 Vietnam 8673 Volapük 8679 Wales 6789 Wolof 8779 Xhosa 8872 Yiddi 7473 Yoruba 8979 Zulu 9085

(28)

Lampiran 28

Lampir

an

6 Merek Dagang dan

Lisensi

“DVD Logo” adalah merek dagang DVD Format/ Logo Licensing Corporation.

DivX®, DivX Certified® dan logo yang relevan adalah merek dagang dari Rovi Corporation atau cabang perusahaannya dan penggunaannya telah mendapatkan izin.

Diproduksi dibawah lisensi dari Dolby Laboratories. Dolby dan simbol double-D merupakan merek dagang terdaftar dari Dolby Laboratories.

(29)

Lampiran 29 Lampir an

6 Spesifikasi

Umum

Persyaratan daya Baca label utama. Konsumsi daya Baca label utama.

Dimensi (L x T x T) Kira-kira 360 mm X 65 mm X 270 mm tanpa kaki Berat Bersih (Kira-kira) 2,15 kg

Suhu pengoperasian 5 °C hingga 35 °C Kelembapan pengoperasian 5 % hingga 90 % Output

VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, RCA jack x 1 ANALOG AUDIO IN 2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, colokan RCA (L, R) x 1 Sistem

Laser Laser semikonduktor, panjang gelombang: 650 nm Sistem sinyal Sistem TV warna NTSC/ PAL

Respons frekuensi 20 Hz hingga 20 kHz (sampling 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz) Rasio sinyal-ke-derau Lebih dari 80 dB

Distorsi harmonis 0,5 % pada 1 W Kisaran dinamis Lebih dari 80 dB Bus Power supply (USB) 5 V 0 500 mA Amplifier

Mode stereo 45 W + 45 W (3 Ω pada 1 kHz)

Mode surround Depan 45 W + 45 W (3 Ω pada 1 kHz) Tengah 45 W (3 Ω pada 1 kHz) Surround 45 W + 45 W (3 Ω pada 1 kHz) Subwoofer 75 W (6 Ω pada 80 Hz) Tuner

(30)

Lampiran 30 Lampir an

6

Speaker Depan

Jenis 1 Jalur 1 Speaker

Impedansi Terukur 3 Ω

Daya Input 45 W

Maks. Daya Input 90 W

Dimensi Bersih (L x T x T) 115 mm x 115 mm x 84 mm

Berat Bersih 0,3 kg

Speaker Belakang

Daya Input 45 W

Berat Bersih 0,3 kg

Speaker Tengah

Daya Input 45 W

Berat Bersih 0,3 kg

Subwoofer

Daya Input 75 W

Berat Bersih 2,7 kg

(31)

(32)

PT. LG ELECTRONICS INDONESIA

Gandaria 8 Office Tower Lt. 29 BC & 31 ABCD Jl. Sultan Iskandar Muda, Kebayoran Lama Utara – Kebayoran Lama,