• Tidak ada hasil yang ditemukan

SUBTITLING STRATEGIES USED IN THE CROODS MOVIE - UDiNus Repository

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "SUBTITLING STRATEGIES USED IN THE CROODS MOVIE - UDiNus Repository"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

1

BIBLIOGRAPHY

Baker, Mona. (2001). Routledge Ecyclopedia of Translation Studies. New York: Routledge.

Bell, Roger T. (1991). Translation and translating. California: Longman.

Baanett, S. (1991). Translation Studies rev.edn. London and New York

Bassnet, S. (2002). Translation Studies Edition. New York: Routledge.

Brislin, Ricard. W. (1976). Translation: Application and Research. New York: Gardner Press Inc.

Chiaro. (2008). Between text and image: updating research in screen translation, 295 p., John Benjamins.

Cintas, Diaz. J. Aand Anderman. G. (2009) Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Gottlieb, H. 99 . “ubtitli g. A New University Discipline . I Dollerup & Loddegaard (eds). Teaching Translation and Interpreting: Training, talent and experience. Philadelpia: John Benjamins Publishing Company.

Kuhiwczak, P. and Littau, K. (2007). The Companion to Translation Studies. Frankfurt: Cromwell Press Ltd.

Larson, Mildred L. (1984). Meaning-based translation: A guide to cross-language equivalence. Lanham, MD: University Press of America.

Moleong, Lexy. (2003). Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: Remanja Rosdakarya.

Nida, E. A., & Taber, C. R. (1975). The theory and practice of translation. Leiden: E.J. Brill.

Simanjuntak, Naomi. (2009). “ubtitli g “trategies i Real “teel ovie. Udinus: Unpublished Thesis

Widiastuti, Ni Made Ayu and Ni Putu Krisnawati. 2010. The Translation Analysis of the E glish Fil “ubtitle Eat, Pray, Love i to I do esia . -5.

(2)

2

2 Website

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Croods

Retrieved on 05, 09, 2013

https://subscene.com/subtitles/the-croods

Retrieved on 13, 09, 2013

http://www.filmxy.com/the-croods-2013-720p-1080p-bluray-free-download/

Referensi

Dokumen terkait

The author conducted the research on Information System Success Model Evaluation on Small Scale Medium Enterprises at Yogyakarta using DEMATEL and ANP to fulfill

Puji syukur kehadirat Allah SWT atas segala rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “Aspek Hukum Tanda Tangan

Ketentuan mengenai hak dan kewajiban penjual dan pembeli tersebut diatas, berlaku juga dalam transaksi jual beli secara elektronik, walaupun antara penjual dan pembeli tidak

[r]

Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi langsung Pejabat Pengadaan untuk kegiatan sayembara Lambang Daerah Kabupaten Lampung Barat Bagian Pemerintahan

Penulis mengucapkan terima kasih kepada beberapa pihak yang telah membantu dalam penulisan skripsi ini.. Penulis mengucapkan terima

Modus adalah fenomena/kejadian yang paling banyak terjadi, juga untuk menentukan “rata-rata” dari data

penetapan pemenang Penunjukan Langsung Pengadaan jaringan Instalasi Listrik pada Dinas. Pertambangan dan Energi Kab.Kolaka Tahun Anggaran 2012, maka dengan ini