Rotib Kubro Arab Latin dan Terjemahan

(1)

ِ ِﻢﻢﻴﻴﺣﺣﺮﺮﻟﻟﺍﺍ  ِِ

ﻦ

ﻦﻤﻤﺣﺣﺮﺮﻟﻟﺍﺍ ِ ِ  ﺍﺍ ِ ِﻢﻢﺴﺴِِﺑﺑ

BismiLLAAHir Rohmaanir Rohiim BismiLLAAHir Rohmaanir Rohiim

Dengan menyebut nama ALLOOH yang Maha Pemurah lagi Maha Pe

Dengan menyebut nama ALLOOH yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang nyayang

 ﺭﺭ

ﺍﺍ

 ﺗﺗ

 ﺐﺐ

ُ ُﻜ

ﻜﻟﻟﺍﺍ

ﺒﺒ

 ﺮﺮ

ﻯﻯ



ﹶﹶﻔﻔﻟﻟﺍﺍ

ﺎﺎﹶﹶﲢﲢ

ﺔﺔ

...

ُُﺍﷲﺍﷲﻮﻮﻫﻫ

ﺍﺍﱠﱠﻟﻟ

ﻱﻱﺬﺬ

ﻵﻵﺍﺍ

ﻟﻟ

ــ

ﻮﻮﻫﻫﱠﱠﻻﻻﹺﹺﺇﺇ  ﻪﻪ

,,

ﻋﻋ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ  ﻢﻢﻟﻟﺎﺎ

ﹺﹺﺐﺐﻴﻴــﻐﻐ

ﻬﻬﺸﺸﻟﻟﺍﺍﻭﻭ

ﺓﺓﺩﺩﺎﺎ

ﻮﻮﻫﻫ

ﻦﻦﻤﻤﺣﺣﺮﺮﻟﻟﺍﺍ

ﻢﻢﻴﻴﺣﺣﺮﺮﻟﻟﺍﺍ

1.

1. HuwauLLOOHul ladzii laaa illaha illaa huu, ‘Aalimul Ghoibi wassyahaadatihuHuwauLLOOHul ladzii laaa illaha illaa huu, ‘Aalimul Ghoibi wassyahaadatihu war rohmaanur rohiim.

war rohmaanur rohiim. Arti:

Arti:

DIA lah ALLOOH yang tiada tuhan (yang berhak disembah) selain DIA, yang DIA lah ALLOOH yang tiada tuhan (yang berhak disembah) selain DIA, yang mengetahui yang ghoib dan yang nyata. DIA yang Maha Pemurah lagi Maha mengetahui yang ghoib dan yang nyata. DIA yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Penyayang.

ﺍﺍﻮﻮﻫﻫ

ﺍﺍ ُ ُﷲﷲ

ﱠﱠﻟﻟ

ﻫﻫ ﱠﱠﻻﻻﹺﹺﺇﺇ  ﻪﻪﻟﻟﺍﺍﻵﻵ  ﻱﻱﺬﺬ

ﻮﻮ..

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ

ﻠﻠﻤﻤ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ  ﻚﻚ 

ﻡﻡﹶﹶﻼﻼﺴﺴﻟﻟﺍﺍ  ﺱﺱﺪﺪﹸﹸﻘﻘ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ  ﻦﻦﻣﻣﺆﺆﻤﻤ

ﻦﻦﻤﻤﻴﻴﻬﻬﻤﻤ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ  ﺭﺭﱠﱠﺎﺎﺒﺒﹶﹶﹾﳉﹾﳉﺍﺍ  ﺰﺰﻳﻳﹺﹺﺰﺰﻌﻌ

ﺮﺮّّﹺﹺﺒﺒﹶﹶﻜﻜﺘﺘﻤﻤ

..

ﹶﹶﻥﻥﺎﺎﺤﺤﺒﺒﺳﺳ

ﺸﺸﻳﻳ ﺎﺎﻤﻤﻋﻋ ِ ِﺍﷲﺍﷲ

ﹶﹶﻥﻥﻮﻮﹸﹸﻛﻛﹺﹺﺮﺮ

2.

2. HuwauLLOOHul ladzii laaa illaaha illaa huu, al-Malikul Qudduusus SalaamulHuwauLLOOHul ladzii laaa illaaha illaa huu, al-Malikul Qudduusus Salaamul Mu’minul Muhaiminul ‘Aziizul Jabbaarul Mutakabbir, subhaanauLLOOHI Mu’minul Muhaiminul ‘Aziizul Jabbaarul Mutakabbir, subhaanauLLOOHI ‘ammaa yushrikuun. ‘ammaa yushrikuun. ۱ ۱ ۱ ۱

(2)

Arti: Arti:

DIA lah ALLOOH yang tiada tuhan (yang berhak disembah) selain DIA, Raja DIA lah ALLOOH yang tiada tuhan (yang berhak disembah) selain DIA, Raja yang Maha Suci, Maha Sejahtera, yang mengaruniakan keamanan, Maha yang Maha Suci, Maha Sejahtera, yang mengaruniakan keamanan, Maha Memelihara,

Memelihara, Maha Maha Perkasa, Perkasa, Maha Maha Kuasa, Kuasa, yang yang memiliki memiliki segala segala keagungan.keagungan. Maha Suci ALLOOH dari apa yang mereka persekutukan.

Maha Suci ALLOOH dari apa yang mereka persekutukan.

ﹾﹾﺍﺍ ُُﺍﷲﺍﷲﻮﻮﻫﻫ

ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ ﻖﻖﻟﻟﺎﺎﹶﹶﳋﳋ

ﹶﹶﻟﻟ  ﺭﺭّّﹺﹺﻮﻮﺼﺼﹸﹸﹾﳌﹾﳌﺍﺍ ُُﺀﺀﻯﻯﹺﹺﺭﺭﺎﺎﺒﺒ

ــ

ﻤﻤﺳﺳََﻷﻷﹾﹾﺍﺍ  ﻪﻪ

ﺂﺂ

ﹸﹸﹾﳊﹾﳊﺍﺍ ُُﺀﺀ

ﲎﲎﺴﺴ

..

ﻪﻪﹶﹶﻟﻟ  ﺢﺢّّﹺﹺﺒﺒﺴﺴﻳﻳ

ﹺﹺﺽ

ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ ﹺﹺﺎﰱﺎﰱﻣﻣ

..

ﻢﻢﻴﻴﻜﻜﹶﹶﹾﳊﹾﳊﺍﺍ  ﺰﺰﻳﻳﹺﹺﺰﺰﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ  ﻮﻮﻫﻫﻭﻭ

3.

3. HuwauLLOOHul Khooliqul baariul mushowwiru lahul asmaaaul husnaa,HuwauLLOOHul Khooliqul baariul mushowwiru lahul asmaaaul husnaa, yusabbihu lahuu maa fis samaawaati wal ardhi, wahuwal ‘Aziizul Hakiim.

yusabbihu lahuu maa fis samaawaati wal ardhi, wahuwal ‘Aziizul Hakiim. Arti:

Arti:

DIA lah ALLOOH yang menciptakan, yang mengadakan, yang membentuk rupa, DIA lah ALLOOH yang menciptakan, yang mengadakan, yang membentuk rupa, yang mempunyai nama-nama yang paling baik. Bertasbih kepada-NYA apa yang yang mempunyai nama-nama yang paling baik. Bertasbih kepada-NYA apa yang ada di langit dan di bumi dan DIA lah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. ada di langit dan di bumi dan DIA lah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

ُُﹶﷲﹶﷲﺍﺍ

ﻵﻵ

ﻮﻮﻫﻫﻻﱠﻻﱠﹺﹺﺇﺇ  ﻪﻪﻟﻟﺍﺍ

..ﹾﹾﻟﻟﺍﺍ

ﺗﺗََﹶﹶﻻﻻ  ﻡﻡﻮﻮﻴﻴﹶﹶﻘﻘﻟﻟﹾﹾﺍﺍ  ﻲﻲﺤﺤ

ــ

ﻡﻡﻮﻮﻧﻧ ﹶﹶﻻﻻﻭﻭ  ﹲﹲﺔﺔﻨﻨﺳﺳ ﻩﻩﹸﹸﺬﺬﺧﺧ ﹾﹾﺄﺄ

..

ﻓﻓﺎﺎﻣﻣ  ﻪﻪﹶﹶﻟﻟ

ــ

ﻰﻰ

ﺴﺴــﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ﹶﹶﺎﺎﻣﻣﻭﻭ ﺕﺕﺍﺍﻮﻮﻤﻤ

ﻓﻓ

ــ

ﻰﻰ

ﹺﹺﺽ

ﺽﺭﺭﹶﹶﻻﻻﹾﹾﺍﺍ

..

ﻣﻣ

ﺬﺬﱠﱠﻟﻟﺍﺍﺍﺍﹶﹶﺫﺫ ﻦﻦ

ﻱﻱ

ﻨﻨﻋﻋ ﻊﻊﹶﹶﻔﻔﺸﺸﻳﻳ

ــ

ﱠﱠﻻﻻﹺﹺﺇﺇ  ﻩﻩﺪﺪ 

ﹺﹺﻧﻧﹾﹾﺫﺫﹺﹺﺈﺈﹺﹺﺑﺑ

ــ

ﻪﻪ..

ﻣﻣ ﻢﻢﹶﹶﻠﻠﻌﻌﻳﻳ

ََــ

ﻦﻦﻴﻴﺑﺑ ﺎﺎ

ﻢﻢﻬﻬﹶﹶﻔﻔﹾﹾﻠﻠﺧﺧﺎﺎﻣﻣﻭﻭ  ﻢﻢﹺﹺﻬﻬﻳﻳﺪﺪﻳﻳﹶﹶﺍﺍ

..

ٍٍﺀﺀﻲﻲﺸﺸﹺﹺﺑﺑ ﹶﹶﻥﻥﻮﻮﹸﹸﻄﻄﻴﻴِِﹶﳛﹶﳛﻻﻻﻭﻭ

ﻦﻦﻣﻣ

ﻪﻪﻤﻤﹾﹾﻠﻠﻋﻋ

ﹺﹺﺇﺇ

ﺷﺷ ﺎﺎِﲟِﲟ ﱠﱠﻻﻻ

ﺂﺂََﺀﺀ

..

ﹸﹸﻛﻛ ﻊﻊﺳﺳﻭﻭ

ﻪﻪﻴﻴﺳﺳﺮﺮ

ﻤﻤﺴﺴﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ــ

ﺕﺕﺍﺍﻮﻮ

ﺽ

ﺽﺭﺭﹶﹶﻻﻻﹾﹾﺍﺍﻭﻭ

..

ﻳﻳﹶﹶﻻﻻﻭﻭ

ﻩﻩﺩﺩﺆﺆ

ﹶﹶﺎﺎﻤﻤﻬﻬﹸﹸﻈﻈﹾﹾﻔﻔﺣﺣ

ﻰﻰﻠﻠﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍﻮﻮﻫﻫﻭﻭ

ﻢﻢﻴﻴﻈﻈﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

4.

4. ALLOOHU laaa ilaaha illaa huu, al-Hayuul Qoyyuumu laa ta’khudzuhuuALLOOHU laaa ilaaha illaa huu, al-Hayuul Qoyyuumu laa ta’khudzuhuu sinatuw wa laa nauum, lahuu maa fis samaawaati wa maa fil ardh, man sinatuw wa laa nauum, lahuu maa fis samaawaati wa maa fil ardh, man dzalladzii yashfa’u

dzalladzii yashfa’u ‘indahuu illaa ‘indahuu illaa biith, y’biith, y’alamu maa balamu maa baina aina aidiihim wa aidiihim wa maamaa kholfahum wallaa yuhiithuuna bisyai-im min ‘ilmihi illaa bimaa syaaa’, wasi’a kholfahum wallaa yuhiithuuna bisyai-im min ‘ilmihi illaa bimaa syaaa’, wasi’a

۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(3)

kursiyyuhus samaawaati wal ardho, wa laa yauduhuu hifdzuhumaa wahuwal kursiyyuhus samaawaati wal ardho, wa laa yauduhuu hifdzuhumaa wahuwal ‘Aliyyul ‘Adziim.

‘Aliyyul ‘Adziim. Arti:

Arti:

((AL-Baqoroh

AL-Baqoroh ayat 255

ayat 255 / Ayat

/ Ayat Kursi

Kursi))

ALLOOH, tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan DIA. Yang hidup ALLOOH, tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan DIA. Yang hidup kekal lagi terus-menerus mengurus ( mahluk-NYA) tidak Ngantuk dan tidak kekal lagi terus-menerus mengurus ( mahluk-NYA) tidak Ngantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-NYA apa yang di langit, dan di bumi, tiada yang dapat tidur. Kepunyaan-NYA apa yang di langit, dan di bumi, tiada yang dapat memberi pertolongan disisi ALLOOH tanpa seijin-NYA. ALLOOH mengetahui memberi pertolongan disisi ALLOOH tanpa seijin-NYA. ALLOOH mengetahui apa-apa yang ada di dihadapan mereka, dan dibelakang mereka, dan mereka tidak apa-apa yang ada di dihadapan mereka, dan dibelakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu ALLOOH, melain kan apa yang mengetahui apa-apa dari ilmu ALLOOH, melain kan apa yang dikenhendaki- NYA, kursi ALLOOH (ilmu-NYA / kekuwasaan-NYA) meliputi langit dan NYA, kursi ALLOOH (ilmu-NYA / kekuwasaan-NYA) meliputi langit dan bumi, dan ALLOOH tidak berat memelihara keduanya, dan ALLOOH Maha bumi, dan ALLOOH tidak berat memelihara keduanya, dan ALLOOH Maha

tinggi lagi Maha Agung . tinggi lagi Maha Agung .

ﺢﺢﺒﺒﺳﺳ

ﻪﻪﹼﹼﻠﻠﻟﻟ

ﹺﹺﺽ

ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ ﻰﻰﻓﻓ ﺎﺎﻣﻣ

..

ﻜﻜﹶﹶﹾﳊﹾﳊﺍﺍ  ﺰﺰﻳﻳﹺﹺﺰﺰﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ  ﻮﻮﻫﻫﻭﻭ

ﻢﻢﻴﻴ

5.

5. Sabbaha LILLAAHI maa fissamaawaati wal ardhi, wahuwal ‘Aziizul Hakim.Sabbaha LILLAAHI maa fissamaawaati wal ardhi, wahuwal ‘Aziizul Hakim. Arti

Arti

((Al-Hadid ayat 1-6

Al-Hadid ayat 1-6))

Semua

Semua yang ada yang ada di langit di langit dan bumidan bumi, ber , ber tasbih kepada tasbih kepada ALLoH, ALLoH, (menyatakan(menyatakan Kebesaran ALLoH), dan DIA lah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Kebesaran ALLoH), dan DIA lah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

ﻪﻪــﹶﹶﻟﻟ

ﹺﹺﺽ

ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ  ﻚﻚﹾﹾﻠﻠﻣﻣ

..ُُ

ﹺﹺﻴﻴﳛﳛ

ــ

ﻰﻰ

ﻭﻭِِﳝﳝ

ﻫﻫﻭﻭ  ﺖﺖﻴﻴ

ﻋﻋﻮﻮ

ﺮﺮﻳﻳﺪﺪﹶﹶﻗﻗ ٍ ٍﺀﺀﻲﻲﺷﺷ ّ ّﹺﹺﻞﻞﹸﹸﻛﻛ  ﻰﻰﻠﻠ 

6.

6. Lahu mulkus samaawaati wal ardhdhi, yuhyii wa yumiitu wahuwa ‘alaa kulliLahu mulkus samaawaati wal ardhdhi, yuhyii wa yumiitu wahuwa ‘alaa kulli syaiin qodiir.

syaiin qodiir. Arti:

Arti:

Kepunyaan-NYA lah kerajaan langit dan bumi, DIA menghidupkan dan Kepunyaan-NYA lah kerajaan langit dan bumi, DIA menghidupkan dan mematikan, dan DIA Maha kuasa atas segala sesuatu.

mematikan, dan DIA Maha kuasa atas segala sesuatu.

ﻟﻟﺍﺍﻭﻭ  ﺮﺮﺧﺧﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻭﻭ ﹸﹸﻝﻝﻭﻭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻮﻮﻫﻫ

ﺮﺮﻫﻫﺎﺎﻈﱠﻈﱠ 

ﻦﻦﻃﻃﹶﹶﺎﺎﺒﺒﻟﻟﹾﹾﺍﺍﻭﻭ

..

ﻢﻢﻴﻴﻠﻠﻋﻋ ٍ ٍﺀﺀﻲﻲْْ ــﺷﺷ ّ ّﹺﹺﻞﻞﹸﹸﻜﻜﹺﹺﺑﺑ  ﻮﻮﻫﻫﻭﻭ

7.

7. Huwal Awwalu wal-Aakhiru wad-Dzoohiru wal-Baathinu, wahuwa bikulliHuwal Awwalu wal-Aakhiru wad-Dzoohiru wal-Baathinu, wahuwa bikulli syaiin ‘Aliim. syaiin ‘Aliim. ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱۱

(4)

Arti: Arti:

DIA lah yang telah ada sebelum segala sesuatu ada, dan yang tetap ada setelah DIA lah yang telah ada sebelum segala sesuatu ada, dan yang tetap ada setelah segala sesuatu musnah. Dan tiada yang lebih tinggi dari pada ALLOOH, dan segala sesuatu musnah. Dan tiada yang lebih tinggi dari pada ALLOOH, dan tiada yang lebih dekat dari pada ALLOOH, dan DIA mengetahui segala sesuatu. tiada yang lebih dekat dari pada ALLOOH, dan DIA mengetahui segala sesuatu.

ﺽ

ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ  ﻖﻖﹶﹶﻠﻠﺧﺧ ﻱﻱﺬﺬﻟﻟﱠﱠﺍﺍﻮﻮﻫﻫ

..

ﻓﻓ

ــ

ﻢﻢﹸﹸﺛﺛ  ﹴﹴﻡﻡﱠﱠﺎﺎﻳﻳﹶﹶﺍﺍ  ﺔﺔﺘﺘﺳﺳ ﻰﻰ

ﺳﺳﺍﺍ

ﺘﺘ

ــ

ﻯﻯﻮﻮ

ﻰﻰﹶﹶﻠﻠﻋﻋ

ﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ﻨﻨﻣﻣ  ﺝﺝﺮﺮﺨﺨﻳﻳ ﺎﺎﻣﻣﻭﻭ ﹺﹺﺽ

_{ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍ ﻰﻰﻓﻓ ﺞﺞﻠﻠﻳﻳ  ﺎﺎــﻣﻣ  ﻢﻢﹶﹶﻠﻠﻌﻌﻳﻳ ،،ﹺﹺﺵﺵﺮﺮﻌﻌ}

ــ

ﺎﺎﻬﻬ

..

ﹸﹸﻝﻝﹺﹺﺰﺰﻨﻨﻳﻳﺎﺎﻣﻣﻭﻭ

ﻦﻦﻣﻣ

ﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ

ﺂﺂِِﺀﺀ

ﺎﺎﻬﻬﻴﻴﻓﻓ  ﺝﺝﺮﺮﻌﻌﻳﻳﺎﺎﻣﻣﻭﻭ

..

ﻢﻢﺘﺘــﻨﻨﹸﹸﻛﻛﺎﺎﻤﻤﻨﻨﻳﻳﹶﹶﺍﺍ  ﻢﻢﹸﹸﻜﻜﻌﻌﻣﻣ ﻮﻮﻫﻫﻭﻭ

..

ُُﺍﷲﺍﷲﻭﻭ

ﹶﹶﻥﻥﻮﻮﹸﹸﻠﻠﻤﻤﻌﻌﺗﺗ  ﺎﺎﻤﻤﹺﹺﺑﺑ

ﺮﺮﻴﻴﺼﺼﺑﺑ

8. Huwalladzii kholaqos samaawaati wal-ardho fii sittati ayyaamin tsumastawaa 8. Huwalladzii kholaqos samaawaati wal-ardho fii sittati ayyaamin tsumastawaa ‘alal ‘arsy. Ya’lamu maa yaliju fil-ardhi wa maa yakhruju minhaa, wa maa ‘alal ‘arsy. Ya’lamu maa yaliju fil-ardhi wa maa yakhruju minhaa, wa maa yanzilu minas-samaaa-i wa maa ya’ruju fiihaa, wahua ma’akum ainamaa yanzilu minas-samaaa-i wa maa ya’ruju fiihaa, wahua ma’akum ainamaa kuntum waLLOOHu bimaa ta’maluuna Bashiir.

kuntum waLLOOHu bimaa ta’maluuna Bashiir. Arti:

Arti:

DIA lah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari. Kemudian dia DIA lah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari. Kemudian dia berkuasa atas ‘Arsy, DIA mengetahui apa yang masuk kedalam bumi, dan apa berkuasa atas ‘Arsy, DIA mengetahui apa yang masuk kedalam bumi, dan apa yang keluar dari padanya, dan apa yang turun dari langit, dan apa yang naik yang keluar dari padanya, dan apa yang turun dari langit, dan apa yang naik kepadanya. Dan DIA bersamamu diman saja kamu berada, dan ALLOOH kepadanya. Dan DIA bersamamu diman saja kamu berada, dan ALLOOH melihat apa yang kamu kerjakan.

melihat apa yang kamu kerjakan.

ﹺﹺﺽ

ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮــﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ  ﻚﻚﹾﹾﻠﻠﻣﻣ ﻪﻪﹶﹶﻟﻟ

..

ﹶﹶﻟﻟﹺﹺﺇﺇﻭﻭ

ﹺﹺﺭﺭﻮﻮﻣﻣُُﻷﻷﹾﹾﺍﺍ  ﻊﻊــﺟﺟﺮﺮﺗﺗ ِ ِﺍﷲﺍﷲ  ﻰﻰ 

9. lahuu mulkus samaawaati wal-ardhi, wa ilaLLOOHi turja’ul ummuur. 9. lahuu mulkus samaawaati wal-ardhi, wa ilaLLOOHi turja’ul ummuur. Arti:

Arti:

Kepunyaan-NYA lah kerajaan langit dan bumi, dan kepada ALLOOH lah Kepunyaan-NYA lah kerajaan langit dan bumi, dan kepada ALLOOH lah dikembalikan segala urusan.

dikembalikan segala urusan. ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(5)

ﻮﻮﻳﻳﻟﻟ

ﺞﺞــ

ﹺﹺﺭﺭﺎﺎﻬﻬﻨﻨﻟﻟﺍﺍ ﻰﻰﻓﻓ ﹶﹶﻞﻞﻴﻴﱠﱠﻠﻠﻟﻟﺍﺍ

ﻟﻟﻮﻮﻳﻳﻭﻭ

ــ

ﹺﹺﹺ ﰱ

ﹺ ﰱﺭﺭﺎﺎﻬﻬﻨﻨﻟﻟﺍﺍ  ﺞﺞ

ﹺﹺﻞﻞﻴﻴﱠﱠﻠﻠﻟﻟﺍﺍ

..

ﻫﻫﻭﻭ

ــ

ﻢﻢﻴﻴﻠﻠﻋﻋ ﻮﻮ

ﹺﹺﺭﺭﻭﻭﺪﺪﺼﺼﻟﻟﺍﺍ  ﺕﺕﺍﺍﹶﹶﺬﺬﹺﹺﺑﺑ

10. Yuulijul laila fin-nahaari wa yuulijun-nahaaro fil-lail, wahuwa ‘Alimum 10. Yuulijul laila fin-nahaari wa yuulijun-nahaaro fil-lail, wahuwa ‘Alimum

bidzaatis suduur. bidzaatis suduur. Arti:

Arti:

DIA lah yang memasukan malam kedalam siang, dan memasukan siang kedalam DIA lah yang memasukan malam kedalam siang, dan memasukan siang kedalam malam, dan dia maha mengetahui segala isi hati.

malam, dan dia maha mengetahui segala isi hati.

ِِﻢﻢْْﻴﻴِِﺣﺣﱠﱠﺮﺮﻟﻟﺍﺍ ِ ِﻦﻦﻤﻤْْﺣﺣﱠﱠﺮﺮﻟﻟﺍﺍ ِ ِﺍﷲ

ﺍﷲ ِ ِﻢﻢْْﺴﺴِِﺑﺑ

Dengan menyebut nama ALLOOH yang Maha Pemurah lagi Maha Pe

Dengan menyebut nama ALLOOH yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang nyayang

ﹶﹶﺍﺍ

ﻤﻤﺤﺤﹾﹾﻟﻟ

ــ

ﹼﹼﻠﻠﻟﻟ  ﺪﺪ

ﱠﱠﻟﻟﺍﺍ  ﻪﻪ

ــ

ﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ  ﻖﻖﹶﹶﻠﻠﺧﺧ  ﻱﻱﺬﺬ

ــ

ﺕﺕﺍﺍﻮﻮ 

ﹾﹾﺍﺍﻭﻭ

ﺽ

ﺽﺭﺭََﻷﻷ

..

ﻌﻌﺟﺟﻭﻭ

ــ

ﹶﹶﻞﻞ

ﺕﺕﺎﺎﻤﻤﹸﹸﻠﻠﱡﱡﻈﻈﻟﻟﺍﺍ

ﻨﻨﻟﻟﺍﺍﻭﻭ

ُُــ

ﹺﹺﺭﺭﻮﻮ

..ﹸﹸﺛﺛ

ــ

ﻳﻳﺬﺬﱠﱠﻟﻟﺍﺍ  ﻢﻢ

ــ

ﺍﺍﻭﻭﺮﺮﹶﹶﻔﻔﹶﹶﻛﻛ  ﻦﻦ

ﹶﹶﻥﻥﻮﻮﹸﹸﻟﻟﺪﺪﻌﻌﻳﻳ  ﻢﻢﹺﹺﻬﻬّّﹺﹺﺑﺑﺮﺮﹺﹺﺑﺑ

11.

11. Al-Hamdu Al-Hamdu liLLAAHIL liLLAAHIL ladzii ladzii kholaqos kholaqos samaawaati samaawaati wal-ardho wal-ardho waja’aladwaja’alad dzulumaati

dzulumaati wan-nuur. wan-nuur. Tsummal Tsummal ladziina ladziina kafaruu kafaruu birobbihim birobbihim ya’diluun.ya’diluun. Arti:

Arti:

((Surat Al-‘an’am ayat 1-3

Surat Al-‘an’am ayat 1-3

))

Segala puji milik ALLOOH yang telah menciptakan langit dan bumi dan Segala puji milik ALLOOH yang telah menciptakan langit dan bumi dan mengadakan gelap dan terang, namun orang-orang kafir mempersekutukan mengadakan gelap dan terang, namun orang-orang kafir mempersekutukan (sesuatu) dengan tuhan mereka.

(sesuatu) dengan tuhan mereka. ..

ﻫﻫ

ﻯﻯﺬﺬﱠﱠﻟﻟﺍﺍﻮﻮ

ﺟﺟﹶﹶﺃﺃ ﻰﻰﻀﻀﹶﹶﻗﻗ  ﻢﻢﹸﹸﺛﺛ ﹴﹴﻦﻦﻴﻴﻃﻃ  ﻦﻦﻣﻣ  ﻢﻢﹸﹸﻜﻜﹶﹶﻘﻘﹶﹶﻠﻠﺧﺧ

ــ

ﹰﹰﻼﻼ

ﹲﹲﻞﻞﺟﺟﹶﹶﺃﺃﻭﻭ

ﻰﻰﻤﻤﺴﺴﻣﻣ

..

ﻩﻩﺪﺪﻨﻨﻋﻋ

ﹸﹸﺛﺛ

ــ

ﻢﻢ

ﻧﻧﹶﹶﺃﺃ

ــ

ﻤﻤﺗﺗ  ﻢﻢﺘﺘ

ﺘﺘ

ــ

ﹶﹶﻥﻥﻭﻭﺮﺮ

12. Huwal ladzii kholaqokum min thiinin tsumma qodhoo ajalan wa ajalum 12. Huwal ladzii kholaqokum min thiinin tsumma qodhoo ajalan wa ajalum

musamma, ‘indahuu tsumma an-tum tamtaruun. musamma, ‘indahuu tsumma an-tum tamtaruun.۱۱

۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(6)

Arti: Arti:

DIA yang mennciptakan kamu dari tanah, setelah itu ditentukan ajal DIA yang mennciptakan kamu dari tanah, setelah itu ditentukan ajal (kematianmu) dan ada lagi yang ditentukan (untuk bangkit) yang ada pada (kematianmu) dan ada lagi yang ditentukan (untuk bangkit) yang ada pada sisi- NYA, ( yang DIA sendirilah yang mengetahui-NYA), kemudian kamu masih NYA, ( yang DIA sendirilah yang mengetahui-NYA), kemudian kamu masih

ragu- ragu (tentang bangkit itu). ragu- ragu (tentang bangkit itu).

ﺴﺴﻟﻟﺍﺍ ﻰﻰﻓﻓ ُ ُﺍﷲﺍﷲﻮﻮ ﻫﻫﻭﻭ

ﹶﹶﻠﻠﻌﻌﻳﻳ ، ،ﹺﹺﺽ

_{ﺽﺭﺭََﻷﻷﹾﹾﺍﺍ  ﹺﹺﰱﰱﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮﻤﻤ}

ﻢﻢﹸﹸﻛﻛﺮﺮﺳﺳ  ﻢﻢ

ﻭﻭ  ﻢﻢﹸﹸﻛﻛﺮﺮﻬﻬﺟﺟﻭﻭ

ﻌﻌﻳﻳ

ﺎﺎﻣﻣ  ﻢﻢﹶﹶﻠﻠ

ﹶﹶﻥﻥﻮﻮﺒﺒِِﺴﺴﹾﹾﻜﻜﺗﺗ

13. WahuwaLLOOHu fis-samaawaati wa fil-ardh, ya’lamu sirrokum wa jahrokum 13. WahuwaLLOOHu fis-samaawaati wa fil-ardh, ya’lamu sirrokum wa jahrokum

wa ya’lamu maa taksibuun wa ya’lamu maa taksibuun Arti:

Arti:

((At-Tubah ayat 128-129

At-Tubah ayat 128-129))

dan DIA lah ALLOOH (yang disembah) baik di langit maupun di bumi, DIA dan DIA lah ALLOOH (yang disembah) baik di langit maupun di bumi, DIA mengetahui apa yang kamu rahasiakan, dan apa yang kamu lahirkan, dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan, dan apa yang kamu lahirkan, dan mengetahui (pula) apa yang kamu usahakan.

mengetahui (pula) apa yang kamu usahakan.

ﺟﺟﺪﺪﹶﹶﻘﻘﹶﹶﻟﻟ

ﻢﻢﹸﹸﻜﻜِِﺴﺴﹸﹸﻔﻔﻧﻧﹶﹶﺍﺍ  ﻦﻦﻣﻣ ﹲﹲﻝﻝﻮﻮﺳﺳﺭﺭ  ﻢﻢﹸﹸﻛﻛََﺀﺀﺎﺎ

..

ﹺﹺﺰﺰﻋﻋ

ﻪﻪﻴﻴﹶﹶﻠﻠﻋﻋ  ﺰﺰﻳﻳ

ﹺﹺﻨﻨﻋﻋﺎﺎﻣﻣ

ﻢﻢﹸﹸﻜﻜﻴﻴﹶﹶﻠﻠﻋﻋ  ﺺ

ﺺﻳﻳﹺﹺﺮﺮﺣﺣ  ﻢﻢﺘﺘ

ﹺﹺﻢﻢﻴﻴﺣﺣﺭﺭ  ﻑﻑﻭﻭُُﺀﺀﺭﺭ  ﻦﻦﻴﻴﹺﹺﻨﻨﻣﻣﺆﺆﻤﻤﹾﹾﻟﻟﺎﺎﹺﹺﺑﺑ

..

14.

14. Laqod Laqod Jaa-akum rosuulum Jaa-akum rosuulum min min angfusikum angfusikum ‘aziizun ‘aziizun ‘alaihi ‘alaihi maa maa ‘anittum‘anittum hariishun ‘alaikum bil-mukminiina Rouufur Rohiim.

hariishun ‘alaikum bil-mukminiina Rouufur Rohiim. Arti:

Arti:

Sesungguhnya telah datanng kepada kalian seorang Rosul dari kaum kalian Sesungguhnya telah datanng kepada kalian seorang Rosul dari kaum kalian sendiri, berat terasa olehnya penderitaan kalian, sangat menginginkan (keimanan sendiri, berat terasa olehnya penderitaan kalian, sangat menginginkan (keimanan dan kesejahteraan) bagi kalian, sangat belas kasihan lagi penyayang kepada dan kesejahteraan) bagi kalian, sangat belas kasihan lagi penyayang kepada orang-orang mu’min. orang-orang mu’min.

ﹺﹺﺒﺒﺴﺴﺣﺣ ﹾﹾﻞﻞﹸﹸﻘﻘﹶﹶﻓﻓﺍﺍﻮﻮﱠﱠﻟﻟﻮﻮﺗﺗ ﹾﹾﻥﻥﹺﹺﺈﺈﹶﹶﻓﻓ

ﻟﻟﺍﺍﻵﻵ ﺍﷲﺍﷲ  ﻲﻲ

ــ

ﻮﻮﻫﻫﱠﱠﻻﻻﺍﺍ  ﻪﻪ

..

ﻪﻪﻴﻴﹶﹶﻠﻠﻋﻋ

ﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ  ﺏﺏﺭﺭ  ﻮﻮﻫﻫﻭﻭ  ﺖﺖﹾﹾﻠﻠﻛﱠﻛﱠﻮﻮﺗﺗ

ﹺﹺﺵﺵﺮﺮ

ﻈﻈﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ﻴﻴﹺﹺﻢﻢ

..

۱ ۱ ۱ ۱

(7)

15. Fain tawallau faqul hasbiyaLLOOHU laa ilaaha illaa huu, ‘alaihi tawakaltu 15. Fain tawallau faqul hasbiyaLLOOHU laa ilaaha illaa huu, ‘alaihi tawakaltu

wahuwa Robbul ‘arshil ‘Adziim wahuwa Robbul ‘arshil ‘Adziim Arti:

Arti:

jika mereka berpaling (dari keimanan) maka katakanlah “Cukuplah ALLOOH jika mereka berpaling (dari keimanan) maka katakanlah “Cukuplah ALLOOH bagiku, tiada Tuhan selain DIA, hanya kepada-NYA aku bertawakal bagiku, tiada Tuhan selain DIA, hanya kepada-NYA aku bertawakal

(memasrahkan diri) dan DIA memiliki ‘Arsy yang Agung. (memasrahkan diri) dan DIA memiliki ‘Arsy yang Agung.

ﹶﹶﺍﺍﹼﹼﻠﻠﻟﻟ

ﻬﻬ

ــ

ﻢﻢ

ّّﹺﹺﻧﻧﺍﺍ

ﻰﻰ

ﺻﺻﹶﹶﺃﺃ

ﻙﻙﺪﺪﹺﹺﻬﻬﺷﺷﹸﹸﺍﺍ  ﺖﺖﻴﻴﺴﺴﻣﻣﹶﹶﺃﺃﻭﻭ  ﺖﺖﺤﺤﺒﺒ

..

ﺪﺪﹺﹺﻬﻬﺷﺷﹸﹸﺍﺍﻭﻭ

ﻚﻚﺷﺷﺮﺮﻋﻋ ﹶﹶﺔﺔﹶﹶﻠﻠﻤﻤﺣﺣ

..

ﻣﻣﻭﻭ

ﺋﺋﻶﻶ

ﻚﻚﺘﺘﹶﹶﻜﻜ

ﻚﻚﻘﻘﹾﹾﻠﻠﺧﺧ  ﹺﹺﻊﻊﻴﻴﻤﻤﺟﺟﻭﻭ

..

ﹶﹶﺃﺃﻧﻧ

ﻚﻚ

ﻟﻟﺍﺍﻵﻵ ُ ُﺍﷲﺍﷲ   ﺖﺖﻧﻧﹶﹶﺍﺍ

ــ

ﹺﹺﺇﺇ ﻪﻪ

ﱠﱠﻻﻻ

ﺖﺖﻧﻧﹶﹶﺍﺍ

..

ﻙﻙﺪﺪﺣﺣﻭﻭ

ﻚﻚﹶﹶﻟﻟ  ﻚﻚﻳﻳﹺﹺﺮﺮﺷﺷﹶﹶﻻﻻ

..

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ ﱠﱠﻥﻥﹶﹶﺍﺍﻭﻭ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ﻰﻰﱠﱠﻠﻠﺻﺻ

ﱠﱠﻠﻠﺳﺳﻭﻭ  ﻪﻪﻴﻴﹶﹶﻠﻠﻋﻋ ُ ُﺍﷲﺍﷲ

ﻢﻢ

ﻙﻙﺪﺪﺒﺒﻋﻋ

ﻚﻚﹸﹸﻟﻟﻮﻮﺳﺳﺭﺭﻭﻭ

..

16. ALLOOHumma innii ashbahtu wa amsaitu usy-hiduka, wa usy-hidu hamalata 16. ALLOOHumma innii ashbahtu wa amsaitu usy-hiduka, wa usy-hidu hamalata ‘arsika, wa malaa-ikataka wajamii’a kholqika, annaka an-ntauLLOOHU laa ‘arsika, wa malaa-ikataka wajamii’a kholqika, annaka an-ntauLLOOHU laa ilaaha illaa an-nta wahdaka laa syariika lak, wa anna sayyidanaa Muhammadan ilaaha illaa an-nta wahdaka laa syariika lak, wa anna sayyidanaa Muhammadan ShollaLLOOHU ‘alaihi wa sallama ‘abduka warosuuluk.

ShollaLLOOHU ‘alaihi wa sallama ‘abduka warosuuluk. Arti:

Arti:

((Do’a Kesaksian Pagi dan Sore

Do’a Kesaksian Pagi dan Sore))

Ya ALLOOH, Sesungguhnya setiap waktu pagi dan sore, aku mempersaksikan Ya ALLOOH, Sesungguhnya setiap waktu pagi dan sore, aku mempersaksikan kepada-MU, dan kepada malaikat yang menyangga Arsy-MU, dan kepada kepada-MU, dan kepada malaikat yang menyangga Arsy-MU, dan kepada semua malaikat-MU, dan kepada semua makhluk-MU, bahwasanya ENGKAU semua malaikat-MU, dan kepada semua makhluk-MU, bahwasanya ENGKAU adalah ALLOOH, tiada tuhan melainkan ENGKAU, Maha Esa dan tiada sekutu adalah ALLOOH, tiada tuhan melainkan ENGKAU, Maha Esa dan tiada sekutu bagi-MU, dan sesungguhnya junjungan kita Nabi Muhammad SAW adalah bagi-MU, dan sesungguhnya junjungan kita Nabi Muhammad SAW adalah

hamba-MU dan utusan-MU. hamba-MU dan utusan-MU.

ﹶﹶﺍﺍ

ﻤﻤﺴﺴﻟﻟﺍﺍ  ﺭﺭﻮﻮﻧﻧ ُُﷲﷲ

ــ

ﹺﹺﺽ

ﺽﺭﺭﹶﹶﻻﻻﹾﹾﺍﺍﻭﻭ  ﺕﺕﺍﺍﻮﻮ

..

ﻩﻩﹺﹺﺭﺭﻮﻮﻧﻧ ﹸﹸﻞﻞﹶﹶﺜﺜﻣﻣ

ﻜﻜﺸﺸﻤﻤﹶﹶﻛﻛ

ﺓﺓﻮﻮ

ﺎﺎﻬﻬﻴﻴﻓﻓ

ﺼﺼﻣﻣ

ﺒﺒ

ــ

ﺡﺡﺎﺎ

..

ﹾﳌﹾﳌﺍﺍ

ﺒﺒﺼﺼ

ــ

ﺡﺡﹶﹶﺎﺎ

ﻰﻰﻓﻓ

،،ﺔﺔﺟﺟﺎﺎﺟﺟﺯﺯ

ﹶﹶﺍﺍ

ﻧﻧﹶﹶﺄﺄﹶﹶﻛﻛ  ﹸﹸﺔﺔﺟﺟﺎﺎﺟﺟﺰﺰﻟﻟ

ﱠﱠــ

ﹶﹶﻛﻛ ﻮﻮﹶﹶﻛﻛ ﹶﹶﺎﺎﻬﻬ

ّّﹺﹺﺭﺭﺩﺩ  ﺐﺐ

ﹶﹶﻗﻗﻮﻮﻳﻳ ﻱﻱ

ــ

ﺪﺪ

ﻦﻦﻣﻣ

ﺷﺷ

ــ

ﺒﺒﻣﻣ ﺓﺓﺮﺮﺠﺠ

ــ

ﺔﺔﹶﹶﻛﻛﺭﺭﹶﹶﺎﺎ

..

ﺘﺘﻳﻳﺯﺯ

ــ

ﻗﻗﺮﺮﺷﺷﹶﹶﻻﻻ  ﺔﺔﻧﻧﻮﻮ

ﻴﻴ

ﱠﱠــ

ﺔﺔ

ﹶﹶﻏﻏﹶﹶﻻﻻﻭﻭ

ﺔﺔﻴﻴﹺﹺﺑﺑﺮﺮ

..

ﻳﻳﺯﺯ  ﺩﺩﺎﺎﹶﹶﻜﻜﻳﻳ

ُُﺀﺀﻲﻲﻀﻀﻳﻳ  ﺎﺎﻬﻬﺘﺘ

۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(8)

ﻤﻤﺗﺗ  ﻢﻢﹶﹶﻟﻟﻮﻮﹶﹶﻟﻟﻭﻭ

ﺭﺭﺎﺎﻧﻧ  ﻪﻪﺴﺴﺴﺴ

..

ﹶﹶﻠﻠﻋﻋ ﺭﺭﻮﻮﻧﻧ

ﹴﹴﺭﺭﻮﻮﻧﻧ  ﻰﻰ 

..

ﻬﻬﻳﻳ

ﺸﺸﻳﻳ ﻦﻦﻣﻣ ﻩﻩﹺﹺﺭﺭﻮﻮﻨﻨﻟﻟ ُُﺎﷲﺎﷲﻯﻯﺪﺪ 

ﺂﺂُُﺀﺀ

..

ﺏﺏﹺﹺﺮﺮﻀﻀﻳﻳﻭﻭ

ﹶﹶﻝﻝﹶﹶﺎﺎﺜﺜﻣﻣﹶﹶﻻﻻﹾﹾﺍﺍ ُ ُﺍﷲﺍﷲ

ﹺﹺﺑﺑ ُ ُﺍﷲﺍﷲﻭﻭ ﹺﹺﺱﺱﱠﱠﺎﺎﻨﻨﻠﻠﻟﻟ

ٍٍﺀﺀﻲﻲﺷﺷ ّ ّﹺﹺﻞﻞﹸﹸﻜﻜ

ﻢﻢﻴﻴﻠﻠﻋﻋ

17. ALLOOHU nuurrusamaawaati wal-ardhi, matsalu nuurihi kamisykaating fiihaa 17. ALLOOHU nuurrusamaawaati wal-ardhi, matsalu nuurihi kamisykaating fiihaa mishbaah, al-mishbahu fii zujaajah, az-zujaajatu kaannahaa kaukabung mishbaah, al-mishbahu fii zujaajah, az-zujaajatu kaannahaa kaukabung durriyyuy yuuqodu ming syajarotim mubaarokah, zaituunatil laa syarqiyyatiw durriyyuy yuuqodu ming syajarotim mubaarokah, zaituunatil laa syarqiyyatiw walaa ghorbiyyah, yakaadu zaituhaa yudhiiu walaulam tamsashu naar, Nuurun walaa ghorbiyyah, yakaadu zaituhaa yudhiiu walaulam tamsashu naar, Nuurun ‘ala nuur, yahdiLLAAHU linuurihii may-ya-syaa wa-yadlribuLLOOHul ‘ala nuur, yahdiLLAAHU linuurihii may-ya-syaa wa-yadlribuLLOOHul amtsaala linnaasi waLLOOHu bikulli syai-in ‘aliim.

amtsaala linnaasi waLLOOHu bikulli syai-in ‘aliim. Arti:

Arti:

((AN NUUR ayat 35

AN NUUR ayat 35))

ALLOOH (pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi, Perumpamaan cahaya ALLOOH (pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi, Perumpamaan cahaya ALLOOH seperti miskah (Lubang yang tak tembus) yang didalamnya ada ALLOOH seperti miskah (Lubang yang tak tembus) yang didalamnya ada pelita besar, Pelita itu didalam kaca, (dan) kaca itu seakan-akan bintang (yang pelita besar, Pelita itu didalam kaca, (dan) kaca itu seakan-akan bintang (yang bercahaya) seperti mutiara, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang bercahaya) seperti mutiara, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang banyak

banyak berkahnya, (yaitu) berkahnya, (yaitu) pohon pohon zaitun yzaitun yang ang tumbuh tumbuh tak disebelah tak disebelah timur timur (sesuatu) dan tidak pula disebelah barat-nya, dan minyaknya hampir- hampir (sesuatu) dan tidak pula disebelah barat-nya, dan minyaknya hampir- hampir telah bisa menerangi, walaupun tidak disentuh api, cahaya diatas cahaya telah bisa menerangi, walaupun tidak disentuh api, cahaya diatas cahaya (berlapis-lapis). ALLOOH membimbing kepada cahaya-NYA (kepada) siapa (berlapis-lapis). ALLOOH membimbing kepada cahaya-NYA (kepada) siapa saja yang DIA kehendaki, dan ALLOOH membuat saja yang DIA kehendaki, dan ALLOOH membuat perumpamaan- perumpamaan bagi manusia, dan ALLOOH mengetahui atas segala sesuatu. perumpamaan bagi manusia, dan ALLOOH mengetahui atas segala sesuatu.

ﹼﹼﻠﻠﻟﻟ  ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﹾﹾﻟﻟﺍﺍﻭﻭ ِ ِﺍﷲﺍﷲ ﹶﹶﻥﻥﹶﹶﺎﺎﺤﺤﺒﺒﺳﺳ

ﻟﻟﺍﺍﻵﻵﻭﻭ  ﻪﻪ

ــ

ﻪﻪ

ﺮﺮﺒﺒﹾﹾﻛﻛﹶﹶﺍﺍ ُ ُﺍﷲﺍﷲﻭﻭ ُ ُﺍﷲﺍﷲﱠﱠ ﻻﻻﹺﹺﺇﺇ

...

xx

۳۳

18.

18. SubhaanauLLOOHI SubhaanauLLOOHI wal-Hamdu wal-Hamdu LILLAAHI LILLAAHI wa wa Laa Laa ilaaha ilaaha illaaLLOOHU,illaaLLOOHU, wauLLoHU akbar...X 3.

wauLLoHU akbar...X 3. Arti:

Arti: ((Tasbih

Tasbih))

Maha Suci ALLooH, dan segala puji kepunyaan ALLooH, dan tiada tuhan Maha Suci ALLooH, dan segala puji kepunyaan ALLooH, dan tiada tuhan (yang berhak disembah)

(yang berhak disembah) melainkan ALLoH, dan ALLoH Maha Agung.melainkan ALLoH, dan ALLoH Maha Agung.

ﹼﹼﻠﻠﻟﻟﺍﺍ ﹶﹶﻥﻥﹶﹶﺎﺎﺤﺤﺒﺒﺳﺳ

ــ

ﺤﺤﹺﹺﺑﺑﻭﻭ  ﻪﻪ

ــ

ﹼﹼﻠﻠﻟﻟﺍﺍ ﹶﹶﻥﻥﺎﺎﺤﺤﺒﺒﺳﺳ ﻩﻩﺪﺪﻤﻤ

ــ

ﹺﹺﻢﻢﻴﻴﻈﻈﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ  ﻪﻪ

...

xx

۳۳

۱۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(9)

19.

19. SubhaanauLLOOHI wSubhaanauLLOOHI wa bihamdihi, a bihamdihi, subhaanauLLOOHIL subhaanauLLOOHIL ‘Adziim..X3‘Adziim..X3 Arti:

Arti:

Maha Suci ALLooH dengan segala puji kepada-NYA, dan Maha Suci ALLooH Maha Suci ALLooH dengan segala puji kepada-NYA, dan Maha Suci ALLooH yang Maha Agung.

yang Maha Agung.

ِِِِﺑﺑ

ْْﺴ

ﺴ

ﻢﻢ

ﺍﷲ

ّّﺮﺮﻟﻟﺍﺍ

ْْﺣﺣ

ﻦﻦﻤﻤ

ﻢﻢﻴﻴﺣﺣﺮﺮﻟﻟﺍﺍ

Dengan menyebut nama ALLOOH yang Maha Pemurah lagi Maha

Dengan menyebut nama ALLOOH yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Penyayang.

ﻢﻢﹶﹶﻟﻟﹶﹶﺃﺃ

ﺡﺡﺮﺮﺸﺸﻧﻧ

ﻚﻚﹶﹶﻟﻟ

ﻙﻙﺭﺭﺪﺪﺻﺻ

--ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﻌﻌﺿﺿﻭﻭﻭﻭ

ﻚﻚﻨﻨﻋﻋ

ﻙﻙﺭﺭﺯﺯﹺﹺﻭﻭ

--ﺍﺍ

ﻯﻯﺬﺬﱠﱠﻟﻟ

..

ﺾ

ﺾﹶﹶﻘﻘــﻧﻧََﹶﹶﺃﺃ

ﻙﻙﺮﺮﻬﻬﹶﹶﻇﻇ

..

ﹶﹶﺎﺎــﻨﻨﻌﻌﹶﹶﻓﻓﺭﺭﻭﻭ

ﻚﻚﹶﹶﻟﻟ

ﻙﻙﺮﺮﹾﹾﻛﻛﺫﺫ

..

ﻥﱠﻥﱠﹺﹺﺈﺈﹶﹶﻓﻓ

ﻊﻊﻣﻣ

ﹺﹺﺮﺮﺴﺴﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ﺮﺮﺴﺴﻳﻳ

ﺍﺍ..

ﱠﱠﻥﻥﹺﹺﺇﺇ

ﻊﻊﻣﻣ

ﹺﹺﺮﺮﺴﺴﻌﻌﹾﹾﻟﻟﺍﺍ

ﺮﺮﺴﺴﻳﻳ

ﺍﺍ..

ﹶﹶﻓﻓ

ﺍﺍﹶﹶﺫﺫﹺﹺﺈﺈ

ﺖﺖﹾﹾﻏﻏﺮﺮﹶﹶﻓﻓ

ﺐﺐﺼﺼﻧﻧﺎﺎﹶﹶﻓﻓ

..

ﹶﹶﱃﱃﺍﺍﻭﻭ

ّّﹺﹺﺑﺑﺭﺭ

ﻚﻚ

ﹶﹶﻓﻓ

ﺐﺐﹶﹶﻏﻏﺭﺭﺎﺎ

..

20. Alam nasy-roh laka Shodroka WawaDho’naa ‘angka wizrok Alladzii, Alladzii 20. Alam nasy-roh laka Shodroka WawaDho’naa ‘angka wizrok Alladzii, Alladzii angqodlo dhohrok. Wa rofa’naa laka dzikrok. Fainna ma’al ‘usri yusroo. Inna angqodlo dhohrok. Wa rofa’naa laka dzikrok. Fainna ma’al ‘usri yusroo. Inna ma’al ‘usri yusroo. Fa-i-dzaa faroghta fangshob. Wa ilaa robbika farghob.

ma’al ‘usri yusroo. Fa-i-dzaa faroghta fangshob. Wa ilaa robbika farghob. Arti:

Arti:

Bukankah Aku talah melapangkan untukmu dadamu? (1) dan Aku telah Bukankah Aku talah melapangkan untukmu dadamu? (1) dan Aku telah mehilangkan dari padamu, Bebanmu (2) yang memberatkan punggungmu (3) mehilangkan dari padamu, Bebanmu (2) yang memberatkan punggungmu (3) dan Aku tinggikan bagimu sebutan (nama) mu (4) karena sesungguhnya sesudah dan Aku tinggikan bagimu sebutan (nama) mu (4) karena sesungguhnya sesudah ada kesulitan itu ada kemudahan (5) maka apabila kamu telah selesai (dari ada kesulitan itu ada kemudahan (5) maka apabila kamu telah selesai (dari segala urusan) kerjakanlah sungguh-sungguh (urusan) yang lain (6) dan hanya segala urusan) kerjakanlah sungguh-sungguh (urusan) yang lain (6) dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

ﺿﺿﺭﺭ

ــ

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﻴﻴ

ِِﺎﷲﺎﷲﹺﹺﺑﺑ

ﺑﺑﺭﺭ

ــ

ﺎﺎ..

ﺳﺳِِﻹﻹﹾﹾﺎﺎﹺﹺﺑﺑﻭﻭ

ﹺﹺﻡﻡﹶﹶﻼﻼ

ﻨﻨﻳﻳﺩﺩ

ــ

ﹰﹰﺎﺎ..

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺴﺴﹺﹺﺑﺑﻭﻭ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

..

ﻰﻰﻠﱠﻠﱠﺻﺻ

ُُﺍﷲﺍﷲ

ﻪﻪﻴﻴﹶﹶﻠﻠﻋﻋ

ﻭﻭﺍﺍﻟﻟ

ــ

ﻪﻪ

ﺳﺳﻭﻭ

ﻢﻢﱠﱠﻠﻠ

ﺎﺎﻴﻴﹺﹺﺒﺒﻧﻧ

ﹰﹰﻻﻻﻮﻮﺳﺳﺭﺭﻭﻭ

...

xx

۳۳

21. Rodliinaa biLLAAHI Robbaa, wa bil-Islaami diinaa, wa bi sayyidinaa 21. Rodliinaa biLLAAHI Robbaa, wa bil-Islaami diinaa, wa bi sayyidinaa

Muhammadin, ShollauLLOOHU ‘alaihi wa aalihii wa sallama Nabiyyaw Muhammadin, ShollauLLOOHU ‘alaihi wa aalihii wa sallama Nabiyyaw wa-Rosuulaa...X3. Rosuulaa...X3. ۱ ۱ ۱ ۱

(10)

Arti: Arti:

(Kesaksian)

Kami rela ALLOOH sebagai Tuhan kami, Islam sebagai Agama Kami, Nabi Kami rela ALLOOH sebagai Tuhan kami, Islam sebagai Agama Kami, Nabi Muhammad SAW sebagai Nabi dan Utusan.

Muhammad SAW sebagai Nabi dan Utusan.

ﻬﻬﹼﹼﻠﻠﻟﻟﹶﹶﺍﺍ

ﻢﻢ

ّّﹺﹺﻞﻞﺻﺻ

ﻠﻠﻋﻋ

ﻰﻰ

ّّّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪ 

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ــ

ﻰﻰ

ﺍﺍﹺﹺﻝﻝ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

..

ﹶﹶﺎﺎﻤﻤﹶﹶﻛﻛ

ﺖﺖﻴﻴﱠﱠﻠﻠﺻﺻ

ﻠﻠﻋﻋ

ﻰﻰ

ّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ــ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪ

ﻴﻴﻫﻫﺍﺍﺮﺮﺑﺑﺍﺍ

ﻢﻢ

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ــ

ﻰﻰ

ﺍﺍﹺﹺﻝﻝ

ﻴﻴﺳﺳ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪ

ﺑﺑﺍﺍ

ــ

ﻫﻫﺍﺍﺮﺮ

ﻴﻴ

ــ

ﻢﻢ

..

ﺑﺑﻭﻭ

ﻙﻙﹺﹺﺭﺭﺎﺎ

ﻠﻠﻋﻋ

ﻰﻰ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ــ

ﻰﻰ

ﹺﹺﻝﻝﺍﺍ

ّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ــ

ﻧﻧﺪﺪ

ََــ

ﺎﺎ

ﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ــ

ﺪﺪ..

ﺑﺑﺎﺎﻤﻤﹶﹶﻛﻛ

ﺖﺖﹾﹾﻛﻛﺭﺭﹶﹶﺎﺎ

ﻰﻰﻠﻠﻋﻋ

ّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪ

ﻢﻢﻴﻴﻫﻫﺍﺍﺮﺮﺑﺑﺍﺍ

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ــ

ﻰﻰ

ﺍﺍﹺﹺﻝﻝ

ﺳﺳ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴ

ﻴﻴﻫﻫﺍﺍﺮﺮﺑﺑﺍﺍ

ــ

ﻢﻢ..

ﻰﻰﻓﻓ

ﻌﻌﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ﻦﻦﻴﻴﻤﻤﹶﹶﻟﻟﺎﺎ

ﻚﻚﻧﻧﹺﹺﺇﺇ

ﺪﺪﻴﻴﻤﻤﺣﺣ

ﺪﺪﻴﻴﹺﹺﺠﺠﻣﻣ

..

22. ALLOOHumma sholli ‘ala Sayyidinaa Muhammadiw wa ‘alaa aali Sayyidinaa 22. ALLOOHumma sholli ‘ala Sayyidinaa Muhammadiw wa ‘alaa aali Sayyidinaa Muhammad, kamaa shollaita ‘alaa Sayyidina Ibroohiima wa ‘alaa aali Muhammad, kamaa shollaita ‘alaa Sayyidina Ibroohiima wa ‘alaa aali Sayyidinaa Ibrooniim, Wa baarik ‘alaa Sayyidinaa Muhammadiw wa ‘alaa aali Sayyidinaa Ibrooniim, Wa baarik ‘alaa Sayyidinaa Muhammadiw wa ‘alaa aali Syyidinaa Muhammad, kamaa baarokta ‘alaa Sayyidinaa Ibroohiima wa ‘alaa Syyidinaa Muhammad, kamaa baarokta ‘alaa Sayyidinaa Ibroohiima wa ‘alaa aali Sayyidinaa Ibroohiim. Fil-‘alamiina innaka Hamiidum Majiid.

aali Sayyidinaa Ibroohiim. Fil-‘alamiina innaka Hamiidum Majiid. Arti:

Arti: .(

.(

Sholawat Ibrohimiyah

))

Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat ta’dzim kepada Nabi Muhammad beserta Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat ta’dzim kepada Nabi Muhammad beserta keluarganya. Sepertihalnya Engkau telah melimpahkan Rohmat kepada Nabi keluarganya. Sepertihalnya Engkau telah melimpahkan Rohmat kepada Nabi Ibrohim beserta keluarganya. Ya ALLOOH limpahkan Barokah kepada Nabi Ibrohim beserta keluarganya. Ya ALLOOH limpahkan Barokah kepada Nabi Muhammad beserta keluarganya. Sepertihalnya engkau limpahkan barokah Muhammad beserta keluarganya. Sepertihalnya engkau limpahkan barokah kepada Nabi Ibrohim beserta keluwarganhya di dalam Alam Semesta. kepada Nabi Ibrohim beserta keluwarganhya di dalam Alam Semesta. Sesungguhnya engkau M

Sesungguhnya engkau Maha Terpuji lagi Maha aha Terpuji lagi Maha AgungAgung..

ﹼﹼﻠﻠﻟﻟﹶﹶﺍﺍ

ﻢﻢﻬﻬ

ّّﹺﹺﻞﻞﺻﺻ

ﻠﻠﻋﻋ

ــ

ﻰﻰ

ّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ــ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ﺪﺪﺒﺒﻋﻋ

ﻙﻙ

ﻚﻚّّﹺﹺﻴﻴﹺﹺﺒﺒﻧﻧﻭﻭ

..

ﻮﻮﺳﺳﺭﺭﻭﻭ

ﻚﻚﻟﻟ

ّّﹺﹺﻲﻲﹺﹺﺒﺒﻨﻨﻟﻟﺍﺍ

ّّﹺﹺﻲﻲّّﻣﻣُُﻷﻷﹾﹾﺍﺍ

..

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ــ

ﻰﻰ

ﺍﺍﻟﻟ

ــ

ﻪﻪ

ﹺﹺﺒﺒﺤﺤﺻﺻﻭﻭ

ــ

ﻪﻪ

ﺑﺑﻭﻭ

ــ

ﻙﻙﹺﹺﺭﺭﹶﹶﺎﺎ

ّّﻠﻠﺳﺳﻭﻭ

ﻢﻢ

....

xx

۳۳

۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(11)

23.ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammadin ‘Abdika wa Nabiyyika, 23.ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammadin ‘Abdika wa Nabiyyika,

Wa Rosuulikan Nabiyy

Wa Rosuulikan Nabiyyil Ummiyyi, wa il Ummiyyi, wa ‘alaa aalihii wa ‘alaa aalihii wa shohbihii wa baarik shohbihii wa baarik wawa sallim...X3 sallim...X3 Arti: Arti:

(Sholawat Ummy)

Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat Barokah dan Salam kepada Nabi Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat Barokah dan Salam kepada Nabi Muhammad (yang ia adalah) hamba-MU, Nabi-MU, Utusan-MU, Seorang Nabi Muhammad (yang ia adalah) hamba-MU, Nabi-MU, Utusan-MU, Seorang Nabi yang Ummy, dan kepada semua keluarganya, beserta para Sahabatnya.

yang Ummy, dan kepada semua keluarganya, beserta para Sahabatnya.

ﻬﻬﹼﹼﻠﻠﻟﻟﹶﹶﺍﺍ

ﻢﻢ

ّّﹺﹺﻞﻞﺻﺻ

ﻰﻰﻠﻠﻋﻋ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

،،

ﹼﹼﻠﻠﻟﻟﹶﹶﺍﺍ

ــ

ﻢﻢﻬﻬ

ّّﹺﹺﻞﻞﺻﺻ

ﻪﻪﻴﻴﹶﹶﻠﻠﻋﻋ

ﻢﻢّّﻠﻠﺳﺳﻭﻭ

....

xx

۳۳

24. ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammad. ALLOOHumma sholi 24. ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammad. ALLOOHumma sholi

‘alaihi wa sallim...X3 ‘alaihi wa sallim...X3 Arti:

Arti:

Ya ALLOOH limpahkan Rohmat kepada Nabi Muhammad, Ya ALLOOH Ya ALLOOH limpahkan Rohmat kepada Nabi Muhammad, Ya ALLOOH limpahkan lah Rohmat dan Salam kepadanya.

limpahkan lah Rohmat dan Salam kepadanya.

ﹶﹶﺍﺍ

ﻬﻬﹼﹼﻠﻠﻟﻟ

ــ

ﻢﻢ

ّّﹺﹺﻞﻞﺻﺻ

ﻰﻰﻠﻠﻋﻋ

ّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ــ

ﻧﻧﺪﺪ

ﺎﺎ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ﻙﻙﺪﺪﺒﺒﻋﻋ

ﻚﻚّّﹺﹺﻴﻴﹺﹺﺒﺒﻧﻧﻭﻭ

..

ﺳﺳﺭﺭﻭﻭ

ــ

ﻚﻚﻟﻟﻮﻮ

ﻨﻨﻟﻟﺍﺍﹺﹺﺒﺒ

ــ

ّّﹺﹺﻲﻲ

ّّﹺﹺﻲﻲّّﻣﻣُُﻷﻷﹾﹾﺍﺍ

..

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ﻰﻰ

ﻪﻪــﻟﻟﺍﺍ

ﻪﻪﹺﹺﺒﺒﺤﺤﺻﺻﻭﻭ

ﻙﻙﹺﹺﺭﺭﹶﹶﺎﺎﺑﺑﻭﻭ

ّّﻠﻠﺳﺳﻭﻭ

ﻢﻢ..

ﻴﻴﻠﻠﺴﺴﺗﺗ

ﺎﺎﻤﻤ

ﹺﹺﺭﺭﺪﺪﹶﹶﻘﻘﹺﹺﺑﺑ

ﻤﻤﹶﹶﻈﻈﻋﻋ

ﺔﺔ

ﻚﻚﺗﺗﺍﺍﹶﹶﺫﺫ

..

ﻓﻓﻰﻰ

ّّﹺﹺﻞﻞــﹸﹸﻛﻛ

ﺖﺖﹾﹾﻗﻗﻭﻭ

ﻴﻴﺣﺣﻭﻭ

ﹴﹴﻦﻦ

...

xx

۳۳

25. ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammadin ‘abdika wa nabiyyika, wa 25. ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammadin ‘abdika wa nabiyyika, wa Rosulikan Nabiyyil Umiyyi, wa ’alaa aalihi wa soh bihi wa baarik wa sallim, Rosulikan Nabiyyil Umiyyi, wa ’alaa aalihi wa soh bihi wa baarik wa sallim, tasliimam bi-qod-ri ‘adhomati dzaatika, fii kulli waq-tiw wahiin...X3 tasliimam bi-qod-ri ‘adhomati dzaatika, fii kulli waq-tiw wahiin...X3 Arti:

Arti:

Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat, Barokah dan Salam, kepada Nabi Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat, Barokah dan Salam, kepada Nabi Muhammad (yang ia adalah) hamba-MU, Nabi-MU, Utusan-MU, Seorang Muhammad (yang ia adalah) hamba-MU, Nabi-MU, Utusan-MU, Seorang Nabi yang Ummy dan kepada semua keluarganya, beserta para Sahabatnya. Nabi yang Ummy dan kepada semua keluarganya, beserta para Sahabatnya.

Dengan berdasarkan keagungan Dzat MU, di setiap waktu dan masa. Dengan berdasarkan keagungan Dzat MU, di setiap waktu dan masa.

۱ ۱ ۱۱ ۱۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(12)

ﹶﹶﺍﺍ

ﻬﻬﹼﹼﻠﻠﻟﻟ

ــ

ﻢﻢ

ّّﹺﹺﻞﻞﺻﺻ

ﻠﻠﻋﻋ

ﻰﻰ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

ﻥﻥ

ِِ

ّّﹺﹺﻲﻲﹺﹺﺒﺒﻨﻨﻟﻟﺍﺍ

ّّﹺﹺﻲﻲّّﻣﻣُُﻷﻷﹾﹾﺍﺍ

..

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ﻰﻰ

ﺍﺍﻟﻟ

ــ

ﻪﻪ

ﹺﹺﺒﺒﺤﺤﺻﺻﻭﻭ

ﻪﻪ

ﻙﻙﹺﹺﺭﺭﹶﹶﺎﺎﺑﺑﻭﻭ

ﻢﻢّّﻠﻠﺳﺳﻭﻭ

..

ﺩﺩﺪﺪﻋﻋ

ﺎﺎﻣﻣ

ﺖﺖﻤﻤﻠﻠﻋﻋ

ﻧﻧﹺﹺﺯﺯﻭﻭ

ﹶﹶﺔﺔ

ﺎﺎﻣﻣ

ﺖﺖﻤﻤﻠﻠﻋﻋ

..

ََﺀﺀﹾﹾﻞﻞﻣﻣﻭﻭ

ﺖﺖﻤﻤﻠﻠﻋﻋﹶﹶﺎﺎﻣﻣ

....

xx

۳۳

26. ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammadi-nin Nabiyyil Ummiyyi, wa 26. ALLOOHumma sholli ‘alaa Sayyidinaa Muhammadi-nin Nabiyyil Ummiyyi, wa

‘alaa aalihii wa shohbihi wa baarik wa sallim, ‘adada maa ‘alimta wa zinata maa ‘alaa aalihii wa shohbihi wa baarik wa sallim, ‘adada maa ‘alimta wa zinata maa ‘alimta

‘alimta wa wa mil-a mil-a maa maa ‘alimta...X3‘alimta...X3 Arti:

Arti:

Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat, Barokah dan Salam kepada Naabi Ya ALLOOH limpahkanlah Rohmat, Barokah dan Salam kepada Naabi Muhammad, Seorang Nabi yang Ummy, dan kepada semua keluarga serta para Muhammad, Seorang Nabi yang Ummy, dan kepada semua keluarga serta para Sahabatnya, Sejumlah apa yang Engkau ketahui, dan seberat timbangan apa Sahabatnya, Sejumlah apa yang Engkau ketahui, dan seberat timbangan apa yang Engkau ketahui, dan Sepenuh Apa-apa yang Engkau ketahui.

yang Engkau ketahui, dan Sepenuh Apa-apa yang Engkau ketahui.

ﹶﹶﺍﺍ

ﻢﻢﻬﻬﹼﹼﻠﻠﻟﻟ

ﻰﻰّّﹺﹺﻧﻧﹺﹺﺇﺇ

ََﹶﹶﺃﺃ

ﻚﻚﹸﹸﻟﻟﹶﹶﺄﺄﺳﺳ

ﻚﻚﹺﹺﺑﺑ

ﹾﹾﻥﻥﹶﹶﺃﺃ

ﻲﻲﻠﻠﺼﺼﺗﺗ 

ﻠﻠﻋﻋ

ﻰﻰ

ﹶﹶﺎﺎﻧﻧﺪﺪّّﹺﹺﻴﻴﺳﺳ

ﺪﺪﻤﻤﺤﺤﻣﻣ

..

ﻋﻋﻭﻭ

ﻰﻰﻠﻠ

ﺳﺳﺂﺂ

ﺋﺋ

ﹺﹺﺒﺒﻧﻧََﻷﻷﹾﹾﺍﺍﹺﹺﺮﺮ

ــ

ﻴﻴﺂﺂِِﺀﺀ

ﻦﻦﻴﻴﻠﻠﺳﺳﺮﺮﻤﻤﹾﹾﻟﻟﺍﺍﻭﻭ

..

ﻠﻠﻋﻋﻭﻭ

ﻰﻰ

ﹺﹺﻬﻬﻟﻟﺍﺍ

ــ

ﻢﻢ

ﹺﹺﻬﻬﹺﹺﺒﺒﺤﺤﺻﺻﻭﻭ

ــ

ﻢﻢ

ﻦﻦﻴﻴﻌﻌﻤﻤﺟﺟﹶﹶﺃﺃ

..

ﹾﹾﻥﻥﹶﹶﺃﺃﻭﻭ

ﺮﺮﻔﻔﻐﻐﺗﺗ

ﻰﻰﻟﻟ

ﹶﹶﺎﺎﻤﻤﻴﻴﻓﻓ

ﻰﻰﻀﻀﻣﻣ

ﻰﻰﹺﹺﻨﻨﹶﹶﻈﻈﹶﹶﻔﻔﺤﺤﺗﺗﻭﻭ

ﹶﹶﺎﺎﻤﻤﻴﻴﻓﻓ

ﻲﻲﻘﻘﺑﺑ

....

xx

۳۳

27.

27. ALLOOHumma ALLOOHumma innii innii as-alu-ka as-alu-ka bika bika an-tu-sholliyya an-tu-sholliyya ‘alaa ‘alaa SayyidinaaSayyidinaa Muhammad, wa ‘alaa saairil am-biyyaa-i wal- mur saliin, wa ‘alaa aalihim wa Muhammad, wa ‘alaa saairil am-biyyaa-i wal- mur saliin, wa ‘alaa aalihim wa shohbihim ajma’iin wa an-tagh-firolii fii maa madloo watahfadhonii fiimaa shohbihim ajma’iin wa an-tagh-firolii fii maa madloo watahfadhonii fiimaa baqii...X3.

baqii...X3. Arti:

Arti:

( Sholawat Ibrohim Al-Matkuli)

Ya ALLOOH sesungguhnya aku memohon kepada-MU dengan (Pertolongan dan Ya ALLOOH sesungguhnya aku memohon kepada-MU dengan (Pertolongan dan Rohmat) MU semoga melimpahkan rohmat kepada Nabi Muhammad, kepada Rohmat) MU semoga melimpahkan rohmat kepada Nabi Muhammad, kepada para Nabi dan para Rosul beserta keluarga dan sahabat mereka semuanya, Dan para Nabi dan para Rosul beserta keluarga dan sahabat mereka semuanya, Dan Semoga Engkau memberikan ampunan kepadaku (atas semua dosa yang ku Semoga Engkau memberikan ampunan kepadaku (atas semua dosa yang ku perbuat) diwaktu lampau, dan semoga Engkau menjagaku (dari hal-hal yang tak perbuat) diwaktu lampau, dan semoga Engkau menjagaku (dari hal-hal yang tak

Engkau Ridhoi) di dalam waktu yang masih tersisa. Engkau Ridhoi) di dalam waktu yang masih tersisa.

۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱۱ ۱ ۱ ۱ ۱

(13)

ﻵﻵ

ﻟﻟﺍﺍ

ــ

ﻪﻪ

ﺖﺖﻧﻧﹶﹶﺍﺍ ﱠﱠﻻﻻﹺﹺﺇﺇ

..

ﻲﻲّّﹺﹺﻧﻧﹺﹺﺇﺇ  ﻚﻚﻧﻧﹶﹶﺎﺎﺤﺤﺒﺒﺳﺳ

ﻦﻦﻴﻴﻤﻤﻟﻟﺎﺎﱠﱠﻈﻈﻟﻟﺍﺍ  ﻦﻦﻣﻣ  ﺖﺖﻨﻨﹸﹸﻛﻛ

..

ﻨﻨﺒﺒﺠﺠﺘﺘﺳﺳﹶﹶﺎﺎﻓﻓ

ﹶﹶﺎﺎ

ﻪﻪﹶﹶﻟﻟ

ﻩﻩﹶﹶﺎﺎﻨﻨﻴﻴﺠﺠﻧﻧﻭﻭ

ﻦﻦﻣﻣ

ّّﹺﹺﻢﻢﻐﻐﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

..

ﻚﻚﻟﻟﺬﺬﹶﹶﻛﻛﻭﻭ

ﻧﻧ

ﹺﹺﺠﺠﻨﻨ

ﻰﻰ

ﻦﻦﻴﻴﹺﹺﻨﻨﻣﻣﺆﺆﻤﻤﹾﹾﻟﻟﺍﺍ

..

28. Laa i-laa-ha illaa Anta, sub-haa-naka innii kuntu minad-dholimiin, fas-tajab-naa 28. Laa i-laa-ha illaa Anta, sub-haa-naka innii kuntu minad-dholimiin, fas-tajab-naa

lahuu wa najjainaahu minal-ghomm, wa kadzaalika nunjil mukminiin. lahuu wa najjainaahu minal-ghomm, wa kadzaalika nunjil mukminiin. Arti:

Arti:

(Surat Anbiya’ ayat 87-88)

Tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Engkau, Maha Suci Engkau, Tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang dholim Maka Aku telah sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang dholim Maka Aku telah memperkenankan do’anya, dan menyelamatkannya dari kedukaan dan demikian memperkenankan do’anya, dan menyelamatkannya dari kedukaan dan demikian juga Aku selamatkan orang-orang yang beriman.

juga Aku selamatkan orang-orang yang beriman.

ﹶﹶﻟﻟﻭﻭ

ﹶﹶﺃﺃﻮﻮ

ﻧﻧ

ــ

ﻢﻢﻬﻬ

ﻮﻮﻤﻤﹶﹶﻠﻠﹶﹶﻇﻇﹾﹾﺫﺫﹺﹺﺇﺇ

ﺁﺁ

ﻬﻬﺴﺴﹸﹸﻔﻔﻧﻧﹶﹶﺃﺃ

ﻢﻢ

ﻙﻙﻭﻭُُﺀﺀﺂﺂﺟﺟ

ﹶﹶﻔﻔﻐﻐﺘﺘﺳﺳﹶﹶﺎﺎﻓﻓ

ــ

ََﺍﷲﺍﷲﺍﺍﻭﻭﺮﺮ

..

ﻐﻐﺘﺘﺳﺳﺍﺍﻭﻭ

ــ

ﻬﻬﹶﹶﻟﻟﺮﺮﹶﹶﻔﻔ

ﻢﻢ

ﹸﹸﻝﻝﻮﻮﺳﺳﺮﺮﻟﻟﺍﺍ

ﺟﺟﻮﻮﹶﹶﻟﻟ

ــ

ََﺍﷲﺍﷲﺍﺍﻭﻭﺪﺪ

ﹰﹰﺎﺎﻤﻤﻴﻴﺣﺣﺭﺭﹰﹰﺎﺎﺑﺑﺍﺍﻮﻮﺗﺗ

29.

29. Wa lau Wa lau anna-hum idz anna-hum idz dholamuu angfusahum dholamuu angfusahum Jaa-uu-ka Jaa-uu-ka fas-taghfaruLLOOH,fas-taghfaruLLOOH, was-tagh-faro-lahumur Rosuulu lawajaduLLOOHa Taw-waa-bar Rohimaa. was-tagh-faro-lahumur Rosuulu lawajaduLLOOHa Taw-waa-bar Rohimaa. Arti:

Arti:

(Surat An-Nisa’ ayat 64)

Sesungguhnya jikalau mereka ketika menganiaya diri mereka itu datang Sesungguhnya jikalau mereka ketika menganiaya diri mereka itu datang kepadamu, lalu memohon ampun kepada ALLOOH, dan Rosulpun kepadamu, lalu memohon ampun kepada ALLOOH, dan Rosulpun memohonkan ampun untuk mereka, tentulah mereka mendapati ALLOOH memohonkan ampun untuk mereka, tentulah mereka mendapati ALLOOH Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.

Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.

ﻨﻨﺑﺑﺭﺭ

ــ

ﹶﹶﻻﻻﹶﹶﺎﺎ

ﹾﹾﻍﻍﹺﹺﺰﺰﺗﺗ

ﻮﻮﹸﹸﻠﻠﹸﹸﻗﻗ

ﺑﺑ

ــ

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨ

ﺪﺪﻌﻌﺑﺑ

ﺪﺪﻫﻫﹾﹾﺫﺫﹺﹺﺇﺇ

ﻨﻨﺘﺘﻳﻳ

ﺎﺎ..

ﺐﺐﻫﻫﻭﻭ

ﻦﻦﻣﻣﹶﹶﺎﺎﻨﻨﹶﹶﻟﻟ

ﻚﻚﻧﻧﺪﺪﹶﹶﻟﻟ

ﹰﹰﺔﺔﻤﻤﺣﺣﺭﺭ

..

ﻚﻚﻧﻧﹺﹺﺇﺇ

ﺖﺖﻧﻧﹶﹶﺍﺍ

ﻫﻫﻮﻮﻟﻟﹾﹾﺍﺍ

ﺏﺏﺎﺎ

..

30. Robbanaa Laa tuzigh quluu-banaa ba’da id hadaitanaa wa hablanaa milladungka 30. Robbanaa Laa tuzigh quluu-banaa ba’da id hadaitanaa wa hablanaa milladungka

Rohmah innaka Antal wahhaab. Rohmah innaka Antal wahhaab. Arti:

Arti:

(Mereka Berdo’a)

(Mereka Berdo’a) Ya Ya Tuhan Tuhan kami, jangan kami, jangan lah lah Engkau Engkau jadikan hjadikan hati kamiati kami condong kepada kesesatan, sesudah Engkau memberi petunjuk kepada kami dan condong kepada kesesatan, sesudah Engkau memberi petunjuk kepada kami dan

۱ ۱

(14)

karuniakanlah kepada kami Rahmat dari sisiMU, karena Engkaulah Maha karuniakanlah kepada kami Rahmat dari sisiMU, karena Engkaulah Maha Pemberi (karunia). Pemberi (karunia).

ّّﹺﹺﺏﺏﺭﺭ

ﻟﻟﺮﺮﻔﻔﹾﹾﻏﻏﺍﺍ

ﻰﻰ

ﻱﻱﺪﺪﻟﻟﺍﺍﻮﻮﻟﻟﻭﻭ

..

ﻤﻤﹾﹾﻠﻠﻟﻟﻭﻭ

ــ

ﹺﹺﻨﻨﻣﻣﺆﺆ

ــ

ﻴﻴﻦﻦ

ﻡﻡﻮﻮﻳﻳ

ﹸﹸﻘﻘﻳﻳ

ــ

ﻡﻡﻮﻮ

ﺏﺏﺎﺎﺴﺴِِﹾﹾﺍﳊﺍﳊ

..

31. Rob-bigh-fir-lii waliwaa lidayya wa lilmu’miniina yauma yaquu-mul hisaab. 31. Rob-bigh-fir-lii waliwaa lidayya wa lilmu’miniina yauma yaquu-mul hisaab.

Arti: Arti:

(Do’a Nabi Ibrohim)

(Ya Tuhanku) Berilah ampunan kepadaku dan kepada kedua orang tua ku, dan (Ya Tuhanku) Berilah ampunan kepadaku dan kepada kedua orang tua ku, dan kepada semua orang-orang mu’min, pada hari terjadinya hisab (hari qiyamat). kepada semua orang-orang mu’min, pada hari terjadinya hisab (hari qiyamat).

ﹾﹾﻏﻏﺍﺍﹶﹶﺎﺎﻨﻨﺑﺑﺭﺭ

ــ

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﹶﹶﻟﻟﺮﺮﻔﻔ

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﹺﹺﻧﻧﺍﺍﻮﻮﺧﺧِِﻹﻹِِﻭﻭ

ﱠﱠﻟﻟﺍﺍ

ــ

ﻳﻳﺬﺬ

ﻦﻦ

ﻧﻧﻮﻮﹸﹸﻘﻘﺒﺒﺳﺳ

ﹶﹶﺎﺎ

ﻳﻳِِﻹﻹْْﺎﺎﺑﺑ

ﻤﻤ

ﻥﻥﹶﹶﺎﺎ

..

ﹶﹶﻻﻻﻭﻭ

ﹾﹾﻞﻞﻌﻌﺠﺠﺗﺗ

ﻰﻰﻓﻓ

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﹺﹺﺑﺑﻮﻮﹸﹸﻠﻠﹸﹸﻗﻗ

ﻼﻼﻏﻏ

ﻳﻳﺬﺬﱠﱠﻠﻠﻟﻟ

ــ

ﻦﻦ

ﺍﺍ

ﺍﺍﻮﻮﻨﻨﻣﻣ

..

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﺑﺑﺭﺭ

ﻚﻚﻧﻧﹺﹺﺇﺇ

ﻑﻑﺅﺅﺭﺭ

ﻢﻢﻴﻴﺣﺣﺭﺭ

..

32. Robbanaagh-firlanaa wali-ikhwaa-ninal ladziina sabaquu-naa bil-iimaan, wa laa 32. Robbanaagh-firlanaa wali-ikhwaa-ninal ladziina sabaquu-naa bil-iimaan, wa laa

taj-‘al fii quluubinaa ghillal lilladziina aamanuu Robbanaa innaka Roufur taj-‘al fii quluubinaa ghillal lilladziina aamanuu Robbanaa innaka Roufur Rohiim.

Rohiim.

Arti: Arti:

(Surat Al-Hasr ayat 10

(Surat Al-Hasr ayat 10 ( Do’a sahabat Muhajirin dan Ansor))

( Do’a sahabat Muhajirin dan Ansor))

Ya Tuhan kami berilah ampunan kepada kami, dan saudara-saudara kami yang Ya Tuhan kami berilah ampunan kepada kami, dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dulu dari kami, dan janganlah Engkau membiarkan telah beriman lebih dulu dari kami, dan janganlah Engkau membiarkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman, Ya Tuhan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman, Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.

kami, sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.

ﻚﻚﻧﻧﺍﺍﺮﺮﹾﹾﻔﻔﹸﹸﻏﻏ

ﹶﹶﺎﺎﻨﻨﺑﺑﺭﺭ

ﻚﻚﻴﻴﹶﹶﻟﻟﺍﺍﻭﻭ

ﹺﹺﺮﺮﻴﻴﺼﺼﹶﹶﹾﳌﹾﳌﺍﺍ

..

33. Gufroonaka Robbanaa wa ilaikal mashiir

Arti: Arti:

(Al-Baqoroh ayat 285-286)

(Mereka berdo’a) Ampunilah kami, dan hanya kepada-MU lah kami (Mereka berdo’a) Ampunilah kami, dan hanya kepada-MU lah kami kembali.

kembali.

۱ ۱