SABAH, MALAYSIA
Warta Kerajaan
Jil. LVI] KOTA KINABALU, KHAMIS, 20 DISEMBER 2001 [No. 49
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK K.Y. MUSTAFA,
Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
No. 641 [No. JKM. 100-22/63/(156)
AKTA PENJARA 1995
PELANTIKAN LEMBAGA HAKIM PELAWAT BAGI NEGERI SABAH
(Akta 537)
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 64, Akta Penjara 1995, Ketua Menteri Sabah telah melantik orang-orang yang dinamakan dalam Jadual bersama ini sebagai ahli-ahli Lembaga Hakim Pelawat bagi Negeri Sabah untuk tempoh selama satu tahun mulai dari 1 Januari 2002.
JADUAL
Akta 537
1. Encik Lam Kee Hing 2. Encik Yapin Gimpoton
3. Datin Seri Panglima Raya Erom 4. Puan Jasminie Ag. Damit 5. Puan Hajah Alimah bt. Limin 6. Puan Anita Baranting 7. Datin Maimun Hj. Ag. Putih
8. Encik Daniel Tan Jwee Peng 9. Encik Peter Jacob Bidion 10. Dr. David Fung Yin Kee 11. O.K.K. Ag. Talip Ag. Bagul 12. Datuk Arun Selutan 13. Encik Prem Kumar 14. Encik Mirdin Mamdin
15. Y.B. Dr. Charlie Chang Chau Lap 16. Encik Victor Rajasekran
17. Dr. Saifuzzaman b. Hj. Yusoff 18. Hj. Salleh b. Sailabbi 19. Encik Ross b. Mukri 20. Encik Tahir b. Sabat
21. Puan Hindun Datuk Abu Bakar Titingan
22. Puan Hamisa bt. Samat 23. Cik Liew Chiew Shien
24. Puan Leong Yun Len @ Veronica 25. Tuan Haji Md. Kamil b. Mohd.
Kassim
26. Encik A.B.M. Fajeer 27. Puan Sapiah Hj. Aliasa
28. Encik Awang Satariah Abdullah 29. Ustaz Azizul Ramli Saparudin
Hafiz
30. Encik Alexander Khoo Kay Mian 31. Encik Wong Kim Ting
32. Encik Jais Asri 33. Encik Seeto Sai Sang 34. Encik Awang Sapar b. Yaakub 35. Encik Lister Daungkil 36. Encik Gabriel Ho Ken Wun 37. Encik Bakri b. Japar Bertarikh 1 Januari 2002.
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
JADUAL - (samb.)
[No. JKM. 100-22/63/(156) PRISON ACT 1995
APPOINTMENT OF BOARD OF VISITING JUSTICES FOR THE STATE OF SABAH
(Act 537)
In exercise of the powers conferred upon him under section 64 of the Prison Act 1995, the Chief Minister of Sabah has appointed the persons named in the Schedule hereto to be members of the Board of Visiting Justices of the State of Sabah for the period of one year with effect from 1st January, 2002.
SCHEDULE 1. Encik Lam Kee Hing
2. Encik Yapin Gimpoton
3. Datin Seri Panglima Raya Erom 4. Puan Jasminie Ag. Damit 5. Puan Hajah Alimah bt. Limin 6. Puan Anita Baranting 7. Datin Maimun Hj. Ag. Putih
8. Encik Daniel Tan Jwee Peng 9. Encik Peter Jacob Bidion 10. Dr. David Fung Yin Kee 11. O.K.K. Ag. Talip Ag. Bagul 12. Datuk Arun Selutan 13. Encik Prem Kumar 14. Encik Mirdin Mamdin
Act 537
15. Y.B. Dr. Charlie Chang Chau Lap 16. Encik Victor Rajasekran
17. Dr. Saifuzzaman b. Hj. Yusoff 18. Hj. Salleh b. Sailabbi 19. Encik Ross b. Mukri 20. Encik Tahir b. Sabat
21. Puan Hindun Datuk Abu Bakar Titingan
22. Puan Hamisa bt. Samat 23. Cik Liew Chiew Shien
24. Puan Leong Yun Len @ Veronica 25. Tuan Haji Md. Kamil b. Mohd.
Kassim
26. Encik A.B.M. Fajeer 27. Puan Sapiah Hj. Aliasa
28. Encik Awang Satariah Abdullah 29. Ustaz Azizul Ramli Saparudin
Hafiz
30. Encik Alexander Khoo Kay Mian 31. Encik Wong Kim Ting
32. Encik Jais Asri 33. Encik Seeto Sai Sang 34. Encik Awang Sapar b. Yaakub 35. Encik Lister Daungkil 36. Encik Gabriel Ho Ken Wun 37. Encik Bakri b. Japar
Dated this 1st January, 2002.
DATUK CHONG KAH KIAT, Chief Minister of Sabah.
SCHEDULE - (cont.)
No. 642 [No. JPBN. 600-2/30/6/5
AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948 (Akta 92)
PELANTIKAN MAJISTRET KELAS SATU
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 78(b) Akta Mahkamah Rendah 1948, Pihak Berkuasa Negeri dengan sokongan dari Hakim Besar, Sabah dan Sarawak, dengan ini telah melantik Encik Yusri bin Pungut sebagai Majistret Kelas Satu di dalam dan bagi Negeri Sabah mulai 11 September 2001.
Bertarikh 28 Oktober 2001.
Dengan Perintah,
DATUK CHONG KAH KIAT,
Ketua Menteri Sabah. Akta 92
[No. JPBN. 600-2/30/6/5 SUBORDINATE COURTS ACT 1948
(Act 92)
APPOINTMENT OF FIRST CLASS MAGISTRATE
In exercise of the powers conferred by section 78(b) of the Subordinate Courts Act 1948, the State Authority on the recommendation of the Chief Judge, Sabah and Sarawak, has appointed Encik Yusri bin Pungut to be a First Class Magistrate in and for the State of Sabah with effect from 11th September 2001.
Dated this 28th day of October, 2001.
By Command,
DATUK CHONG KAH KIAT,
Chief Minister of Sabah. Act 92
No. 643 [No. JPBN. 630/(227)
AKTA PROSIDING KERAJAAN 1956 (Akta 359)
(Disemak - 1988)
PEMBERIKUASAAN DI BAWAH SEKSYEN 24(1) (b)
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 24(1) (b) Akta Prosiding Kerajaan 1956, (Disemak - 1988), saya, PUAN HALIMA HJ. NAWAB KHAN, Pemangku Peguam Besar Negeri Sabah, dengan ini memberi kuasa kepada PUAN JULITA GUMPIL, K/P No. 651109-12-5210, seorang anggota yang berkelayakan undang-undang di Jabatan Peguam Besar Negeri, untuk hadir sebagai peguambela bagi pihak Kerajaan Negeri Sabah dalam semua prosiding sivil oleh atau terhadap Kerajaan tersebut dan untuk membuat dan melakukan semua kehadiran, perbuatan dan permohonan berhubung dengan semua prosiding tersebut bagi pihak Kerajaan tersebut.
Bertarikh 6 haribulan Disember 2001.
HALIMA HAJI NAWAB KHAN,
Pemangku Peguam Besar Negeri Sabah. Akta 359
[No. JPBN. 630/(227) GOVERNMENT PROCEEDINGS ACT 1956
(Act 359) (Revised - 1988)
AUTHORISATION UNDER SECTION 24(1) (b)
In exercise of the powers conferred by section 24(1) (b) of the Government Proceedings Act 1956, (Revised - 1988), I, PUAN HALIMA HAJI NAWAB KHAN, Acting State Attorney-General Sabah, hereby authorise PUAN JULITA GUMPIL, I/C No. 651109-12-5210, a legally qualified member of the State Attorney-General’s Chambers, to appear as advocate on behalf of the Government of the State of Sabah in all civil proceed-ings by or against the said Government and to make and do all appearances, acts and applications in respect of all such proceedings on behalf of the said Government.
Dated this 6th day of December, 2001.
HALIMA HAJI NAWAB KHAN,
Acting State Attorney-General Sabah.
No. 644 [No. SPANS: P. 07246/104
PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan Pelantikan secara Pertukaran Jawatan bagi Encik Join bin Gorob @ Mohd. Zain Abdullah ke Jawatan Jurutera Gred J3 mulai 3 September 2001.
[No. SPANS: P. 022640/(182) Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan Pelantikan secara Pertukaran Jawatan bagi Encik Walter Joseph Kenson ke Jawatan Jurutera Gred J3 mulai 28 September 2001.
No. 645 No. JPAN. 800-2/15,270/(157)A; 800-2/9093 Klt. 2/(68)A. BERCUTI
Tempoh Tarikh
Nama Jawatan Cuti Permulaan
Rehat Bercuti
Encik Wong Foo Tin Pegawai Daerah Kunak 2 hari 19 November 2001 Ir. Benny Wang Pengurus Besar 13 hari 19 Disember 2001
No. 646 No. JPAN. 800-2/15,270/(157)B; 800-2/9093 Klt. 2/(68)B. KEMBALI DARIPADA BERCUTI
Pegawai-pegawai berikut telah/akan kembali daripada bercuti:
Nama Jawatan Tarikh Kembali
Daripada Bercuti
Encik Wong Foo Tin Pegawai Daerah Kunak 21 November 2001
Ir. Benny Wang Pengurus Besar 7 Januari 2002
No. 647 [No. KKT&P 603/3/14 III/169
ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN (PINDAAN) 2000 (Ordinan No. 11 tahun 1961)
NOTIS SENARAI NILAIAN MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN BAGI TAHUN 2002
Menurut peruntukan-peruntukan seksyen 74 dan 77 Ordinan Kerajaan Tempatan(Pindaan) 2000, pembayar-pembayar cukai kadaran adalah dengan ini diberitahu bahawa Majlis Perbandaran Sandakan telah membuat semakan semula ke atas harta berkadar dalam kawasan perkadaran Majlis Perbandaran Sandakan dan memutuskan untuk menerima senarai nilaian bagi tahun 2002 berpandukan kepada senarai nilaian bagi tahun yang terdahulu (2001) dan pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan di bawah Seksyen 85 Ordinan tersebut. Majlis Perbandaran Sandakan dengan ini memasukkan penilaian harta berkadar (Tambahan harta berkadar baru yang telah dinilai oleh Majlis Perbandaran Sandakan pada tahun 2001) yang belum dimasukkan dalam senarai nilaian 2001. 2. Pemeriksaan ke atas Senarai Nilaian tersebut serta salinannya boleh diperolehi di Pejabat Majlis Perbandaran Sandakan, Wisma Perbandaran pada waktu pejabat.
3. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap mana-mana nilai berkadar tersebut (Secara khusus merujuk kepada harta berkadar baru yang telah dinilai oleh Majlis pada tahun 2001 sahaja), boleh berbuat demikian secara notis bertulis dan mesti disampaikan kepada Majlis Perbandaran Sandakan enam hari sebelum tarikh yang telah ditetapkan untuk mendengar bantahan, iaitu pada 18 Februari 2002. Setiap notis tersebut hendaklah menentukan jumlah nilai berkadar yang dicadangkan sebagai ganti kepada jumlah nilai berkadar yang dinyatakan dalam senarai nilaian serta menyatakan jenis dan alasan-alasan bantahan tersebut.
Bertarikh di Sandakan pada 23 November 2001.
DATUK DAYANG ADELINE LEONG,
Presiden,
[No. KKT&P 603/3/14 III/169 THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE (AMENDMENT) 2000
(Ordinance No. 11 of 1961)
SANDAKAN MUNICIPAL COUNCIL
NOTICE OF VALUATION LISTFOR THE YEAR 2002
In accordance with the provisions of Sections 74 and 77 of the Local Government Ordinance (Amendment) 2000, ratepayers are hereby notified that the Sandakan Municipal Council has reviewed the rateable properties within the rating area of Sandakan Municipal Council and has resolved to adopt the valuation list for the year 2002 based on the preceding year’s (2001) valuation list, and that in exercise of the powers conferred upon it by section 85 of the said Ordinance, the Sandakan Municipal Council has caused the valuation of rateable properties (An additional new rateable properties which valued by the Sandakan Municipal Council in the year 2001) not hitherto included in the valuation list for the year 2001.
2. The valuation list may be inspected at the office of Sandakan Municipal Council, Wisma Perbandaran during normal office hours and extracts may be taken therefrom. 3. Any person wishing to object to any rateable value as aforesaid (specifically referred to the new rateable properties valued by the Sandakan Municipal Council in the year 2001), shall give written notice thereof to the Sandakan Municipal Council six days before 18th February 2002 being the date fixed for the commencement of the hearing and objections. Every such notice shall specify the amount of the rateable value which the person objecting considers should be substituted for the amount stated in the valuation list and the nature and grounds of such person’s objection and particulars thereof.
Dated at Sandakan, this 23rd November 2001.
DATUK DAYANG ADELINE LEONG,
President,
Sandakan Municipal Council.
PUBLIC NOTICE
No. 648 [No. PPH (SB) (AM) 85/82/SY
SOCIETIES ACT, 1966
WINDING-UP OF TRADE UNIONUNDER SECTION 15(4)
Per: Sabah Pos and Telecommunication Employees Union, Kota Kinabalu Adalah dengan ini diberitahu iaitu Pegawai Pemegang Harta, Malaysia sedang menggulungkan hal-ehwal pertubuhan tersebut di atas akibat dari pembatalan pendaftarannya oleh Pendaftar Pertubuhan Malaysia pada 24 Julai 1971.
Adalah dengan ini juga diberitahu bahawa semua yang ada tuntutan terhadap pertubuhan tersebut hendaklah memfailkan tuntutan-tuntutan mereka dalam borang berkanun dengan Pegawai Pemegang Harta, Kota Kinabalu pada ataupun sebelum 3 Januari 2002 selepas tarikh itu, tiada tuntutan akan dilayani.
Notis adalah dengan ini juga diberi bahawa setelah menyelesaikan segala hutang-hutang, tanggungan-tanggungan dan perbelanjaan di dalam penggulungan adalah dicadangkan bahawa Pegawai Pemegang Harta, Malaysia akan membuat permohonan ke Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu bagi Perintah supaya harta berlebihan di tangan Pegawai Pemegang Harta, Malaysia diserahkan kepada ‘Kumpulan Wang Yang Disatukan’.
Mana-mana ahli yang mempunyai bantahan terhadap cadangan tersebut hendaklah membuat bantahan itu dengan bertulis kepada Pegawai Pemegang Harta, Malaysia yang beralamat di Kota Kinabalu pada ataupun sebelum 3 Januari 2002.
Bertarikh: 3 Disember 2001.
Jabatan Pemegang Harta Cawangan Sabah, Tingkat 6, Blok C,
Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
[No. PPH (SB) (AM) 85/82/SY SOCIETIES ACT, 1966
WINDING-UP OF TRADE UNIONUNDER SECTION 15(4)
Re: Sabah Pos and Telecommunication Employees Union, Kota Kinabalu Notice is hereby given that the Official Assignee is Winding-Up the affairs of the abovenamed Society pursuant to the cancellation of its registration by the Registrar of Societies, Malaysia on the 24th day of July 1971.
Notice is also hereby given that all persons having claims against the said Society are required to file their claims in the statutory form with the Official Assignee, Kota Kinabalu on or before the 3rd day of January 2002 after which date no claims will be entertained.
Notice is also hereby given that after satisfying all debts, liabilities and cost of Winding-Up, it is proposed that the Official Assignee will apply to the High Court, Kota Kinabalu for an Order that the surplus assets in the hands of the Official Assignee be transferred to ‘Consolidated Fund’.
Any member who has any objection to the above proposal should lodge such
objection in writing with the Official Assignee, Malaysia at Kota Kinabalu on or before the 3rd day of January 2002.
Dated this 3rd day of December 2001. Official Assignee’s Office,
6th Floor, Block C, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
No. 612 [No. JKM. PHB. 600-2/1/69/(19)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang ditunjukkan atas Pelan No. LA-1 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Naiktaraf Jalan Labuk, Sandakan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di- Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan dalam jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat.
JADUAL
Anggaran
Luas Luas Kawasan
Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Lokasi Yang Hendak
Hakmilik Diambil
(ekar) (meter persegi)
1. Syarikat Man Guan 75311483 0.28 Sandakan 600
(Kota Kinabalu) Sdn. Bhd.
2. Tong Leung Fatt 75311116 0.23 Sandakan 535
3. Cheng Chiew Wing
Chong Soo Ha 75311125 0.23 Sandakan 165.00
@ Chong Mei Wan
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 September 2001.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama, DATUK CHONG KAH KIAT,
Ketua Menteri Sabah.
}
REPEATED NOTIFICATIONS
[No. JKM. PHB. 600-2/1/69/(19) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No. LA-1 is likley to be required for a public purpose, that is to say for the Upgrading of Labuk Road, Sandakan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.
SCHEDULE
Approximate
Area Area to be
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Sq. metre(s)
1. Syarikat Man Guan
(Kota Kinabalu) 75311483 0.28 Sandakan 600
Sdn. Bhd.
2. Tong Leung Fatt 75311116 0.23 Sandakan 535
3. Cheng Chiew Wing
Chong Soo Ha 75311125 0.23 Sandakan 165.00
@ Chong Mei Wan
Dated at Kota Kinabalu, this 13th September, 2001.
By His Excellency’s Command,
DATUK CHONG KAH KIAT,
Chief Minister of Sabah.
No. 613 [No. JKM. PHB. 600-4/1/44/(24)
ORDINAN TANAH Bab 68
PEMBATALAN SEBAHAGIAN KAWASAN TANAH SIMPANAN
DI BAWAH SEKSYEN 28(3)
PEMBATALAN SEBAHAGIANDARIPADA TANAH RIZAB KERAJAAN DI BATU 33,
JALAN KIMANIS - BONGAWAN DAERAH PAPAR
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 28(3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan sebahagian daripada kawasan seluas 0.608 hektar lebih kurang daripada Lot Ukur Bil. 02200072 yang
Cap. 69
}
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 477 tahun 1983 di mana keterangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 02123867.
2. Pemberitahuan Warta Bil. 477 tahun 1983 sepertimana yang dipindakan oleh Pemberitahuan Warta Bil. 870-1991, 137-1992, 107-1996 dan 202-1996 adalah dipinda selaras dengan memotong sebahagian daripada kawasan seluas 63.423 hektar (156.72 ekar) terdapat di Lot Ukur Bil. 02200072 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 62.815 hektar (155.22 ekar).
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 20 Julai 2001.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama, DATUK CHONG KAH KIAT,
Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-4/1/44/(24) THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
PARTIAL REVOCATION OF LAND RESERVEUNDER SECTION 28(3)
PARTIAL REVOCATION OF GOVERNMENT RESERVE AT MILE 33, KIMANIS - BONGAWAN
ROAD PAPAR DISTRICT
In exercise of the powers conferred upon him by section 28(3) of the Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of an area of 0.608 hectares more or less from Survey Lot No. 02200072 gazetted under Gazette Notification No. 477 of 1983 which is more particulary shown on Plan No. 02123867. 2. Gazette Notification No. 477 of 1983 as amended by Gazette Notification No.
870-1991, 137-1992, 107-1996 and 202-1996 is accordingly amended by deleting the area of 63.423 hectares (156.72 acres) appearing against Survey Lot No. 02200072 in the Schedule thereto and substituting therefor the area of 62.815 hectares (155.22 acres).
Dated at Kota Kinabalu, this 20th July, 2001.
By His Excellency’s Command, DATUK CHONG KAH KIAT,
Chief Minister of Sabah.
Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-PERUNDANGAN KECIL
Tambahan Kedua No. S 3 bertarikh 15 November 2001.
S 3 - Perlembagaan Negeri Sabah:
Perintah Am Negeri Sabah (Pindaan) 2001.
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulai daripada 1 Januari 2001 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2001
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RM Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00 Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00 Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00 Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, Rang
Undang-undang Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50 Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00 Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50 Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00 Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50 Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambah RM1.00 untuk setiap 32 muka yang lebih. Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2000
(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan wang Pos hendaklah dibuat pembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.
Untuk Makluman
(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuan hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.
DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
DATUK HAJI JAMDIN BUYONG, P.G.D.K., A.S.D.K., A.D.K., B.S.K. JABATAN CETAK KERAJAAN, SABAH, MALAYSIA.
2001. P.K. 0001 (L) - 2001
