No. 243 [No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 KENAIKAN PANGKAT SECARA LANTIKAN
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Encik Sylvester Joseph ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 1 Januari 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Encik John Francis Totu ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Encik Bahari Hj. Yunus ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Encik Musbi Lunggat @ Hj. Idris ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
Warta Kerajaan
Jil. LVIII] KOTA KINABALU, KHAMIS, 20 MAC 2003 [No. 12
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK K. Y. MUSTAFA,
Setiausaha Kerajaan Negeri.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Encik Masri Wahab ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Tuan Haji Hadi Sabalas ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan Encik Suman Yasambun ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan ke jawatan tetap Encik Adanan Attin @ Adnan ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan ke jawatan tetap Encik Rafeh Mohd. Said ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
[No. SPANS: KP. 1/N3 Vol. 2/422 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan ke jawatan tetap Encik Abdul Gaffar Hj. Jaafar ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 mulai 31 Oktober 2002.
No. 244 [No. SPANS: P. 028577 PELANTIKAN MEMANGKU
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Datuk Hj. Ag. Sharin Alimin untuk memangku jawatan Pengarah, Gred 1 (Terbuka) untuk tiga (3) tahun tempoh mulai 1 Januari 2002 hingga 31 Disember 2004 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 010711 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ruslan bin Alidin untuk memangku jawatan Pegawai Penyelidik Gred Q3 untuk tempoh dua (2) tahun mulai 2 Januari 2002 hingga 1 Januari 2004 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 030242 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ahmad bin Lakim untuk memangku jawatan Hakim Mahkamah Tinggi Syariah/Pegawai Syariah, Gred L2 untuk tempoh tiga (3) tahun mulai 1 Februari 2002 hingga 31 Januari 2005 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 019732 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Nayan bin Yambu @ Laurentius untuk memangku jawatan Timbalan Pengarah, Pegawai Hidupan Liar, Gred G2 untuk tempoh tiga (3) tahun mulai 15 April 2002 hingga 14 April 2005 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Datin Asnimar Sukardi untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N1 untuk tempoh mulai 18 Jun 2002 hingga 17 Jun 2005 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 012658 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Bahari Hassan untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N1 untuk tempoh tiga (3) tahun mulai 1 Ogos 2002 hingga 31 Julai 2005 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 06733 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mahadi bin Alindal untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 untuk tempoh satu (1) tahun mulai 1 September 2002 hingga 31 Ogos 2003 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 08910 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Pg. Hassanal Datuk Pg. Haji Mohd. Tahir untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir Utama JUSA, Gred VU7 untuk tempoh tiga (3) tahun mulai 1 September 2002 hingga 31 Ogos 2005 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
[No. SPANS: P. 013690 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ag. Binting bin Ag. Bahar untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J41 untuk tempoh tiga (3) tahun mulai 2 Januari 2003 hingga 1 Januari 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45 (6) bahagian B.
No. 245 [No. SPANS: P. 012658
PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Bahari bin Hassan untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N2 untuk tempoh mulai 26 Julai 1999 hingga 31 Disember 2000. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45 (5) bahagian B.
[No. SPANS: P. 015330 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Hasnah binti Taufeck untuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred W3 untuk tempoh mulai 7 September 2001 hingga 4 Oktober 2001. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45 (5) bahagian B.
[No. SPANS: P. 016177 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Douglas bin Kasah untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 untuk tempoh mulai 6 November 2001 hingga 18 Januari 2002. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45 (5) bahagian B.
[No. SPANS: P. 017784 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dolores Jiony untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penyelidik Gred Q3 untuk tempoh mulai 26 Mac 2002 hingga 12 Jun 2002. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45 (5) bahagian B.
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI AKAUN MAJLIS DAERAH KUALA PENYU BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001
1. PENDAHULUAN
1.1 Penyata Harta dan Tanggungan Majlis Daerah Kuala Penyu seperti pada
31 Disember 2001, Penyata Penerimaan dan Pembayaran bagi tahun tersebut telah diperiksa oleh Tetuan Deloitte Kassim Chan, Akauntan Bertauliah, di bawah arahan saya. Pihak pengurusan Majlis Daerah Kuala Penyu bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah untuk memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut berdasarkan kepada pengauditan yang dijalankan.
1.2 Penyata Kewangan ini disediakan mengikut dasar penerimaan dan
pembayaran tunai. Menurut dasar ini, hasil dan aset berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasa diperolehi dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
1.3 Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan Ordinan
Kerajaan Tempatan 1961 (Sabah No. 11 Tahun 1961) dan berpandukan Piawaian Pengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian ter se but mengehendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan Majlis Daerah Kuala Penyu adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan ini termasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yang menyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga d i b u a t t e r h a d a p p r i n s i p - p r i n s i p p e r a k a u n a n y a n g d i g u n a k a n d a n penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.
2. PEMERHATIAN AUDIT
2.1 PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN
Bantuan Kapital - RM653,179
Bantuan Khas Kerajaan - RM1,196,847
Pada akhir tahun 2001, baki bantuan kapital dan bantuan-bantun khas Kerajaan Negeri bagi 25 jenis kerja berjumlah RM1.85 juta. Baki bantuan khas bagi 12 jenis kerja berjumlah RM385,155 tidak dibelanja antara tahun 1981 hingga 2000. Majlis hendaklah mengkaji semula bagi menentukan sama ada baki tersebut masih diperlukan untuk kerja-kerja yang dimaksudkan atau mendapatkan kelulusan Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negeri, jika hendak menggunakannya untuk maksud-maksud lain.
2.2 PENYATA PENERIMAAN
Bantuan Kerajaan Negeri
Pada akhir tahun 2001, Majlis belum menerima bantuan Kerajaan Negeri sejumlah RM31,362 daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negeri bagi tahun 1999 dan RM64,111 bagi tahun 2000.
2.3 PENYATA PEMBAYARAN
Perbelanjaan Melebihi Peruntukan
Pada tahun 2001, Majlis telah bebelanja melebihi peruntukan sejumlah
Negeri.
Majlis juga belum memperolehi kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negeri untuk perbelanjaan lebih sejumlah RM1,592,699 yang dilakukan pada tahun 1979 hingga 1983, 1985, 1986, 1999 dan 2000.
2.4 PERKARA-PERKARA AM
2.4.1 Tunggakan Hasil
Pada akhir tahun 2001, Majlis mempunyai tunggakan hasil sejumlah RM200,672 seperti
berikut:-Jenis Tunggakan Jumlah
(RM)
Cukai Perkara Am 52,951
Sewa Bangunan dan Gerai 133,721
Ses Tanah 14,000
Jumlah RM200,672
Saya tidak dapat memastikan ketetapan tunggakan ses tanah sejumlah RM14,000 kerana penyata terperinci tidak disediakan oleh Majlis. Majlis hendaklah mengambil tindakan yang sewajarnya untuk mengutip tunggakan lama tersebut.
2.4.2 Tanggungan Belum Dijelaskan
Majlis mempunyai tanggungan belum dijelaskan bagi tahun 2001 sejumlah RM129,587 seperti
berikut:-Tanggungan 2001
(RM)
Sabah Electricity Sdn. Bhd. 56,437
Jabatan Kerja Raya 39,114
Telekom Malaysia Berhad 16,587
Jabatan Air 17,449
Jumlah RM129,587
2.4.3 Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan - RM180,028
Pada akhir tahun 2001 sejumlah RM180,028 yang dipungut melalui potongan gaji kakitangan belum diserahkan oleh Majlis kepada agensi Kerajaan seperti
berikut:-Agensi Kerajaan Amaun
(RM)
Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 166,347
Lembaga Hasil Dalam Negeri 8,736
Pinjaman Kenderaan Bendahari Negeri 1,381
Tabung Amanah Pencen 1,649
Pinjaman Perumahan 1,915
2.4.4 Modal Pusingan Ekonomi Rakyat - RM50,000
Majlis belum mengembalikan Modal Pusingan Ekonomi Rakyat kepada Kerajaan Negeri walaupun telah dituntut semenjak tahun 1995. 3. PENDAPAT AUDIT
Kecuali apa yang dinyatakan oleh saya di perenggan 2.1 hingga 2.4, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi Majlis Daerah Kuala Penyu pada 31 Disember 2001 dan hasil yang dipungut serta pembayaran yang dibuat dalam tahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.
HAMDAN BIN AHMAD, b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia. Kota Kinabalu.
T anggungan 2001 2000 Harta 2001 2000 RM RM RM RM Bantuan Kapital ... ... ... 653,179 653,179 Simpanan T etap ... ... ... 150,000 -Bantuan-bantuan K has da ripada Kerajaan Negeri ... ... ... 1,196,847 1,060,849 W ang T unai dalam T angan ... 13 14
Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan
... ... ... ... 180,028 269,711 W
ang dalam Bank
...
...
...
662,864
397,780
Modal Pusingan bagi Rancangan Ekonomi Rakyat
... ... ... 50,000 50,000 Akaun T e rgantung ... ... ... 45 6 45 6 Pendahuluan Persendirian ... ... 11 7 11 7 Kumpula n W ang T erkumpul Baki B/b (1,598,059) (1,564,395) Pendahuluan Projek ... ... ... -37,886 Penerimaan Lebih daripa d a Pem-bayaran ... ... ... ... ... 330,882 (33,664) Baki H/b ... ... ... ... ... (1,267,177) (1,598,059) Tolak:
Peruntukan untuk Hapus Kira
(573) (573) R M 812,877 R M 435,680 R M 812,877 R M 435,680
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
P ENY A T A H A R T A DAN T ANGGUNGAN P A D A 31 D ISEMBER 2001 H ASBI A BDUL G HAFF A R , Pengerusi,
Majlis Daerah Kuala Penyu.
Baki Pada Baki Pada
1 Januari 2001 31 Disember 2001
RM RM
17,769 Bantuan bagi Projek Kecil Jeraya ... ... 17,769
100,040 Bantuan bagi Meninggikan Taraf Jalan Majlis
Daerah/Pembubuhan Batu Kelikir di Jalan Majlis 90,313
39,446 Bantuan bagi Pembinaan Dewan Masyarakat ... 39,446
39,982 Bantuan bagi Kecantikan Bandar Sempena
Perayaan Sabah Seratus Tahun ... ... ... 39,982
5,000 Bantuan bagi Memagar Gereja ... ... ... 5,000
49,410 Bantuan bagi Perayaan Sabah Seratus Tahun ... 49,410
24,970 Bantuan bagi Pembaikan Rumah Penginapan ... 24,970
4,084 Bantuan bagi Pembaikan Jeti di Palu-Palu ... 4,084
63,000 Bantuan bagi Pembinaan Kelas Tadika ... ... 63,000
13,178 Bantuan bagi Penimbusan Kawasan Tamu/Dewan/
Padang/Rumah Kakitangan ... ... ... 13,178
7,558 Bantuan bagi Pembinaan Terminal/Jeti/Perhentian
Bas Menumbok ... ... ... ... ... 7,558
4,437 Bantuan bagi Pembinaan Mini Dewan Kampung
Kerukan/Kilugus ... ... ... ... ...
-2,483 Bantuan bagi Pembinaan Tandas Awam di Kuala
Penyu dan Menumbok ... ... ... ...
-935 Bantuan bagi Pembinaan Pagar Chain-link Mini
Dewan Kampung Kerukan ... ... ...
-2,000 Bantuan bagi Pembinaan Rumah
Penyembelih-an di Kuala Penyu ... ... ... ... ... 1,520
26,747 Bantuan bagi Pembaikan Dewan S.B. Makang/
Ag. Samaun ... ... ... ... ... ... 4,449
34,985 Bantuan bagi Pembekalan Mesin Rumput kepada
Majlis Daerah Kuala Penyu ... ... ...
-1,498 Bantuan bagi Pembaikan Gerai-gerai di Kuala
Penyu ... ... ... ... ... ... ... 3,150
30,000 Bantuan bagi Penyelenggaraan Tapak
Pembuang-an Sampah ... ... ... ... ... ... 14,750
49,985 Bantuan bagi Pembinaan Gerai Sementara Majlis 5,359
10 Bantuan bagi Pembelian Perabot dan
Kelengkap-an Pejabat ... ... ... ... ... ... 10
5,550 Bantuan bagi Menaik Taraf Lorong Kaki Tepi
Gerai di Pekan Kuala Penyu ... ... ...
-3,900 Bantuan bagi Gotong-royong Kempen
Anti-Nyamuk dan Kebersihan Nasional ... ... 3,900
76,475 Bantuan bagi Pembinaan Taman Awam ... ... 46,495
117,858 Bantuan bagi Penyelenggaraan Kemudahan
Awam ... ... ... ... ... ... ... 117,858
266,231 Bantuan bagi Kecantikan Bandar ... ... ... 545,929
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
BANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI Jenis Bantuan
BANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI—(samb.)
Baki Pada Baki Pada
1 Januari 2001 31 Disember 2001
RM RM
40,824 Bantuan bagi Penyelenggaraan Parit-parit ... 15,472
32,494 Bantuan bagi Penyelenggaraan Titian Awam ... 31,245
- Bantuan bagi Pembelian Tong Sampah ... ... 49,500
- Bantuan bagi Membaiki Rumah Rehat di
Mempakul ... ... ... ... ... ... 2,500
RM1,060,849 RM1,196,847
PUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN
Baki Pada Baki Pada
1 Januari 2001 31 Disember 2001
RM RM
258,533 Kira-kira Caruman Kumpulan Wang Simpanan
Pekerja ... ... ... ... ... ... ... 166,347
3,377 Kira-kira KOPEKS ... ... ... ... ...
-7,080 Kira-kira Cukai Pendapatan ... ... ... 8,736
460 Kira-kira Pinjaman Kenderaan Bendahari Negeri 1,381
261 Kira-kira Tabung Amanah Pencen ... ... ... 1,649
- Kira-kira Pinjaman Perumahan ... ... ... 1,915
RM269,711 RM180,028
Jenis Pungutan Jenis Bantuan
B ANTU AN B A G I P ROJEK K ECIL J ERA Y A RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
17,769
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 17,769 B ANTU AN B AGI M ENINGGIKAN T ARAF J ALAN M AJLIS D A E RAH /P E M B U B UHAN B AT U K ELIKIR DI J ALAN M AJLIS RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 100,040 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 9,727
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 90,313 RM100,040 RM 100,040 B ANTU AN B A G I P EMBINA A N D EW A N M A S Y ARAKA T RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
39,446
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 39,446 B ANTU AN B A GI K ECANTIKAN B AND A R S EMPEN A P ERA Y A A N S AB A H S ERA TUS T AHUN RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
39,982
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 39,982 B ANTU AN B A G I M EMA GAR G EREJ A RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
5,000
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 5,000 B ANTU AN BA G I P ERA Y A A N S AB AH S ERA TUS T AHUN RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
49,410
Baki pada 31 Disember 2001
...
...
...
B ANTU AN B A G I P EMB AIKAN R UMAH P ENGIN AP A N RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
24,970
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 24,970 B ANTUAN BAGI P EMBAIKAN J ETI DI P ALU-P ALU RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
4,084
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 4,084 B ANTUAN BAGI P EMBINAAN K ELAS T ADIKA RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
63,000
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 63,000 B ANT U AN B A G I P ENIMB USAN K AW A S A N T AMU /D EW A N /P A D ANG /R UMAH K AKIT ANGAN RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
13,178
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 13,178 B ANTUAN BAGI P EMBINAAN T ERMINAL /J ETI /P ERHENTIAN B AS M ENUMBOK RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
7,558
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 7,558 B ANTU A N B A GI P EMBIN AAN M INI D EW A N K AMPUNG K ER UKAN /K ILUGUS RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 4,437 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 4,437 B ANTU AN B A GI P EMBIN A A N T AND A S A WA M DI K U ALA P ENYU D AN M ENUMBOK RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 2,483 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 2,483
BANTU AN B A GI P EMBIN A A N P A GAR C HAIN-LINK M INI D EW A N K AMPUNG K ER UKAN RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 93 5 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 93 5 B ANTUAN BAGI P EMBINAAN R UMAH P ENYEMBELIH A N DI K UALA P ENYU RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 2,000 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 48 0
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 1,520 RM2,000 RM2,000 B ANTU AN B A GI P E M B AIKAN D EW A N S.B. M AKANG /A G . S AMA U N RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 26,747 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 22,298
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 4,449 RM26,747 RM26,747 B ANTU AN B A G I P EMBEKALAN M ESIN R UMPUT KEP A D A M AJLIS D AERAH K U ALA P ENYU RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 34,985 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 34,985 B ANTUAN BAGI P EMBAIKAN G ERAI-GERAI DI K UALA P ENYU RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 1,498 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 47,948 Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 49,600
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 3,150 RM51,098 RM51,098
B ANTU AN B A G I P E N YELENGGARAAN T AP A K P EMB U ANG A N S AMP A H RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 30,000 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 15,250
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 14,750 RM30,000 RM30,000 B ANTU AN B A GI P EMBIN AAN G ERAI S EMENT A R A M AJLIS RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 49,985 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 44,626
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 5,359 RM49,985 RM49,985 B ANTU AN B A GI P EM BELIAN P ERABO T D A N K ELENGKAP A N P EJ AB A T RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 10 Baki pada 31 Disember 2001 ... ... ... 10 B AN TUAN BAGI M ENAI K T ARAF L ORONG K AKI T EPI G ER A I DI P EKAN K UALA P ENYU RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 5,550 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 5,550 B ANTU AN B A G I G O T ONG-R O Y ONG K E MPEN A NTI -N Y AMUK D A N K EBERSIHAN N ASION A L RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
3,900
Baki pada 31 Disember 2001
...
...
...
B ANTU AN B A G I P EMBINA A N T AMAN A WA M RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 76,475 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 29,980
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 46,495 RM76,475 RM76,475 B ANTU A N B A G I P ENYELENGGARA A N K EMUD AHAN A WA M RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
117,858
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 117,858 B ANTUAN BAGI K ECANTIKAN B ANDAR RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 266,231 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 262,088 Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 541,786
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 545,929 RM808,017 R M 808,017 B ANTU AN B A G I P ENYELENGGARAAN P ARIT -P ARIT RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 40,824 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 25,352
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 15,472 RM40,824 RM40,824 B ANTU AN B A G I P ENYELENGGARAAN T ITIAN A WA M RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 32,494 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 1,249
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 31,245 RM32,494 RM32,494
B ANTU AN B A G I P EMBELIAN T ONG S AMP A H RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 49,500
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 49,500 B ANTU AN B A GI M EMB A IK I R UMAH R EHA T DI M E M P AKUL RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 29,900 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 27,400
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 2,500 RM29,900 RM29,900 B ANTU A N B A G I P E M B AIKAN P EJ AB A T M AJLIS RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 39,900 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 39,900 B ANTU AN B A GI P EMBEKALAN T RANSPOR T ABLE W ALKIE-T ALKIE RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 19,000 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 19,000 B ANTU AN B A G I M EMBU A T B AR U P ERHENTIAN B AS DI M EMP AKUL RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 14,950 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 14,950 B ANTU A N B A G I M EMBU A T B AR U P ERHENTIAN B AS DI K UALA P ENYU RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 14,900 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 14,900 B ANTU AN B A G I P EMB AIK A N P ASAR K U ALA P ENYU RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 1,495 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 1,495
B ANTU A N B A G I P EMB AIK A N P ASAR M ENUMBOK RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 49 9 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 49 9 P ENDAHULUAN P ROJEK RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 37,886
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 37,886 B ANTU AN K APIT AL RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
653,179
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 653,179 K IRA-KIRA C A R UMAN K UMPULAN W ANG S IMP AN AN P EKERJ A RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 258,533 Dibayar dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 198,992 Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 106,806
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 166,347 RM365,339 R M 365,339 K IRA-KIRA KOPEKS RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 3,377 Dibayar dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 3,060 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 31 7 RM3,377 RM3,377 K IRA-KIRA C UKAI P END AP A T A N RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 7,080 Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 1,656
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 8,736 RM8,736 RM8,736
K IRA-KIRA P INJ AMAN K ENDERAAN B END AHARI N EGERI RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 46 0 Dibayar dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 4,604 Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 5,525
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 1,381 RM5,985 RM5,985 K IRA-KIRA T A B UNG A MAN A H P ENCEN RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
... ... ... ... 26 1 Dibayar dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 544 Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 1,932
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 1,649 RM2,193 RM2,193 K IRA-KIRA P INJ AMAN P E R UMAHAN RM RM Diterima dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 5,745 Dibayar dalam T ahun 2001 ... ... ... ... 3,830
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 1,915 RM5,745 RM5,745 M OD A L P USINGAN B A G I R ANCANGAN E K ONOMI R AKY A T RM RM
Baki pada 1 Januari 2001
...
...
...
...
50,000
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... ... 50,000 A KA UN T ERGANTUNG RM RM
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 45 6 Baki pada 1 Januari 2001 ... ... ... ... 45 6 P ENDAHULUAN P ERSENDIRIAN RM RM
Baki pada 31 Disember 2001
... ... ... 11 7 Baki pada 1 Januari 2001 ... ... ... ... 11 7
H a si l 2001 2000 Perbelanjaan 2001 2000 RM RM RM RM S e s ... ... ... ... ... ... 11,466 9,608 Gaji Pekerja T etap ... ... ... 309,068 226,164 Bayaran-bayaran ... ... ... 39 0 25 0 Elaun/Caruman ... ... ... ... 282,200 189,764 Lesen ... ... ... ... ... 40,317 35,550 Bayaran-bayaran Lain ... ... 79,405 45,420 Pelbagai ... ... ... ... ... 249,314 265,956
Penyelenggaraan/Pemeliharaan dan Pembaikan
... ... ... ... 42,684 36,994 C u k ai ... ... ... ... ... 13,494 10,839
Perbelanjaan Khas Bantuan Kerajaan
625,532
1,284,170
Caruman dari Kerajaan
... ... 729,258 142,475 Hasil Khas ... ... ... ... 625,532 1,284,170 R M 1,669,771 R M 1,748,848 R M 1,338,889 R M 1,782,512 T ahun 2001 T ahun 2000
Penerimaan Melebihi Pembayaran - RM330,882
Pembayaran Melebihi Penerimaan (RM33,664)
(RM1,669,771 - RM1,338,889)
(RM1,782,512 - RM1,748,848)
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
P ENY A T A P ENERIMAAN DAN P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001
HASIL 1 - S ES 1. Ses T anah ... ... ... ... ... ... ... ... 6,500 4,802 -1,698 2. T unggakan Ses T anah ... ... ... ... ... ... 7,500 6,664 -83 6 J UMLAH S ES ... 14,000 11,466 -2,534 2 - B A Y ARAN-BA Y ARAN 1. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... 1,200 -1,200 2. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 6,000 15 0 -5,850 3. Pembahagian T anah ... ... ... ... ... ... 10 0 -10 0 4.
Bayaran Proses Permohonan Lesen
... ... ... 1,000 24 0 -76 0 J UMLAH B A Y ARAN-BA Y ARAN ... 8,300 39 0 -7,910 3 - L ESEN 1.
Kedai Kopi dan Kedai Makan
... ... ... ... 5,000 76 0 -4,240 2. Tukang Roti ... ... ... ... ... ... ... 12 0 -12 0 3. Lesen Anjing ... ... ... ... ... ... ... 10 -10 4. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 7,000 7,020 20 -5. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 10 0 -10 0 6. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 42 0 -2,580 7. Penyimpanan Minyak T anah ... ... ... ... ... 5,000 3,760 -1,240 8. T am u ... ... ... ... ... ... ... ... ... 25,000 25,403 40 3 -9. Tukang Gunting/Keriting ... ... ... ... ... 1,500 51 0 -99 0 10 . Perniagaan Merbahaya ... ... ... ... ... ... 10 -10
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
P ENY A T A P ENERIMAAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 Pecahan Kepala Butiran Anggaran Penerimaan Sebenar Lebih Daripada Anggaran Kurang Daripada Anggaran RM
RM
RM
3 - L
ESEN
—(samb.)
11
.
Penjaja Dalam Pasar
... ... ... ... ... ... 5,000 2,444 -2,556 12 .
Lesen di bawah Undang-undang Lain
... ... ... 10 -10 J UMLAH L ESEN ... 51,750 40,317 42 3 11,856 4 - P ELBAGAI 1.
Faedah atas Tunggakan Cukai
... ... ... ... 10 -10 2.
Denda di bawah Ordinan Kerajaan T
empatan ... ... 1,000 -1,000 3. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 9,000 9,845 84 5 -4. Pemerolehan Kembali T erlebih Bayar ... ... ... 10 3,620 3,610 -5.
Faedah atas Pinjaman/Simpanan T
etap/Semasa ... ... 6,000 5,408 -59 2 6. Ik la n ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20 0 3,060 2,860 -7.
Sewa Stor/Meja Ikan dan Sayur
... ... ... ... 18,000 11,006 -6,994 8. Sewa Gerai ... ... ... ... ... ... ... ... 98,000 104,448 6,448 -9.
Bantuan Perkhidmatan Pembersihan Jeti oleh LKTNS
10 2,550 2,540 -10. S ew a D ew an M as y ar ak at ... ... ... ... ... 6,000 1,712 -4,288 11 .
Sewa Ruang Pejabat Majlis
... ... ... ... ... 95,000 91,435 -3,565 12 .
Sewa Rumah Rehat Majlis
... ... ... ... ... 3,000 3,690 69 0 -13 .
Sewa Bilik Mesyuarat
... ... ... ... ... ... 20 0 -20 0 14 .
Dokumen Sebut Harga
... ... ... ... ... ... 7,000 9,610 2,610 -15 .
Pendaftaran Lesen Kontraktor
... ... ... ... 3,500 2,930 -57 0 J UMLAH P ELBAGAI ... 246,930 249,314 19,603 17,219
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
P ENY A T A P ENERIMAAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Penerimaan Sebenar Lebih Daripada Anggaran Kurang Daripada Anggaran
5 - C UKAI 1. Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 12,000 9,383 -2,617 2.
Tunggakan Cukai Perkara Am
... ... ... ... 10,000 4,111 -5,889 J UMLAH C UKAI ... 22,000 13,494 -8,506 6 - C ARUMAN DARI K ERAJAAN 1.
Caruman Pengganti Cukai:- (a)
Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 74,763 74,763 -(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 34,000 34,320 32 0 -2.
Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:- (a)
Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 150,000 289,777 139,777 -(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 10 -10 3. Bantuan ... ... ... ... ... ... ... ... 45,000 330,398 285,398 -J UMLAH C ARUMAN DARI K ERAJAAN ... 303,773 729,258 425,495 10 7 - H ASIL K HAS 1.
Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya
... 150,000 15,277 -134,723 2. Pindaha n dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 505,500 291,586 -213,914 3.
Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan Penye- lengg
araan T
aman dan Kemuda
han-kemud ahan A w am 50,000 292,068 242,068 -4.
Pembinaan/Penyelenggaraan Parit Menumbok dan Kuala Penyu
... ... ... ... ... ... ... 100,000 25,352 -74,648 5.
Penyelenggaraan Titian Umum - Pembinaan Jambatan Sg. Sitompok
... ... ... ... ... ... ... 20,000 1,249 -18,751
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
P ENY A T A P ENERIMAAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Penerimaan Sebenar Lebih Daripada Anggaran Kurang Daripada Anggaran
7 - H ASIL K HAS —(samb.) 6. Pembinaan T
angki Septik (In Hoft) Pekan
Kuala P en y u 50,000 -50,000 J UMLAH H ASIL K HAS ... R M 875,500 R M 625,532 R M 242,068 R M 492,036 J UMLAH H ASIL ... RM1,522,253 RM1,669,771 RM687,589 RM540,071
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU
P ENY A T A P ENERIMAAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Penerimaan Sebenar Lebih Daripada Anggaran Kurang Daripada Anggaran
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU P ENY A T A P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 Pecahan Kepala Butiran Anggaran Diluluskan Perbelanjaan Sebenar RM RM Perbelanjaan Lebih RM PERBELANJAAN 1. I - P ENT ADBIRAN A - G AJI BAGI P EKERJA T ET AP (a)
Pegawai Kerja Kanan (Pen. Pegawai T
adbir), Gred N 5 ... ... ... ... 25,000 30,176 5,176 (b) Penolong Pegawai T adbir , Gred N6 ... ... ... ... ... ... ... 17,500 22,417 4,917 (c) Pembantu T
adbir Perkeranian/Operasi, Gred N7
... ... ... ... ... 18,000 21,470 3,470 (d) Pembantu T
adbir Perkeranian/Operasi, Gred N9
... ... ... ... ... 14,000 10,970 -(e)
Pembantu Am Rendah, Gred N13
... ... ... ... ... ... ... 10,000 11,265 1,265 (f)
Pemandu Kenderaan Bermotor
, Gred R10 ... ... ... ... ... ... 6,000 7,438 1,438 II - B AHAGIAN A KAUN (a) Penolong Akauntan, Gred W 6 ... .... ... ... ... ... ... 15,300 15,286 -(b) Pembantu T ad b ir , Gred N 9 ... ... ... ... ... ... ... ... 8,500 8,671 17 1 (c) Pembantu T adbir , Gred N9 ... ... ... ... ... ... ... ... 6,500 2,198 -III - B AHAGIAN K EJURUTERAAN /K ESIHA T A N /M ERINYU (a) Pembantu T eknik , G re d J 5 ... ... .... ... ... ... ... ... 10 -(b) Pembantu T adb ir , Gred N7 ... ... ... ... ... ... ... ... 22,000 25,728 3,728 (c) Pembantu T adbir , Gred N9 ... ... ... ... ... ... ... ... 7,800 10,401 2,601 (d)
Pemandu Kenderaan Bermotor
, Gred R10 ... ... ... ... ... ... 9,000 10,983 1,983 (e) Pekerja Rendah A wam, Gred R1 1 ... ... ... ... ... ... ... 7,300 8,700 1,400 (f) Pekerja Rendah A wam, Gred R1 1 ... ... ... ... ... ... ... 7,000 8,295 1,295 (g) Pekerja Rendah A wam, Gred R1 1 ... ... ... ... ... ... ... 7,500 8,935 1,435
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU P ENY A T A P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Diluluskan Perbelanjaan Sebenar RM RM Perbelanjaan Lebih RM III - B AHAGIAN K EJURUTERAAN /K ESIHA T A N /M ERINYU —(samb.) (h) Pekerja Rendah A wam, Gred R1 1 ... ... ... ... ... ... ... 55,000 60,905 5,905 (i) Pekerja Rendah A wam (Pembersihan) ... ... ... ... ... ... 32,000 45,230 13,230 (j) Pekerja Rendah A wam, Gred R1 1 ... ... ... ... ... ... ... 8,500 -JUMLAH G AJI BAGI P EKERJA T ET AP ... 276,910 309,068 48,014 2 - E LAUN /C ARUMAN (a) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 62,000 60,009 -(b) Caruman kepada KWSP ... ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 55,649 5,649 (c) Elaun Perkhidmatan A wam ... ... ... ... ... ... ... ... 30,000 24,184 -(d) Caruman kepada T
abung Amanah Pencen
... ... ... ... ... 2,000 1,932 -(e) Elaun Memangku/T anggung Kerja ... ... ... ... ... ... ... 4,000 6,852 2,852 (f) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4,000 2,925 -(g) Elaun Perjalanan/Pengangkutan ... ... ... ... ... ... ... 8,000 7,670 -(h) Elaun Latihan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4,000 -(i)
Elaun Ahli Majlis
... ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 5,957 95 7 (j) Elaun Keraian ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 1,761 76 1 (k)
Faedah Pinjaman Perumahan bagi Kakitangan
... ... ... ... ... 8,000 8,316 31 6 (l) Imbuhan T etap Perumahan ... ... ... ... ... ... ... ... 33,000 54,141 21,141 (m) Bonus T ahun 2000 dan 2001 ... ... ... ... ... ... ... ... -52,804 52,804 J UMLAH E LAUN /C ARUMAN ... 211,000 282,200 84,480
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU P ENY A T A P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Diluluskan Perbelanjaan Sebenar RM RM Perbelanjaan Lebih RM B - B A Y ARAN-BA Y ARAN L AIN 1. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4,000 2,500 -2.
Belanja Luar Jangka
... ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 16,136 6,136 3. Insurans ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 -4.
Pencetakan dan Alat Tulis
... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 4,262 -5. Sukan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 -6.
Bayaran Balik Hasil T
ahun Lepas ... ... ... ... ... ... ... 10 -7.
Setem dan Pos
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 50 0 46 3 -8. T elefon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12,000 13,547 1,547 9.
Bayaran Bil Elektrik Majlis
... ... ... ... ... ... ... ... 40,000 42,155 2,155 10 .
Bayaran Bil Air Majlis
... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 34 2 -J UMLAH B A Y ARAN-BA Y ARAN L AIN ... 80,520 79,405 9,838 2 - K ESIHA TA N 1. Pengebumian Papa ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 -2.
Kawalan Mutu Makanan
... ... ... ... ... ... ... ... 10 -3.
Pemusnahan Binatang Liar
... ... ... ... ... ... ... ... 50 0 -J UMLAH K ESIHA T A N ... 52 0 -3 - P ENYELENGGARAAN /P EMELIHARAAN DAN P EMBAIKAN 1.
Perkakas dan Membaiki
... ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 8,488 -2. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 50 0
-MAJLIS DAERAH KUALA PENYU P ENY A T A P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Diluluskan Perbelanjaan Sebenar RM RM Perbelanjaan Lebih RM 3 - P ENYELENGGARAAN /P EMELIHARAAN DAN P EMBAIKAN —(samb.) 3.
Pemeliharaan Lampu Jeraya
... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 -4.
Petrol dan Minyak Pelincir
... ... ... ... ... ... ... ... 13,000 9,209 -5.
Alat-alat Pemadam Api
... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 -6.
Pemeliharaan dan Membaiki Kenderaan
... ... ... ... ... ... 13,000 17,856 4,856 7. T
anda-tanda Lalu Lintas/Nama-nama Jalan
... ... ... ... ... 10 -8. T am u ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 -9.
Pemeliharaan Kawasan Pembuangan Sampah
... ... ... ... ... 30,000 2,160 -10 . Pemeliharaan T andas A w am ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 -11 . Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 4,971 -J UMLAH P ENYELENGGARAAN /P EMELIHARAAN DAN P EMBAIKAN ... 77,510 42,684 4,856 4 - P ERKHIDMA T AN L UAR B ANDAR 1.
Bayaran Bil Elektrik Luar Bandar
... ... ... ... ... ... ... 10 -J UMLAH P ERKHIDMA T A N L UAR B ANDAR ... 10 -5 - B A Y ARAN B ALIK P INJAMAN K UASA T EMP A T AN DARI K ERAJAAN 1.
Pembayaran Balik Pinjaman dari Kerajaan
... ... ... ... ... ... 10 -J UMLAH B A Y ARAN B ALIK P INJAMAN K UASA T EMP A T A N DARI K ERAJAAN ... 10
-MAJLIS DAERAH KUALA PENYU P ENY A T A P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Diluluskan Perbelanjaan Sebenar RM RM Perbelanjaan Lebih RM 6 - P ERBELANJAAN K HAS B ANTUAN K ERAJAAN 1.
Penyelenggaraan Jalan Raya
... ... ... ... ... ... ... ... 150,000 15,277 -2.
Perbelanjaan dari Bantuan Kapital:- (a)
Menyimen Jalan Masuk dan Kawasan Keliling Rumah Penyembelihan di Kuala Penyu
... ... ... ... ... ... ... ... ... 30,000 48 0 -(b)
Pembinaan Mini Dewan Kg. Melikai
... ... ... ... ... ... 150,000 -(i )
Pembaikan Rumah Kakitangan
... ... ... ... ... ... 50,000 -(ii)
Pembaikan Gerai-gerai di Kuala Penyu
... ... ... ... ... 30,000 47,948 17,948 (iii)
Pembaikan Bangunan-bangunan Majlis
... ... ... ... ... 50,000 91,592 41,592 (iv) Pembaikan T andas-tandas A
wam di Kuala Penyu
dan Menumbok 30,000 2,483 -(c) Penyelenggaraan T
apak Pembungan Sampah
... ... ... ... 30,000 15,250 -(d) Pembelian T ong Sampah ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 -(e) Membina S e mula Jeti serta Pondok Nelayan Kg. Se kalong Pekan Menumbok ... ... ... ... ... ... ... ... ... 35,500 -(f)
Menurap Simen Kawasan T
amu Pekan Menumbok 100’ x 60’
... ... 50,000 -(g)
Pembekalan Mesin Rumput kepada Majlis Daerah Kuala Penyu
...
-34,985
34,985
(h)
Pembinaan Gerai Sementara Majlis
... ... ... ... ... ... -44,626 44,626 (i)
Pembinaan Chain-link Mini Dewan Kg. Kerukan
... ... ... ... -93 5 93 5 (j)
Pembinaan Mini Dewan Kg. Kilugus/Kilugus
... ... ... ... -4,437 4,437 (k)
Membuat Baru Perhentian Bas di Mempakul dan Kuala Penyu
... -29,850 29,850 (l) Pembekalan T ransportable W alkie-talkie ... ... ... ... ... -19,000 19,000 3.
Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan T
aman dan
Kemudahan-kemudahan A wam Lain ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 292,068 242,068
MAJLIS DAERAH KUALA PENYU P ENY A T A P EMBA Y ARAN BAGI T AHUN B ERAKHIR 31 D ISEMBER 2001 -(samb.) Pecahan Kepala Butiran Anggaran Diluluskan Perbelanjaan Sebenar RM RM Perbelanjaan Lebih RM 6 - P ERBELANJAAN K HAS B ANTUAN K ERAJAAN —(samb.) 4. Penyelenggaraan Parit-parit ... ... ... ... ... ... ... ... 100,000 25,352 -5. Penyelenggaraan T itian A wam ... ... ... ... ... ... ... 20,000 1,249 -6. Pembinaan T
angki Septik (In Hoff) Pekan Kuala Penyu
... ... ... 50,000 -J UMLAH P ERBELANJAAN K HAS B ANTUAN K ERAJAAN ... RM875,500 RM625,532 R M435,441 J UMLAH P ERBELANJAAN ... RM1,521,980 RM1,338,889 RM582,629
Nota kepada Akaun 1)
Hasil Khas adalah Pindahan dari Akaun “T”
berikut:-K o d No. Akaun “T” 7 /1 2 & 22 7/2 12-20, 30-36 7 /3 24 & 26 7/4 27 7/5 28
No. 247 [No. JPH(KK)3341/1997/JI AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Loo Hon Beng
No. Kad Pengenalan: H 0581191
Alamat: Rumah No. 92, Peringkat 1, Rumah Murah Kepayan,
Kota Kinabalu, Sabah
Perihal: Kerja Sendiri
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29 (P)-98 tahun 1997
Tarikh Mesyuarat Pertama: 28 Mac 2003
Waktu: 9.30 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
Pentadbiran Terus (Seksyen 106):
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 28 Februari 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
[No. JPH(KK)3341/1997/JI BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Loo Hon Beng
NRIC No.: H 0581191
Address: House No. 92, Phase 1, Kepayan Low Cost,
Kota Kinabalu, Sabah
Description: Odd Job
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29 (P)-98 of 1997
Date of First Meeting: 28th March, 2003
Time: 9.30 a.m.
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 28th February, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
No. 248 [No. JPH(KK) 7456/2001
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Chong Vun Ken
No. Kad Pengenalan: 670118-12-5275/H 0661040
Alamat: Batu 81/
2, Jalan Sibuga, Kampung Sibuga,
W.D.T. 186, 90009 Sandakan, Sabah.
Perihal: Pemandu
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29 (P)-1040/2000
Tarikh Mesyuarat Pertama: 12 Mac 2003
Waktu: 9.00 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
Pentadbiran Terus (Seksyen 106):
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 28 Februari 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.) BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)
[No. JPH(KK) 7456/2001 BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Chong Vun Ken
NRIC No.: 670118-12-5275/H 0661040
Address: Batu 81/
2, Jalan Sibuga, Kampung Sibuga,
W.D.T. 186, 90009 Sandakan, Sabah.
Description: Driver
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29 (P)-1040/2000
Date of First Meeting: 12th March, 2003
Time: 9.00 a.m.
Place: Official Assignee’s Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 28th February, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
No. 249 [No. JPH(KK) 6173/02/JI
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Chin Kin Kee
No. Kad Pengenalan: H 8009754
Alamat: Kampung Bantayan, Inanam,
Kota Kinabalu.
Perihal: Jurujual Sambilan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29-466/2001
Tarikh Mesyuarat Pertama: 17 Mac 2003
Waktu: 9.00 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 3 Mac 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
[No. JPH(KK) 6173/02/JI BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Chin Kin Kee
NRIC No.: H 8009754
Address: Kampung Bantayan, Inanam,
Kota Kinabalu
Description: Part Time Salesman
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29-466/2001
Date of First Meeting: 17th March, 2003
Time: 9.00 a.m.
Place: Official Assignee’s Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 3rd March, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.) AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Anjelina Kuin @ Angeline
No. Kad Pengenalan: 560628-12-5120/H 0202124
Alamat: Peti Surat No. 12490,
88827 Kota Kinabalu.
Perihal: Suri Rumah
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29-803/2000
Tarikh Mesyuarat Pertama: 20 Mac 2003
Waktu: 9.00 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
Pentadbiran Terus (Seksyen 106):
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 3 Mac 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
[No. JPH(KK) 6147/00/PL BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Anjelina Kuin @ Angeline
NRIC No.: 560628-12-5120/H 0202124
Address: P. O. Box No. 12490,
88827 Kota Kinabalu.
Description: Housewife
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29-803/2000
Date of First Meeting: 20th March, 2003
Time: 9.00 a.m.
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 3rd March, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
No. 251 [No. JPH(KK) 2893/96/JI
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Lily Patrick
No. Kad Pengenalan: H 0652084
Alamat: Kampung Limbanak, Batu 7,
89500 Penampang, Sabah.
Perihal: Kerani
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29(P)-313/1995
Tarikh Mesyuarat Pertama: 24 Mac 2003
Waktu: 9.00 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
Pentadbiran Terus (Seksyen 106):
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 5 Mac 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.) BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)
BANKRUPTCY ACT, 1967 FIRST MEETING
Debtor’s Name: Lily Patrick
NRIC No.: H 0652084
Address: Kampung Limbanak, Mile 7,
89500 Penampang, Sabah.
Description: Clerk
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29(P)-313/1995
Date of First Meeting: 24th March, 2003
Time: 9.00 a.m.
Place: Official Assignee’s Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 5th March, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
No. 252 [No. JPH(KK) 7296/2001/MT
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Leong Wai Why
No. Kad Pengenalan: 620110-07-5335/6372043
Alamat: 24, Tingkat Bagan Baru 8,
12000 Butterworth, Pulau Pinang.
Perihal: Konsultan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29-804 tahun 2000
Tarikh Mesyuarat Pertama: 14 Mac 2003
Waktu: 9.30 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 5 Mac 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
[No. JPH(KK) 7296/2001/MT BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Leong Wai Why
NRIC No.: 620110-07-5335/6372043
Address: 24, Bagan Baru 8th Floor,
12000 Butterworth, Pulau Pinang
Description: Consultant
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29-804 of 2000
Date of First Meeting: 14th March, 2003
Time: 9.30 a.m.
Place: Official Assignee’s Department, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 5th March, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.) AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 MESYUARAT PERTAMA
Nama Sibankrap: Jipasol @ Bernard bin Malanggin
No. Kad Pengenalan: 570131-12-5087
Alamat: Peti Surat No. 12490,
88827 Kota Kinabalu
Perihal: Tiada Pekerjaan
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K 29-799/2000
Tarikh Mesyuarat Pertama: 21 Mac 2003
Waktu: 9.00 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi
Pentadbiran Terus (Seksyen 106):
-Alamat:
Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Kota Kinabalu,
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu.
Tarikh: 5 Mac 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah, b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.
[No. JPH(KK) 6148/00/PL BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Jipasol @ Bernard bin Malanggin
NRIC No.: 570131-12-5087
Address: P. O. Box No. 12490,
88827 Kota Kinabalu
Description: Unemployed
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K 29-799/2000
Date of First Meeting: 21st March, 2003
Time: 9.00 a.m.
Date of Order (if any) for Summary
Administration (Sec. 106):
-Address:
Official Assignee’s Office, Sabah, Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu.
Dated: 5th March, 2003.
KAMIN BIN KUSARAN,
Senior Assistant Official Assignee, Sabah, for Official Assignee, Malaysia.
No. 254 [No. KEM.SY (TER) 06/1992/SY
AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965
NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI SEMENTARA
Nama Syarikat: Inanam Development Sdn. Bhd.
Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 2, Lot 9, Bornion Centre,
Jalan Kolam, Kota Kinabalu
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Perkara: K No. 6 tahun 1992
Nama Pelikuidasi Sementara: Pegawai Penerima, Malaysia
Alamat: Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,
88000 Kota Kinabalu
Tarikh Pelantikan: 11 September 1992
Bertarikh: 27 Februari 2003
KAMIN BIN KUSARAN, Penolong Kanan Pegawai Penerima,
b.p. Pegawai Penerima, Malaysia. [No. KEM.SY (TER) 06/1992/SY COMPANIES ACT, 1965
NOTICE OF APPOINTMENT OF PROVISIONAL LIQUIDATOR
Name of Company: Inanam Development Sdn. Bhd.
Address of Registered Office: 2nd Floor, Lot 9, Bornion Centre,
Kolam Street, Kota Kinabalu.
Court: High Court, Kota Kinabalu
PUBLIC NOTICES - (cont.) BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)
Provisional Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia
Address: Block C, 6th Floor, KWSP Building,
88000 Kota Kinabalu
Date of Appointment: 11th September, 1992
Dated: 27th day of February, 2003
KAMIN BIN KUSARAN, Senior Assistant Official Receiver,
for Official Receiver, Malaysia.
No. 255 [No. KEM.SY (TER) 06/1992/SY
AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965
NOTIS MENGENAI MESYUARAT-MESYUARAT PERTAMA
Nama Syarikat: Inanam Development Sdn. Bhd.
Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 2, Lot 9, Bornion Centre,
Jalan Kolam, Kota Kinabalu
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Perkara: K No. 6 tahun 1992
Tarikh Mesyuarat-mesyuarat
Pertama: Pemiutang-pemiutang : 28 Mac 2003
Jam : 10.00 pagi
Penyumbang-penyumbang : 28 Mac 2003
Jam : 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Malaysia
Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP, 88000 Kota Kinabalu
Bertarikh: 27 Februari 2003.
KAMIN BIN KUSARAN, Penolong Kanan Pegawai Penerima,
b.p. Pegawai Penerima dan Penyelesai Sementara, Malaysia. [No. KEM.SY (TER) 06/1992/SY COMPANIES ACT, 1965
NOTICE OF FIRST MEETINGS
Name of Company: Inanam Development Sdn. Bhd.
Address of Registered Office: 2nd Floor, Lot 9, Bornion Centre,
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K No. 6 of 1992
Date of First Meetings: Creditors : 28th March, 2003
Time : 10.00 a.m.
Contributories : 28th March, 2003
Time : 10.00 a.m.
Address: The Official Assignee’s Office, Sabah
Block C, 6th Floor, KWSP Building, 88000 Kota Kinabalu
Dated: 27th day of February, 2003
KAMIN BIN KUSARAN, Senior Assistant Official Receiver,
for Official Receiver and Provisional Liquidator, Malaysia.
REPEATED NOTIFICATIONS
No. 228 [No. JKM. PHB. 600-2/1/74(127) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PENGISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (1) seksyen 3 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisy-tiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk pembinaan Persimpangan Bertingkat Karamunsing Fasa 1 - Persimpangan Bertingkat Kolam dan Melebarkan Jalan Nenas.
Pelan No. 01125491 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu pejabat.
PUBLIC NOTICES - (cont.) COMPANIES ACT, 1965 - (cont.)
Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil
(meter persegi) (meter persegi)
1. LPS Holdings TL. 017540000 510.5 Kota 510.5
Sdn. Bhd. Kinabalu (keseluruhan)
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 10 Februari 2003.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/1/74(127) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DECLARATION UNDER SECTION 3
In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 3 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that he considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a public purpose, that is to say for the construction of the Karamunsing Flyover, Phase I -Kolam Flyover and Widening of Jalan Nenas.
Plan No. 01125491 showing the area to be acquired may be inspected at the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.
SCHEDULE
Area Area to be
No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Sq. Metre(s) in Sq. Metre (s)
1. LPS Holdings Sdn. TL. 017540000 510.5 Kota 510.5
Bhd. Kinabalu (whole)
Dated at Kota Kinabalu, this 10th day of February, 2003.
By His Excellency’s Command, DATUK CHONG KAH KIAT,
Chief Minister of Sabah. Cap. 69
No. 229 [N o . JKM. PHB. 600-2/2/26/(13) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
(Bab. 69)
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam Pemberitahuan Warta No. 84/2003 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu pembinaan Skim Pencegahan Banjir di Kota Kinabalu Basin 5 Pakej 13 (Taman Iramanis), yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu pada 17 Januari 2003.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[N o . JKM. PHB. 600-2/2/26/(13) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
(Cap. 69)
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette Notification No. 84/2003 should be acquired, but that until surveying work is completed, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers may do any work on the land connected to the use, to wit the Construction of a Kota Kinabalu Flood Mitigation Scheme Basin 5 Package 13 (Taman Kimanis) to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of January, 2003.
By His Excellency’s Command,
DATUK CHONG KAH KIAT, Chief Minister of Sabah. Bab. 69
Cap. 69
No. 230 [N o . JKM. PHB. 600-2/1/93/(13) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
(Bab. 69)
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam Pemberitahuan Warta No. 85/2003 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang di-berikan oleh seksyen 5 Or dinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu melebarkan Jalan Laluan Pantai Kota Kinabalu - Sulaman (sambungan) yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 Januari 2003.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[N o . JKM. PHB. 600-2/1/93/(13) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
(Cap. 69)
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette Notification No. 85/2003 should be acquired, but that until surveying work is completed, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers may do any work on the land connected to the use, to wit, the widening of Jalan Laluan Pantai Kota Kinabalu - Sulaman (extension) to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of January, 2003.
By His Excellency’s Command,
DATUK CHONG KAH KIAT, Chief Minister of Sabah. Bab. 69
No. 231 [N o . JKM. PHB. 600-2/1/94/(19) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
(Bab. 69)
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam Pemberitahuan Warta No. 86/2003 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan o l e h s e k s y e n 5 O r d i n a n P e n ga m b i l a n Ta n a h , Ya n g d i - P e r t u a Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu “Proposed Slope Remedial Work at Km. 3.8, Jalan Bantayan - Minintod”, Kota Kinabalu yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 Januari 2003.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[N o . JKM. PHB. 600-2/1/94/(19) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
(Cap. 69)
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette Notification No. 86/2003 should be acquired, but that until surveying work is completed, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisi-tion Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers may do any work on the land connected to the use, to wit, the proposed Slope Remedial Work at Km. 3.8, Jalan Bantayan - Minintod, Kota Kinabalu to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of January, 2003.
By His Excellency’s Command,
DATUK CHONG KAH KIAT, Chief Minister of Sabah. Bab. 69
Cap. 69
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH (Bab. 69)
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam Pemberitahuan Warta No. 87/2003 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan o l e h s e k s y e n 5 O r d i n a n P e n ga m b i l a n Ta n a h , Ya n g d i - P e r t u a Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Jalan Tasik dan Jalan Arkib Negara, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 Januari 2003.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[N o . JKM. PHB. 600-2/1/92/(14) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
(Cap. 69)
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette Notification No. 87/2003 should be acquired, but that until surveying work is completed, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Jalan Tasik and Jalan Arkib Negara, Kota Kinabalu to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of January, 2003.
By His Excellency’s Command,
DATUK CHONG KAH KIAT, Chief Minister of Sabah. Bab. 69
No. 233 [N o . JKM. PHB. 600-2/3/5/(20) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
(Bab. 69)
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam Pemberitahuan Warta No. 88/2003 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan o l e h s e k s y e n 5 O r d i n a n P e n ga m b i l a n Ta n a h , Ya n g d i - P e r t u a Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pembinaan Loji/Kolam Takungan dan Paip-Paip Utama Telibong dan Telipok yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 Januari 2003.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[N o . JKM. PHB. 600-2/3/5/(20) THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
(Cap. 69)
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in Gazette Notification No. 88/2003 should be acquired, but that until surveying work is completed, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of Reservoir/Plant and Main Pipes at Telibong and Telipok to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of January, 2003.
By His Excellency’s Command,
DATUK CHONG KAH KIAT, Chief Minister of Sabah. Bab. 69
Cap. 69
ORDINAN TANAH Bab 68
PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PENEMPATAN SETINGGAN
TEMPATAN DAERAH PAPAR DI BAWAH SEKSYEN 28(1)
Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (1) Seksyen 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab Tanah Kerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya adalah diperlukan untuk maksud awam, iaitu untuk Tapak Penempatan Setinggan Tempatan.
JADUAL
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Kawasan
Lot Ukur Bil. Lebih Kurang
Kinarut Papar 02200179 02125581 18.97 hektar
Selatan (Bekas Estet Kinarut)
Pelan Bil. 02125581 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 18.97 hektar yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 7 November 2002.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK CHONG KAH KIAT, Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-4/1/50/(21) THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
DECLARATION OF LAND RESERVE FOR LOCAL SQUATTERS SETTLEMENT SITE PAPAR DISTRICT UNDER SECTION 28(1)
In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 28 of the Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Local Squatters Settlement Site.
Bab. 69
