ENGLISH PHONOLOGICAL STUDY ON
THE SLIP OF THE TONGUE
AN UNDERGRADUATE THESIS
Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Sarjana Sastra
in English Letters
Wawan Surajah
Student Number: 044214075
ENGLISH LETTERS STUDY PROGRAMME DEPARTMENT OF ENGLISH LETTERS
FACULTY OF LETTERS SANATA DHARMA UNIVERSITY
i
ENGLISH PHONOLOGICAL STUDY ON
THE SLIP OF THE TONGUE
AN UNDERGRADUATE THESIS
Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Sarjana Sastra
in English Letters
Wawan Surajah
Student Number: 044214075
ENGLISH LETTERS STUDY PROGRAMME DEPARTMENT OF ENGLISH LETTERS
FACULTY OF LETTERS SANATA DHARMA UNIVERSITY
YOGYAKARTA 2011
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
iii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
iv
You are now about to witness the strength of street
knowledge.
v
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN
PUBLIKASI KARYA ILMIAH UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS
Yang bertanda tangan di bawah ini, saya mahasiswa Universitas Sanata Dharma:
Nama : Wawan Surajah
Nomor mahasiswa : 044214075
Demi pengembangan ilmu pengetahuan, saya memberikan kepada Perpustakaan Universitas Sanata Dharma karya ilmiah saya yang berjudul:
ENGLISH PHONOLOGICAL STUDY ON THE SLIP OF THE TONGUE
Bersama perangkat yang diperlukan (bila ada). Dengan demikian saya memberikan kepada Perpustakaan Universitas Sanata Dharma hak untuk menyimpan, mengalihkan dalam bentuk media lain, mengelolanya dalam bentuk pangkalan data, mendistribusikan secara terbatas, dan mempublikasikannya di internet atau media lain untuk kepentingan akademis tanpa perlu meminta ijin dari saya maupun memberikan royalti kepada saya selama tetap mencantumkan nama saya sebagai penulis.
Demikian pernyataan yang saya buat dengan sebenarnya.
Dibuat di Yogyakarta
Pada tanggal: 7 Desember 2011
Yang menyatakan,
(Wawan Surajah)
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
vi
ACKNOWLEDGEMENTS
I have been through a long and winding road before I can stand here. I
have learned and experienced many things in the past and I believe that I cannot
reach my destination without the help of incredible and lovable persons in my life
who always support me and catch me whenever I fall. My endless and greatest
gratitude goes to my parents, Citro Sutaryo (R.I.P) and Kusmiyati, for whom I
dedicate this undergraduate thesis. I owe them my life. I also thank my sisters,
Nunuk Sulistyowati and my brother Rahmad Kartika Yunianto who take care of
me since Dad had passed away. The rest of Parto Soewiryo’s family.
My sincerest gratitude I address to Dr. Francis Borgias Alip, M.Pd., M.A.,
my advisor for giving me advice and suggestion so that my undergraduate thesis
is more organized. I also thank my co-advisor, Linda Valentina, B., S.S., M.
HUM. for the guidance and suggestion so that I can do deeper analysis. Dra.
Bernadine Ria Lestari, M.S. for the unforgettable thesis defense.
I address my sincerest gratitude to my partners in life at the Hans Corp.,
and my lovely partner Andika Fatmawati Putri. All the Slamet Crew, Adit, Galih,
Ronny, Yuga, Ferdi, Bayu, Adi, and Slamet for the best jokes ever. The last
biggest kisses and thanks for all the Behi Crew for the discussions and supports.
vii
TABLE OF CONTENTS
TITLE PAGE ... i
APPROVAL PAGE ... ii
ACCEPTANCE PAGE ... iii
MOTTO PAGE ... iv
ACKNOWLEGEMENTS ... vi
TABLE OF CONTENTS ... vii
ABSTRACT... ix
ABSTRAK ... x
CHAPTER I: INTRODUCTION A. Background of the Study ... 1
B. Problem Limitation ... 4
C. Problem Formulation ... 5
D. Research Objective ... 5
E. Research Benefits ... 5
F. Definition of Terms ... 6
CHAPTER II: THEORETICAL REVIEW A. Review of Related Studies ... 8
B. Review of Related Theories ... 8
1. The Types of Slip of the Tongue ... 9
a. Anticipation Errors ... 9
b. Perseveration Error ... 10
c. Blends ... 10
d. Exchanges ... 11
e. Substitutions ... 11
f. Errors Involving Haplology ... 12
2. Phonemic and Phonetic Transcription ... 12
3. Phonological Terms... ... 13
a. Articulatory Phonetics ... 13
1) Vowels ... 13
2) Consonants ... 14
a) Place of Articulation ... 14
b) Manner of Articulation ... 15
3) Diphthongs ... 15
4) Syllable ... 17
4. Phonological Rules. ... 18
a. Assimilation ... 18
b. Feature Changing Rules ... 19
c. Dissimilation Rules ... 19
d. Feature Addition Rules ... 20
e. Segment –deletion and –insertion Rules ... 20
f. Movement or Metathesis Rules ... 21
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
viii
C. Theoretical Framework ... 21
CHAPTER III: METHODOLOGY A. Object of the Study ... 23
B. Method of the Study ... 24
C. Research Procedures ... 25
1. Data Collection ... 25
2. Data Analysis ... 27
CHAPTER IV: ANALYSIS A. Description of the Data ... 30
B. Types of Slip of the Tongue ... 33
1. Anticipation Errors ... 34
2. Perseveration Errors ... 35
3. Blends ... 36
4. Exchanges ... 37
5. Substitutions ... 38
6. Errors Involving Haplology ... 39
C. Pattern of Recurrence of Slip of the Tongue ... 40
1. Anticipation Errors ... 40
2. Perseveration Errors ... 42
3. Blends ... 43
4. Exchanges ... 45
5. Substitutions ... 45
6. Errors Involving Haplology ... 48
D. Phonological Rules Found on Slip of the Tongue ... 49
1. Assimilation ... 49
2. Feature Changing Rules ... 51
3. Dissimilation Rules ... 52
4. Feature Addition Rules ... 53
5. Segment –deletion and –insertion Rules ... 54
6. Movement or Methatesis Rules ... 54
CHAPTER V: CONCLUSION ... 57
BIBLIOGRAPHY ... 60
ix
ABSTRACT
Wawan Surajah. English Phonological Study on the Slip of the Tongue
Yogyakarta: Department of English Letters, Faculty of Letters, Sanata Dharma University, 2011.
Like other languages, English has its own complexity and has phenomena that are caused by its complexity. One of those phenomena is the slip of the tongue, well known as spoonerism. Slip of the tongue itself is an accidental error in speech. Accidental error is not like speech disorder or inadequate command of a language. Slips of the tongue may come in different ways but for sure some slip of the tongue could make its speakers feel embarrass when they do it. In its development slip of the tongue is used in different kind of media in order to create joke or criticism. In another word it changes from unintentional into intentional error.
The discussion of slips of the tongue in this thesis is made based on the objectives of this study which are to find out types of slip of the tongue from video in YouTube, to find out pattern of recurrence of slip of the tongue based on its types, and to find out rules of phonology applied on slip of the tongue.
The three objectives were accomplished by doing data gathering and analysis of the data. The object of the study in this thesis was all taken from video tagged on YouTube site. From the videos the researcher could make transcription about errors that were made by speaker within the videos. Then the researcher classified the data based on its type of slip of the tongue. By doing this classification the researcher was able to track the pattern of recurrence of each type of slip of the tongue. The next step is looking for the detail pattern on each type of slip of the tongue. The last step is making analysis of the rules of phonology that were applied on slip of the tongue.
Based on the analysis in this study, the types of slip of the tongue that are found are anticipation errors, perseveration errors, blends, exchanges, substitutions, and errors involving haplology. Based on this classification the researcher is able to study pattern of each error. In anticipation and perseveration errors the intended utterances are masked by salient segments that occur before or after it. Blends error is made by blending two different words that contain similar sounds. Exchanges involve the swapping of two segments in the same position within different words. Substitutions will always change intended utterance with its minimal pairs or words with similar sounds. Haplology always drops one of two similar successive segments or syllables. Some rules of phonology are found in slip of the tongue. They are assimilation rules like nasalization and devoicing, feature changing rules in assimilation rules, dissimilation rules like haplology and cannibalism, feature addition rules like aspiration, segment –deletion and segment –addition rules, and movement or metathesis rules.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
x
ABSTRAK
Wawan Surajah. English Phonological Study on the Slip of the Tongue
Yogyakarta: Department of English Letters, Faculty of Letters, Sanata Dharma University, 2011.
Seperti bahasa lainnya di dunia, bahasa Inggris memiliki kerumitan tersendiri dan mempunyai fenomena bahasa yang dikarenakan kerumitan tersebut. Salah satu fenomena yang ada adalah salah ucap. Salah ucap sendiri adalah kesalahan dalam berbicara secara tidak disengaja. Kesalahan ini berbeda dari kelainan dalam berbicara atau kontrol bahasa yang kurang. Salah ucap dapat terjadi dengan banyak cara, satu hal yang jelas tentang salah ucap adalah sang pembicara dapat merasa malu saat mereka melekukan kesalahan tersebut. Dalam perkembangannya salah ucap menjadi kesalahan yang memang disengaja oleh pemakai unutik menciptakan lelucon atau kritikan.
Pembahasan salah ucap dalam tugas akhir ini dibuat berdasarkan atas sasaran dari pembelajaran ini, yaitu untuk menemukan jenis salah ucap dari video di YouTube, untuk menemukan pola dari salah ucap berdasarkan jenisnya, dan untuk menemukan hukum fonologi di dalam salah ucap.
Tiga sasaran tersebut dapat diselesaikan dengan mengumpulkan data dan menganalisanya. Data dalam tugas akhir ini diambil dari video-video yang diunggah di situs YouTube. Dari data tersebut peneliti dapat membuat salinan tentang kesalahan ucap yang dibuat oleh pembicara dalam video. Kemudian peneliti mengklasifikasikan data tersebut berdasarkan jenisnya. Dengan menganalisa jenisnya peneliti dapat melacak pola dari tiap jenis salah ucap. Selanjutnya peneliti mencari detail lengkap dari pola tersebut. Hal terakhir yang dilakukan peneliti di sini adalah menganalisa hukum fonolgi yang diterapkan dalam kesalahan ucap.
1
CHAPTER I INTRODUCTION
This chapter deals with the introduction of this thesis. There are five parts
that are going to be discussed, namely background of the study, problem
limitation, problem formulation, objective of the study, and definition of terms.
A.Background of the study
Most people use language and most of them know what language is. From
ancient time until nowadays people use language to communicate, no matter how
and what kind of language they use. As said by Fromkin, Rodmans, and Hyams in
An Introduction to Language, “Where else people do when they come together – whether they play, make love, or automobiles – they talk. We live in a world of
language” (2003: 3). Whatever people do and wherever they are, they use
language to communicate to others or to talk to no one, just like when we talk,
when we sleep or when we are all alone, but still, we need and use a language.
Talking about the need of language, we will talk about the speech that we
use in our conversation. When we talk about conversation or a good conversation
in general, naturally, we will not have and no one will have a perfect conversation.
As human, we will make mistake, and it will also happen in our conversation. One
of the phenomena that occur in speech errors is that slip of the tongue. As said by
Fromkin, Rodman, and Hyams in their book, “We all make speech errors, and
they tell us interesting things about language and it uses” (2003: 316). Therefore,
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
it is true that the phenomenon of slip of the tongue happens in our world of
conversation and it is interesting thing since the study of the linguistics is about
our mistake. Something that we probably do not count as something predicted but
the fact we could do research on this matter. And as stated by Peter Matthews that
slip of the tongue describes as any accidental error in speech (1997: 343). He
explains that slip of the tongue is different to any speech disorder or inadequate
command of a language. By understanding the definition of slip of the tongue it is
understandable that slip of the tongue is an unintentionally respond of someone in
his or her speech.
Some of these mistakes are used in some media to be printed or written or
spoken as a humorous idea. Like in movie or live joke some actresses use slip of
the tongue as an entertaining object. In some media people use slip of the tongue
to criticize something or someone. While in this thesis the data that is used by the
writer are videos that have been up loaded at the Internet. Within these videos the
writer could find recorded live TV programs or News that contain the slip of the
tongues. Most of them are used in a live public speech as jokes and criticisms.
These videos show that in the slip of the tongue development they are used
intentionally by the speaker in speech for specific purposes. For more specific
information, it was from YouTube where the writer gained all the videos.
YouTube, as it have already mentioned before, provides recorded videos that contain the slip of the tongue from different TV channels and programs. And most
3
YouTube section are (* first word in Italic shows the actual utterance while the next Italic word shows the intended utterance):
1. And I am proud to be his partner and we’ve had trials, we make some
mistakes, we have some *sexbat… setbacks….
2. …. after the news we will be talking to Jeremy *Cunt... Hunt the culture….
3. Can you imagine shifting a substantial number to Afghanistan, for the man
who’s been giving strength and *Obama… Osama bin Laden….
According to Boomer and Laver a slip of the tongue is an involuntary
deviation in performance from the speaker’s current phonological, grammatical or
lexical intention (1973: 217). Furthermore they explain that these involuntary or
unintentional errors may result in utterances that provoke the hearer to laugh. In
some point people intentionally use this for some purposes like jokes or criticism.
But here on this paper the writer does not use such conscious creation. As said by
Fromkin that intentional errors will not be considered although some find that
these intentional errors usually follow the same ‘rules’ and do non-intentional
errors (1973: 217).
Slip of the tongue is an interesting object to be discussed because the
blunder that people made in speech will be a funny thing for listener, but in some
cases, like what the writer found on the data collection, it will make the speaker
feel a real embarrassment. Since the blunder can be analyzed using the
phonological rules, as stated by Fromkin, “Slip of the tongue, or speech errors, it
can be defined as the way in which we deviate in some way from the intended
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
utterance, show phonological rules in action” (2003: 316), the writer will try to
find out what aspects of phonology that make people tend to do it. It was also said
by Fromkin in his book in phonological rules section that there is tendency when
people speak to increase the ease of articulation in order to articulate afficiently
(2003: 301). From this statement the writer is interested to study slip of the tongue
in order to find out any aspect of phonetics that make people tend to do it.
Through phonology and phonetics the author can find the pattern of recurrence
that will describe what kinds of processes actually happen in slips of the tongue.
Considering those idea, the focus of the paper will be about phonological
processes in the slip of the tongue.
The researcher decides to present number of samples of slip of the tongue
which are taken from YouTube as the sources. The aim of doing this is to find out the phonological processes in the interaction of shaping the mistake in slip of the
tongue.
B.Problem Limitation
In doing the research the writer is limited by time, experience, and source
of the data. Because of those limitation the problem to be discussed on this
research is limited to phonological rules and phonological processes that are found
5
C.Problem Formulation
According to the reason of this research above, the researcher formulates
three problems as the basic questions for this research. They are:
1. What types of the slip of the tongue are found in YouTube? 2. What patterns of the recurrence are found in slip of the tongue?
3. What phonological rules are found in the slip of the tongue?
D.Research objective
Three objectives of the study become the target for the researcher in this
study is:
1. To find the types of the slip of the tongues that found in the YouTube. 2. To find the patterns that are found in slip of the tongue, seen from the
change of its phonetics features.
3. To find out and describe the phonological processes found in the slip of
the tongue.
E.Research Benefits
This discussion will be beneficial for the following people: First, it is for
students who study language as their major. This research results in informational
input about knowledge in linguistics, especially in phonological rules and
processes. This study will enrich their knowledge of language. Moreover, it will
bring enlightment to the application of phonological rules and phonological
processes in language. Therefore, they will pay more attention to the rules of
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
language that is applied to the language that they study. Second, this research will
be beneficial for language teachers. It will bring into awareness about the
importance of the application of such rules in language in their teaching.
Third, it is for the observers who are interested in phonological study. The
procedures and result of this analysis will promote them to start other analysis
with the same theme. Therefore, more studies, which can include more variables
related to the topic can be developed in different setting.
F.Definition of Terms
There are two terms that will be presented by the writer on this section.
1. Phonology
It is “an aspect of language organization involving the use of sounds and
the relationships among them” (Wolfram and Johnson, 1982: 1). It is based on the
theory of what every speaker of a language unconsciously knows about the sound
patterns of the language.
The goal of phonology is to study the properties of the sound systems,
which speaker must learn or internalize in order to use their language for the
purpose of communication (Sahutala, 1988: 50).
2. Slip of the Tongue
Peter Matthews describes slip of the tongue in his dictionary as any
accidental error in speech (1997: 343). This error is distinguished as accidental
7
language. This way one could differentiate between slip of the tongue, speech
disorder, and lack of knowledge.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
8 CHAPTER II TEORETICAL REVIEW
This chapter covers three parts: review on related studies, review on
related theories, and theoretical framework. The first part of the discussion is
review on related studies that includes other studies that discuss the similar topic
as the analysis. The second part contains some theories that will be used to help
the writer undergo the analysis. The theories that will be used are theories about
application of phonetic and phonemic transcription, articulatory phonetics, and
phonological rules.
A.Review on Related Studies
In this part the writer will discuss the review on related studies that
analyzes the slip of the tongue and pen or error in written in Chinese. The work
itself has several similarity with what the writer will be going to analyze in this
thesis. The paper entitled Slips of the Tongue and Pen in Chinese is the work of
David Moser from the Department of East Asian Languages and Civilization in
1991.
The study of slip of the tongue that had been done by David is about the
classification of slip of the tongue and pen in Chinese that he found in his research
for several years. His basic idea of doing the research was that there were only a
few linguistic studies that discusses speech and writing errors in the East. Unlike
9
Fromkin, Anne Cuttler, Donald MacKay, and many others who had discussed
errors in speech and writing. It is necesery to discuss slip of the tongue according
to David Moser, because some time this phenomenon could provide enlightment
into mechanism on language. In his study David classified errors into several
classes like blends, word blends, phrase blends, exchanges, substitutions for
speech errors and substitution errors, semantic substitutions, homophone
substitutions, or capture errors for written error. Moreover, his study shows the
benefits of studying speech errors where speech errors could be used to explore
the nature of the mental lexicon, useful for constructions of performance models,
provide clues in to the mechanism of reading and talking and plan process
involved in reading, and reveal much about how people form concepts and
categories, how people make analogies and judgments, and how the mind
interprets and makes sense of the world.
The difference of the analysis from the writer lies on the object of the
study. David’s paper tries to examine the slip of the tongue and pen that appears
in both English and Chinese to be contrasted and grouped it into several classes of
types. In different way, here on this research, the writer tries to find out the pattern
of recurrences and phonological processes of the slip of the tongue.
B.Review on Related Theories 1. The Types of Slips of the Tongue a. Anticipation errors
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
According to Moser, an anticipation error happens when a particular salient
segment about to be uttered masks (interferes with or replaces) the segment in the
process of being uttered (1991: 4). For example:
(1)Tomorrow we can expect partly *skoudy skies… cloudy skies….
(2)The *concleesions… conclusions reached by the committee….
Intended utterances cloudy and conclusions are masked by the following
words, skies and committee. These masking segments mask intended utterances to
actual utterances skoudy and concleesions.
b. Perseveration errors
This kind of error is the opposite of an anticipation error where salient
segment or syllable just uttered influences or replaces the sound in the process of
being uttered (1991: 9). For example:
(3)That was our English *leshon… lesson for today.
(4)I had to leave my car at the Detroit Metro *airpoit… airport.
The intended utterances, lesson and airport, on above sentences are masked
by preceding segments on words English and Detroit. These masking processes
change the intended utterances lesson and airport into actual utterances of leshon
and airpoit.
c. Blends
A speaker has lots of phrases stocks, linguistic chunks, metaphors, idioms,
clichés, proverbs, and colorful images from which to draw. Some of those share
similar syntactic structure; others exploit a common pool of cultural myths and
11
antonymy, or any number of other types of associations, can link them to a host of
other such phrases (Moser, 1991: 12). All of those things create a complexity in
human experience of speech. Where two phrases or words can bubble up in mind
and connected to others in many ways, as in the following example:
(5)This computer is completely *kapunct.
(6)That was pretty *upsettling.
Both examples in above sentences are gained as the result of words blending.
The first kapunct derives from the words kaput and defunct. In second upsettling,
the words that were blended are upsetting and unsettling.
d. Exchanges
This type of slip of the tongue involves the swapping of two phonemes or
words, usually but not always within the same phonemic clause (Moser, 1991:
18). For example:
(7)Imagine owning a *bet pat. (pet bat)
(8)Did you remember to *bike your lock? (lock your bike)
e. Substitutions
Substitution is a type of slip of the tongue that appears when the intruding
segment or words does not come from the sentence itself (Moser, 1991: 19-20).
For example:
(9)Cutting beards requires special *pliers. (meaning “special scissors”)
(10) You’ll have to talk to the guy who waters the gardener. (The
intended utterances could be “guy who waters the flowers” or “guy
who waters the garden.”)
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
f. Errors involving haplology
This kind of phenomenon of haplology involves the collapsing of two words
or phrases into one (Moser, 1991: 20-21). For example:
(11) Here’s Mozart symphony number *twine… twenty nine.
(12) Look! An *MIT-shirt!... MIT T-shirt!
Both actual utterances in above sentences are result of error involving
haplology. In the first example it is found that there is collapsing of two
successive syllables both in twenty and nine that results in twine. In the second
example the successive segments appears successively in two different words and
then one of them is “eaten” by the other one. According to Hofstadter and Moser
in his paper this kind of phenomenon is a special case of haplology that is called
“cannibalism” (1991: 21).
2. Phonemic and Phonetic Transcription
One of the most useful application of phonetics is to provide transcription
to indicate pronunciation, because pronunciation is part of phonetics. At first sight
phonemic transcription may look less complex than phonetic transcription, where
it works to show the phoneme contrast only. For example it describes ‘t’ as /t/.
While phonetic transcription will provide writer with details of the articulation of
any particular sound with different symbols, models the pronunciation of word
into a string of symbols that represent phones and segments (Jurafsky and Martin,
2009: 216), which become an important thing for the writer to do analysis. This
13
particular context (Collins, 2003: 14). Moreover, phonetic transcription also gives
refine or precise transcript of sound in human language. However both phonemic
and phonetic transcription are needed in order to provide complete transcription of
the data. IPA or International Phonetic Alphabet is not only a set of alphabet but
also a set of transcription principles. English consonant symbols in IPA are [p],
[t], [k], [b], [d], [g], [m], [n], [ŋ], [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [З], [t∫], [dЗ], [l],
[w], [r], [j], and [h] and English vowel sysmbols are [i], [І], [e І], [ε], [æ], [đ], [с],
[Ų], [oŲ], [u], [Λ], [З], [aІ], [aŲ], and [oІ] (Jurafsky and Martin, 2009: 216-218).
There are also less commonly used phones and allophones like [ζ], [ſ], [ſ], and [ļ]
and reduced and uncommon phones like [ə], [ę], [ł], and [Ū]. The phonetic
transcription is significant in this research in order to provide the writer of
accurate interpreted written text and spoken language of slip of the tongue into
visual phonetic data. For example:
(13) ….after the news we will be talking to Jeremy *Cunt... Hunt the culture….
/kΛnt/ /hΛnt/
[khΛ̃nt] [hΛ̃nt]
3. Phonological Terms a. Articulatory phonetics
Every speech sound belongs to one or other of the two main classes known
as Vowels and Consonants as stated by Jones (1978: 23).
1) Vowels
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
A vowel (in normal speech) is defined as a voiced sound in forming which the
air issues in a continuous stream through the pharynx and mouth, there being no
obstruction and no narrowing such as would cause audible friction (Jones, 1978:
23). For the examples of the vowels could be seen in the table number.
2) Consonants
All other sounds beside vowels (in normal speech) are called consonants.
Consonants therefore include all sounds which are not voiced (p, s, f), all sounds
production in which the air has an impeded passage through the mouth (b, l, rolled
r), and all sounds in which the productions of which the air does not pass through
mouth (m), all sounds in which there is audible friction (f,v,s,z,h). Basically
consonants are classed into such different places of articulation and manners of
articulation. Different consonantal sounds result according to the place of
articulation, which is where in the vocal tract the airflow restriction occurs.
Movement of the tongue and the lips, called the articulators, causes the restriction
reshaping the oral cavity in various ways to produce the various consonants
(Fromkin, 2003: 242).
In this section the writer will discuss the major consonantal place and manner
features. As people pronounce consonant those people may know which
articulators are moving, to where and how.
a) Place of Articulation
According to Fromkin, Rodman and Hyams (2003: 242-243), generally
there are eight features in place of articulation which are: bilabials: [p], [b], and
15
[s], [z], [l], and [r], palatals: [[∫], [З], [t∫], and [dЗ], velars: [k], [g], and [ŋ],
uvulars: [R], [q], and [G], and glottal: [ζ] and [h].
b) Manners of articulation
Speech sounds are classified in the way the air stream is affected as it flows
from the lungs up and out of the mouth and nose. It may be blocked; the vocal
cord may vibrate or not vibrate (2003: 244-248). The table 1.0 will show the
classes of consonants in a matter of manners of articulation.
3) Diphthongs
Diphthongs are [ei], [ai], [oi], [ou], [au], [iə], and [u] (Sahutala, 1988: 47). The
illustration could be seen in ape [eip] for [ei], time [taim] for [ai], oil [oil] for [oi],
oak [ouk]for [ou], or house [haus] for [au].
Slip of the tongue may occur in different kind of ways. It could be consonants,
vowels, or diphthongs that changing, phonemes or syllables that switching,
segments that were inserted or deleted, phonemes that have been nasalized,
phonemes that been aspirated, and soon. But for sure, all of those patterns of
recurrence could be seen and chategorized in a way phonetic and phonemic
features are used. Patterns of slip of the tongue could be seen when the sound
producing processes are described. For example:
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
Table 1.0 Consonants and vowels in English C O N S O N A N T S
Bilabial Labiodental Interdental Alveolar Palatal Velar Glotal
Stop (Oral) Voiceless Voiced P b t d k g
Nasal (Stop) m n ŋ
Fricative Voiceless Voiced f v θ ð s z ∫ З h Affricate Voiceless Voiced t∫ dЗ Glide Voiceless
Voiced w w
h
Liquid lr
V O W E L S
Front Central Back
High i
І e ε е u υ o с a Mid Low Λ æ
17
(14) The Deputy Police Chief said, “Six officers were killed, including
the District’s top *cock… cop after the vehicle they were riding in….
/tс:p kс:k/ /tс:p kс:p/
[tс:p kс:k] [tс:p kс:p]
The uttered k of final District’s influences the final p of top.
4) Syllable
Definition of syllable is “a unit intermediate between the segment and word”
(Richard, 1985: 282). Syllable can be implemented into two ways which are as
phonetic unit and phonological unit. If it is implemented as phonological unit
syllable refers to:
“A number of different sequences of consonants and vowels, together with other features such as length and stress, or to single consonant or vowel, which in the language concerned are as a unitary group of further analysis (Robins, 1989: 129).”
With the phonological way of implementing syllable, it can be said that
making-up syllables is quite complex. Word like cap /kæp/ is made of a vowel
between consonants. Single vowel like a /ə/ can also make up syllable. A single
consonant can also make up a syllable, called syllabic, like in the word little /litl/
where the /l/ called to be syllabic.
Connected to the larger unit syllable is linked with word. Robins in his book
said that syllables can be used to classify words (1989: 130). Syllables can be
classified into monosyllabic, disyllabic, trisyllabic, and polysyllabic. This classification is based on the number of syllables in each word. For example the
word cap /kæp/ is a monosyllabic word, little /litl/ is a disyllabic word, policeman
/pəlismən/ is a trisyllabic word, and activation /æktəvei ən/ is a polysyllabic.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
4. Phonological Rules
There are five rules that are used to analyze the object and see the
phonological processes; they are assimilation, feature addition, dissimilation, and
segment deletion and insertion, and movement or metathesis rules.
a. Assimilation
It is process that result the changing of features due to influence of nearby
segments (O’Grady, 1989: 77). According to Fromkin, Rodman, and Hyams
(2003: 301), assimilation rule is a rule that makes neighboring segments more
similar by copying or spreading a phonetic property from on segment to the other.
For the most part, assimilation rules stem from articulatory or physiological
processes. There is a tendency when we speak to increase the ease of articulation,
that is, to articulate efficiently (Fromkin, 2003: 301-303). For example, we have
note that it is easier to lower the velum while a vowel is being pronounced before
the nasal stop closure than to wait for the actual moment of closure and force the
velum to move suddenly. Assimilation rules in all languages reflect coarticulation
– the spreading of phonetic features either in the anticipation of the preservation
of articulatory processes. For example is the nasalization of the vowel stands
before nasal consonant. This kind of rule could be seen in the Fromkin, Rodman,
and Hyams’ example of (2003: 316):
Intended utterance Actual utterance
(15) gone to seed god to seen
19
In above example it is found that the nasal vowel sound change from the
last word to the first word after on the actual utterance.
b. Feature changing rules
Feature changing rules involved the English vowel nasalization and
devoicing rules. According to Fromkin all of those rules change feature
specifications (2003: 305). Assimilation rules change the value of phonemic
features this rule included as feature-changing or feature-spreading rules. Here is
an example of feature changing rule (2003: 316):
Intended utterance Actual utterance
(16) gone to seed god to seen
[gãn tə sid] [gad tə sĩn]
On this example the nasalization changes the feature of non-nasal vowel
after it appears before nasal consonant.
c. Dissimilation rules
Almost in all languages in the world we will find assimilation. It is
because it permits greater ease of articulation. But we also find dissimilation rules
in languages, rules in which segment becomes less similar to another segment
rather than more similar. The natural explanation is that in the point of view of the
hearer, in listening to speech, if sounds are too similar, we may miss the contras
(Fromkin, 2003: 302). Dissimilation rules are quite rare, but they do occur in
languages. Like the example from Moser bellow (1991: 20):
(17) If you’re willing to go through some *momenterror… momentary terror….
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
This kind of phenomenon called to be a special case of haplology (1991:
20-21). And haplology is a special case for dissimilation rules. On the above
example the haplology rule eliminates similar sounds that appear successively. In
this case the similar environment is dissimilated by the collapsing of segments.
d. Feature addition rules
It is a process in which a phonological rule can add a new feature that is not
present in the phonemic matrices rules (Fromkin and Rodman, 1975: 41-42), for
example of this rules is on the application of the rule adds the [-voiced] feature
value on the example bellow (Fromkin, Rodman, and Hyams, : 2003: 317).
Intended utterance Actual utterance
(18) stick in the mud smuck in the tid
[stik ĩn ðə mΛd] [smΛk ĩn ðə thid]
The example of aspiration rule provides the feature addition rule in action.
On this example, the aspirated feature of [th] is added to the actual utterance
words.
e. Segment –deletion and –insertion rules
It is a process in which phonological rules can delete entire phonemic
segment (Fromkin and Rodman, 1975: 103). The illustration of this rule can be
seen in the deletion of the unstressed vowels, such as mystry instead of mystery,
genral instead of general and so on.
For the segment addition, phonological rules may also insert consonants or
vowels, which are called epenthesis (Fromkin and Rodman, 2003: 311). In an
21
f. Movement or metathesis rules
In phonology we may also moves phonemes from one place in the string
to another. Such rules are called metathesis rules (Fromkin and Rodman, 1975:
105). We can see in the word ask /sk/ is pronounced [ks], but the word asking is
pronounced [skiŋ]. In the case, in a certain context metathesis change the /s/ and
/k/. While another example of this rule application could be seen from the
example from Fromkin bellow (2003: 311):
Intended utterance Actual utterance
(19) spaghetti pusketti
[spəgεti] [phəskεti]
C.Theoretical Framework
Slip of the tongue is a phenomenon that occurs spontaneously in spoken
language. But it is an interesting fact that the phenomenon could be analyzed
using phonologycal rules. Even Fromkin said that slip of the tongue is where
phonological processes take action (2003: 316). It is getting more interesting
when Moser in his paper said that reveal slip of the tongue is like reveal magic
trick where the secret trick is hidden and it will be revealed when the magic tric
goes wrong (1991: 3). Slip of the tongue is linked to the speech production that
relates to spoken language and closely related to pronunciation. Dealing with
pronunciation means dealing with phonology.
Here is where the phonological terms and theories are used to analyze
problems. Phonemic and phonetic transcription provide the basic information for
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
the study in the form of visual transcription of phonemic and phonetic sysmbols.
This transcription encodes the data that had been gathered. In order to gain a deep
knowledge about slips of tongue, the basic and details information about the
phone or segment must be recognized first. That is where phonemic and phonetic
transcription takes role. In addition, theories on phonological term is needed. This
theories are used to identify the feature values on the transcribed utterrences. The
theories also provides tools to analyze the patterns of recurrence in slips of the
tongue, in which the results are needed to do the next analysis.
According to Fromkin (2003: 301), there are some phonological rules,
such as assimilation, dissimilation, features addition, segment –deletion and –
addition, and metathesis. These theories are used by the writer to see clearly what
23
CHAPTER III METHODOLOGY
This chapter discusses the methode used in this study, including any
information on the research procedures. The object of the study, method of the
study, and research procedures are three parts that will be discussed in this
chapter. In this chapter data gathering and data analysis of the research will be
discussed thoroughly. This discussion concerned with the methodological process
from the beginning to the end of the research to answer problems stated on the
chapter one.
A.Object of the Study
The object of the study on this research paper is the phonological process
of slip of the tongue found in the YouTube. Phonological process here meant to understand various kinds of phonological process that occur in the speech error.
The videos taken from YouTube are used as the source of the object of the study while the populations are the slip of the tongue that caught on tape in those
videos. YouTube is chosen as the main and the only source of this study because
YouTube is considered as a famous online site that uses slip of the tongue as one of its contents.
There are limited slip of the tongue found in this site. Slip of the tongue
found in the video come in many different forms or types. Different types mean
that the patterns of utterance of slip of the tongue will appear in different kind of
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ways. Those various kind of patterns of utterance will be used to trace the
phonological processes that occur on the errors, for example: segment –addition
rule that appear on the actual uttered sentence or segment –deletion rule that
appear on the error uttered sentence.
Sprinthall, in his book, states that ‘population’ refers to the entire group of
persons, things, or events that share at least one common trait while ‘samples’ are
described as apart of the population that used as the representative of the
population’s characteristics (1991: 27-28).
Based on the second chapter in this research paper, phonological process
of slip of the tongue could be classified into several groups depends on the
phonological rules that appear in the slip of the tongues. Based on what was found
in the slip of the tongue, phonological rules can be divided into five groups. Those
five groups are assimilation rules, feature addition rules, feature addition rules,
segment –deletion and –insertion group, and metathesis or movement group.
The classification of those slip of the tongue which based on the
phonological rules that appear on its error are used to find the most frequently
applied rules. The most frequent rules that are found in the slip of the tongue can
be used to determine the tendency of people in making error in speech.
B.Method of the Study
This slip of the tongue study uses library research and field research. It is
because the primary data used by the writer are found from source outside the
25
in many books. In the process of analyzing and making this study, the writer uses
many data and references from library and books. The source in which the writer
used in the research is available in the YouTube site, which becomes the basic data for the writer. Other books that the writer found very applicable are Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing Computational Linguistics, and Speech Recognition by Daniel Jurafsky and James H. Martin that applicable to be used to make a good phonemic and phonetic
transcription as the basic data. An Introduction to Language by Victoris Fromkin, Robert Rodman, and Nina Hyams that used by writer to reveal the features and
pattern of slip of the tongue. Daniel Sahulata’s book entitled An Introduction to Sounds and Sounds System of English found to be very helpful by writer to analyze the error characteristics that found in diphthongs. Beside An Introduction to Language , book entitled Contemporary Linguistics: An Introduction by William O’Grady and Michael Dobrovolsky is also applicable to be used to
determine the classification of phonological process of each slips of the tongue.
Another data found to be helpful for the writer to support the analysis are taken
from the online reference. Internet data sources are needed in order to obtain data
that is unavailable in the library.
C.Research Procedures 1. Data Collection
The data that are used in this research were taken from videos that were
posted in the YouTube. YouTube does not use any specific title for each of videos;
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
this fact makes the writer quite hard to find enough data for the research. The data
were collected by examining all the videos. The writer played the video several
times to find out which part of the speech contains slip of the tongue. When the
error had already been examined, the writer played the video again and again to
get the clearer transcription of the error.
As the research is a linguistic research that analyzes the phonological
process, the writer began to write down all the data found from the video. All this
data were still in English alphabet transcription, here, the writer translated those
data into phonemic and phonetic transcriptions that will be used as primary data
for the researcher later on. Moreover, the data found were all still in a form of slip
of the tongue, which meant that the writer should find the correct speech or the
intended utterance of the speaker in the video. This transcription of data is very
crusial for the writer, as a linguistic description in some case is used to measure
stands or falls of the foundation (1967: 178). After all data already been
transcribed, written down, and gathered in raw data, they were all examined again.
This examination was done in order to find the patterns of recurrence of slip of the
tongue. At this level the writer already had complete data to go on the analysis of
phonological processes. By doing all the steps of data collections above, the writer
will has enough data to answer all the problems through deeper analysis. This
analysis resulted in allowing the writer to draw conclusion about the phonological
27
2. Data Analysis
The writer used systematic steps to analyze the data. Mainly there were
five steps used to do the analysis. The first step was examining all the sentences to
find the errors within speech in the videos. The goal of this examination was to
find the spoken error which was made by the speaker. The identification was done
through examining the presence of error within the speech. By doing the
examination the writer was provided with information of which words or phrases
included into the errors or actual accurances of the speaker in the sentences. The
second step was finding the correct or intended utterances from the errors or
actual utterances which were made by the speaker.
The third step was classifying the actual utterances and intended utterances
into table. In this step the writer classified each error based on its type or errors.
After the writer written down the intended and actual utterances into the table, the
writer did the next step which was making the phonemic and phonetic
transcription of these utterances. By analyzing the type of both actual and
intended utterances the writer could visualize the intended and actual utterances
into a transcription. This way the writer was able to see the phonological mistakes
or errors in form of transcription. The fourth steps was done after all the samples
were written down in transcription, the writer examined those transcriptions to
find the pattern of recurrences of slip of the tongue. The patterns of recurrence
from one type will be different with the other types. Later on, the patterns which
were found by the writer were collected to guide the writer to draw a conclusion
of the patterns of recurrences found in slip of the tongue. All of these recurrences
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
will be used by the writer to do the next analysis which was analyzing the
phonological processes. The fifth step was examining the phonological rules that
were found in the errors. By examining all the recurrences using phonological
rules the writer would be able to see the most rules applied on the slip of the
tongue. This way the writer was able to determine which process phonologically
used on the slip of the tongue and found the phonological reason based on the
29 CHAPTER IV
ANALYSIS
This chapter covers the phonological analysis on the slip of the tongue
found in the site YouTube. The analysis contains four major parts based on the
problems stated on the chapter one of this paper. They are data description, types
of slip of the tongue, pattern of recurrences found in the slip of the tongue, and the
phonological processes found on the slip of the tongue.
In order to create a clear description the writer chooses to present the data
and its description in earlier part of this chapter. The limited number of data will
be presented first to provide clear basic understanding for further reading.
Slip of the tongue that already been examined from the video will be
explained in this part. The slip of the tongue will be classified into classes of
types. Slip of the tongue can be divided into six types of forms. They are
anticipation errors, perseveration errors, blends, exchanges, substitutions, and
errors involving haplology. Slip of the tongue could also be differentiated from
errors that involving consonants and vowels.
The second part explains the pattern of recurrences found on the slip of the
tongue. Where each types of slip of the tongue has patterns. Types of the slip of
the tongue here could be divided into types of forms like the above explanation
and types of errors involving consonants and vowels. Both types can be analyzed
to draw a clear result on each type of slip of the tongue. The pattern of recurrences
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
can be formed from the same consonants classes, different vowels levels, and
different numbers of syllables.
The last part explains on the phonological rules found on the slip of the
tongue. These phonological rules will explain the phonological processes of slip
of the tongue.
A. Description of the Data
Here in this additional part that the writer did not mention in problem
formulation the writer presents the data that had been collected and analyzed. The
writer found 22 numbers of data which were categorized as unintentional errors
made by the speakers. One of them is counted as two different data because it
contains two different errors; this data is the sentence number 18. Almost all of
the data were taken from recorded live Television programs (news program, quiz,
and talk show), recorded preaching, recorded public speeches, and recorded radio
broadcasting that were posted in YouTube. Here are the data (* word in Italic is
the Actual Utterances and the next word in Italic is the Intended Utterances):
1. …. after the news we will be talking to Jeremy *Cunt... Hunt the culture…. (http://www.youtube.com/watch?v=F1G6osCnsbA)
/kΛnt/ /hΛnt/
[khΛ̃nt] [hΛ̃nt]
2. The Deputy Police Chief said, “Six officers were killed, including the
District’s top *cock… cop after the vehicle they were riding in….
31
/tс:p kс:k/ /tс:p kс:p/
[thс:p khс:k] [thс:p khс:p]
3. She lost her *titel... title tanks to….
(http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
/titəl/ /taitəl/
[thəithəl] [thaithəl]
4. ….and suffered their first lost 6 to 4 last night, *Penis… Pete Harnisch…. (http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
/pi:nis/ /pit hс:ni∫/
[phĩ:nis] [phit hс:̃ni∫]
5. And I am proud to be his partner and we’ve had trials, we make some
mistakes, we have some *sexbat… setbacks….
(http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
/seksbæt/ /setbæks/
[seksbæt] [setbæks]
6. Look offer here on the road way, just in the last half hour are so good. It has
begun to stick a little bit on the *ass hole… ice pole.
(http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
/æs houl/ /ais poul/
[æs houl] [ais phoul]
7. Little John, don’t you have pretty *nipples… dimples
(http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
/nipəlz/ /dimpəlz/
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
[nipəlz] [dĩmpəlz]
8. And now another look at to weekend forecast, Lonny *Queer… Queen
(http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
/loni kwir/ /loni kwi:n/
[lõni kwir] [lõni kwĩ:n]
9. Can you imagine shifting a substantial number to Afghanistan, for the man
who’s been giving strength and *Obama… Osama bin Laden is still at large. (http://www.youtube.com/watch?v=E6BZS5QU8u4)
/obama bin lædən/ /osama bin lædən/
[obãma bĩn lædə̃n] [osãma bĩn lædə̃n]
10.A college student in the United State has made a life-sized *virgin… version
of Barbie to help spread the word on body image.
(http://www.youtube.com/watch?v=5sRZq64fHFk)
/vε:rdЗən/ /vε:rЗən/
[vε:rdЗə̃n] [vε:rЗə̃n]
11.Talk about personality cult, doesn’t it occur to you that your success as a back
fencer has made you something about parliamentary *cunt… cult….
(http://www.youtube.com/watch?v=VLcp6RQmh50)
/kΛn/ /kΛlt/
[khΛ̃nt] [khΛlt]
12.He claims they contain an *orgasm… organism.
(http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
33
[ə̃n o:rgæzə̃m] [ə̃n o:rgə̃nizə̃m]
13.….after a toxic *orgasm… organism killed million of fish.
(http://www.youtube.com/watch?v=rJi8AJCVcOo)
/o:rgæzəm/ /o:rgənizəm/
[o:rgæzə̃m] [o:rgə̃nizə̃m]
14.The doctor says it may be *nessary… necessary for me to have an operation.
(http://grammar.about.com/od/fh/g/Haplology.htm)
/nesəri/ /nesisəri/
[nesəri] [nesisəri]
B. Types of Slip of the Tongue
In this part the types of slip of the tongue that are found on the YouTube
site is going to be discussed. Based on the results and analysis that were done by
the writer, the total numbers of slip of the tongues found are 14. From the total
numbers of slip of the tongue found, there are 12 numbers of consonants involved
in the errors and 4 numbers of vowels involved in the errors. There is 1 number of
anticipations error found from the data, 1 number of perseveration error, 2
numbers of blends, 1 number of exchange, 8 numbers of substitutions, and 1
numbers of errors involving haplology.
Table 1.0 Number of Slip of the Tongue Types 1
Types of Slip of the Tongue Total Percentage
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
Involving Consonants 12 75.00 %
Involving Vowels 4 25.00 %
Table 1.1 Number of Slip of the Tongue Types 2
Types of Slip of the Tongue Total Percentage
Anticipation Errors 1 7.14 %
Perseveration Errors 1 7.14 %
Blends 2 14.29 %
Exchanges 1 7.14 %
Substitutions 8 57.14 %
Errors Involving Haplology 1 7.14 %
Each type of slip of the tongue which is categorized from the involvement
of consonants and vowels will be explained separately at second part of the
analysis.
1. Anticipation Errors
Based on the result there is 1 or 7.14 % of anticipation errors found in the
video from YouTube. According to Moser an anticipation error is identified when
a particular salient segment about to be uttered masks (interferes or replaces) the
segment in the process of being uttered (1991: 4). For example (taken from:
http://www.youtube.com/watch?v=F1G6osCnsbA):
35
Intended utterance Actual utterance
Hunt Cunt
[hΛ̃nt] [khΛ̃nt]
It can be seen from the sentence that the /h/ of the /hΛnt/ is masked by the
/k/ of the /kΛlt∫ər/ which is in the process of being uttered. The beginning segment
of /kΛlt∫ər/ tends to mask another beginning segment (Moser, 1991: 4), just like
Garret stated.
2. Perseveration Errors
There is 1 number of perseveration errors or 7.14 % found on the videos.
These errors are the opposite of anticipation errors. According to Moser this error
can be seen from the existence of some salient segment or syllable that already
uttered influences a sound in the process of being uttered (1991: 9). For example
(taken from: http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA):
(2)The Deputy Police Chief said, “Six officers were killed, including the
District’s top cock… cop after the vehicle they were riding in….
Intended utterance Actual utterance
cop cock
[khс:p] [khс:k]
From the example above it can be said that perseveration errors have a
different masking processes with anticipation errors, where in perseveration errors
the influencing segment may come from the same syllable within different
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
position. In this example the masking segment is the final segment /k/ of District’s
while the masked segment is the final segment /p/ of cop (shown by the arrow).
Another example of perseveration error shows that in this error different segment
within different position can mask different position segment.
.
3. Blends
2 numbers of blends or 14.29 % are found in the videos. All of the errors
found here are showing that the type of the error constructed from two different
words that contains same sound in a same position. According to Well, that a
blend of words will contain the same sound in the same position of two original
words in that position (Moser, 1991: 12-14). This kind of phenomenon called as
words blend. For example:
(3)She lost her titel... title tanks to…. (taken from:
http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
Intended utterance Actual utterance
title titel
[titəl] [taitəl]
In this first example, titel gained from words title and nipple which both words share same structure where vowels occur after initials in the first syllable
and the second syllable and also both words have /əl/ sound. The change that
occurs after the words were blended is the sound of it first vowel, from /ai/ to /i/.
For the second example the blended word Penis holds the original Pe- and –nis
37
The first word pronounced differently from the original words after the
speaker watching images. This images influence the speaker to pronounce
different words that have similar sounds to the original words. In example number
(3) title is the original word but after watching image of woman with swimming
suit the speaker mispronounces the first vowel in the first syllable with another
vowel from different word that has similar sounds to it.
4. Exchanges
There is only an exchange found in the video. For example:
(4)And I am proud to be his partner and we’ve had trials, we make some
mistakes, we have some *sexbat… setbacks…. (taken from:
http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
Intended utterance Actual utterance
setbacks sexbat
[setbæks] [seksbæt]
As stated by Moser that in exchange the swapping segments are usually
within the same position (1991: 18). The swapping segments on the example are
both stand in final position on each syllable. Moreover in error involving
exchanges the words are almost always of the same word classes like noun with
noun words (1991: 18). Like in above example where both words are noun words
and the exchanged segments come from its final positions.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
5. Substitutions
Substitutions are the most frequently errors found in the video. There are 8
numbers of substitutions or 57.14 % from 14. Substitutions are involving segment
or word that does not come from the sentence itself (Moser, 1991: 19). For
example:
(5)Look offer here on the road way, just in the last half hour are so good. It has
began to stick a little bit on the *ass hole… ice pole. (taken from: http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
Intended utterance Actual utterance
ice pole ass hole
[ais phoul] [æs houl]
(6)Little John, don’t you have pretty *nipples… dimples…. (taken from: http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
(7)And now another look at to weekend forecast, Lonny *Queer… Queen…. (taken from: http://www.youtube.com/watch?v=BEIslG2McpA)
(8)Can you imagine shifting a substantial number to Afghanistan, for the man
who’s been giving strength and Obama… Osama bin Laden is still at large.
(taken from: http://www.youtube.com/watch?v=E6BZS5QU8u4)
(9)A college student in the United State has made a life-sized virgin… version
of Barbie to help spread the word on body image. (taken from:
http://www.youtube.com/watch?v=5sRZq64fHFk)
(10) He claims they contain an *orgasm… organism.
39
(11) ….after a toxic *orgasm… organism killed million of fish.
(http://www.youtube.com/watch?v=rJi8AJCVcOo)
All of the examples show that the uttered errors are coming from words
from the outside but have similar sounds to the original words. Ass hole, nipples,
Queer, Obama, and virgin are all do not appear in the sentence but suddenly show up and replace ice pole, dimples, Queen, Osama, and version. These errors are close to wrong word choice, but this it is predictable that the wrong word that is
chose by the speaker is similar to the origin but different only in one sound or
sounds. The examples above show that the outside words chosen by the speaker
are the minimal pair words of the original words. Like ice and ass only different
in its initial vowels, and so with hole and pole, Queen and Queer, Osama and Obama, and virgin and version are all different only in one sound.
6. Errors Involving Haplology
There is only a number or 7.14 % of error that involving haplology found
on the video. This last type of errors involve the collapsing of two successive
words or phrases into one (Moser, 1991: 20), Moser statement is close to Peter
Matthews statement that haplology is a sporadic change in which successive
syllables which are similar in form are reduced to one (1997: 157). The successive
words usually occur at the point where they share a common phoneme. For
example:
15.The doctor says it may be *nessary… necessary for me to have an operation.
(http://grammar.about.com/od/fh/g/Haplology.htm)
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
Intended utterance Actual utterance
/nesəri/ /nesisəri/
[nesəri] [nesisəri]
From this example successive segments are the /-sisə-/ of necessary. The
speaker slipped when he pronounced it as /nesəri/ instead of /nesisəri/. The
mispronunciation erases one of the two similar sounds and creates a new sound
that different from the original word.
C. Pattern of Recurrence of Slips of the Tongue
As it has been explained on the preceding part there are six types of slips
of the tongue can be found from the videos. In this sub-chapter the discussion is
focused on the pattern of recurrence that owned by each type of slip of the
tongues. Moreover, in this sub-chapter the types seen from its involvement of
consonants and vowel will also be discussed in the end of this part.
There are six types of slip of the tongue. And the explanation in its pattern
of recurrences will be given bellow.
1. Anticipation Errors
As it already explained that these types of errors are constructed from the
segment or syllable in the process being uttered masks the segment or syllable to
be uttered (Moser, 1991: 4). They all can be seen in the examples bellow:
(12) ….after the news we will be talking to Jeremy Cunt... Hunt the culture….
41
Hunt Cunt
[khΛ̃nt] [hΛ̃nt]
Above example is influenced by the segments from the words in the
process being uttered. In example number (12) /h/ of /hΛnt/ is replaced by the /k/
in /kΛnt/. The salient segment that influences the /h/ comes from the /k/ of
/kΛlt∫ər/ (see the arrow). According to Abd-El and Abu-Salim utterance that is
still in the programming stage is more salient than what has already been uttered
(Moser, 1991: 10). When the masked segment is placed on the initial of a word
the masking segment comes from the same place as the target and also share the
same common sound. This pattern can be written in rule as:
Segment or syllable is anticipated when they occur before salient segment or
syllable (in different word in the same position).
- Specific class of sounds:
Segment or syllable
- Change will occur by applying:
Change segment or syllable to be the same as the salient segment or syllable. - Phonological environment:
Before salient segment or syllable in different word in the same position.
This rule is added with the reality in which the salient phoneme or syllable
that masking the masked phoneme or syllable is able to drag the masked phoneme
or syllable into a new word that contains both masking and masked sounds. For
example the wrong word cunt is a new word that occurs after the process of
anticipation and they share similar sounds from both masking and masked
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
phonemes and syllables. In another hand, error processes will result in different
meaningful words that share similar sound with original words and influencing
words.
2. Perseveration Errors
Perseveration errors are the opposite of the anticipation errors. There are
three persevera