ثلاثلا لصفلا ب
ىفلّسلا يملاسلإا مكحلا رهام دهعم ةنس ناكوسوس 8108
Atsaaru Istii’abul mufridaati ‘alaa mahaaroti alqirooati lada talaamiidzi alfashli atsaalitsu bima’hadi Mahirul Hikam Assalafi sanah 2018
ثحب
كل مدقم ةيبرعلا ةغللا مسقب ةيبرتلا ةيل
طورشلا ليمكتل ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماج
ةيملاسلإا ةيبرتلا يف ةجردلا ىلع لوصحلل
ثحابلا ة
ةيلمع ىفلز : مسلإا : ديقلا مقر 00801118
ةيبرتلا ةيلك ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعشب ةيموكحلا ةيملاسلإا اجيتلاس ةعماجب
Nama : Zulfa Amaliyah (112-14-042)
Judul : Pengaruh Pemahaman Kosakata terhadap Keterampilan Membaca bagi Siswa Kelas Tiga di Pondok Pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan Tahun Pelajaran 2018. Pembimbing : Dr. KH. Sidqon Maesur, Lc., M.A.
Kata Kunci : Pemahaman Kosakata, Keterampilan Membaca dan Pondok Pesantren Mahirul Hikam
Tujuan dari pembahasan ini adalah supaya mengetahui pengaruh pemahaman kosakata terhadap keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga di Pondok Pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018 . dan pertanyaan – pertanyaan dasar yang akan peneliti tanggapi terhadap penelitian ini adalah (1) bagaimana pengaruh pemahaman kosakata bagi siswa kelas tiga di pondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018? (2) bagaimana tingkat keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga dipondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018? (3) apakah ada pengaruh antara pemahaman kosakata terhadap keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga di pondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018?.
produck moment dapat diketahui hasil dari ( ) = 0,971 kemudian jumlah dari label product moment (N) = 24 dimana yang 5% hanya 0,281 dan 1% hanya 0,364. Dan dari hasil ( ) lebih banya dari label ( r ) atau dengan kalimat akhir (0,281 > 0,971 < 0,324)
Dengan ini penulis menyimpulkan bahwa adanya pengaruh dari pemahaman kosakata terhadap keterampilan membaca bagi siswa kelas tiga di pondok pesantren Mahirul Hikam Assalafi Susukan tahun pelajaran 2018.
Pondok Pesantren Mahirul Hikam adalah pondok yang mempelajari keislaman, berada di antara jalan Solo-Semarang di desa Payudan 5 km dari Klero. Dan terdapat santri putra dan santri putri pada pondok ini, berawal dari 40 santri pada tahun 1985 dan terus bertambah pada setiap tahunnya sehingga didirikan madrasah diniyyah dari tingkatan awal, menengah dan atas pada tahun 1987. Dan diberi nama oleh KH.Muhammad Thoha M.Pd dengan nama Mahirul Hikam Assalafi pada tahun 1991. Dan pondok ini dipimpin oleh KH.Muhammad Thoha
راعشلا
"ملعلاب ويلعف اهم دارأ نمو ملعلاب ويلعف ةرخلأا دارأ نمو ملعلاب ويلعف ايندلا دارأ نم" )يعفاشلا مامإ(
نسبح ةرخلآا لامعأ نم يرصي بٍ ايندلا لمع ةروصب روصتي لمع نم مك" لمع نم مكو ,ةينلا
"ةينلا ءوسب ايندلا لامعأ نم يرصي بٍ ةرخلآا لمع ةروصب روصتي (
ٚ . عيجمو تاوخلأاو ةوخلإا ثحبلا اذى ةباتك بُ نينودعاسي نيذلا
نيرادلا بُ افعا تم اديازتم ايرثك ءازج ءازلجا نسحأ مهيزايج نأ ليللجا لىاعت للها ىسع دلا بُ اعفان ثحبلا اذى نوكي نأ ىسعو ا
اي ينمآ.ةماع ينئراقلا رئاسو ةثحابلل ةصاخ نير
ب .
تاحاترقلاا ...
... ...
. ٕ٘
ج .
ماتتخلإا ...
...
ٕ٘
عجارلدا
تاقيلعتلا
ا ولأا بابل ل
ثحبلا ةيفلخ .أ
بععشلا وأ ععمتلمجا دارفأ ابه لصتي ,لاصتلاا ةليسوك ةغللا لىإ جاتيح ناسنإ لك نإ
ىععلع( لاععصتلااو ,يرععبعتلاو ,يرععكفتلل ةليععسو يععى ةععغللا نأ فورعععم وععى اععمك .ةععباتك وأ اناععسل
,روكذم دحمأ ٜٔٛٗ
: ٕٗ دعجوي لا انهودب و ,مىدصاقم نع موق لك برعي ابهو .) لععافتلا
.هيرغ عم لاصتلال ناسنلإا ىلع ةمهم ةادأ ةغللا ّنأ .ماعلا اذى بُ موقلا ينب
ةععيبرعلا ةععغللا نأ .ىبرععك ةععيهمأ اععلذ ى ععلا ةععيلداعلا تاععغللا ىدععحإ يععى ةععيبرعلا ةععغللا نإ
انرعععصع بُ موعععي دععععب اعععموي دعععيزت ةعععغللا هذعععى ةعععيهمأ نأ اعععمك .هاععععلا تاعععغل ينعععب ةعععصاخ ةعععناكم همأ عععجرت و .رعضالحا نإ , نًرععكلا نآرععقلا ةعغل اععآإ :اععهنم ,ةعيتلأا بابععسلأا لىإ ةععيبرعلا ةعغللا ةععي
ملعسم لعك اعهجاتيح ى علا ةعغللا كعلتب يعىو .نًرعكلا نآرعقلا اعبه لزن ى لا يى ةيبرعلا ةغللا ةغللا
,ليوعلخا( ةيعرعشلا ماعكحلأاو يىاوعنلاو رعماولأا ملعسلدا ونم دمتسي يذلا نآرقلا مهفي وأ أرقيل
ٜٔٛٗ -ٕٜٓٔ .) اععهمو يوعبنلا ثيدعلحاو نًرعكلا نآرعقلا ةععغل يعى ةعيبرعلا ةعغللا نأ اعنفرع اعمك
نآرقلا ( َنْوُلِقْفَعت ْمُكَّلَعَل اًّيِبَرَع اًنآْرُعق ُهاَنْلَزْعنَأ َّنِإ : لىاعت للها لاق امك ملاسلإا ةعيرشل ناردصم : ٕ:ٕٔ .)
ا رععععصانعلا اععععهيف ّنلأ ,ةعععععساو ةععععيلو اععععلذ ةععععيبرعلا ةععععغللا ميععععلعت نإ مععععلع لععععثم ةععععيوغلل
باعيتععسا ةععفي وو ةععيهمأ نععم اععنل ينععبي اذععى و .ةععيبرعلا ةععغللاب ملكتععلا وأ ةععيبرعلا ةععغللا صوععصن
.تادرفلدا
عغللا رصانع نم رصنع وأ لماوع يى تادرفلدا نأ .اهسفنب موقتلا تادرفلدا ى علا ة
,ىدععنفأ دا ععف دععحمأ ( اععبه لاععصتلال ةععيبرعلا ميععلعت بُ ردععقي نأ ذععيملتلا اععهيلع بععيج ٕٓٓ٘
:
ٜٙ ,لاوأ تادرعفلدا ميعلعت سردعلدا ملعي ,عبرلأا ةيوغللا تارالدا ةماقإ لبق ,ةيبرعلا ميلعت بُ .)
لدا نياعععم ةععفرعم لععبق اععنهوبرعيو ةععلملجا نععم ةععيوحنلا دعععاوقلا مععهف ذععيملاتلا نععكيدلا نلأ تادرععف
ةيبرعلا ميلعت بلاطم نم بلاطم نم ايساسأ ابلطم تادرفلدا ميلعت ناك كلذل .اهيف ةبكترلدا
,ةععععميعط دععععحمأ يدععععشر ( اععععهتباجإ اععععشو ٜٜٔٛ
: ٜٔٗ يععععى تادرععععفلدا ىرععععخأ ةراععععبعب و .)
ءاوععس , عععم ىععلع لدععت و رثكأععف لدععت و رثكأععف ينفرععح نععم نوععكتت تيععلا ةععملكلا وأ ةععظفللا مأ اسما مأ لاعف تناكأ .ةادأ
,ليولخا ( ةغللا ملعت بُ ةمزلالا ةيسيئرلا تاراهلدا نم يهف ةءارقلا ٜٔٛٙ
:
ٔٓٚ نع ئراقلا اىاقلتي تيلا موسرلاو زومرلا يرسفت لمشت ةيعفاد ةيلاعفنا ةيلمع يىو .)
,ةتاحش نسح ( نىاعلدا مهفو ,ونيع قيرط ٜٜٖٔ
: ٔٓ٘ .)
زمر لوقي نأ ذيملاتلا يفكيلا ,ةءارقلا ةراهم بُ و ةملكو فرح لكش بُ ةغللا
دوصقلدا فرعي و مهفي يكل ,حيحصلا قطنلاو ةكرلحا لىإ وبتني نأ بيج نكلو .اقف ةلجمو
,بٌاوليسوس ةفلأ( ةءارقلا بُ ٕٜٓٓ
راهم امأ ,ةباتكلا ةراهم و ةءارقلا ةراهم و عامتسلاا ةراهم يىو ملعي نأ بيج ةءارقلا ة
.ةءارقلا مهفل بارعلإاو ةكرلحا متته نكل و اقف ةلملجا وأ ةملكلا قطنب ىفكتلا
راتبز و .ةءارقلا ةراهم و تادرفلدا باعيتسا بُ ةءافكلا ينب ةقلاع رهظت انىو
ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةثحابلا
ٕٓٔٛ .
لدا ثحبلا ةيفلبخو رثأ " عوضولدا تبر ايملع اثبح ثحبت نأ ةثحابلا تدارأ ةروكذ
مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا بُ ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا
سلا ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفل ٕٓٔٛ
."
ثحبلا تلاكشم ديدحت .ب
م ديدبر ررقت نأ ةثحابلا تدارأ ةروكذلدا ثحبلا ةيفلخ ىلع اسيسأت يلي الش يىو ,ثحبلا ةلكش
:
ٔ ناك فيك . ذيملات ىدل تادرفلدا باعيتسا
يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا
ةنس ناكوسوس يملاسلإا ٕٓٔٛ
؟
ٕ يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم تناك فيك .
ةنس ناكوسوس يملاسلإا ٕٓٔٛ
ٖ بُ ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ كانى لى .
ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعم ٕٓٔٛ
؟
ثحبلا فادهأ .ج
: اههمأ نمف اهقيقبر ةثحابلا تدارأ ى لا فادىلأا امأ
ٔ ام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل تادرفلدا باعيتسا ةفرعم . يفلسلا مكلحا رى
ةنس ناكوسوس يملاسلإا ٕٓٔٛ
ٕ يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ةفرعم .
ةنس ناكوسوس ٕٓٔٛ
ٖ دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعم .
ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام ٕٓٔٛ
ثحبلا دئاوف .د
اذى نم دئاوفلا امأ : اههمأ نمف ثحبلا
ٔ ةيلمع ةدئاف .
: يى ,ثحبلا نم درفلل ةدئاف .أ
: يى سردملل ةدئاف .ب
-لأاو ةبسانلدا قرطلاب ةيبرعلا ةغللا ميلعت بُ ةدافلإل .ةحيحصلا بيلاس
-.ةيبرعلا ةغللا ميلعت بُ لصفلا ةرادإ ينسبر
: يى ذيملاتلل ةدئاف .ج
-.ةيبرعلا ةغللا ةدام بُ ذيملاتلا ةبغر ةيقرت ,ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةدوج ةيقترل
-.سوردلا مهف ذيملاتلا ليهستل ,ميلعتلا ملعتلا جئاتن ينسبر
: يى ئراقلل ةدئاف .د
ةدافتسا ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعم و ةيبرعلا ةغللا ةسارد ةيفيك ةفرعلد داولدا
.ةءارقلا ةراهم
ٕ ةيرظن ةدئاف .
ينساردلا دنع ليصحتلاو ةءارقلا ةكلم ةيمنت بُ دعاست
لطصملا حيضوت .ه تاح
: يلي امك ثحبلا اذى بَ مدختست تيلا تاحلطصلدا مدقت نأ ةثحابلا تدارأ
بعوتسا نم ردصم وى باعيتسلاا –
بعوتسي –
ولك ئيشلا ذخأ : باعيتسا
,تاحرف( ئيشلل عسو وأ رملأا مهف وأ ٕٓٓٚ
: ٙٗٚ .)
,سايلإ سوماق ( تاملكلا نم ةعوملر يىو ,ةدرفم نم عجم تادرفلدا ٜٔٛٛ
:
ٛٔٛ ا فرع دقو ةغللا عنصت تيلا تاملكلا عجم يى تادرفلدا ىرخلأا ةرابعبو .) ءرلد
ةمالذا رصانعلا نم رصنع تادرفلدا نإ .ةباتك وأ ناسللا بُ تناك ءاوس لاصتلال الذامعتساو
ةراهم تدادزاف ةيبرعلا ةغللا تادرفم بُ صخشلا ةراهم تدادزا الدو .ةيوغللا ةراهلدا بُ
,نايجرات ( وتوغل ٜٔٛٙ
: ٕ ةقبطلا بُ تادرفلدا اوملعتي نأ ذيملاتلا ىلع بيح كلذلو .)
تبلاا .ةغللا بُ يساسأ ميلعت تادرفلدا ميلعت نلأ لىولأا ةلحرم دنم وا ةيئاد
لامعتسا ىلع ةردقلاو ءيش لمعب مايقلا يلع ةردقلا عبد تادرفلدا باعيتسا
ثيح نم امأ اهتعيبط كاردإ دعب ةملكلا قايس بُ الذامعتسا ابضو تاملكلا ةيروث
.اهنعم ثيح نم ةلملجاو اهتفي وو الذامعتسا
ٕ هم . ةءارقلا ةرا
رهم نم ردصم ةراهلدا –
رهيد – ارهم – ارورهم و –
ةراهم و –
و
و عبارلا بابلا ىلع ىوتيح
اهليلبرو تانايبلا ضرع ,
يفلسلا مكلحا رىام ةسردم ةلاح
ناكوسوس يملاسلإا ,
ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام ةسردم خيرات ,
عقولدا
يفلسلا مكلحا رىام دهعلد بُارغلجا ,
يميظنتلا لكيلذا ةرادلإا سللرو
, ينسردلدا لاوحأ ,
دهعلدا قفارلداو لئاسولا ,
تانايبلا ضرع
,
لولأا تانايبلا ليلبر ,
نياثلا ليلحتلا ,
ليلحتلا
ثلاثلا
و سمالخا بابلا ىلع ىوتيح
ماتتخلاا , ةصلالخا , تاحاترقلاا ,
ماتتخلإا ةملك ,
عجارلدا ,
تاقيلعتلا ,
يناثلا بابلا يرظنلا راطلإا
تادرفملا باعيتسا . أ 0 تادرفملا باعيتسا فيرعت .
بعوتسا نم ردصم وى باعيتسا –
بعوتسي –
مهف وأ ولك ئيشلا ذخأ : اباعيتسا
بعو يثلاثلا ىضالدا لعفلا نم بعوتسا ظفلو . ئيشلل عسو وأ رملأا –
بعي – : ابعو
,تاحرف ( هذخأ و ئيشلا عجم ٕٓٓٚ
: ٙٗٚ .)
( للهادبعو لياغلا لاق ٜٜٔٔ
: ٚٛ كلا وأ ةظفللا يى تادرفلدا ) نوكتت تيلا ةمل
تو رثكأف ينفرح نم تادرفلدا باعيتسا .ةادأ مأ اسما مأ لاعف تناكأ ءاوس , عم ىلع لد
ابضو تاملكلا ةيروث لامعتسا ىلع ةردقلاو ءيش لمعب مايقلا ىلع ةردقلا عبد
دعب ةملكلا قايس بُ الذامعتسا ةلملجاو اهتفيضوو الذامعتسا ثيح نم امأ اهتعيبط كاردإ
. اهنعم ثيح نم
فصتت تيلا تاملكلا ىلع ةيساسأ دمتعت ةيساسلأا تادرفلدا نأ فورعلدا نمو
نأ امك ,روملأا هذى ءارو تيلا لماوعلا دحأ عويشلا نوكي دقو ,ةيهملأاو حوضولاو ةلوهسلاب
ميلعت بُ ةيفيطولا ولض هابذلاا تادرفلدا مئاوق روه بُ ةرث لدا لماوعلا نم ةيبرعلا ةغللا
,نلاسر( ىضالدا نرقلا تانيرشع دنم اىراشتناو ٕٓٓ٘
عيتسا نذإ يى ,قباسلا نايبلا نم تادرفلدا با
ءيش لمعب مايقلا ىلع ةردقلا
كاردإ دعب ةملكلا قايس بُ الذامعتسا ابضو تاملكلا ةيروث لامعتسا ىلع ةردقلاو
.اهنعم ثيح نم ةلملجاو اهتفي وو الذامعتسا ثيح نم امأ اهتعيبط
8 تادرفملا عاونأ .
: اعويش اىرثكأ يلي اهيف ضرعن تادرفملل تاميسقت ةدع كانى
:لىاتلاك تادرفلدا مسقت نأ نكيد : قيوغللا تاراهلدا بسح اهميسقت )أ
ٔ : ينعون لىإ مسقنت هذىو مهفلل تادرفم .
سلإا تادرفم .أ فيرعتلا درفلا عيطتسي ى لا تاملكلا عوملر كلذب دصقي و عامت
ينثدحتلدا دحأ نم اىاقلتي امدنع اهمهفو اهيلع
فرعتلا درفلا غيطتسي تيلا تاملكلا عوملر كلذب دصقيو ةءارقلا تادرفم .ب
.ةعوبطم ةحفص ابه لصتي امدنع اهمهفر اهيلع
ٕ : ينعون لىإ مسقنت هذىو ملاكلل تادرفم .
أ ةيمويلا وتايح بُ درفلا اهمدختسي تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيداع .
ةيفقوم .ب لاإ اهمدختسي لاو درفلا ابه ظفتيح تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو
ٖ : ينعون لىإ مسقنت ا يأ هذىو ةباتكلل تادرفم .
ابه دصقيو ةيداع .أ فقاوم بُ درفلا اهمدختسي تيلا تيلا تاملكلا عوملر
تايموي ةباتك ,تاركذم ذخأ لثم ىصخشلا بىاتكلا لاصتلاا
لاصتلاا فقاوم بُ درفلا اهمدختسي تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيفقوم .ب
.ريرقت ةباتك وأ ةلاقتسا وأ لمعلل بلط نًدقت لثم ىسمرلا بىاتكلا
ٗ ةنماك تادرفم . ينعون لىإ كلذ مسقنتو
:
ىذلا قايسلا نم اىيرسفت نكيد تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيقايس .أ
ويف تدرو
اهصئاصخ لىإ ادانتسا اىيرسفت نكيد ى لا تاملكلاعوملر ابه دصقيو ةيليلبر .ب
.صقن ام وأ فورح نم اهيلع ديز ام ىرن نأك ةيفرصلا
: علدا بسح اهميسقت )ب
ٔ تاملك . ىوتلمحا
لثم ةلاسرلا بلط لكشت ى لا ةيساسلأا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو
.لاعفلأاو ءاسملاا
ٕ ةيفي و تاملك .
,
ابه ينعتسي تيلا لملجاو تادرفلدا ابرت تيلا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو
ٖ . ةلقتسم يىو انيعم عم لقنت لا تيلا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو ةيدوقنع تاملك
اصاخ عم لبقتسلدا لىإ الذلاخ نم لقنت ةدعاسم ىرخأ تاملك لىإ جاتبر اآإو اتهاذب
.بُ بغر : انلوق بُ بحأ عبد نوكت ةملكلا هذهف )بغر( لثم
: صصختلا بسح اهميسقت )ج
ٔ دصقيو ةمداخ ةملك . فقاوم بُ درفلا اهمدختسي ى لا ةماعلا تاملكلا عوملر ابه
ةيصصختلا يرغ ةيسمرلا وتامادختسا وأ ةيداعلا ةايلحا
ٕ ةرثكب مدختست وأ ةصاخ نىاعم لقنت تيلا تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةيصصبز ةملك .
مادختسلإا تاملكلاو ةيللحا تاملكلاب ا يأ ىمستو .ينعم لالر بُ
ح اهميسقت )د : مادختسلاا بس
ٔ وأ ملاكلا بُ الذامعتسا نم درفلا رثكي تيلا تادرفلدا عوملر ابه دصقيو ةطيسن تاملك .
ةرثكب اىؤرقي اهعمسي ى ح وأ ةباتكلا بُ
ٕ ه نإو ىوغللا هديصر بُ ابه درفلدا ظفتيح تاملكلا عوملر ابه دصقيو ةلماخ تاملك .
مهفي تادرفلدا نم عونلا اذىو . اهلمعتسي ىلع ولرهظي امدنع وتامادختساو وتلالاد درفلا
,ةميعط( .وعسم لىإ لصي وأ ةعوبطلدا ةحفصلا ٜٔٛٙ
3 تادرفملا رايتخا ساسأ .
: ةنس يرغب ( دحمأ ديشر دنع اما و ٙٔٛ
– ٕٙٓ تادرفلدا رايتخا بُ ساسلأا ينبي وهف )
: يىو
وأ ملاكلا بُ تادرفلدا لامعتسا وى رتاوتلا . أ ةيلاعلاو ةيوناثلا ةجرد بُ ةباتكلا
برعلا يرغ مأ برعلا دلاب بُ اعساو اراشتنا رشتنت تادرفلدا لامعتسا وى عويشلا .ب
ةيمويلا ةايلحا بُ اهمادجتساو ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةلوهسلا تادرفلدا ل فت يى( ةيحاتلدا .ج
ةبوعصلا تادرفلدا نم
ةفللأا .د تيلا تادرفلدا نًدقت يى
نم اهعمسي ه الش اهعسمو تارمةدع ذيملتلا اهفرع دق
"ءاكذ" ةملك ماطختسا نم رثكأ "س " ةملكلا مادجتسا اك تادرفلدا
اهنم لك مهفو نياعلدا نم ايرثك كلبس تيلا تاملكلل ذيملتلا ردق وى لومشلا .ه
دفتسي ه تيلا ةماعلا ةملكلا عنلد ةمهم يى الد ةملكلا لي فت يى ةيهملأا .و .ابه ذيملتلا
1 تادرفملا باعيتسا ةيمهأ .
اذإ .ةيبرعلا ةغللاب صنلا ةءارق ليهستل انهلأ تادرفلدا باعتيتسلا ذيملاتلل يغبيد
اوعيطتسي ى ح ةيبرعلا صنلا ةءارق بُ انسح ذيملتلا راصف مهنم ابيط تادرفلدا باعيتسا ناك
بجو اذكىو تادرفلدا باعيتسا سيل اذإف .موي لك تادرفلدا سيردتل ذيملاتلا
ذيملاتلا ةيرورض ةيهمأ ناك اذكىو .ةيبرعلا صنلا ةءارق اوؤرقي نأ نورسعيف اهيف متهي ه مهنم
: يلي اميف ةءارقلا ىلع تادرفلدا باعيتسلا
ٔ ةيبرعلا صنلا بُ ةءارقلا ليهستل .
ٕ يحص ةءارقب ذيملاتلا ءارقي يكل . فرصلاو وحنلا ةدعاق بُ ح
ٖ رخأ ئش لىإ ةفاضلإاب رداق ذيملاتلا .
ٗ ةلملجا بُ ةبسانلدا ةملكلا مادختسلا نوعيطتسي ذيملاتلا .
ساقتو تادرفلدا نم ةروث هدنع ام رادقم ىلع ارشابم ادامتعا ذيملاتلا ةردق دمتعت
يملاتلاف اذكىو ةءارقلا سيردت قيرط نع ةيوغللا تادرفلدا ةروث ومهفي تيح تادرفلدا نوبيعتساي ذ
.ةيبرعلا صنلا ةءارق بُ يرصق تقوب
ةيئاقلت ةيساسلأا ةراهلدا نم اىيرغ ةراهلدا هذى نوك ةرور ب ينثحابلا ضعب دقتعيو
ىلغ زيكترلا نم لادب ينعم صن بُ باعيتسلاا ةيلمع بناوج ىلع زيكترلا نم ذيملاتلا نكمتيل
.اتهاذ ةءارقلا ةيلمع
متشت دعب اميف اهمادختسلا تامولعلداب ظافتحلإا ىلع ةردقلا ىلع ةركاذلا ل
ةردق رث ت امنيب تاملكلاو فورلحا ضعب ركذت ىلع ةردقلا ىلع ةيرصبلا ةركاذلا تابارطضا
ةءارقلا ةراهم .ب 0
ةءارقلا ةراهم فيرعت .
مسا ةراهلداو ,ةراهلدا مومهف ةيبرعلا ةغللا مجاعم بُ ضالدا لعفلا نم ردصلدا
رهم" -رهيد -ارهمو -ةراهمو ديبج ئيشلا لعف ىلع ةردق وأ ئيشلا بُ قذلحا عبد "ةراهمو
,برعلا ناسل( ةقدو ٜٜٕٔ
: ٔٛٗ .)
أرق" ةملك نم ردصم ةءارقلا : ةغل ةءارق عم
-أرقي وأ بوتكلداب قطن ىعبد "ةءارق
,سيول( وعلاطو ويلع رظنلا ىقلا ٜٜٕٔ
: ٙٔٙ .) ىلع فرعتلا اهيناعم اسبأ بُ ةءارقلا
اىرودب فل ت تاوصلأا هذىو .ةصوصلس اتاوصأ لثبس ازومر اهفصوب اتهاعوملرو فرلحا .ابوتكم وأ اعوبطم ايربعت راكفأ نع برعت تاملك
ةيلاعفنا ةيلمع يىو .ةغللا ميلعت تاراهلدا نم ةيسيئر ةراهم نوكتف يى ةءارقلا امأ
او زومرلا يرسفت لمست ينب ابرلاو ,نىاعلدا مهفو ,ونيع قيرط نع ئراقلا اىاقلتي تيلا سومرل
.تلاكشلدا لحو قوذتلاو مكلحاو دقنلاو جاتنتسلااو ,نىاعلدا هذىو ةقباسلا ةبرلخا
ةدقعم ةيلمع يى اآإو ,ةطيسبلا ةراهلدا نم ةءارقلا ةيلمع تسيل ةءارقلا ةراهم
لدا ناك اذإو ,تاراهلدا نم ةعوملر لمتشن فيرعت ىلع لمتشي ةءارقلل ثيدلحا موهف
ةءارقلا تراهلدا نإف نإف تلاكشلدا لح بُ ماهسلإاو هدقنو ءورقلدا عم لعافتلاو ليلحتلاو
:ينبناج بُ لثمتت موهفلدا ادىوض بُ
فيرعت ىلع لمتسيو : يجولويسف )أ بُ ةعرسلاو ,ةحيحص ابه قطنلاو تاملكلاو فورلحا
.ئراقلا ةيعضوو ةءارقلا ءانثأ بُ ينعلا ةكرحو ةءارقلا
صلاختساو ,ةديعبلا نياعلداو ةبيرقلا نياعلدا مهفو تادرفلدا ةروث بُ لثمتيو : يلقع )ب
,ديسلا( هدقنو ءورقلدا عم لعافتلا ايرخأو ,ىزغلدا ٜٔٛٛ
: ٜ٘ .)
8 ميلعت بيلاسأ . ةءارقلا
: يليامك بيلاسلأا هذى نمو ,ةءارقلا ميلعت بُ تمدخسلا تيلا بيلاسأ ةدع تره دقل
ةيفرلحا قيرط )أ
فورلحا ميلعتب ملعلدا أدبي يىو )ةيئاجلذا ةقيرط( انايحأ ةءارقلا هذى ىلع قلتي
فلأ( بيتترلاب اهئاسمأب ةيئاجلذا –
أب – أت – فورلحا بلاطلا فرعي تيح )...أث
ا ,ةروسكم ,ةحوتفم فورلحا هذى قطن ةقيرط بلاطلا ملعي ملعلدا ناك .ةيئاجلذ
,ةدشلا مهملعي بٍ ,ةم لا عم ,ةرسكلا عم ,ةحتفلا عم فللأا لاثم مهملعيف ,ةموم م
,روكدم دحمأ ىلع(لخا...نيونتلاو ,دلدا فورح ,نوكسلا ٜٔٛٗ
ةيتوصلا ةقيرط )ب
ةيتوععععصلا ةععععقيرط وبععععشت
وأ عطاععععقلدا لىا فورععععلحا نععععم لاععععقتنلإا ثععععيح نععععم ةععععيفورلحا
ةععيفرلحا ةععقيرط بُ فورلحاععف .فورععلحا ميععلعت ةععقيرط ثععيحنم اععهنع فععلتبز اععهنكلو تاععملكلا معلعي ص فرلحا ةيتوص ةقيرط بُ ونكلو .دص ونأ ىلع ملعي لاثم ص فورلحاف ,اسما ىطعي
اهمديخو ,تاكرلحا ملعلدا فرع كلذ دعبو ,ةحتف ص ونأ ىلغ .ةيئاجلذا فورلحا بُ
ةملكلا ةقيرط )ج
فورعلحا ملعتعي بٍ لاوأ ةعملكلا ملعتعي ملعتعلدا نلأ ةعيلكلا قرعط ىدحإ ةملكلا ةقيرط
ناعملعت ينعتللا ةيتوعصلا ةعقيرطلاو ةيفرلحا ةقيرطلل امابس ةسكاعم يىو .ةملكلا اهنم تنوكت تيلا
.ةملكلا ميلعت لىإ نلاقتنت بٍ لاوأ توصلا وأ فرلحا
3 . ةءارقلا ميسقت
: اهنم ةفلتلس تارابتعلا عاونأ ةدع لىإ ةماعلا ةءارقلا ميسقت
.ءادلأا ةعيبط ثيح نم ةءارقلا عاونأ : لاوأ
.ضارغلاا ثيح نم ةءارقلا عاونأ : ايناث
: امه ءادلأا ةعيبط ثيح نم ةءارقلا عاونأ : لاوأ
لاو توص اهيف سيل ةءارق يى ,ةفش وأ اناسل كيربر لاو سهم
وف ينعلا لاقتنا للاخ نم راكفلااو نياعلدا ىلع ئراقلا ابه لصيح
اهم لقعلاو رصبلا نأ يأ( توصلا رصنعب ةناعتسلاا نود لملجاو تاملكلا يفعت يهف ةيرصبلا ةءارقلا مست كلذلو )ةءارقلا هذى بُ نلاعافلا نارصنعلا
,ملاكلا قطنب لاغشنلاا نم ئراقلا .ءارقي ام مهف لىإ ومامتىا لك ويجوتو
: يلي امك ةتماصلا ةءارقلا بُ اهفادىأ امأو
ٔ ةيوغللا ةفرعلدا ذيملتلا باسكإ .
ٕ مهفلاو ةءارقلا بُ ةعرسلا ذيملتلا ديوعت .
ٖ وتيذغتو ولايخ ايشنت .
ٗ بلاطلا بُ ةظحلالدا ةقد ةيمنت .
٘ ليوط ةدم هابتنلإا زيكرت ىلع بلاطلا بيلعت . ة
ٙ أرقي ابد عامتسلإا ىلع هديوعتو ,بلاطلا بُ مكلحاو دقنلا حور ةيمنت .
ةيرهلجا ةئارق .ب
ابض ةاعارم عم عومسم توصب ءورقلداب الذلاخ ئراقلا قطني تيلا وى
ةرجفلحا كيرحتب انهلأ ةتماص ةءارق سكع ةءارقلا هذىو .هانعم مهفو ءورقلدا ينتفشلاو ناسللاو وللاخ ئارقلا اقنت تيلا يى اهفيرعتو ,تاوصلأ جارخلإ
ةيرهلجا ةءارقو .هانعم مهفو ؤرقلدا ابض ةعارس عم عومسم توصب فورعلداب
ةقوطنم ظافلأ لىإ اىيرغو ةباتكلا زومرلا ةجمرت اهيف متت تيلا ةيلمعلا يى ا يا
. عم نم لميح ام بسح ةللادلا ةنيابتم ةعومسم تاوصأو
عي اهفادىأ : اتهركذ تقبس تيلا ةتماصلا ةءارقلا فادىأ لىإ ةفاضإ
ٔ .فورلحا جرالس ابنعب قطنلا ةدوج ىلع ذيملاتلا بيردت .
ٕ ةجهللا ةجهللا ريوصت ةلوالزو ميقترلا تاملاع تاعاربد ءادلأا ةحص ذيملاتلا ديوعت .
.لخا...ماهفتسا وأ بجعت نم ةفلتخلدا ةيلاعفنلإا تلااحلل
ٖ ملاتلا ديوعت . .ةءارقلا بُ ةبسانلدا ةعرسلا ذي
ٗ نود ,روكدم( روهملجا ةهجاوم ىلع متهردق ةيمنتبو ةيبدلأا ةءارقلا ذيملاتلا باستكإ .
:ةنس ٔٗٓ )
نععم ةدععيدع تاعاععسب ةءارععقلا نععم عوععنلا اذععى اندععيد ةععييحوترلا ةءارععقلا
امدععنعو .ةعععتلدا
.ةمظتنم يرغ ةيخاترم ةعرسب ءارقي مهبلغأ نإف ةعتلدا درلجا سانلا ءارقي
ةيساردلا ةءارقلا .ب
ديلجا ئراقلاف .ءورقلدا صنلاب اقيقد امامتىا ةداع ئارقلا نم ةءارقلا هذى بلطتت
او راكفلأا هذى ابترت فيك ةفرعم لوايح بٍ ,ةمهلدا ليصافتلاو راكفلأا نع ثحبي ليصافتل
.ماعلا عوضولدا عم مجسنتفيكو ,ضعبب اه عب
1 ةءارقلا ميلعت يف ةقيرطلا عاونأ .
: يى ينئدتبملل ةءارقلا ميلعت قرط امأ
ةيئاجلذا وأ ةيفرلحا وأ ةيدبجلأا ةقيرطلا .أ (
Alphabetic Method )
لحا بٍ ,لاوأ فورلحا عيجم ءاسمأ ئادتبلدا ملعتت ابدو ,ةيبيكرت ةقيرط يىو فور
.لخا...ينترسكلاو ,ةم لاو ةرسكلاو ةحتفلاك اتهاكرح
نيوكت لىا لقتني ,اهقطن فورلحا مسر نم ةفلتلس اروص ئادتبلدا ملعتي اذىو
لك بُ تعبتإ ةيددق ةقيرط يىو ,لملجا لىإ لقتني بٍ ,اهقطن بيردتل تاملك وأ عطاقم
دقل .اهعبتي باتكلا ضعبلازي لاو ابد ملعت انمظمو تاغللا ونم ةقيرطلا هذى تمدختسا
فورلحا ةباتكب أدبي يهف سرادلدا وأ بيتاكلا بُ ةباتكلاو ةءارقلا رابكلا ميلعت بُ مدقلا
لاذكو انهوباعيتساي ى ح نوددري بلاطلاو اهئاسمأب اقطانو افرح اهيلإ ايرشم ةيقب ايرست ك
.تاعوملمجا
فرعت ىلع ةردقلا نع ةرابع ةءارقلا نأ يى ةقيرطلا هذى ويلع موقي يذلا ساسلأو
موقي نأ نكيد ةيلقع ةيلمع انهأ ىلع ويلإ نورظنيمنهأ ودبيف مهفلا مأ ,ابه قطنلاو تاملكلا
.ابه قطنو تاملكلا فرعت ى م وسفن ءاقلت نم ملعتلدا ابه
ةيتوصلا ةقيرطلا .ب (
Phonic Method )
نم ةوطخ بُ اهنع فلتبز اهنكلو ,ساسلأا بُ ةيدبجلأا ةقيرطلا عم يقتلي يى
تيلا فورلحا تاوصأ قطن ةقيرط يىو ةقيرطلا هذى ,فورلحا ءاسمأ ميلعت يىو اتهاطخ
.َد ,َل ,َو : ولوقيف ذيملاتلا اهملعتي بُ "دلو" لاثم .ةدحاولا ةملكلا نوكت ( ةملكلا ةقيرطلا .ج Word Method
)
ذيملاتلا ىلع ىلع سردلا ضرعب ةقيرطلا هذى أدبتو ,ةيليلحتلا ةءارقلا قرط ىدحإ يى
ةملكلاب قطنيذيملاتلاف .اهلكش فرعت لا ونكلو اهنعم اهظفل فرعت تيلا تاملكلا نم "ةملك"
.ةدحاو ةعفد
ع ظحلاي الشو .ةيتوص اهفورح عيجم نوكت نأ ةملكلا رايتخا بُ يعاري نكلو هذى ىل
ةمظنم ةقيرطب فورح لىإ ةملكلا ليلبر نع يمرت يأ ,ةيليلبر انهأ ةملكلل ةيتوصلا ةقيرطلا
: ةقيرطلا هذى ايازمو
ٔ بُ ةملكلل نلأ اهملعتيو ءايشلأا ناسنلإا ابه كردي تيلا ةيعيبطلا ةقيرطلا عم يشبس انهإ .
لولدم الذو ,لك اتهاذ
ٕ ملعتلدا عفاد لغتشت انهإ . وتابربخ لصتت تاملك نم ويلإ مدقت ابه طاشنو ةقاط نع هدنعو
هدادعتساو وتردق عم مألاتتو وضارغأو
ٖ ةءارقلا ءانثأ علدا ةعباتم ملعتلدا دوعتو ةءارقلا ميلعت بُ ءدبلا ذنم علداب متت انهإ .
ٗ أ وأ ةملك ويف ةدحولا نلأ ,ةءارقلا بُ قلاطنلإاو ةعرسلا ملعتلدا دوعت انهإ . سيلو ,رثك
.ادحاو اعطقم وأ ,ادحاو افرح
٘ .اعم علداو ظفللاو زومرلا ذيملاتلا ملعت انهإ .
: يى ةملكلا ةقيرط بويع
ٔ لعبذ يهف ,ويلع ضرعي ام ىوس ةديدج تاملك زييبس ىلع ذيملاتلا دعاست لا انهإ .
ةدوملز تاملك بُ وتبرخ
ٕ لتلس اهنكلو اهسمر بُ وباشتت تاملكلا نم يرثك . اهنعم بُ ةف
ٖ ,فورح لىإ تاملكلا ةلحرم ينسردلدا ضعب رخ ي دق . ناكرأ نم ماى نكر عي يف
5 ةءارقلا ةراهم ملعت لحارم .
امك لحارم ةعبرا ىلع ةثحابلا تمسسق دقو ,ةءارقلا ومنل ةفلتلس لحارم لىإ ةءارقلا جاتبر
: روكدم دحما ىلع( : يلي ٜٖٔ
: ٖٔٗ : )
ةلحرم .أ ةءارقلل دادعتسلاا
ذيملاتلا بستكي ةلحرلدا بُو ةيئادتبلإا ةسردلداب قاحتللاا ةلحرلدا يى هذى
.ةءارقلا ملعت لىإ مهفغش ,ةرشابلدا تابرلخا
ليلد ثدحتلا بُ ةغللا مادختسا بُ ةيافكلا ,عومسلدا ملاكلا مهف ىلع ةردقلا نإ
ةرسلأا نأ كشلاو .ةءارقلل لفطلا دادعتسا ىلع نأ امك .لالمجا اذى بُ اهمارود بعلت
اذى ا يأ يد ةبسانم تاياكحو صصقو ةطشنأ نم ةمدقي امو ةنا لحا ارود جمانرب
,ةشقانلداو ثيدلحا بُ ول ويوبأ كارشإو لزنلدا بُ يوغللا لفطلا طاشن نأ امك .دادعتسلاا
رلخاو ةشقانلدا راولحا ىلع مهنم نيوطنلدا ةصاخو لافطلأا عجشي اذى لك ةلزعلا نم جو
.ةءارقلل دادعتسلاا يلتلابو
ٔ ةطسبم ةدام ةءارق ةلحرم )
ىلع فرعتلاو اهمهفو ةلملجا ىلع فرعتلا ةراهم ذيملاتلا ميلعتب ةلحرلدا هذى أدبت
ٕ عيرسلا نًدقتلا ةلحرم )
ةنسلا لىإ ةلحرلدا هذى دتبس دقو الذلاخ ذيملاتلا ققيحو ةيئادتبلإا ةسردلدا نم ةعبارلا
.ةيرهلجا ةءارقلا بُ قطنلاو امومع ةءارقلا بُ مهفلاو فرعتلا ىتراهم بُ اعيرس امدقت
ٖ ةعساولا ةءارقلا ةلحرم )
ةلحرم ةيانه لىإ يئادتبلإا ميلعتلا ةلحرم بُ ةيرخلأا تاونسلا نم دتبس ةلحرلدا هذىو
ساسلأا ميلعتلا ةطيسبلا دالدا ضعب لمشتل لافطلأا دنع ةءارقلا تلاالر عستت ثيح ى
.ةلحرلدا هذى بُ ذيملاتلا اهكردي ى لا ةيعامتجلاا تلاكشلدا ضعبو رابكلا ينب ةعئاشلا
6 ةءارقلا ةراهم فادهأ .
ينفدلذا نيذى نم عون لكلو ,يمويلا سردلا ىوتسم ىلع ةماع فادىأ ةءارقلا ةراهلد
ةيولغل ةغايص ةقانلاو يدشر اىدروأ امك ةءارقلا ةراهلد ةماعلا فادىلأاب ةمئاق يلي اميفو ,ةصاخ
:
ةيبرعلا ةغللا بُ اهنع برعت تيلا تاوصلأب ةبوتكلدا زومرلا ابر نم ذيملالا نكمتي نأ .أ
حيحص قطنب ةيرهج ةءارق صن ةءارق نم نكمتي نأ .ب
نم ةرشابم ماعلا علدا جاتنتسا نم نكمتي نأ .ج يرغتب علدا يرغتكاردإو ةعوبطلدا ةحفصلا
تادرفمو ثيدلحا تادرفم ينب قرفلاو ,قايسلا نياعم نم تادرفلدا نياعم فرعي نأ .د
ةباتكلا تادرفمو ثيدلحا
اهفرصو ةغللا دعارق كلذ قوعت نأ نود ةقلاطو مهفب أرقي نأ .و
وق وأ مجاعلداب ةناعتسلاا نود ةقلاطب أرقي نأ .ز ينتغللا لىلإ ةجمترم تادرفم مئا
مولعلاو خراتلاو بدلأا ةءارق لىإ ةفيحصلا ةءارق نم ءادتبا ةعساو ةءارق أرقي نأ .ط
ةءارقلا ابرو اىدقنو نياعلدا ليلبرو جئاتنلا ديديحو ثداحلأا كاردلأا عم ةيرالجا ثيداحلأاو
يدشر و ةقانلا( ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلاب ةعساولا ٕٖٓٓ
ص : ٔٓٔ -ٕٔٓ )
ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفملا باعتسا راثا .ج
.ةيبرعلا ةغللا ميلعت بُ ادج ةمهم تادرفلدا باعيتسا نأ انيلع ينبي ,قباسلا ثحبلا نمو
حيحصلا قطنب ةيبرعلا ةغللا صنلا نؤرقي نأ ذيملاتلا نوعيطيسي تادرفلدا باعتساب نلأ
.اهنعم نوفرعيو اىدوصقلدا نومهفيو
درفلدا .ةيفرصلاو ةيوحنلا دعاوقلا بنابج ,ةيساسلأا ةغللا رصانع نم يى تاغللا دنع تا
مدقت نأ ةثحابلا تدارأ .ةعونتم ةيرثك اهميلعت بُ ذاتسلأا اهمادختسا تيلا بيلاسلأا وأ قرطلاو
الص بُ ادج ةرث م يى تادرفلدا باعتساو ول عملا تادرفلدا نكلو ,ةيبرعلا ةغللا ةسارد ح
نأ جاتنتسا نكيد ونإف لياتلابو ,ايباتك و ايوفش لصاوتلا ىلع ابيردت نود دقف تظفح اذإ
.ةميق ةدايز نكيد ثيبح ةيبرعلا ةغللا ميلعت حالص بُ مهست نأ نكيد تادرفلدا
ليهستل ونلأ تادرفلدا باعيتسلإ ذيملاتل يغبيد
ةراهم بُو .اقف ةلجمو ةملكو فرح لكش بُ ةغللا زمر لوقي نأ ذيملاتلا يفكيلا ,ةءارقلا
,بٌاوليسوس( ةءارقلا بُ دوصقلدا فرعيو مهفي يكل ,حيحصلا قطنلاو لىإ وبتني نأ بيج نكلو
ٕٜٓٓ : ٗٛ )
رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا بُ تادرفلدا باعيتسل رث ي نأ انيلع ينبي ,ثحبلا اذى بُو
لإا مكلحا ةثحابلا ديج كلذ نمو .ذيملاتلا ةءارقلا ةراهم ىلع ناكوسوس ىفلّسلا يملاس
تادرفلدا باعيتسا ىلع نوردقي ذيملاتلا ناك اذإ . ةءارقلا ةراهم بُ رث ي تادرفلدا باعيتسا
ثلاثلا بابلا ثحبلا قرط
أ.
ثحبلا عون
وى ثحبلا اذى عون نإ باعيتسا رثأ ةثحابلا ينبتس ,يمكلا ثحبلا
مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا بُ ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا
ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاسلإا ٕٓٔٛ
ب .
ثحبلا لحم
عقي يذلا يملاسلإا مكلحا رىام دهعبد ثحبلا ناكم ةثحابلا تذخأو
دنإ ىطسولا ىوج ناكوسوس ةقطنم جنيطنك ةيرق بُ .يسينو
ج .
لاجم ثحبلا
اليخ تيلا تانايبلا رداصم نم نوكي وىو ,نياديم ثبح وى ثحبلا ذىو
ةراهم تادرفلدا باعيتسا رثأ وى ثحبلا اذلذ تانايبلا لمكت تيلا تابرلاو رشابم ثحابلا
.يفلسلا يملاسلإا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا بُ ذيملات ىدل ةءارقلا
د .
ةنيعلاو يعامجلا
يعاملجا ,نما لا( ,اهتسارد ديرت تيلا رصانعلا لك ةساردلا عمتلر وأ
ٕٓٓٚ :
ٔٙٓ ,اطنك يرأ( يعاملجا نم ضعب يى ةنيعلاو ..) ٕٓٔٓ
( اطنك يرأ ىلع اسيسأت ٜٜٔٛ
: ٕٔٓ صخش ةئام نم لقأ يعاملجا ناك نإ )
ى ح نيرشع وأ رشع ةسخم ى ح ةرشع تذخأف ةئالدا نم رثكأ ناك نإو .اهلك ذخأيف
سخم لك وهف ثحبلا اذى بُ ىعاملجا امأ .ةثحابلا ةردق بسح هذى ةئالدا بُ نيرشعو ة
ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاسلإا مكلحا وىام دهعم بُ ثلاثلا لصف بُ ذيملاتلا ٕٓٔٛ
,
يى ةلحرلدا هذى بُ ذيملاتلا ددع ناك و ٕٗ
.اذيملات
ه .
تانايبلا رداصم
1 .
ا ثحبت ,لولأا ليلحتلا اذى بُ : لولأا ردصلدا باعيتسا ةفرعلد تانايبلا ةثحابل
يفلسا يملاسلإا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا ذيملاتل تادرفلدا
ةنس ناكوسوس ٕٓٔٛ
.
2 .
ةراهم ىوتسم ةفرعلد تانايبلا ةثحابلا ثحبي ,نياثلا ليلبر اذى بُ : نياثلا ردصلدا يفلسا يملاسلإا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا ذيملاتل ةءارقلا ناكوسوس
ةنس ٕٓٔٛ .
و .
تانايبلا عمج
: يىو تانايبلا عجم ةقيرط ةثحابلا مدختست ثحبلا هذى بُ
1 .
( ةدىاشلدا ةقيرط Observasi
)
دصقلا ةباتكو ةظحلابد تانايبلا عجم ةقيرط يى ةدىاشلدا ةقيرط
,ىدمر دنكس( ةثوحبلدا رىاظلدا نم ماظنب ٕٓٓٗ
2 .
( ةقيثولا ةقيرط Dokumentasi
)
ةقيرطلا ءايشلاا نع تانايبلا ثحبب ةقيرط يى ةيقيثولا
يرأ( اىيرغو جمابرلاو تلالمجاو دئارلجاو بتكلاو ةخسنلاو ة وحللداك ,اطنك ٕٓٔٓ : ٕٚٗ .)
3 .
ةيرابتخلإا ةقيرط (
Tes )
وأ ةلئسلأا ترفدب تانايبلا عجم ةقيرط يى ةيرابتخلاا ةقيرط
علد ةثحابلا اهمدختست تيلا ىرخلأا تاودلأاو تابيردتلا ةردقلاوةراهلدا ةفر
,اطنك يرأ( ةعاجم وأ دارفأ ىلع ٕٓٔٓ
: ٜٖٔ .)
ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعلد ةقيرطلا هذى ةثحابلا مدختست
يملاسلإا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصف ذيملاتل ةءارقلا ةراهم
ةنس ناكوسوس يفلسلا ٕٓٔٛ
.
ز .
تانايبلا ليلحت
تانايبلا تعجم نأ دعب ,ثلحا هذى بُ رابخلاا ءاطعلإ اهليلحيف
: يهف تانايبلا ليلبر بُ ابهّربس نأ ةثحابلا ىلع ببذ تيلا تاوطلخا امأ .ةلماكلا ٔ
عبارلا بابلا اهليلحتو تانايبلا ضرع
أ. رهام ةسردم ةلاح ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكحلا
1.
ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكحلا رهام ةسردم خيرات
قيرطلا بُ عقيو ,ةيملاسإ سرادم ويف دهعم مكلحا رىام هدعم نإ
ويرلك بونج نم ناراجنت ,نادوياب ةيرقب جناراسم و ولوص ةنيدم ينب لصولدا ,تانبلاو يننبلا نم وبلاط نوكتو .ترم وليك ةسخم لىاوح نم أدب
ٗٓ بُ ابلاط
ةنسلا ٜٔٛ٘ ,ليولأا ةجردلا نع ةينيدلا ةسردلدا أدبي بٍ ماع لك ةدايز و
ةنسلا بُ يلعلا و ىطسولاو ٜٔٛٚ
ترسجالدا دحمأ وط دملز يىايك يسم و .
ةنسلا بُ يفلسلا مكلحا رىام مسا ٜٜٔٔ
دحمأ وط دملز يىايك و .
.نلأا ى ح دهعلدا رمأ ترسجالدا
2.
رغجلا عقوملا يفلسلا مكحلا رهام دهعمل يفا
,ناكوسوس ,جنيطنك ,كولات ,نيادوياب ةيرق بُ ,"مكلحا رىام" ةسردم عقت : يليامك بُارغلجا عقوم و ىطسولا واج ,جناراسم لىامشلا ّدلحا لوتمك ةيرق :
ىقرشلا ّدلحا نيرود ةيرق :
بىونلجا ّدلحا نودنارك ةيرق :
بىرغلا ّدلحا ناراعت ةيرق :
3.
دهعلدا ةسيئر :
ةفيرع يمأ
دهعلدا ةبئان :
ةنسلحا ةنامأ
ةبتاك دهعلدا :
ٔ ةشئاع رون تيس.
ٕ ادنأ .
ةيلالدا مسق :
ٔ ةنيمأ تيس .
ٕ تيسيإ .
سيردتلاو ةيبترلا مسق :
ٔ لوتكيرس ةدنيإ .
ٕ ةزعلا رون .
ٖ ةنيمأ تييس .
ٗ ةفيرش اكيا .
ةفيظنلا مسق :
ٔ ةييرخ .
ٕ ةفيرش اكيا .
ةحصلا مسق :
ةمطاف
نملأا مسق :
ٔ ةييرخ تيس .
ٕ دجسلدا .
ٖ لوصفلا .
ٗ تاذيملتلاو ذيملاتلا نكاسم .
٘ ةسردملل ةينواعتلا ةيعملجا .
ٙ فصقلدا .
ٚ تاذاتسلأاو ةذتاسلأا ةفرغ .
ٛ فوي لا ةفرغ .
ٜ ةرادلإا .
ٔٓ بعللدا .
ٔٔ ةيضايرلا تاودلأا .
ٕٔ ةركاذلدا ةفرغ .
ب . تانايبلا ضرع
تعجم دق ى لا تانايبلا ليلبر ةثحابلا ديرت ثحبلا اذى بُ تانايبلا كلتو .رابتخلاا نم
امأو. لولأا بابلا بُ ةثحابلا تحرش دق امك ثحبلا فادىأو ةلأسلدا ديدبر ةباجلإ ةمهم :يلي امك ثحبلا فادىأ
1 .
يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل تادرفلدا باعيتسا ةفرعم
2 .
ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ةفرعم يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا
ةنس ناكوسوس ٕٓٔٛ
3 .
يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ةفرعم ةنس ناكوسوس ٕٓٔٛ
دهعبد ثلاثلا لصف ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم يلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعلد
فلسلا يملاسلإا مكلحا رىام ةنس ناكوسوس ي
ٕٓٔٛ ةقيرط ةثحابلا تلمعتسا ,
نم بكتري يهف رابتخلاا امأ .ةيقيثولاو ةدىاشلداو ةيرابتخلاا ٕ٘
باعيتسا نع لاا س
ذيملاتلا لىإ ةيبرعلا ةغللا صن نم بكتري رابتخلاا ةثحابلا عزوت ةءارقلا ةفرعلدو .تادرفلدا
مىددع نيذلا ٕٗ
سلدا نم رابتخلاا ةجيتن امأ .اذيملت نع ينبيجت
تادرفلدا باعيتسا
: ىلي امك يهف
رهام دهعمب ثلاثلا لصفلا يف تادرفملا باعيتسا نع رابتخلاا ةجيتن ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكحلا 8108
مقرلا ذيملاتلا ءامسأ
ةجيتنلا
ٔ ةفشاكلا ةنامأ
ٛٛ
ٕ ءايرحم اتينأ
ٚٙ
ٖ ةشئاع تيس
ٕٔ ىفطل سوغأ
ٜٓ
ٕٕ يزوف يقزر
ٛٛ
ٕٖ ةحمر لايل افش
ٚٛ
ٕٗ ءارىزلا ةليل ءاسنلا يرخ
ٛٗ
يملاسلاا يفلسلا مكحلا رهام دهعمب ثلاثلا لصفلا يف ةءارقلا ةراهم نع رابتخلاا ةجيتن ناكوسوس
ةنس 8108
مقرلا بلاطلا ءامسأ
ةجيتنلا
ٔ ةفشاكلا ةنامأ
ٜٕ
ٕ ءايرحم اتينأ
ٚٛ
ٖ ةشئاع تيس
ٛٙ
ٗ ةحمر ايلولأا لوزن
ٜٛ
٘ ينسح ازير
ٚٛ
ٙ فسوي دملز
ٚٛ
ٚ ىفطصم بيبح
ٛٙ
ٛ ةيزوف نيز
ٛٛ
ٜ ةيرطفلا ةليل رون
ٛٙ
ٔٓ يرادنلاوو اكسيس
ٔٔ ةزيزع رون
ٕٚ
ٕٔ تيناياماد اناييتسيل
ٛٗ
ٖٔ ةزيزع رون ويأ
ٚٙ
ٔٗ ميكلحا قلاخ
ٜٓ
ٔ٘ ايلامكأ رون انلوم انير
ٛٛ
ٔٙ ارتوفاس يديا هوكوك
ٚٓ
ٔٚ بابللأا لىوأ دملز
ٚٗ
ٔٛ ةيسعين لاوم نييى
ٛٓ
ٜٔ ةنسلحا ةعفر
ٕٚ
ٕٓ ا ترم صلاخ ازوف
ٚٓ
ٕٔ ىفطل سوغأ
ٜٙ
ٕٕ يزوف يقزر
ٜٓ
ٕٖ لايل افش
ةحمر ٕٛ
ٕٗ ءارىزلا ةليل ءاسنلا يرخ
ٛٗ
دهعمب ثلاثلا لصفلا يف ذيملاتلا ىدل تادرفملا باعيتسا رثأ نع نموم كادورف لاودج ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكحلا رهام 8108
تادرفلدا باعيتسا ةميقلا نع ةثحابلا رهظت ,ينبيجتسلدا ةميق نع ره أ ةفرعلدو
يملاسلاا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصف بُ ذيملاتل ةءارقلا ةراهم ىلع
ةنس ناكوسوس ٕٓٔٛ
ايلعلا ةجيتنلا نأ فرعتف نوركذلدا لودلجا كلذ نم و.
يى ٜٓ يى ىفلسلا ةجيتنلاو ٙٙ
امك زمرلا لامعتساب ةلصافلا ةثحابلا ررقتو .
: يلي
i=
يلاا :حا
i
= ةلصافلا ةيلاعلا ةجيتنلا=
=
ة فخنلدا ةجيتنلا
=
ا ةجرد ةلصافل
i =
i =
i =
i = 8.33/8
ةلصافلا نأ لصالحا كلذ نم فرعتو ٛ
عّزوتو . ثلاث لىإ ةميقلا ةثحابلا
تادرفملا باعيتسا ةجيتن نم راركتلا عيزوت
(Frekuensi Jawaban)
تادرفلدا باعيتسا ةجرد نأ ابنتست نأ ةثحابلا عيطتست قباسلا لودج ىلع اسيسأت
ةنس ناكوسوس يملاسلإا يفلسلا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا ذيملاتل ٕٓٔٛ
:يلي امك
ٔٚ ,ةيلاعلا ةجردلل % ٕٙ
,ةلدعتلدا ةجردلل % ٕٔ
ةجردلل % .ة فخنلدا
ب .
نياثلا ليلحتلا
ثحبتس بُ ذيملاتل ةءارقلا ةراهم ةجرد ةفرعلد تانايبلا ليلحتلا اذى بُ ةثحابلا
ةنس ناكوسوس يملاسلاا يفلسلا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ٕٓٔٛ
كلذ نمو .
يى ايلعلا ةجيتنلا نأ فرعتف روكذلدا لودلجا ٜٛ
يى ىلفسلا ةجيتنلاو ٚٓ
ةثحابلا ررقتو .
: لياتلا زمرلا لامعتساب ةلصافلا
i=
يلإا :حا
i
= ةلصافلا ةيلاعلا ةجيتنلا=
=
ة فخنلدا ةجيتنلا
=
ا ةجرد ةلصافل
i =
i =
لصفلا ذيملاتل تادرفلدا باعيتسا ةجرد نأ ابنتست نأ ةثحابلا عيطتست قباسلا لودج ىلع اسيسأت
ةنس ناكوسوس يملاسلاا يفلسلا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا ٕٓٔٛ
:يلي امك ٕ٘
ةجردلل %
,ةيلاعلا ٕٗ ,ةلدعتلدا ةجردلل % ٖٖ
ةجردلل % .ة فخنلدا
د .
ثلاثلا ليلبر
ثلاثلا ليلحتلا فدى ناك وأ ,ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ ةفرعلد
ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ دوجو يهف ةقباسلا ةيضرفلا باوص تيبثتل رخأ ةرابعب
.ةءارقلا ةراهم
نموم كادورف زمرب نياثلاو لولأا ليلبر بُ اهبسح دق تيلا تانايبلا ةثحابلا ابترف ثحبلا اذلذ ةدوصقلدا ةجيتنلا ةثحابلا دجتل : يليامك تانايبلا كلت نم تفرعو
X
∑
= ٜٔٓٓ
y
∑
= ٜٔٙٛ
∑ = ٔ٘ٔٗٙٗ
∑ = ٖٕٔٙٙٛ
∑ =
ٖ ةملكلا . ىرخلأا
ٓ,ٕٛٔ <
ٓ,ٜٚٔ >
ٓ,ٖٙٗ
باعيتسا ينب يرثأت بسانت ثحبلا اذى نم ةيضرفلا نأ قباسلا تانايبلا ليلبر نمو
ناكوسوس يملاسلاا يفلسلا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا ذيملاتل ةءارقلا ةراهمو تادرفلدا ةنس ٕٓٔٛ = تانايبلا نم باسلحا نلأ , ٓ,ٜٚٔ
ا ىوتسم لودلجا نم رثكأ ةللادل
٘ = %
ٓ,ٕٛٔ لودلجا ىوتسم و
سماخلا بابلا ماتتخلإا
أ. ةصلاخلا
: ةيتلأا روملاا صخلنف ةءارقلا ةراهم ىلع تادرفلدا باعيتسا رثأ نع انثبح ام دعب
ٔ مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا ذيملاتل تادرفلدا باعيتسا نإ . يملاسلاا
: يليامك ةصلالخا فرعتف ,ناكوسوس يفلسلا
ةجردلا نولاني نيذلا ثلاثلا لصفلا ذيملاتل تادرفلدا باعيتسا عون نأ .أ مىددع ناك,)أ( ةيلاعلا ٗ
وأ اصخش ٔٚ
%
.ب ةجردلا نولاني نيذلا ثلاثلا لصفلا ذيملاتل تادرفلدا باعيتسا عون نأ
مىددع ناك,)ب( ةلدعتلدا ٔ٘
وأ اصخش ٕٙ
%
ةجردلا نولاني نيذلا ثلاثلا لصفلا ذيملاتل تادرفلدا باعيتسا عون نأ .ج مىددع ناك,)ج( ة فخنلدا ٘
وأ اصخش ٕٔ
%
ٕ ةءارقلا ةراهم. يفلسلا يملاسلاا مكلحا رىام دهعم بُ ثلاثلا لصفلا ذيملاتل
: يليامك ةصلالخا فرعتف ,ناكوسوس
ا لصفلا ذيملاتل ةءارقلا ةراهم عون نأ .أ ةيلاعلا ةجردلا نولاني نيذلا ثلاثل
مىددع ناك,)أ( ٙ
وأ اصخش ٕ٘
%
.ب ةلدعتلدا ةجردلا نولاني نيذلا ثلاثلا لصفلا ذيملاتل ةءارقلا ةراهم عون نأ
مىددع ناك,)ب( ٔٓ
وأ اصخش ٕٗ
ج . ماتتخلاا
بُ تاغللا ل فأ ةيبرعلا ةغللا لعجو ينبم بيرع ناسلب نآرقلا لزنأ يذلا لله دملحا
معنأ دق يذلا لجو زع للها لىإ ركشت نأ ةثحابلا نسبرو.هاعلا عيطتست تيح معنلا عاونأب
ةثحابلا تدقتعا دقو ,وتيادى و وقيفوتو للها ةيانعب لاا دجوي ه ولك اذىو .ثحبلا اذى ءاهتنا ةثحابلا وجرت كلذلو ,مامتلا نع ادعبو صئاقن ثحبلا اذى بُ نأب اديدش اداقتعا حبلا اذى ّمتي ى ح ينمركلدا ينئراقلا نم تاداقتنلااو تاداشرلإاو تاهيجوتلا اوجرتو .ث
عجارملا
.يلع دملز ,ليولخا ٜٔٛٗ
فل ملل ة وفلز قوقلحا عيجم : ضاير .ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ .م
.دحمأ ,ديسلا ٜٔٛٛ
.ةيدعسلا ةيبرعلا ةكلملدا : ضايرلا .اباستكاو اسيردت.ةغللا .
لوهلر ةبرعلاب . ينقطانلا يرغل ةيميلعتلا بتكلا دادعإ سسأ . س د.للها دبع و لياغلا ناكم
.ماصتعلاا راد : ريدصتلا
م ,نلاسر .ىفطص
ٕٓٓ٘ ةيبرعلا ةغللا ميلعت . عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد : ةرىاقلا
.نسح ,ةتاحش ٜٜٖٔ
.ةينانللا ةفيرصلدا رادلا .قيبطنلاو ةيرظلا ينب ةيبرعلا ةغللا ميلعت .
.دحمأ يدشر ,ةميعط ٜٜٔٛ
و وجىانم : ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ميلعت . : رصم ,ويبلاسأ
.ةفاقثلاو مواعلاو ةيبترلل ةيملاسلإا ةمظنلدا تاروشنم
.يركش فسوي ,تاحرف ٕٓٓٚ
.ةيملعلا بتكلا راد : نانبل .بلاطلا مجعم .
. دحمأ يلع ,روكدم ٜٔٛٗ
:ىرخلأا عجارملا
Al Qur‟an al Karim, Departemen Agama Islam, Republik Indonesia.
Arikunto, Suharsimi. 2010.Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta : Rineka Cipta.
Effendi,Ahmad Fuad. 2005. Metodologi Pengajaran Bahasa Arab. Malang: Misykat.
Fajri. Senja. Tanpa Tahun. Kamus Lengkap Bahasa Indonesia. Tanpa Tempat Terbit: Difa Publiser
Hadi, Sutrisno. 1982. Statistika Jilid 1. Yogyakarta.
Sukandarrumidi. 2004. Metodologi Penelitian, Rogyakarta: Gajah Mada University Press.
Pedoman wawancara A. Kepala yayasan pondok pesantren
1. Sejarah berdirinya Pondok Pesantren Mahirul Hikam Assalafi B. Guru Pelajaran
1. Materi Pembelajaran mufrodat
2. Pedoman kitab yang digunakan pada pembelajaran mufrodat 3. Proses Pembelajaran Kitab mufrodat
4. Pembelajaran Maharoh Qiro‟ah
5. Pedoman yang digunakan dalam maharoh Qiro‟ah A. Siswa
1. Latar belakang pendidikan
2. Pelaksanaan pembelajaran mufrodat
3. Respon terhadap materi, metode dan media pembelajaran mufrodat
PEDOMAN TES A. Tingkat Penguasaan Maharoh Qiro’ah
1. Siswa diminta untuk membaca naskah yang telah dibuat (naskah pada
kitab „idhotun naasi‟in)
PEDOMAN DOKUMENTASI A. Pondok Pesantren Mahirul Hikam
a. Letak geografis
b. Struktur kepengurusan pondok c. Jumlah guru
ةءارقلا ةراهم رابتخا
ةنس ناكوسوس يفلسلا يملاسلاا مكلحا رىام دهعبد ثلاثلا لصفلا ذيملاتل ةثحابلا لأس ٕٓٔٛ
:يلي امكف وصن امأو ,متهءارق ةراهم ةجرد ملعيل ينئشانلل بيرعلا باتك نم ا عب اوئرقي نأ
روصعلا فلتلس بُ ينملسلداو ملاسلإ دجاسم
1 .
. ول ف نم ةدازتسلالو . لله مىركش نع يربعتلل دابعلا اهنيبي , وناحبس للها تويب دجاسلدا نمو . ميظع ءانب دجسلدا بُ طترشي , دجسم وهف ةلاصلل صصيخ فيظن ناكم لك و
لاو . " اروهطو ادجسم ضرلأا لي تلعج " : ملس و ويلع للها ىلص لوسرلا ثيداحأ
لدا ذبزا دقف . ناردجلل ةرورض ضرلأا نم عطق يى دجاسم لىولأا لايجلأا بُ نوملس
لوخد ةيشخو . ةراهط نود اهيف سانلا رورم نم اهيلع ةظفالز قدنبخ اىيرغ نع اىولصف
. اهيلإ تاناويلحا
2 .
تاحاسم يى اآإو , فوقس وأ دمع وأ ناردج الذ سيل دجاسم اعيجم ملاسلإا دلاب بُو صب اهيف سانلا موقيل يرصبح شرفت , ةيرغص اهتطاسبب زمرت ةطيسبلا دجاسلدا هذىو . متهاول
. ةحضاو ةلهس ملاسلإا ةديقع َنإف , ةيملاسلإا ةديقعلا بناوج نم ماى بناج لىإ
3 .
عرش دقو , ةنيدلدا بُ مّلسو ويلع للها ىّلص لوسرلا دجسم ةطاسبلل لثم ل فأ لعلو امو , ةنيدلدا بُ هرارقتسا نم لىولأا روهشلا بُ وئانب بُ لوسرلا َتيح وئانب نم ىهتنا نأ
نوّسيحو يأرلا لدابتل نوعمجتيو نوقلاتي كانى . ا يا ينملسلدا تيب ونإف , للها تيب . ارشابم اساسحإ متهدحوب
4 .
أ , عمالجا نم نكر بُ وتارجح )ص( لوسرلا ب امدنعو ةعامجلل يسايسلا زكرلدا حبص
ذختيو يأرلا مهعم لدابتيو وباحصأب ويف عمتيجو , كانى ميقي اىدئاقو اهَيبن ّنإف , اهلك تاميلعت اوّقلتيلو , مهتعاجم رابخأ ةفرعم بُ ةبغر سانلا دفي ناك انى . تارارقلا ىري ام ود مايقو ملاسلإا ةعاملج دلايم دجسلدا ناك دقل . نًركلا ملذوسر عبنم عبنم ا يا ناكو .وتل
مهّيبن لىإ يحوا ام رخآ نوعمسي نوملسلدا ناك انهف , اهعورف فلتخبد ةيملاسلإا ةرا لحا مهنيد رومأ ءارو ايعس مهنم ملعلا لىا عم نوعمتيج اوناك ا يا انىو , نًركلا نآرقلا ةيآ نم
ينملسم يرغب املاسإ رّوصتي نأ عيطتسي لا ناسنلإا نأ امكو . مىايندو لا كلاذكف .
SATUAN KETERANGAN KEGIATAN
Nama : Zulfa Amaliyah Jurusan : S1-Pendidikan Bahasa Arab
Nim : 112-14-042 Dosen PA : Dr. Agus Ahmad Suaidi, LC., M.A.
No JenisKegiatan Pelaksanaan Sebagai Skor
1 OPAK STAIN SALATIGA 2014
“AktualisasiGerakanMahasiswa yang Beretika,
DisiplindanBerfikir Terbuka”
18-19 Agustus 2014
Peserta 3
OPAK JURUSAN TARBIYAH STAIN SALATIGA 2014
“AktualisasiPendidikanKarakterSebagaiPembentukGe nerasi yang Religius, Educative, dan Humanis”
20-21 Agustus
2014
Peserta 3
3 Sertifikat Achievement Motivation Training (AMT) “ Dengan AMT SemangatMenyongsongPrestasi
12 Agustus 2014
Peserta 2
4 Sertifikat UPT Perpustakaan “Library User Education” 28 Agustus 2014
Peserta 2
5 Sertifikat Seminar Nasional “ Implementasi kurikulum 2013 pada mapel Bahasa Arab tingkat dasar, dan tingkat menengah dalam upaya menjawab tantangan
pengajaran Bahasa Arab”
4 nopember 2014
Peserta 8
6 Sertifikat Seminar Nasional “ Perlindungan Hukum Terhadap Usaha Mikro Menghadapi Pasar Bebas
ASEAN “
2014 Peserta 8
7 Sertifikat Seminar “ Peran Santri dalam Pandangan
Islam Nusantara”
6 Januari 2015
Panitia 4
8 Sertifikat Seminar Nasional “Mencegah Generasi
Pemuda Islam dari Pengaruh Radikalisme ISIS”
