commit to user
Ô¿°±®¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿
ÐÎÑÍÛÍ ÐÎÑÜËÕÍ× ÛÊÛÒÌ ÒËÌÎ×Ý×ßÔ×ÞËÎßÒ ÍÛÎË ÕÛÔËßÎÙßÕËÜ× ÝÊò ßÎ×ÍÌß Ü×ÙÜßÇß øßÜÐÎÑ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß÷
ÍËÎßÕßÎÌß
Ñ´»¸æ
ÞßÇË Î×ÛÍÌ×ßÒÌÑ
Üïíðèðïç
Ü·¿¶«µ¿² «²¬«µ ³»´»²¹µ¿°· ¬«¹¿-󬫹¿- ¼¿² ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ó-§¿®¿¬
¹«²¿ ³»³°»®±´»¸ ¹»´¿® ߸´· Ó¿¼§¿ Üí Õ±³«²·µ¿-· Ì»®¿°¿²
ÖËÎËÍßÒ Üí ÕÑÓËÒ×ÕßÍ× ÌÛÎßÐßÒ
ÚßÕËÔÌßÍ ×ÔÓË ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÑÔ×Ì×Õ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ
ÍËÎßÕßÎÌß
commit to user
ª·ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ
Þ·-³·´´¿¸·®®±¸³¿¿²·®®±¸·³
Ы¶· -§«µ«® µ»¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ ÍÉÌ ¿¬¿- ®¿¸³¿¬ ¼¿² ¸·¼¿§¿¸óÒ§¿ô -»®¬¿ ¼±À¿
®»¿¬« ¼¿² ¼«µ«²¹¿² ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· °·¸¿µ §¿²¹ -»²¿²¬·¿-¿ ³»²§»®¬¿· °»²«´·- ¼¿´¿³
³»´¿µ-¿²¿µ¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ øÕÕÓ÷ ¼»²¹¿² ¾¿·µô -¿³°¿· ¼»²¹¿²
°»³¾«¿¬¿² Ì«¹¿- ßµ¸·®ò Ø¿´ ·²· ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼· °®±¹®¿³ °»®µ«´·¿¸¿² °¿¼¿ Üí
Õ±³«²·µ¿-· Ì»®¿°¿² Ú¿µ«´¬¿- ×´³« ͱ-·¿´ ¼¿² ×´³« б´·¬·µ ˲·ª»®-·¬¿-
Í»¾»´¿-Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò
Ô¿°±®¿² ·²· ³»²½¿µ«° -»¹¿´¿ ¾»²¬«µ µ»¹·¿¬¿² °»²«´·- ¼·¼¿´¿³
³»´¿µ-¿²¿µ¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ øÕÕÓ÷ §¿²¹ ¾»®·-· ¬»²¬¿²¹ °®±-»- °®±¼«µ-·
»ª»²¬“Nutricia Liburan Seru Keluargaku” di adPRO Indonesia Surakarta.
л®»²½¿²¿¿² ¼¿² °»²§«-«²¿² Ì«¹¿- ßµ¸·® ·²· ¬·¼¿µ ´»°¿- ¼¿®· ¾¿²¬«¿²
¾»®¾¿¹¿· °·¸¿µô «²¬«µ ·¬« ¿¬¿- -»¹¿´¿ ¾¿²¬«¿²²§¿ °»²«´·- ³»²¹«½¿°µ¿²
¬»®·³¿µ¿-·¸ µ»°¿¼¿æ
ïò Ü®-ò Í«°®·§¿¼·ô ÍÒô ÍË -»´¿µ« Ü»µ¿² Ú¿µ«´¬¿- ×´³« ͱ-·¿´ ¼¿² ×´³«
б´·¬·µ ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ò
îò Ü®-ò ß®§¿²¬± Þ«¼¸· Í«´·¸§¿²¬±®±ô ÓòÍ·ò -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ö«®«-¿² °®±¹®¿³ Üí
Õ±³«²·µ¿-· Ì»®¿°¿² Ú¿µ«´¬¿- ×´³« ͱ-·¿´ ¼¿² ×´³« б´·¬·µ
˲·ª»®-·¬¿-Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò
íò Í®· Ø»®©·²¼§¿ Þ¿-µ¿®¿ É·¶¿§¿ô Íòͱ-ô ÓòÍ·ò -»´¿µ« ܱ-»² °»³¾·³¾·²¹
¬«¹¿- ¿µ¸·®ò
ìò Ó¿¸º«¼ ß²-¸±®·ô Íòͱ-ô ÓòÍ· -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ ßµ¿¼»³·-ò
commit to user
ª··ëò Þ°ò ß®·- Í»¬§¿²¿ -»´¿µ« Ü·®»µ¬«® ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ ¶«¹¿ -»¾¿¹¿·
л²¿²¹¹«²¹ Ö¿©¿¾ Ó¿¹¿²¹ ¼· ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ò
êò Þ°ò Û®§ Ы®¾±¶± -»´¿µ« ½®»¿¬·ª» ¿²¼ °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»® ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾·³¾·²¹ ¼¿² ³»²¹¿®¿¸µ¿² -»´¿³¿ °»´¿µ-¿²¿¿²
Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ øÕÕÓ÷ò
éò Þ°ò Þ»²²§ ß®³¿² -»´¿µ« ß½½±«²¬ Ó¿²¿¹»® ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ ¼¿² ¶«¹¿ -»¾¿¹¿· ¿¬¿-¿² ´¿²¹-«²¹ °»²«´·- ¬»´¿¸ ³»³¾·³¾·²¹ ¼¿² ³»²¹¿®¿¸µ¿²
-»´¿³¿ °»´¿µ-¿²¿¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ øÕÕÓ÷ò
èò Í»³«¿ ½®»© ¼¿² ®»µ¿² µ»®¶¿ §¿²¹ -»´¿´« ³»³¾»®·µ¿² -»³¿²¹¿¬ ¼¿² °»²¹»®¬·¿²²§¿ò
çò Ì»³¿² Ì»³¿² ß¼ª»®¬·-·²¹ îððèôîððçôîðïðò
ïðòÜ¿² -»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·-¿ °»²«´·- -»¾«¬µ¿² -¿¬« °»®-¿¬«ô ¬»®·³¿
µ¿-·¸ ¬»´¿¸ ³»³¾¿²¬« °»²«´·- ¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² Ì«¹¿- ßµ¸·® ·²·ò
Ü¿´¿³ °»²§«-«²¿² µ¿®§¿ ¬«´·- ·²· °»²«´·- ³»²§¿¼¿®· ³¿-·¸ ¬»®¼¿°¿¬
µ»µ«®¿²¹¿²óµ»µ«®¿²¹¿²ô ¾¿·µ ¼¿´¿³ ·-· ³¿«°«² ½¿®¿ °»²§¿¶·¿² ³¿¬»®·ò Ñ´»¸
µ¿®»²¿ ·¬«ô -¿®¿² ¼¿² µ®·¬·µ §¿²¹ ¾»®-·º¿¬ ³»³¾¿²¹«² ¼¿² ³»²§»³°«®²¿µ¿²
´¿°±®¿² ·²· -¿²¹¿¬ °»²«´·- ¸¿®¿°µ¿² ¹«²¿ °»®¾¿·µ¿² ¼· ³¿-¿ ¼¿¬¿²¹ò
ßµ¸·® µ¿¬¿ -»³±¹¿ µ¿®§¿ ¬«´·- ·²· ¼¿°¿¬ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· °»³¾¿½¿ -»®¬¿
¿¼·µó¿¼·µ §¿²¹ ³¿-·¸ ³»²§»´»-¿·µ¿² µ«´·¿¸²§¿ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô îðïï
commit to user
ª···ÜßÚÌßÎ ×Í×
PERSETUJUAN….………...ii
PENGESAHAN………..iii
MOTTO………. …….iv
PERSEMBAHAN………...v
KATA PENGANTAR…..………...vi
DAFTAR ISI………...viii
DAFTAR GAMBAR...………..…….xi
DAFTAR TABEL.……….……xi·
DAFTAR BAGAN...………x···
ÞßÞ × ÐÛÒÜßØËÔËßÒ………òòòòòòòòòòòòòò ï
A. LatarBelakang………...ï
B.TujuanPenulisan………...ò ì
ÞßÞ ×× Ì×ÒÖßËßÒ ÐËÍÌßÕß……… ……ê
A. Periklanan………..…….ê
ïò Ü»finisiPeriklanan...………...ê
îò Ì«¶«¿² л®·µ´¿²¿²…….………..……..òòòòòòòòòòòç
íò ͬ®¿¬»¹· Õ®»¿¬·º ¼¿´¿³ л®·µ´¿²¿².………...……..òòòïî
commit to user
·¨íò л®¿² Ó»¼·¿ ¼·Ûª»²¬ Ñ®¹¿²·¦»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë Ýòß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»………òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ïòÜ»ª·²·-·ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
îò Ю·²-·°óЮ·²-·°ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
íò Ì«¹¿-ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé ìò ͧ¿®¿¬ Ó»²¶¿¼· Í»±®¿²¹ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç ÜòÛÑú л®·µ´¿²¿²…..òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð ÞßÞ ××× ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÐÛÎËÍßØßßÒ………...îï
A. Profil CV. adPRO Indonesia…………...………òòòòòòîï
B. SejarahUmum Perusahaan adPRO Indonesia…………...……òòòòòòòòîï
Ýò Ú·´±-±º· л®«-¿¸¿¿² ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîî
Üò Ê·-·¼¿²Ó·-·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
Ûò ͬ®«µ¬«®Ñ®¹¿²·-¿-· ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
Úò Ô·²¹µ«°Ð»´¿§¿²¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
Ù òÕ´·»²–Õ´·»² ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç
Øò Ó·¬®¿ Ë-¿¸¿ ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
BAB IV PELAKSANAAN KULIAH KERJA MEDIA….………...òòòíë
ßòл´¿µ-¿²¿¿² ÕÕÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò……….……….……íë
Þò Ì«¹¿- Ì«¹¿- ÕÕÓ òòòòòòòòòòòòòò………...íê
commit to user
¨ëò Ó·²¹¹«Õ»´·³¿………...…..òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè êò Ó·²¹¹«Õ»»²¿³………...…..òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç éò Ó·²¹¹«Õ»¬«¶«¸……….…...òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìð èò Ó·²¹¹«Õ»¼»´¿°¿²………....…..òòòòòòòòòòòòòòòòòòìð çò Ó·²¹¹«Õ»-»³¾·´¿²………..…...…...òòòòòòòòòòòòòòòòòòìï Ýò Ü·-µ®·°-·Ûª»²¬Ò«¬®·½·¿ Ô·¾«®¿² Í»®« Õ»´«¿®¹¿µ«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï ïò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹Ûª»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï îò Ü»-µ®·°-·Ûª»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî íò Ю±-»- Ю±¼«µ-·Ûª»²¬Ò«¬®·½·¿ Ô·¾«®¿² Í»®« Õ»´«¿®¹¿µ«òòòòòòòìì ¿ò Ю¿Ûª»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê ¾ò Í¿¿¬Ûª»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð ½ò п-½¿Ûª»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëì ìò Õ»²¼¿´¿ §¿²¹ Ü·¸¿¼¿°·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê
ëò ͱ´«-· §¿²¹ Ü·«°¿§¿µ¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê êò ͱ´«-· §¿²¹ ¼·«°¿§¿µ¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé
ÞßÞ Ê ÐÛÒËÌËÐ……….ëè
A. Kesimpulan………..ëè
Þò Í¿®¿²òòòòòòòòò………..…………..…...ëç
1. LembagaPendidikan (Program Diploma III)…...òòòòòòòòòòòòòòòòòëç
îòл®«-¿¸¿¿²Ì»³°¿¬ÕÕÓ øÝÊ ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿÷òòòòòòòòòòòòòòòòòêð
íò Þ¿¹·Õ»·´³«¿²Õ±³«²·µ¿-·Ì»®¿°¿²(FISIP UNS)…………....60
ÜßÚÌßÎ ÐËÍÌßÕß
commit to user
¨·ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ
ÚÑÌÑ1………...òòòòòòòìç
ÚÑÌÑî………...òòòòòòòìç
ÚÑÌÑí………...òòòòòòòëí
ÚÑÌÑì………...òòòòòòòëí
ÚÑÌÑë………...òòòòòòòëì
commit to user
¨·· ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔTABEL 1………îç
commit to user
ïÞßÞ ï
ÐÛÒÜßØËÔËßÒ
ßò ÔßÌßÎ ÞÛÔßÕßÒÙ
л³·µ·®¿² §¿²¹ ½»®¼¿- ³»®«°¿µ¿² ¬«²¬«¬¿² ²§¿¬¿ ¼· »®¿ ¹´±¾¿´·-¿-· -¿¿¬ ·²·ô »®¿ §¿²¹ ¼·§¿µ·²· -»¾¿¹¿· »®¿ µ»¬·¼¿µ°¿-¬·¿²ô µ¿®»²¿ ½»°¿¬²§¿ °»®«¾¿¸¿² §¿²¹
¬»®¶¿¼· ¼·-»µ·¬¿® µ·¬¿ ³»²¹»²¿· -»¹¿´¿ ¸¿´ò Û®¿ §¿²¹ ³»³¾«¿¬ µ·¬¿ -»¿µ¿²–¿µ¿²
¬·¼¿µ ´¿¹· ³»³°«²§¿· ¾¿¬¿-¿² ¼¿´¿³ ¾»®·²¬»®¿µ-· ¼»²¹¿² ·²¼·ª·¼« ´¿·² ¼· ³«µ¿
¾«³· ·²·ò л®µ»³¾¿²¹¿² ¬»µ²±´±¹· µ±³«²·µ¿-· §¿²¹ -¿²¹¿¬ ½»°¿¬ ¶«¹¿
³»³«²¹µ·²µ¿² µ·¬¿ ¼¿´¿³ ³»²¹¿µ-»- -»¹¿´¿ ·²º±®³¿-· §¿²¹ µ·¬¿ ¾«¬«¸µ¿²ô
-»¸·²¹¹¿ ³¿²«-·¿ ³»³°«²§¿· ¸¿µ §¿²¹ -¿³¿ ¼¿´¿³ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ·²º±®³¿-· §¿²¹
·²¹·² ³»®»µ¿ µ»¬¿¸«·ò
Ø¿´ ·²·´¿¸ §¿²¹ ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»´¿µ« ¾·-²·- ¼· ײ¼±²»-·¿ «²¬«µ
³»²·²¹µ¿¬µ¿² ¼¿² ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² °»®«-¿¸¿¿²²§¿ò Ó»³¿²º¿¿¬µ¿² µ»³«¼¿¸¿²
¼¿´¿³ ³»²¹¿µ-»- ·²º±®³¿-· ¼¿² ®¿-¿ ·²¹·² ¬¿¸« ³¿-§¿®¿µ¿¬ô ³¿µ¿ °»®«-¿¸¿¿²
-»¾¿²§¿µ ³«²¹µ·² ³»²§»¼·¿µ¿² ·²º±®³¿-· ¬»²¬¿²¹ °®±¼«µ ³»®»µ¿ò Þ¿²§¿µ ½¿®¿
§¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² -«¿¬« °»®«-¿¸¿¿² «²¬«µ ³»²¹·²º±®³¿-·µ¿² °®±¼«µ²§¿ô ¬»²¬«
¼»²¹¿² ¬«¶«¿² ¾»®µ»³¾¿²¹²§¿ °»®«-¿¸¿¿² ¬»®-»¾«¬ò Í¿´¿¸ -¿¬« §¿²¹ ¼¿°¿¬
¼·´¿µ«µ¿² ¿¼¿´¿¸ ¼»²¹¿² ¾»®·µ´¿²ò
л®·µ´¿²¿² ¬·¼¿µ ¿µ¿² ³«²¹µ·² ¬»®°·-¿¸µ¿² ¼¿®· °»®µ»³¾¿²¹¿² ¬»µ²±´±¹·
µ±³«²·µ¿-·ò Í»¾¿¹¿·³¿²¿ °®·²-·° ¼¿-¿® ·µ´¿² ¿¼¿´¿¸ ³»²§¿³°¿·µ¿² °»-¿²ô -¿³¿
¸¿´²§¿ ¼»²¹¿² °»²¹»®¬·¿² µ±³«²·µ¿-· §¿·¬« ³»²§¿³°¿·µ¿² °»-¿² ¼¿®·
commit to user
î³»²¶¿¼·µ¿² -«¿¬« °»-¿² ¬»®-¿³°¿·µ¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µô ²¿³«² ¾«µ¿² ·¬« -¿¶¿ §¿²¹
¼·¸¿®¿°µ¿² °»®«-¿¸¿¿² ¼¿´¿³ ³»²¹·µ´¿²µ¿² °®±¼«µ²§¿ò Ì«¶«¿² ´¿·² ¼¿®· -»¾«¿¸
·µ´¿² ¿¼¿´¿¸ ³¿³°« ³»²¹·²º±®³¿-·µ¿² ³»²¹»²¿· °®±¼«µ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬¿©¿®µ¿²
µ»°¿¼¿ µ±²-«³»²ô ³»³¾¿²¹«² ½·¬®¿ ¼¿®· °®±¼«µ §¿²¹ ¼·¬¿©¿®µ¿²ô ¼¿²
³»³»´·¸¿®¿ ·²¹¿¬¿² °¿®¿ µ±²-«³»² ¬»²¬¿²¹ °®±¼«µ §¿²¹ ¼··µ´¿²µ¿²ò Í»³¿µ·²
¾¿²§¿µ²§¿ ·²º±®³¿-· §¿²¹ ¬»®-»¼·¿ -¿¿¬ ·²·ô -»³¿µ·² -»´»µ¬·º °«´¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬
¼¿´¿³ ³»³·´·¸ ·²º±®³¿-· §¿²¹ ·²¹·² ¼·µ»¬¿¸«·²§¿ò ß®¬·²§¿ ¾¿¸©¿ ¬·¼¿µ -»³«¿
·²º±®³¿-· ·²¹·² ¼·µ»¬¿¸«· ³¿-§¿®¿µ¿¬ô µ»½«¿´· ·²º±®³¿-· §¿²¹ ¾»²¿® ¾»²¿® ³»®»µ¿
¾«¬«¸µ¿²ô ¿¬¿« ·²º±®³¿-· ¾¿®« §¿²¹ ³¿³°« ³»²¿®·µ °»®¸¿¬·¿² «²¬«µ ¼·µ»¬¿¸«·ò
Ü»³·µ·¿² ¸¿´²§¿ ¼»²¹¿² ·µ´¿² ò
×µ´¿² -»¾¿¹¿· -»¾«¿¸ ·²º±®³¿-· ¬»²¬« ³»²¼¿°¿¬ °»®´¿µ«¿² §¿²¹ -¿³¿
¼·³¿-§¿®¿µ¿¬ò Þ¿¸©¿ ¬·¼¿µ -»³«¿ ·µ´¿² ¿µ¿² ¼·¼»²¹¿®ô ¼·´·¸¿¬ô ¼¿² ¼·°»®¸¿¬·µ¿²
±´»¸ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò Í»¾«¿¸ ·µ´¿² ¸¿®«- ³¿³°« ³»³»²«¸· º±®³«´¿ß×ÜÝßò Ú±®³«´¿ ·²· ³»®«°¿µ¿² º±®³«´¿ §¿²¹ -»®·²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾¿²¬« °»®»²½¿²¿¿² -«¿¬«
·µ´¿² -»½¿®¿ ³»²§»´«®«¸ô ¼¿² º±®³«´¿ ·²· ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² °¿¼¿ -«¿¬« ·µ´¿²¸¿®¼ó -»´´·²¹ò Ú±®³«´¿ ·²· ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² °¿¼¿ ²¿-µ¿¸ ·µ´¿² ¿¬¿« ½±°§ ·µ´¿²ô ´¿§±«¬ô ¼¿² ¬·°±¹®¿º· -¿¶¿ô ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² °¿¼¿ °»³·´·¸¿²
³»¼·¿ô «µ«®¿² ®«¿²¹ ·µ´¿²ô ¼¿² °±-·-· ·µ´¿² ·¬« ¼¿´¿³ -«¿¬« ³»¼·¿ °«¾´·µ¿-·ò
Í»½¿®¿ -·²¹µ¿¬ ¼¿°¿¬ ¼·¶»´¿-µ¿² ¾¿¸©¿ ·µ´¿² ¸¿®«- ³¿³°« ³»²¿®·µ °®¸¿¬·¿²ô ¿¬¿«
-»¬·¼¿µ²§¿ ³»²¼¿°¿¬ °»®¸¿¬·¿² ¼¿®· ³¿-§¿®¿µ¿¬ -»¾¿¹¿· ½¿´±² µ±²-«³»²
ø߬»²¬·±²÷ò Í»¬»´¿¸ ³»²¼¿°¿¬ °»®¸¿¬·¿² ¼·¸¿®¿°µ¿² ³¿-§¿®¿µ¿¬ -»¾¿¹¿· ½¿´±²
µ±²-«³»² ¬»®¬¿®·µ ¬»®¸¿¼¿° °®±¼«µ §¿²¹ ¼··µ´¿²µ¿² øײ¬»®»-¬÷ô ³»³¾¿²¹«²
commit to user
í·²¹·² ³»®»µ¿ ³·´·µ· øݱ²ª·½¬·±²÷ô ¼¿² ¬«¶«¿² «¬¿³¿²§¿ ³»³¾«¿¬ ½¿´±² µ±²-«³»²
¾»®¬·²¼¿µ «²¬«µ ³»³¾»´· °®±¼«µ §¿²¹ ¼··µ´¿²µ¿²øß½¬·±²÷ò
˲¬«µ ³»²½¿°¿· ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ -«¿¬« °»®«-¿¸¿¿² ¿µ¿² ¬»®«- ³»´¿µ«µ¿²
°®±³±-·ò л®«-¿¸¿¿² ¾·¿-¿²§¿ ¾»µ»®¶¿ -¿³¿ ¼»²¹¿² ¾·®± ·µ´¿² «²¬«µ µ»¾«¬«¸¿²
°®±³± ³»®»µ¿ò Ò¿³«² «²¬«µ -»µ¿®¿²¹ ·²· °»®«-¿¸¿¿² ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ³»²¹¹«²¿µ¿²
¶¿-¿ ¾·®± ·µ´¿² «²¬«µ ³»³°®±¼«µ-· ·µ´¿²ô µ¿®»²¿ ·µ´¿² §¿²¹ ¼·°®±¼«µ-· ½»²¼»®«²¹
¾»®¾»²¬«µ µ±³«²·µ¿-¿· -¿¬« ¿®¿¸ò Õ¿®»²¿ ³»¼·¿ §¿²¹ ¾·¿-¿ ³»®»µ¿ ¹«²¿µ¿²
¿¼¿´¿¸ ¬»´»ª·-·ô ®¿¼·±ô µ±®¿²ô §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·-¿ ¼·®»-°±² ´¿²¹-«²¹ ±´»¸ µ±²-«³»²ò
Ø¿´ ·²·´¿¸ §¿²¹ ¼·®¿-¿ µ«®¿²¹ ±´»¸ -»¾«¿¸ °»®«-¿¸¿¿²ò Ó»®»µ¿ ·²¹·² -»¾«¿¸
°®±³±-· ¼·´¿µ«µ¿² -»»º»µ¬·º ³«²¹µ·²ô ¿®¬·²§¿ ¬»°¿¬ ¼¿´¿³ ³»²»²¬«µ¿² ³»¼·¿ô
¬»°¿¬ ¼¿´¿³ ³»³¾·¼·µ -»¹³»²¬¿-· °¿-¿®ô ¼¿² ¬¿¸« ¿°¿ §¿²¹ -»¾»²¿®²§¿ ¼··²¹·²µ¿²
±´»¸ µ±²-«³»²ò Ó¿µ¿ «²¬«µ ³»³»²«¸· ¬«²¬«¬¿² ¬»®-»¾«¬ ³«²½«´ °»®«-¿¸¿¿² ¶¿-¿
¾¿®« §¿²¹ ¾·¿-¿ ¼·-»¾«¬»ª»²¬ ±®¹¿²·¦»®ò
Ûª»²¬ ±®¹¿²·¦»® ³»®«°¿µ¿² ·-¬·´¿¸ «²¬«µ °»²§»¼·¿ ¶¿-¿ °®±º»-·±²¿´ °»²§»´»²¹¹¿®¿ ¿½¿®¿ò Ó»-µ· ¾·-¿ ¼·¿´·¸¾¿¸¿-¿µ¿²ô ²¿³«² «³«³²§¿ ·-¬·´¿¸ ¿-´·²§¿
¬»¬¿° ¼·°»®¹«²¿µ¿²ò ߬¿« «²¬«µ ³«¼¿¸²§¿ ¼·-»¾«¬ÛÑп¼¿ ¼¿-¿®²§¿ô ¬«¹¿- ¼¿®· ÛÑ ¿¼¿´¿¸ ³»³¾¿²¬« µ´·»²²§¿ «²¬«µ ¼¿°¿¬ ³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² ¿½¿®¿ §¿²¹ ¼··²¹·²µ¿²ò Þ·-¿ ¶¿¼· ¸¿´ ·²· µ¿®»²¿ µ»¬»®¾¿¬¿-¿² -«³¾»® ¼¿§¿ ¿¬¿« ©¿µ¬« §¿²¹
¼·³·´·µ· µ´·»²ô ²¿³«² °»²¹¹«²¿¿² ¶¿-¿ÛѶ«¹¿ ¼·³«²¹µ·²µ¿² ¼»²¹¿² ¿´¿-¿² ¿¹¿® °»²§»´»²¹¹¿®¿¿²§¿ °®±º»-·±²¿´ -»¸·²¹¹¿ ¸¿-·´²§¿ ¶¿«¸ ´»¾·¸ ¾¿¹«- ¼¿®·°¿¼¿ ¾·´¿
¼·µ»®¶¿µ¿² -»²¼·®·ò
commit to user
ì³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² ¾»®¾¿¹¿· ¶»²·- ¿½¿®¿ ¸·²¹¹¿ -µ¿´¿ ·²¬»®²¿-·±²¿´ -»µ¿´·°«²ò
Õ»¼«¿ Ó×ÝÛô µ»°»²¼»µ¿² ¼¿®· Ó»»¬·²¹ô ײ½»²¬·ª»ô ݱ²ª»²¬·±²ô Û¨¸·¾·¬·±²ô ÛÑ §¿²¹ µ¸«-«- ¾»®¹»®¿µ ¼· ¾·¼¿²¹ °»²§»´»²¹¹¿®¿¿² ¿½¿®¿ ¾»®¾»²¬«µ °»®¬»³«¿²ò
Õ»¬·¹¿ ͸±©¾·¦ ú »²¬»®¬¿·²³»²¬ ÛÑô §¿·¬« ÛÑ §¿²¹ ³»³·´·µ· -°»-·¿´·-¿-· ¼· ¾·¼¿²¹ ¸·¾«®¿² ¬»®«¬¿³¿ ³«-·µò Õ»»³°¿¬ É»¼¼·²¹ Ñ®¹¿²·¦»®ô §¿·¬« ÛÑ §¿²¹ §¿²¹ ³»²¹µ¸«-«-µ¿² ¼·®· ³»³¾¿²¬« µ´·»² ³»²¹¿¼¿µ¿² °»-¬¿ °»®²·µ¿¸¿²ò Ü¿²
§¿²¹ ¬»®¿µ¸·® Þ®¿²¼ ß½¬·ª¿¬·±² ÛÑô §¿·¬« ÛÑ §¿²¹ -»½¿®¿ -°»-·º·µ ³»³¾¿²¬« µ´·»²²§¿ «²¬«µ ³»³°®±³±-·µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»²·²¹µ¿¬¿² °»²¶«¿´¿²ô
°»²·²¹µ¿¬¿² °»²¹»²¿´¿² ³»®µ ¼· µ¿´¿²¹¿² µ±²-«³»²ô ¼»²¹¿² ¾»®·²¬»®¿µ-·
´¿²¹-«²¹ µ» ¬¿®¹»¬ ³¿®µ»¬ó²§¿ò ÛÑ ·²·´¿¸ §¿²¹ ³¿³°« ³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² °®±³±-· -»¾«¿¸ °»®«-¿¸¿¿²ô µ¿®»²¿ ¼·²·´¿· ³¿³°« ³»´»²¹µ¿°· µ»µ«®¿²¹¿² ·µ´¿²
§¿²¹ ¼·°®±¼«µ-· ±´»¸ °»®«-¿¸¿¿² ¾·®± ·µ´¿²ò
Ø¿³°·® -»³«¿ °»®«-¿¸¿¿² µ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ¶¿-¿ ÛÑ «²¬«µ
³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² -»¾«¿¸ µ»¹·¿¬¿² ¾®¿²¼ ¿½¬·ª¿¬·±²ô §¿²¹ ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ °®±³±-·ô °»²·²¹µ¿¬¿² °»²¶«¿´¿²ô °»²·²¹µ¿¬¿² °»²¹»²¿´¿² ³»®µ ¼· µ¿´¿²¹¿²
µ±²-«³»²ô ¼»²¹¿² ¾»®·²¬»®¿µ-· ´¿²¹-«²¹ µ»¬¿®¹»¬ ³¿®µ»¬ó²§¿ò
Þò ÌËÖËßÒ ÐÛÒËÔ×ÍßÒ
ß¼¿°«² ¬«¶«¿² ¼¿®· µ»¹·¿¬¿² ÕÕÓô ¼¿² °»²«´·-¿² ´¿°±®¿² ·²· ¿¼¿´¿¸æ
ïò ˳«³
ó Ó»³¾»®·µ¿² °»²¹¿´¿³¿² -»¾¿¹¿· ¾»µ¿´ ¼¿´¿³ ¼«²·¿ µ»®¶¿ «²¬«µ
commit to user
ëó Ó»²¹¿°´·µ¿-·µ¿² ·´³« §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¼¿°¿¬µ¿² ¼¿´¿³ °®±-»- -¬«¼· µ»
¼¿´¿³ °®¿µ¬»µ -»½¿®¿ ´¿²-«²¹ ¼¿´¿³ ¼«²·¿ µ»®¶¿ -»½¿®¿ ²§¿¬¿ò
îò
Õ¸«-«-ó Ì«¶«¿² ¼¿®· °»²«´·-¿² ¬«¹¿- ¿µ¸·® ·²· ¿¼¿´¿¸ ³»²¹»¬¿¸«·
°®±-»-µ»®¶¿ -»¾«¿¸ °»®«-¿¸¿¿²»ª»²¬ ±®¹¿²·¦»® §¿²¹ ¾»®¬·²¼¿µ -»¾¿¹¿· °»²¹±´¿¸ ³¿¬»®· ·µ´¿² ¼¿®· °»®«-¿¸¿¿² ³»²¶¿¼· -»¾«¿¸ µ±²-»° ¿½¿®¿
§¿²¹ ³»³°«²§¿· ¬«¶«¿² ¬»®¬»²¬«ò
ó Ó»³°»´¿¶¿®· µ»®¶¿ ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª» ¼¿´¿³ ¼«²·¿ °»®·µ´¿²¿² ¼·µ¿·¬µ¿² ¼»²¹¿² ¬«¹¿- ¼¿² ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾²§¿ò
ó Ó»®¿-¿µ¿² ´¿²¹-«²¹ ¼«²·¿ µ»®¶¿ -»-«²¹¹«¸²§¿ò
commit to user
ê ÞßÞ ××Ì×ÒÖßËßÒ ÐËÍÌßÕß
ßò л®·µ´¿²¿²
ïò Ü»º·²·-· л®·µ´¿²¿²
л²¹»®¬·¿² °»®·µ´¿²¿² ³»²«®«¬ °¿®¿ ¿¸´· ¼¿°¿¬ ¼·¼»º·²·-·µ¿² ³»²¶¿¼·
¾»¾»®¿°¿ °»³¿¸¿³¿²ò ×µ´¿² ¿¼¿´¿¸ ¾»²¬«µ °»²§¿¶·¿² °»-¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿²
±´»¸ µ±³«²·µ¿¬±® -»½¿®¿ ²±² °»®-±²¿´ ³»´¿´«· ³»¼·¿ §¿²¹ ¼·¬«¶«µ¿² µ»°¿¼¿
µ±³«²·µ¿² ¼»²¹¿² ³»³¾¿§¿®ò øÉ·¼§¿¬¿³¿ô îððéæ ïí÷
л²¹»®¬·¿² ·µ´¿² ³»²«®«¬ Þ®¿²²¿²ò ×µ´¿² ¼¿°¿¬ ¼·¼»º·²·-·µ¿² -»¾¿¹¿·
°»²§¿³°¿·¿² -»¾«¿¸ °»-¿² ³»´¿´«· ®«¿²¹¿² §¿²¹ ¼·¾¿§¿® ±´»¸ °»³¿-¿²¹
·µ´¿²ò øÞ®¿²²¿²ô îððïæ êî÷
л²¹»®¬·¿² ×µ´¿² ³»²«®«¬ λ²¿´¼ Õ¿-¿´·ô ¾¿¸©¿-¿²§¿ ×µ´¿² ¿¼¿´¿¸
-»¹¿´¿ ¾»²¬«µ °»-¿² ¬»²¬¿²¹ -«¿¬« °®±¼«µ §¿²¹ ´»©¿¬ ³»¼·¿ô ¼·¬«¶«µ¿² µ»°¿¼¿
-»¾¿¹·¿² ¿¬¿« -»´«®«¸ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò øÕ¿-¿´·ô ïççîæ ïï÷
л®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿² ³»®«°¿µ¿² -«¿¬« ¾¿¼¿² «-¿¸¿ §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ
¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ °»´¿§¿²¿² ¶¿-¿ §¿²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² °»®·µ´¿²¿²ò
л®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿² «³«³²§¿ ³»³·´·µ· °»®¿² -»¾¿¹¿· °»²¹¸«¾«²¹ ¿²¬¿®¿
°®±¼«-»² ¼»²¹¿² ³»¼·¿ò Õ¿®»²¿ °»®·µ´¿²¿² ³»®«°¿µ¿² -¿´¿¸ -¿¬« -¿®¿²¿
°»³¿-¿®¿² ¼¿² -¿®¿²¿ °»²»®¿²¹¿² §¿²¹ ³»³»¹¿²¹ °»®¿²¿² °»²¬·²¹ ¼¿²
³»®«°¿µ¿² ¾¿¹·¿² µ»¸·¼«°¿² ³»¼·¿ µ±³«²·µ¿-· §¿²¹ ª·¬¿´ ¾¿¹·
°»²¹»³¾¿²¹¿² ¼«²·¿ «-¿¸¿ò
Ü· ¼¿´¿³ -»¾«¿¸ °»®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿² §¿²¹ -«¼¿¸ ¬»®µ±±®¼·²·®ô °¿¼¿
commit to user
é ¿ò Ü·®»½¬±®Ó»³»¹¿²¹ ¶¿¾¿¬¿² -»¾¿¹¿· °»³·³°·² °»®«-¿¸¿¿² §¿²¹ ³»³°«²§¿·
¬«¹¿-¼¿² ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ -»°»²«¸²§¿ °»®µ»³¾¿²¹¿² ¬«¹¿-¼¿² µ»´¿²¹-«²¹¿²
°»®«-¿¸¿¿² -»®¬¿ µ»´¿²½¿®¿² °»®«-¿¸¿¿² -»½¿®¿ µ»-»´«®«¸¿²ò
¾ò ß½½±«²¬ Û¨½»½«¬·ª»
Ü· ¼»°¿®¬»³»²ñ¼»ª·-· ·²· µ±²-»²¬®¿-· °¿¼¿®»-»¿®½¸ô ´±¾¾§·²¹ô ¼¿² -»´´·²¹ò Ó»²§«-«² -¬®¿¬»¹· °»³¿-¿®¿² ¼¿² µ»¾·¶¿µ¿² °»²»¬¿°¿² ¸¿®¹¿ -»¬»´¿¸
Ø¿®¹¿ бµ±µ Ю±¼«µ-· øØÐÐ÷±®¼»®ô ¿®»¿ °»³¿-¿®¿²ô µ´¿®·º·µ¿-·±®¼»®¼¿² ½±-¬«³»® ¶«¹¿ ³¿-·¸ ¼¿´¿³ µ»©»²¿²¹¿² ¼»°¿®¬»³»² ·²·òÜ»°¿®¬»³»² ·²·
sering disebut sebagai salah satu “ujung tombak” perusahaan periklanan.
п¼¿ ¼¿-¿®²§¿ ¼»°¿®¬»³»² ·²· ³»®«°¿µ¿² ¶»³¾¿¬¿² ¿²¬¿®¿ µ´·»² ¼»²¹¿²
°»®«-¿¸¿¿²ô ¼»²¹¿² ¾»µ»®¶¿-¿³¿ ¼»²¹¿² ¼»°¿®¬»³»² µ®»¿¬·º -»½¿®¿
¬»µ²·-«²¬«µ±«¬°«¬¿¬¿«°«² »µ-»µ«-· ·µ´¿²ò
½ò Ý®»¿¬·ª»
Þ¿¹·¿² ·²· ³»®«°¿µ¿² «¶«²¹ ¬±³¾¿µ °»®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿² §¿²¹
berikutnya. Sering disebut sebagai ”dapurnya periklanan”. Dimana
¼·¼¿´¿³²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ -«°»® ½¸»º ¾»®-¿³¿ ¿-·-¬»² ½¸»ºñµ±µ·óµ±µ· §¿²¹ ³»®¿½·µ ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ³»²¬¿¸ô ³»®¿³« ¾«³¾« ¼¿² ³»³¿-¿µ²§¿ ³»²¶¿¼·
¸·¼¿²¹¿² ´»¦¿¬ §¿²¹ -·¿° ¼·¸·¼¿²¹µ¿² ¼»²¹¿² °»²§¿¶·¿² ·-¬·³»©¿ ±´»¸ÝÜ ¼¿²¿½½±«²¬ »¨»½«¬·ª»ò
commit to user
è³»³¾«¿¬ ·´«-¬®¿-· ¿¬¿« ³»®¿²½¿²¹ -«¿¬« ¼»-¿·²ô ³»²»²¬«µ¿² µ¿¬¿óµ¿¬¿ô
¼¿² ³»²»²¬«µ¿² ¶»²·- ¸«®«º ¬»®¬»²¬« §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ -»¾«¿¸
·µ´¿²ò Ò¿³«² ¬·¼¿µ -»³«¿ °»®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿² ³»³·´·µ· ³¿-·²¹ó³¿-·²¹
¾¿¹·¿² ¬»®-»¾«¬ô ¾·¿-¿²§¿ µ»¬·¹¿ ¾¿¹·¿² ·¬« ¼·¹¿¾«²¹ ³»²¶¿¼· -¿¬« ø¾¿¹·¿²
µ®»¿¬·º÷ò
¼ò Ó»¼·¿
Þ»µ»®¶¿ -¿³¿ ¼»²¹¿² ½®»¿¬·ª» ¼»°¿®¬³»²¬ ¼¿² ¿½½±«²¬ »¨»½«¬·ª» ¼»°¿®¬»³»²¬ô ³»²»²¬«µ¿² -¬®¿¬»¹· ³»¼·¿ §¿²¹ ¬»°¿¬ ¼¿´¿³ -«¿¬« µ¿³°¿²§» µ´·»² ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»®»²½¿²¿µ¿²ô ³»²¹»ª¿´«¿-·ô ³»²»²¬«µ¿²ô ³»²½¿®· ¼·
³»¼·¿ ¿°¿ô µ¿°¿² ¼¿² ¾»®¿°¿ µ¿´· ·µ´¿² ·¬« ¿µ¿² ¼· ³«¿¬ ¿¬¿« ¼·°¿-¿²¹
-»¸·²¹¹¿ ·µ´¿² ¬»®-»¾«¬ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¸¿-·´ñ®»-°±² ¼»²¹¿² ³¿µ-·³¿´ §¿²¹
»º»µ¬·ºô »º·-·»² ¼¿² ¼»²¹¿² ¾·¿§¿ §¿²¹ ³·²·³¿´ò
п®¿ °»¬«¹¿- ¼· ¼»°¿®¬³»²¬ ·²· ¸¿®«- °¿²¼¿·ó°¿²¼¿· ¼¿´¿³
¾»®²»¹±·-¿-· ¾·-²·- ¼»²¹¿² °»®«-¿¸¿¿² ³»¼·¿ øµ±®¿²ô ³¿¶¿´¿¸ô ®¿¼·±ô
¬»´»ª·-· ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿÷ µ¿®»²¿ ¼¿®· -·²·´¿¸ -«³¾»® °»³¿-«µ¿² ¬»®¾»-¿®
¼¿®· -»¾«¿¸ ¾·®± ·µ´¿²ô -»¸·²¹¹¿ ³»²¶¿¼·µ¿² ¼»°¿®¬³»²¬ ·²· -»¾¿¹¿·°®±º·¬ ½»²¬»®¾¿¹· ¾·®± ·µ´¿²ò
Ü»°¿®¬»³»² ·²· ¾»®¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ´¿²¹-«²¹ ¿¬¿- °®±¼«µ-· ·µ´¿²
commit to user
ç »ò Ю±¼«µ-·Ü¿´¿³ ¼»ª·-· ·²· ³»³°«²§¿· ¬«¹¿- ³»²§»´»-¿·µ¿² º·²¿´ ñº·²·-¸·²¹ ¾»®«°¿ ¸¿-·´ ¶¿¼· ¼¿² ³»³«¿¬²§¿ ¼¿´¿³ ³»¼·¿òøÍ«§¿²¬±æ îððì÷
Í»¼·µ·¬ ®»ª·»© ¼¿®· °»²«´·- ¾¿¸©¿-¿²§¿ ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· °»²¹»®¬·¿² ³»²¹»²¿· °»®·µ´¿²¿² ±´»¸ ¾»¾»®¿°¿ ¿¸´· ¼·¿¬¿- ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¾¿²§¿µ
°»®-¿³¿¿²ô ¼¿² ·²¬· ¼¿®· -»¾«¿¸ ·µ´¿² ¿¼¿´¿¸ °»²§¿³°¿·¿² °»-¿²ò
îò Ì«¶«¿² л®·µ´¿²¿²
ß-°»µ ¬»®°»²¬·²¹ ¼¿´¿³ ³¿²¿¹»³»² ¿¼¿´¿¸ ³»²»²¬«µ¿² ¬«¶«¿²ò
Ì¿²°¿ ¬«¶«¿² §¿²¹ ¾¿·µ ¬·¼¿µ ³«²¹µ·² ³»²¹¿®¿¸µ¿² ¼¿² ³»²¹»²¼¿´·µ¿²
µ»°«¬«-¿²ò Þ·-¿ -¿¶¿ ¸¿-·´ §¿²¹ ¾¿·µ ¼·½¿°¿· ¬¿²°¿ ¿¼¿²§¿ ¬«¶«¿²ô ¬»¬¿°· ¼¿´¿³
»®¿ ³¿²¿¶»³»² ³±¼»®² -»µ¿®¿²¹ ¸¿´ ·¬« ³»²¶¿¼· ´¿²¹µ¿ ¼¿² ¬·¼¿µ ´¿²¹¹»²¹ò
п¼¿ ³¿-¿ ´¿´«ô «³«³²§¿ µ»¹·¿¬¿² °»®·µ´¿²¿² ¼·¬¿²¹¿²· -»½¿®¿ °»²«¸ ±´»¸
°»®«-¿¸¿¿² °»®·µ´¿²¿²ò Ò¿³«²ô -»¶¿´¿² °»-¿¬²§¿ ¿¹»² °»®·µ´¿²¿² ¿µ¸·®ó¿µ¸·®
·²·ô µ»°«¬«-¿² ¬»²¬¿²¹ µ»¹·¿¬¿² µ®»¿¬·º ¼¿² °»®·µ´¿²¿² ¬»´¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·¿´·¸µ¿²
°¿¼¿ °·¸¿µ µ» ¬·¹¿ò Ì¿²¬¿²¹¿² ¼¿´¿³ µ»¹·¿¬¿² ·µ´¿² ¼»©¿-¿ ·²· ¿¼¿´¿¸
³»³¾¿©¿ µ±²-»° ³»²»¶»³»² »º»µ¬·º °¿¼¿ °®±-»- °»®·µ´¿²¿²ò Õ«²½· ¬»®°»²¬·²¹
¼¿®· -»³«¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ °»²»²¬«¿² ¬«¶«¿²ò ß¼¿°«² ¬«¶«¿² ¼¿®· ·µ´¿² ³»³·´·µ·
º«²¹-· ¼¿´¿³ ³¿²¿¶»³»² §¿µ²· æ
¿ò Í»¾¿¹¿· ¿´¿¬ µ±³«²·µ¿-· ¼¿² µ±±®¼·²¿-·ò
Ì«¶«¿² ³»³¾»®·µ¿² ¬«²¬«²¿² ¾¿¹· °·¸¿µ–°·¸¿µ §¿²¹ ¬»®´·¾¿¬ô §¿µ²·
commit to user
ïð-¿´·²¹ ¾»®µ±³«²·µ¿-·ò Ì«¶«¿² ¶«¹¿ ³»³¾¿²¬« µ±®¼·²¿-· ¾¿¹· -»¬·¿°
µ»´±³°±µ µ»®¶¿ô -»°»®¬· ¬·³ §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· ½±°§©®·¬»® -°»-·¿´·- ®¿¼·±ô °»³¾»´· ³»¼·¿ô ¼¿² -°»-·¿´·- ®·-»¬ò
¾ò Ó»³¾»®·µ¿² µ®·¬»®·¿ ¼¿´¿³ °»²¹¿³¾·´¿² µ»°«¬«-¿²ò
Ö·µ¿ ¿¼¿ ¼«¿ ¿´¬»®²¿¬·º ¼¿´¿³ µ¿³°¿²§» ·µ´¿²ô -¿´¿¸ -¿¬«²§¿ ¸¿®«- ¼·°·´·¸ò
Þ»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² µ»°«¬«-¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¾»®¼¿-¿®µ¿² -»´»®¿ »µ-»µ«¬·ºô
³»®»µ¿ -»³«¿ ¸¿®«- µ»³¾¿´· °¿¼¿ ¬«¶«¿² ¼¿² ³»³«¬«-µ¿² ³¿²¿ §¿²¹
´»¾·¸ ½±½±µò
½ò Í»¾¿¹¿· ¿´¿¬ ¾¿¹· »ª¿´«¿-·ò
Ì«¶«¿² ¶«¹¿ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² »ª¿´«¿-· ¬»®¸¿¼¿° ¸¿-·´ -«¿¬«
µ¿³°¿²§» ·µ´¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« ¬·³¾«´ µ»¾«¬«¸¿² «²¬«µ ³»²¹¿·¬µ¿²
¾»¾»®¿°¿ «µ«®¿² -»°»®¬· °¿²¹-¿ °¿-¿® ¿¬¿« µ»-¿¼¿®¿² ³»®»µ ¼»²¹¿² ¬«¶«¿²
µ¿³°¿²§» ·µ´¿²ò
Í«¿¬« °»®-°»µ¬·º ¼·¾«¬«¸µ¿² «²¬«µ ³»²»²¬«µ¿² ¬«¶«¿² -«¿¬« µ»¹·¿¬¿²
¼¿´¿³ °»®«-¿¸¿¿²ò ˳«³²§¿ ¬«¶«¿² ·µ´¿² ¾»®-«³¾»® °¿¼¿ ¬«¶«¿² ¼· ¾·¼¿²¹
°»³¿-¿®¿²ò Ü¿² ¬«¶«¿² ¼· ¾·¼¿²¹ °»³¿-¿®¿² ¾»®-«³¾»® °¿¼¿ ¬«¶«¿² °»®«-¿¸¿¿²
-»½¿®¿ µ»-»´«®«¸¿²ò øÕ¿-¿´·ô ïççëæ ìë÷
л²»¬¿°¿² ¬«¶«¿² °»®·µ´¿²¿² ¸¿®«- ¾»®¼¿-¿®µ¿² µ»°«¬«-¿²–µ»°«¬«-¿²
-»¾»´«³²§¿ ³»²¹»²¿· °¿-¿® -¿-¿®¿²ô °»²»²¬«¿² °±-·-· °¿-¿®ô ¼¿² ¾¿«®¿²
°»³¿-¿®¿²ò Í»¬»´¿¸ °¿-¿® -¿-¿®¿² ¶»´¿-ô -¬®¿¬»¹· °»²»²¬«¿² °±-·-· ¼¿² ¾¿«®¿²
commit to user
ïïÌ«¶«¿² °»®·µ´¿²¿² ¼¿°¿¬ ¼·¹±´±²¹µ¿² ¾»®¼¿-¿®µ¿² -¿-¿®¿²²§¿ô §¿µ²·
³»³¾»®· ·²º±®³¿-·ô °»®-«¿-·ô ³»²¹·²¹¿¬µ¿² °¿®¿ °»³¾»´·ô ³»²¿³¾¿¸ ²·´¿·ô ¼¿²
³»³¾¿²¬« ¿µ¬·ª·¬¿- ´¿·² °»®«-¿¸¿¿²ò
¿ò ײº±®³¿¬·º
Þ»®¬«¶«¿² ³»³¾»²¬«µ °»®³·²¬¿¿² °»®¬¿³¿ ¼»²¹¿² ³»³¾»®·¬¿¸«¿µ¿²
µ»°¿¼¿ °¿-¿® ¬»²¬¿²¹ °®±¼«µ ¾¿®«ô ³»²¹«-«´µ¿² µ»¹«²¿¿² ¾¿®« -«¿¬«
°®±¼«µô ³»³¾»®·¬¿¸«µ¿² ¬»²¬¿²¹ °»®«¾¿¸¿² ¸¿®¹¿ô ³»²¶»´¿-µ¿² ½¿®¿ µ»®¶¿
-«¿¬« °®±¼«µô ³»²¶»´¿-µ¿² °»´¿§¿²¿² §¿²¹ ¬»®-»¼·¿ô ³»²¹±®»µ-· µ»-¿²
§¿²¹ -¿´¿¸ô³»²¹«®¿²¹· µ»½»³¿-¿² °»³¾»´·ô ¼¿² ³»³¾¿²¹«² ½·¬®¿
°»®«-¿¸¿¿²ò ײ· ¾·¿-¿²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¾»-¿®ó¾»-¿®¿² °¿¼¿ ¬¿¸¿° ¿©¿´ -«¿¬«
°®±¼«µò
¾ò л®-«¿-·º
Þ»®¬«¶«¿² ³»³¾»²¬«µ °»®³·²¬¿¿² -»´»µ¬·º -«¿¬« ³»®µ ¬»®¬»²¬«ò ײ·
¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ ¬¿¸¿° µ±³°»¬·¬·º ¼»²¹¿² ³»³¾»²¬«µ °®»º»®»²-· ³»®µô
³»²¼±®±²¹ ¿¸´· ³»®µô ³»²¹«¾¿¸ °»®-»°-· °»³¾»´· ¬»²¬¿²¹ ¿¬®·¾«¬ -«¿¬«
°®±¼«µ ³»³¾«¶«µ °»³¾»´· «²¬«µ ³»³¾»´· -»µ¿®¿²¹ô ¼¿² ³»³¾«¶«µ
°»³¾»´· ³»²»®·³¿ µ«²¶«²¹¿² °»²¶«¿´¿²ò
½ò л²¹·²¹¿¬
Þ»®¬«¶«¿² ³»²¹·²¹¿¬µ¿² µ±²-«³»² °¿¼¿ °®±¼«µ §¿²¹ -«¼¿¸ ³¿°¿²
¼»²¹¿² ³»²«²¶«µµ¿² ¾¿¸©¿ °®±¼«µ ¬»®-»¾«¬ ³«²¹µ·² ¿µ¿² ¼·¾«¬«¸µ¿²
commit to user
ï¬¿° ·²¹¿¬ °®±¼«µ ·¬« ©¿´¿« -»¼¿²¹ ¬·¼¿µ ³«-·³ô ¼¿² ³»³°»®¬¿¸¿²µ¿²
µ»-¿¼¿®¿² °«²½¿µò
¼ò л²¿³¾¿¸ Ò·´¿·
Þ»®¬«¶«¿² ³»²¿³¾¿¸ ²·´¿· ³»®µ °¿¼¿ °»®-»°-· µ±²-«³»² ¼»²¹¿²
³»´¿µ«µ¿² ·²±ª¿-·ô °»®¾¿·µ¿² µ«¿´·¬¿-ô ¼¿² °»²¹«¿¬¿² °»®-»°-· µ±²-«³»²ò
×µ´¿² §¿²¹ »º»µ¬·º ³»²§»¾¿¾µ¿² ³»®µ ¼·°¿²¼¿²¹ ´»¾·¸ »´»¹¿²ô ´»¾·¸
¾»®¹¿§¿ô °®»-¬·-·«-ô ¼¿² ³«²¹µ·² -«°»® ¼¿´¿³ °»®-¿·²¹¿²ò
»ò Þ¿²¬«¿² ßµ¬·º·¬¿- Ô¿·²
Þ»®¬«¶«¿² ³»³¾¿²¬« ³»³º¿-·´·¬¿-· «-¿¸¿ ´¿·² °»®«-¿¸¿¿² ¼¿´¿³
°®±-»-µ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿²ô ³·-¿´²§¿ ·µ´¿² §¿²¹ ³»³¾¿²¬« °»´»°¿-¿² °®±³±-·
°»²¶«¿´¿² øµ«°±²÷ô ³»³¾¿²¬« ©·®¿²·¿¹¿ ø°»®µ»²¿´¿² °®±¼«µ÷ô
³»²§»³°«®²¿µ¿² ¸¿-·´ µ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿² §¿²¹ ´¿·²ò øÍ«§¿²¬±æ îððì÷
íò ͬ®¿¬»¹· Õ®»¿¬·º Ü¿´¿³ л®·µ´¿²¿²
Þ»¾»®¿°¿ °»²¼»µ¿¬¿² «²¬«µ ³»²¹»®¶¿µ¿² -¬®¿¬»¹· µ®»¿¬·ºô ¿²¬¿®¿ ´¿·² æ
¹»²»®·µô °®»»³¬·ª»ô «²·¯«» -»´´·²¹ °®±°±¬·±²ô ³»²½·°¬¿µ¿² -«¿¬«¾®¿²¼ ·³¿¹»ô ³»²½¿®··²¸»®»²¬ ¼®¿³¿ ·² ¬¸» ¾®¿²¼ô ¼¿² °±-·¬·±²·²¹ò
л²¼»µ¿¬¿²¹»²»®·½ ±´»¸ Ó·½¸¿»´ Ûò ᮬ»®ò л²¼»µ¿¬¿² ·²· ¾»®±®·»²¬¿-· °¿¼¿ µ»«²¹¹«´¿² ¾·¿§¿ µ»-»´«®«¸¿² ¼¿² ¼·º»®»²-·¿-·ò Õ»«²¹¹«´¿² ¾·¿§¿
µ»-»´«®«¸¿² ³»²±²¶±´µ¿² ¸¿®¹¿ §¿²¹ ´»¾·¸ ®»²¼¿¸ ¼¿®·°¿¼¿ °»-¿·²¹ò
commit to user
ïí§¿²¹ °®±¼«µ²§¿ µ»½·´ò л²¼»µ¿¬¿² °®»»³¬·ª» ·²· ³»®«°¿µ¿² -¬®¿¬»¹· §¿²¹ ½»®¼·µ µ¿®»²¿ ³»²±²¶±´µ¿² -«°»®·±®·¬¿-²§¿ ¼¿² ³»®«°¿µ¿² °»®²§¿¬¿¿² §¿²¹
«²·µò
л²¼»µ¿¬¿² ˲·¯«» Í»´´·²¹ Ю±°±-·¬·±² ±´»¸ α--»® 뻪»-ò л²¼»µ¿¬¿² ·²· ¾»®±®·»²¬¿-· °¿¼¿ µ»«²¹¹«´¿² ¿¬¿« µ»´»¾·¸¿² °®±¼«µ §¿²¹ ¬·¼¿µ
¼·³·´·µ· ±´»¸ -¿·²¹¿²ò Õ»´»¾·¸¿² ¬»®-»¾«¬ ¶«¹¿ ³»®«°¿µ¿² -»-«¿¬« §¿²¹ ¼·½¿®·
¿¬¿« ¼·¶¿¼·µ¿² ¿´¿-¿² ¾¿¹· µ±²-«³»² ³»²¹¹«²¿µ¿² -«¿¬« °®±¼«µò
Þ®¿²¼ ׳¿¹»ò Í»¾«¿¸ ³»®µ ¿¬¿« °®±¼«µ ¼·°®±§»µ-·µ¿² °¿¼¿ -«¿¬« ½·¬®¿ ø·³¿¹»÷ ¬»®¬»²¬« ø³»´¿´«· °»®·µ´¿²¿²÷ò Ù¿¹¿-¿²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¿¹¿® µ±²-«³»² ¼¿°¿¬
³»²·µ³¿¬· µ»«²¬«²¹¿² °-·µ±´±¹·- ¼¿®· -»¾«¿¸ °®±¼«µò ײ· ¾·¿-¿²§¿ ¾»®±®·»²¬¿-·
°¿¼¿ -·³¾±´ µ»¸·¼«°¿²ò
л²¼»µ¿¬¿²×²¸»®»²¬ Ü®¿³¿¿¬¿« °»²¼»µ¿¬¿² µ¿®¿µ¬»®·-¬·µ °®±¼«µ ±´»¸ Ô»± Þ«®²»¬ ³»³¾«¿¬ µ±²-«³»² ³»³¾»´·ò ײ¸»®»²¬ Ü®¿³¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² °»²¼»µ¿¬¿² §¿²¹ ³»²»µ¿²µ¿² ¾¿¸©¿ ·µ´¿² ¼·¼¿-¿®µ¿² °¿¼¿ ´¿²¼¿-¿² ³¿²º¿¿¬
§¿²¹ ¼·°»®±´»¸ µ±²-«³»²ò
Õ±²-»° б-·¬·±²·²¹¼¿®· Ö¿½µ Ì®±«¬ ¼¿² ß´ η»- -»¾¿¹¿· ¼¿-¿® -¬®¿¬»¹· °»³¿-¿®¿² ¼¿² ³»²¶¿¼· ¼¿-¿® §¿²¹ °±°«´»® °¿¼¿ °»²¹»³¾¿²¹¿² -¬®¿¬»¹·
commit to user
ïì Þò Ûª»²¬ Ñ®¹¿²·¦»®ïò Ü»º·²·-·Ûª»²¬ Ñ®¹¿²·¦»®
Ûª»²¬ ±®¹¿²·¦»® ¿¼¿´¿¸ ·-¬·´¿¸ «²¬«µ °»²§»¼·¿ ¶¿-¿ °®±º»-·±²¿´ °»²§»´»²¹¹¿®¿ ¿½¿®¿ò Ó»-µ· ¾·-¿ ¼·¿´·¸¾¿¸¿-¿µ¿²ô ²¿³«² «³«³²§¿ ·-¬·´¿¸
¿-´·²§¿ ¬»¬¿° ¼·°»®¹«²¿µ¿²ò ߬¿« «²¬«µ ³«¼¿¸²§¿ ¼·-»¾«¬ÛÑп¼¿ ¼¿-¿®²§¿ô ¬«¹¿- ¼¿®· ÛÑò ¿¼¿´¿¸ ³»³¾¿²¬« µ´·»²²§¿ ø½´·»²¬÷ «²¬«µ ¼¿°¿¬ ³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² ¿½¿®¿ §¿²¹ ¼··²¹·²µ¿²ò Þ·-¿ ¶¿¼· ¸¿´ ·²· µ¿®»²¿ µ»¬»®¾¿¬¿-¿²
-«³¾»® ¼¿§¿ ¿¬¿« ©¿µ¬« §¿²¹ ¼·³·´·µ· µ´·»²ô ²¿³«² °»²¹¹«²¿¿² ¶¿-¿ÛÑò ¶«¹¿ ¼·³«²¹µ·²µ¿² ¼»²¹¿² ¿´¿-¿² ¿¹¿® °»²§»´»²¹¹¿®¿¿²²§¿ °®±º»-·±²¿´ -»¸·²¹¹¿
¸¿-·´²§¿ ´»¾·¸ ¾¿¹«- ¼¿®·°¿¼¿ ¾·´¿ ¼·µ»®¶¿µ¿² -»²¼·®·ò ø¸¬¬°æññ·¼ò©·µ·°»¼·¿ò±®¹÷
ß¼¿°«² ÛÑ ¼¿´¿³ µ±²¬»µ- -»¾¿¹¿· -»¾«¿¸ ¾·-²·- ³»³·´·µ· ¼»º·²·-· -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ò ÛÑ ³»®«°¿µ¿² Ë-¿¸¿ ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ ¶¿-¿ §¿²¹ -»½¿®¿ -¿¸ ¼·¬«²¶«µ ±´»¸ µ´·»²²§¿ô ¹«²¿ ³»²¹±®¹¿²·-¿-·µ¿² -»´«®«¸ ®¿²¹µ¿·¿² ¿½¿®¿ô
³«´¿· ¼¿®· °»®»²½¿²¿¿²ô °»®-·¿°¿²ô »µ-»µ«-· ¸·²¹¹¿ »ª¿´«¿-·ô ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿
³»³¾¿²¬« ³»©«¶«¼µ¿² ¬«¶«¿² §¿²¹ ¼·¸¿®¿°µ¿² µ´·»² ¼»²¹¿² ³»³¾«¿¬ ¿½¿®¿ò
øÓ»¹¿²¿²¼¿ôîððçæ í÷
îò Ö»²·-Ûª»²¬ Ñ®¹¿²·¦»®
Ü·´·¸¿¬ ¼¿®· ¶»²·- ¿½¿®¿ §¿²¹ ¼·¿¼¿µ¿²ôÛѼ¿°¿¬ ¼·µ¿¬»¹±®·µ¿² ³»²¶¿¼· ¾»¾»®¿°¿ ¶»²·- §¿·¬«æ
commit to user
ïë¾ò Ó×ÝÛæÕ»°»²¼»µ¿² ¼¿®·Ó»»¬·²¹ô ײ½»²¬·ª»ô ݱ²ª»²¬·±²ô Û¨¸·¾·¬·±²òÛÑ §¿²¹ µ¸«-«- ¾»®¹»®¿µ ¼· ¾·¼¿²¹ °»²§»´»²¹¹¿®¿¿² ¿½¿®¿ ¾»®¾»²¬«µ
°»®¬»³«¿²ò
½ò Þ®¿²¼ ß½¬·ª¿¬·±²æ ¿¼¿´¿¸ ÛÑ §¿²¹ -»½¿®¿ -°»-·º·µ ³»³¾¿²¬« µ´·»²ó²§¿ «²¬«µ ³»³°®±³±-·µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»²·²¹µ¿¬¿² °»²¶«¿´¿²ô °»²·²¹µ¿¬¿²
°»²¹»²¿´¿² ³»®µ ¼· µ¿´¿²¹¿² µ±²-«³»²ô ¼»²¹¿² ¾»®·²¬»®¿µ-· ´¿²¹-«²¹ µ»
¬¿®¹»¬ ³¿®µ»¬ó²§¿ò
¼ò Ó«-·µ ¼¿² Ø·¾«®¿²æ ÛÑ §¿²¹ ³»³·´·µ· -°»-·¿´·-¿-· ¼· ¾·¼¿²¹ ¸·¾«®¿² ¬»®«¬¿³¿ ³«-·µò
»ò л²§»´»²¹¹¿®¿ л®²·µ¿¸¿²æ ÛÑ §¿²¹ ³»²¹µ¸«-«-µ¿² ¼·®· ³»³¾¿²¬« µ´·»² ³»²¹¿¼¿µ¿² °»-¬¿ °»®²·µ¿¸¿²ò
ºò л²§»´»²¹¹¿®¿ Ë´¿²¹ Ì¿¸«²æ Ûѧ¿²¹ ¿¸´· ³»³¾«¿¬ °»-¬¿ «´¿²¹ ¬¿¸«² ¬»®³¿-«µ «²¬«µ ¿²¿µó¿²¿µò ø¸¬¬°æññ·¼ò©·µ·°»¼·¿ò±®¹÷
íò л®¿² Ó»¼·¿ ¼·Ûª»²¬ Ñ®¹¿²·¦»®
л®¿² ³»¼·¿ ³¿--¿ ¼¿´¿³ µ»¸·¼«°¿² -±-·¿´ô ¬»®«¬¿³¿ ¼¿´¿³ -»¾«¿¸
°»-«-¿¸¿¿² »ª»²¬ ±®¹¿²·¦»®ô ¿¼¿ »²¿³ °»®-°»µ¬·º ¼¿´¿³ ¸¿´ ³»´·¸¿¬ °»®¿² ³»¼·¿ò 뮬¿³¿ô ³»´·¸¿¬ ³»¼·¿ ³¿--¿ -»¿¾¿¹¿· ©·²¼±© ±² »ª»²¬ ¿²¼ »¨°»®·»²½»ò Ó»¼·¿ ¼·°¿²¼¿²¹ -»¾¿¹¿· ¶»²¼»´¿ §¿²¹ ³»³«²¹µ·²µ¿² µ¸¿´¿§¿µ ³»´·¸¿¬ ¿°¿ §¿²¹ -»¼¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼· ´«¿® -¿²¿ò ߬¿« ³»¼·¿ ³»®«°¿µ¿² -¿®¿²¿
commit to user
ïê³»®»º´»µ-·µ¿² ¿°¿ ¿¼¿²§¿ò Õ¿®»²¿²§¿ °¿®¿ °»²¹»´±´¿ ³»¼·¿ -»®·²¹ ³»®¿-¿
tidak “bersalah” jika isi media penuh dengan kekerasan, konflik, pornografi
¼¿² ¾»®¾¿¹¿· µ»¾«®«µ¿² ´¿·²ô µ¿®»²¿ ³»³¿²¹ ³»²«®«¬ ³»®»µ¿ º¿µ¬¿²§¿
¼»³·µ·¿²ô ³»¼·¿ ¸¿²§¿ -»¾¿¹¿· ®»º´»µ-· º¿µ¬¿ô ¬»®´»°¿- ¼¿®· -«µ¿ ¿¬¿« ¬·¼¿µ
-«µ¿ò п¼¿¸¿´ -»-«²¹¹«¸²§¿ô ¿²¹´»ô ¿®¿¸ ¼¿² º®¿³·²¹ ¼¿®· ·-· §¿²¹ ¼·¿²¹¹¿° -»¾¿¹¿· ½»®³·² ®»¿´·¬¿- ¬»®-»¾«¬ ¼·°«¬«-µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °®±º»-·±²¿´ ³»¼·¿ô ¼¿²
µ¸¿´¿§¿µ ¬·¼¿µ -»°»²«¸²§¿ ¾»¾¿- «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿ §¿²¹ ³»®»µ¿ ·²¹·²µ¿²ò
Õ»¬·¹¿ô ³»³¿²¼¿²¹ ³»¼·¿ ³¿--¿ -»¾¿¹¿· º·´¬»®ô ¿¬¿« ¹¿¬»µ»»°»® §¿²¹ ³»²§»´»µ-· ¾»®¾¿¹¿· ¸¿´ «²¬«µ ¼·¾»®· °»®¸¿¬·¿² ¿¬¿« ¬·¼¿µò Ó»¼·¿ -»²¿²¬·¿-¿
³»³·´·¸ ·--«»ô ·²º±®³¿-· ¿¬¿« ¾»²¬«µ ½±²¬»²¬ §¿²¹ ´¿·² ¾»®¼¿-¿® -¬¿²¼¿® °¿®¿
pengelolanya. Di sini khalayak “dipilihkan” oleh media tentang apaó¿°¿ §¿²¹
´¿§¿µ ¼·µ»¬¿¸«· ¼¿² ³»²¼¿°¿¬ °»®¸¿¬·¿² òÕ»»³°¿¬ô³»¼·¿ ³¿--¿ ¿½¿°µ¿´· °«´¿ ¼·°¿²¼¿²¹ -»¾¿¹¿·¹«·¼»ô °»²«²¶«µ ¶¿´¿² ¿¬¿«·²¬»®°®»¬»®ô §¿²¹ ³»²»®¶»³¿¸µ¿² ¼¿² ³»²«²¶«µµ¿² ¿®¿¸ ¿¬¿- ¾»®¾¿¹¿· µ»¬·¼¿µ°¿-¬·¿²ô ¿¬¿« ¿´¬»®²¿¬·ª» §¿²¹
¾»®¿¹¿³òÕ»´·³¿ô³»´·¸¿¬ ³»¼·¿ ³¿--¿ -»¾¿¹¿· º±®«³ «²¬«µ ³»³°®»-»²¬¿-·µ¿² ¾»®¾¿¹¿· ·²º±®³¿-· ¼¿² ·¼»ó·¼» µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µô -»¸·²¹¹¿ ³»³«²¹µ·²
¬»®¶¿¼·²§¿ ¬¿²¹¹¿°¿² ¼¿² «³°¿² ¾¿´·µò Õ»»²¿³ô ³»¼·¿ ³¿--¿ -»¾¿¹¿· ·²¬»®´±½«¬±®ô §¿²¹ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ -»µ¿¼¿® ¬»³°¿¬ ¾»®´¿´« ´¿´¿²¹²§¿ ·²º±®³¿-·ô ¬»¬¿°· ¶«¹¿ °¿®¬²»® µ±³«²·µ¿-· §¿²¹ ³»³«²¹µ·²µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ µ±³«²·µ¿-·
commit to user
ïéÝò ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»
ïò Ü»º·²·-·ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»
ß½½±«²¬ »¨»½«¬·ª» ¿¬¿« ¾·¿-¿ ¼·-»¾«¬ ßÛ ³»®«°¿µ¿² °»²¹¸«¾«²¹ò ˲¬«µ ¼·º·²·-·ßÛ¿¼¿´¿¸ ±®¿²¹ §¿²¹ ¼·¬«²¶«µ ±´»¸ °»®«-¿¸¿¿² -»¾¿¹¿· °»¬«¹¿-°»²¹¸«¾«²¹ ¼¿´¿³ ³»´¿§¿²· µ´·»²òßÛ ³»³¾»®·µ¿² -¿®¿² ó -¿®¿² «²¬«µ µ´·»² µ´·»² §¿²¹ ¼·¬¿²¹¿²·²§¿ô ¼¿² ³»³°»´¿¶¿®· ¬«²¬«¬¿² §¿²¹ ¼·µ»¸»²¼¿µ· µ´·»²
¬»®¸¿¼¿° ·µ´¿²²§¿ô Õ´·»² ¼·-»¾«¬¿½½±«²¬ò øÕ¿-¿´·ô ïççëæ êè÷
îò Ю·²-·°óЮ·²-·°ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»
ß¼¿°«² °®·²-·° °®·²-·° ß½½±«²¬ »¨»½«¬·ª» ³»²«®«¬ Ú¿²¼§ ̶·°¬±²±
¼¿°¿¬ ¼·¾¿¹· ³»²¶¿¼· ¬·¹¿ §¿·¬«æ
¿ò Í¿´»-³¿²-¸·°
ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª» ¸¿®«- ³»³·´·µ· °»²¹»¬¿¸«¿² ¬»²¬¿²¹ °®±¼«µ ¿¬¿« ¶¿-¿ §¿²¹ ¼·¬¿©¿®µ¿²ô ¼¿² ³»²¹«¿-¿· -»²· ³»²¶«¿´ -»°»®¬· ½¿®¿ ³»²¼»µ¿¬·
°»´¿²¹¹¿²ô ³»³¾»®·µ¿² °®»-»²¬¿-·ô ³»²¹¿¬¿-· °»²±´¿µ¿² °»´¿²¹¹¿² -»®¬¿
³»²¼±®±²¹ °»³¾»´·¿²ò
¾ò Ò»¹±¬·¿¬·²¹
commit to user
ïè ½ò λ´¿¬·±²-¸·° Ó¿®µ»¬·²¹ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª» ¸¿®«- ¬¿¸« ½¿®¿ ³»³¾·²¿ ¼¿² ³»³»´·¸¿®¿ ¸«¾«²¹¿² ¾¿·µ ¼»²¹¿² °¿®¿ µ´·»²ò ø̶·°¬±²±ô ïççëæ îðì÷
íò Ì«¹¿-ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»
¿ò Ú«²¹-· ¹¿²¼¿ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»æ
Õ» ´«¿® æ ¶·µ¿ ·¿ ¾»®¸¿¼¿°¿² ¼»²¹¿² µ´·»² ô ·¿ ¾»®¬·¼¿µ -»¾¿¹¿·
©¿µ·´ ¿¹»²½§
Õ» ¼¿´¿³ æ ¶·¿µ ·¿ ³»²¹¸¿¼¿°· ¿¹»²½§ ¼·³¿²¿ ·¿ ¾»µ»®¶¿ ô ·¿
³»©¿µ·´· µ´·»²ò
¾ò Ì«¹¿- «³«³ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»
Ó»²¶»´¿-µ¿² ®»²½¿²¿ ¼¿² µ»·²¹·²¿² µ´·»² µ»°¿¼¿ ¾·®± ¿¬¿«
±®¹¿²·¦»®ô -»¸·²¹¹¿ °»®³·²¬¿¿² µ´·»² ¼¿°¿¬ ¬»®´¿µ-¿²¿ ¼»²¹¿² ¾¿·µò
Ó»³¾«¿¬ °»®»²½¿²¿¿² ·µ´¿² ¼¿² ³»²¹¿©¿-· °»´¿µ-¿²¿¿² §¿²¹
¼·µ»®¶¿µ¿² ±´»¸ ¾·®± ¿¬¿« ±®¹¿²·¦»®ò
Ó»²»®·³¿ ¾®·»º ¼¿®· µ´·»² ¼¿² -»´¿²¶«¬²§¿ ³»²§¿³°¿·µ¿² ¾®·»º ¬»®-»¾«¬ µ» ¾·®± ¿¬¿« ±®¹¿²·¦»®ò
Ó»²«®«¬ α¹»® Þ®«¬±² ¬«¹¿- ¼¿² ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ -»±®¿²¹ ßÛ -»½¿®¿ «³«³ ¿¼¿´¿¸ æ
¿ò л³»´·¸¿®¿¿² ¸«¾«²¹¿² µ»®¶¿ -»¸¿®·ó¸¿®· ¼»²¹¿² µ´·»² µ¸«-«-²§¿ ¼»²¹¿²
¿¼ª»®¬·-·²¹ ³¿²¿¹»®²§¿ô ¿¬¿«°«² ¿²¹¹±¬¿ ¼·®»µ-· ñ °»¬«¹¿- §¿²¹ ¼·-»®¿¸·
commit to user
ïç¾ò л²¹«³°«´¿² ¼¿² °»²§»¼·¿¿² ¾¿¸¿² ®»º»®»²-· ¼¿² ¾¿¸¿² °»¬«²¶«µ ¿¬¿«
°»¼±³¿²ò
½ò л³·µ·®¿² ¼¿² °»®-·¿°¿² ®»²½¿²¿ µ®»¿¬·º ¼¿² ®»²½¿²¿ ³»¼·¿ -»³»²¬¿®¿ ¼¿²
³»³°»®±´»¸ °»®-»¬«¶«¿² µ´·»² «²¬«µ ®»²½¿²¿ ¬»®-»¾«¬ò
¼ò л²§¿´«®¿² ·²-¬®«µ-· µ»®¶¿ ·²¬»®² ¼»²¹¿² ³»³°»®¹«²¿µ¿² º±®³«´·® §¿²¹
¬»®-»¼·¿ «²¬«µ ³¿-·²¹ ³¿-·²¹ °»µ»®¶¿¿²²§¿ò
»ò Ó»²¹»¬¿¸«· ¼¿² -»½¿®¿ ¬»®«-ó³»²»®«- ¾»®«-¿¸¿ ³»²¹»¬¿¸«· -»¾¿²§¿µ
³«²¹µ·² ³»²¹»²¿· -»¹¿´¿ ¿-°»µ ¼¿² -»´«µ ¾»´«µ ¼¿®· °»®«-¿¸¿¿² ¼¿²
¾·¼¿²¹ «-¿¸¿ µ´·»²ò
ß¼¿°«² -»½¿®¿ µ¸«-«- ô ¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¬«¹¿- ¼¿² ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ -»±®¿²¹
ßÛ ¿²¬¿®¿ ´¿·² æ
¿ò Ó»³¾«¿¬ ½±²¬¿½¬ ®»°±®¬ ³»²¹»²¿· -»³«¿ ¸«¾«²¹¿² §¿²¹ ¼·¿¼¿µ¿²
¼»²¹¿² µ´·»²ò
¾ò Ó»²¶¿©¿¾ -»³«¿ -«®¿¬ §¿²¹ ¼·¬»®·³¿ ¼¿®· ¿¬¿« ³»²¹»²¿· «®«-¿² µ´·»²
½ò Ó»²¹¿©¿-· ¿¹¿® -»³«¿ ·²-¬®«µ-· ¼¿² µ»¬»®¿²¹¿² §¿²¹ ¼¿¬¿²¹ µ» ¾·®± ¼¿²
¼·¬»®«-µ¿² -»®¬¿ ¼·-¿³°¿·µ¿² µ»°¿¼¿ ±®¿²¹ ¿¬¿« ¾¿¹·¿² §¿²¹ ¾»®-¿²¹µ«¬¿²ò
¼ò Ó»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² ®¿°¿¬ »¨»½«¬·ª» ¹®±«° ¿¬¿« ®¿°¿¬ µ®»¿¬·º -»°»®´«²§¿ ¼»²¹¿² ³»²§·¿°µ¿² -»³«¿ ¾¿¸¿² -»³»²¬¿®¿ §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿²ò
»ò Ó»²¹«³°«´µ¿² -»³«¿ ¾¿¸¿² ·²º±®³¿-·ô ¼¿¬¿ ¼¿®· ¾¿¸¿² ®»º»®»²-· «²¬«µ
commit to user
îð ìò ͧ¿®¿¬ Ó»²¶¿¼· Í»±®¿²¹ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»Ó»²«®«¬ α¹»® Þ«®¬±² ¼¿´¿³ ¾«µunya yang berjudul “ Advertising
Agency Operations and Management “ menerangkan bahwa seorang AE yang
µ»´«¿® ³»©¿µ·´· -«¿¬« ¾·®± ¼¿² ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² µ´·»² ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿·
½»®³·² ¼¿®·¿¼ª»®¬·-·²¹ ¿¹»²½§²§¿ô ±´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« ³»²¶¿¼· -»±®¿²¹ ßÛ §¿²¹ ¾¿·µ ¸¿®«- ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
¿ò Í»±®¿²¹ ßÛ ¸¿®«- ³»²¹»¬¿¸«· -»¹·ó -»¹· ¬»µ²·- °»µ»®¶¿¿²²§¿ò
¾ò Í»±®¿²¹ ßÛ ¸¿®«- ³»²¹»®¬· ¼¿² ³»²¹¸¿§¿¬· °®±¼«µ ô °»³¿-¿®¿² ¼¿² -·º¿¬
¾·¼¿²¹ «-¿¸¿ ¼¿®· µ´·»² §¿²¹ ¾»®-¿²¹µ«¬¿² ø°®±¼«½¬ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ ²¿¬«®»
±º ¬¸» ¾«-·²»--÷
½ò Í»±®¿²¹ ßÛ ¸¿®«- ³¿³°« ³»³¾¿½¿ ©¿¬¿µ ¼¿² ¼»²¹¿² ½»°¿¬ ¼¿°¿¬
³»²§»-«¿·µ¿² ¼·®· ø¸«³¿² µ²±©´»¼¹»÷ò
¼ò Í»±®¿²¹ ßÛ ¸¿®«- ³»³·´·µ·°±-·¬·º ¿¬¬·¬«¼»ô ¿½¬·ª» ¼§²¿³·½ô -»®·²¹ ¾»®¹¿«´ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ ´¿·²ô µ»¬»®¾«µ¿¿² ¼¿´¿³ ¾»µ»®¶¿ ¼»²¹¿² ¬»¿³
¼¿³ ³¿³°« ³»²¶¿¼· ½±²¬±¸ ¾¿¹· ¬·³ µ»®¶¿²§¿ò
»ò Í»±®¿²¹ ßÛ ¸¿®«- ¹»³¿® ¼¿² ¾¿²§¿µ ³»³¾¿½¿ ¿¹¿® ¼¿´¿³ ¾»®¬»³« µ´·»²
³¿³°« ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿ §¿²¹ ¼··²¹·²µ¿² ±´»¸ µ´·»²
ÜòÛÑú л®·µ´¿²¿²
л®·µ´¿²¿² ³»³°«²§¿· ¾»¾»®¿°¿ °»²¼»µ¿¬¿² -»¬®¿¬»¹· µ®»¿¬·º §¿²¹
-»´¿´« ¼·¬»®¿°µ¿²ô л²¼»µ¿¬¿² §¿²¹ -¿²¹¿¬ »®¿¬ ¼»²¹¿² »ª»²¬ ±®¹¿²·¦»®
commit to user
îïø·³¿¹»÷ ¬»®¬»²¬« ø³»´¿´«· °»®·µ´¿²¿²÷ò Ù¿¹¿-¿²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¿¹¿® µ±²-«³»² ¼¿°¿¬
³»²·µ³¿¬· µ»«²¬«²¹¿² °-·µ±´±¹·- ¼¿®· -»¾«¿¸ °®±¼«µò ײ· ¾·¿-¿²§¿ ¾»®±®·»²¬¿-·
°¿¼¿ -·³¾±´ µ»¸·¼«°¿²ò øÍ«§¿²¬±ô îððì÷
Õ»¹·¿¬¿² »ª»²¬ ±®¹¿²·¦»® ¿¼¿´¿¸ ¾®¿²¼ ·³¿¹»ô ¼¿² ¾®¿²¼ ¿½¬·ª¿¬·±²
³»´¿´«· -»¾«¿¸·²¬»¹®¿¬»¼ ³¿®µ»¬·²¹ ½±³³«²·½¿¬·±²òÕ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿² ¬»®°¿¼« ¿¼¿´¿¸ -»¾«¿¸ °®±-»- °»®»²½¿²¿¿² ³¿®µ»¬·²¹ µ±³«²·µ¿-· §¿²¹
³»³°»®µ»²¿´µ¿² µ±²-»° °»®»²½¿²¿¿² µ±³°®»¸»²-·º «²¬«µ ³»²¹»ª¿´«¿-·
°»®¿²¿² -¬®¿¬»¹·- ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· »´»³»² µ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿²ô -»°»®¬· °«¾´·½ ®»´¿¬·±²ô¿¼ª»®¬·-·²¹ô¼·®»½¬ -»´´·²¹ô-¿´»- °®±³±¬·±²ô ¼¿²·²¬»®¿½¬·ª» ³¿®µ»¬·²¹ô «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² µ»¶»´¿-¿²ô µ±²-·-¬»²-·ô -»®¬¿ °»²¹¿®«¸ µ±³«²·µ¿-· §¿²¹
³¿µ-·³«³ò Õ±³«²·µ¿-· л³¿-¿®¿² Ì»®°¿¼« -»®·²¹ ¼·-»¾«¬ ¼»²¹¿² ×ÓÝ
³»®«°¿µ¿² -»¾«¿¸ °®±-»- -¬®¿¬»¹· ¾·-²·- ¼¿´¿³ ³»²¹»´±´¿ ¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿²
µ±²-«³»² §¿²¹ ·²¬·²§¿ «²¬«µ ³»²¹¹»®¿µµ¿² ¾®¿²¼ ª¿´«»ò
commit to user
îî ÞßÞ ×××Ü×ÍÕÎ×ÐÍ× ÐÛÎËÍßØßßÒ
ßò Ю±º·´ ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
Ò¿³¿ °»®«-¿¸¿¿² æ ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
Ì¿²¹¹¿´ ¾»®¼·®· æ îî Ò±ª»³¾»® ïççç
Ò±¬¿®·- æ ײ¿ Ó»¹¿©¿¬·ô ÍØ
ßµ¬¿ ²±³±® æ èï ͱ´±ô îê Ö«´· îððí
Í×ËÐ æ ëéï ñ ìçì ñ ÐÕ ñ ×È ñ îððí
ÒÐÉÐ æ ÐÕÐòðîòíðìòëëïòïóëîêòððð
ß´¿³¿¬ æ Ö´ò Ò«®· ï ²±ò ïï Í¿³¾»²¹ Í«®¿µ¿®¬¿ ëéïíç
Ì»´»°±² æ ø ðîéï ÷ éîîèíê
ر¬´·²» æ õêîèï êì îí îí íè
Ú¿¨ æ ðîéï éîîèíê
Û ³¿·´ 泿®µ»¬·²¹Á-´±à°®±ò½±ò·¼
æÓ¿®µÁ»²¬îððî৿¸±±ò½±³
É»¾-·¬» 測¬°æññ¿¼°®±·²¼±²»-·¿ò³«´¬·°´§ò½±³
測¬°æññ¿¼°®±·²¼±²»-·¿ò©±®¼°®»--ò½±³
測¬°æññ¿¼°®±·²¼±²»-·¿ò½±ò·¼
Þ ò Í»¶¿®¿¸ ˳«³ л®«-¿¸¿¿² ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
ÝÊòß®·-¬¿ Ü·¹¼¿§¿ ø¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿÷ ³»®«°¿µ¿² °»®«-¿¸¿¿² §¿²¹
commit to user
îí±®¹¿²·¦»®ò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ ¿¼¿´¿¸ -·²»®¹· ¿²¬¿®¿ µ®»¿¬·ª·¬¿- ¼¿² µ±³·¬³»² §¿²¹ ¬«²¬¿- «²¬«µ ³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² ¼«²·¿ «-¿¸¿ ¼¿² ³»´¿µ-¿²¿µ¿²
°®±-»-³¿®µ»¬·²¹ ½±³³«²·½¿¬·±²ò Þ»®¿²¹µ¿¬ ¼¿®· µ»§¿µ·²¿² µ«¿¬ «²¬«µ ³»²§¿¶·µ¿² -»¾«¿¸ °»®º±®³¿ µ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿² §¿²¹ »º»µ¬·ºô µ®»¿¬·ºô ¼¿² »º·-·»² -»®¬¿
³»³·´·µ· µ»¬¿¶¿³¿² -«¾-¬¿²-·¿´ò л®«-¿¸¿¿² ·²· ³»³«´¿· «-¿¸¿²§¿ ¼¿®· -»µ»¼¿®
´±½¿´ °¿®¬²»® «²¬«µ ¿¹»²½§¼¿®· °»®«-¿¸¿¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ¾»-¿®ô µ·²· ¬»´¿¸ ³¿³°« ¾»®¼·®· -»²¼·®· ¼»²¹¿² ³¿³°« ³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿²»ª»²¬ò
л®«-¿¸¿¿² ·²· ³»³«´¿· «-¿¸¿²§¿ °¿¼¿ ¿©¿´ ¬¿¸«²ïçççô ¼»²¹¿² ¶¿²¹µ¿«¿²
«-¿¸¿ §¿²¹ -¿²¹¿¬ ³·²·³ò л®«-¿¸¿¿² ·²· ¼«´«²§¿ ¾»®¿´¿³¿¬µ¿² ¼· ¼¿»®¿¸ -±´±
¾¿®«ô ¼·®¿-¿ µ«®¿²¹ -¬®¿¬»¹·- µ»³«¼·¿² °»³·´·µ °»®«-¿¸¿¿² ¾»®·²·-·¿¬·º «²¬«µ
³»³·²¼¿¸µ¿² µ¿²¬±®²§¿ ¼·¬»²¹¿¸ µ±¬¿ò Õ·²· µ¿²¬±® ¿¼ÐÎÑ ·²¼±²»-·¿
¾»®¿´¿³¿¬µ¿² ¼· Ö´ò ÒËÎ× ï Ò± ïï Í¿³¾»²¹ ͱ´± ¸·²¹¹¿ -»µ¿®¿²¹ò п¼¿ ¿©¿´
¾»®¼·®·²§¿ °»®«-¿¸¿¿² ·²· ¸¿²§¿ ³»³·´·µ· -»¶«³´¿¸ µ¿®§¿©¿²ò Í»¼¿²¹µ¿² ¹«²¿
³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² µ¿®§¿©¿² «²¬«µ °»²¹¹¿®¿°¿² -»¾«¿¸ »ª»²¬ ³¿µ¿ °»®«-¿¸¿¿² ·²· ³»´¿µ«µ¿² °»®»µ®«¬¿² µ¿®§¿©¿² -»¾¿¹¿· °»¹¿©¿· ´»°¿-ô ¼¿²
°»³¾¿§¿®¿²²§¿ ¼»²¹¿²º»»°»®»ª»²¬ò
п¼¿ ¿©¿´ °»®µ®³¾¿²¹¿²²§¿ ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ ¸¿²§¿ ³»³·´·µ· -¬®«µ¬«®
§¿²¹ -¿²¹¿¬ -»¼»®¸¿²¿ò ͬ®«µ¬«® ³¿²¿¹»³»²¬ ¸¿²§¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· ¬·¹¿ º«²¹-·ô §¿·¬«
°·³°·²¿² °»®«-¿¸¿¿²ô °»³¿-¿®ô ¼¿² ³¿²¿¹»® ±°»®¿-·±²¿´ò ˲¬«µ ³»²½«µ«°·
µ»¾«¬«¸¿²½®»©ô °»®«-¿¸¿¿² ·²· ³»³°»µ»®¶¿µ¿² °¿®¿ °»¹¿©¿· ¬·¼¿µ ¬»¬¿°ò
Í»·®·²¹ °»®µ»³¾¿²¹¿²²§¿ °»®«-¿¸¿¿² ·²· ¬»´¿¸ ³»²¹¿´¿³· µ»³¿¶«¿² §¿²¹
-¿²¹¿¬ ½»°¿¬ô°»²·²¹µ¿¬¿² °»®¬«³¾«¸¿² «-¿¸¿ ¶«¹¿ -¿²¹¿¬ ¬»®´·¸¿¬ ¶»´¿- ¼»²¹¿²
commit to user
îì³»²§»´»²¹¹¿®¿µ¿² µ«®¿²¹ ´»¾·¸ ï𠻪»²¬ ¾»-¿®ò ˲¬«µ µ¿®§¿©¿²²§¿ -»²¼·®· -»µ¿®¿²¹ ¿¼¿ ïí °»¹¿©¿· ¬»¬¿° §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ ¼· µ¿²¬±® ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ô §¿²¹
¬»®¾¿¹· -»-«¿· ¶¿¾¿¬¿² -»²¼·®· ó -»²¼·®·ò Õ¿²¬±® ¿¼ÐÎÑ -»²¼·®· ¬»®´»¬¿µ ¼· Ö´òÒ«®· ï
²± ïïô Í¿³¾»²¹ ͱ´±ò
Ýò Ú·´±-±º· л®«-¿¸¿¿² ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
Ò¿³¿ ÝÊò ßÎ×ÍÌß Ü×ÙÜßÇß ÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ø¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿÷
¾»®¿-¿´ ¼¿®· ²¿³¿ °»³·´·µ °»®«-¿¸¿¿² ß®·- Í»¬§¿²¿ §¿²¹ µ»³«¼·¿² ¼·¬¿³¾¿¸ µ¿¬¿
¼·¹¼¿§¿ §¿²¹ ³»²¹·®·²¹· ²¿³¿ò л®«-¿¸¿¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ³»²¶¿¼· °»®«-¿¸¿¿²
§¿²¹ -»-«¿· ²¿³¿²§¿ ¼·¹¼¿§¿ §¿²¹ ¾·-¿ ¼·¿®¬·µ¿² ¶«¹¿ µ»¶¿§¿¿²ò п¼¿ ¬¿¸«² îððë
°»®«-¿¸¿¿² ·²· ¶«¹¿ ³»³¾«µ¿ µ¿²¬±® ½¿¾¿²¹ ¼· Ö±¹¶¿µ¿®¬¿ô ¬»°¿¬²§¿ ¾»®¿¼¿ ¼·
л®«³ Ù»¼«²¹ Õ«²·²¹ ß-®· µ¿ªò îê 붱©·²¿²¹«²ô Ö±¹¶¿µ¿®¬¿ò ¸¿´ ·²·
³»³¾«µ¬·µ¿² ¾¿¸©¿ °»®«-¿¸¿¿² ·²· ¾»®µ»³¾¿²¹ -¿²¹¿¬ ¾¿¹«-ò Þ»®¾¿¹¿· »ª»²¬ ¶«¹¿ ¬»´¿¸ ¼·°®±¼«µ-· ¼· µ¿²¬±® ½¿¾¿²¹ §¿²¹ ¾¿®«ò
Ò¿³«² -¿²¹¿¬ ¼·-¿§¿²¹µ¿² °¿¼¿ °»®¬»²¹¿¸¿² ¬¿¸«² îððê ¬»®¶¿¼· °»®·-¬·©¿
¹»³°¿ ¾«³· §¿²¹ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² µ»®«-¿µ¿² º·-·µ µ±¬¿ Ö±¹¶¿ ¶«¹¿ ³»´¿²¼¿ µ¿²¬±®
½¿¾¿²¹ ¿¼ÐÎÑò Õ¿²¬±® §¿²¹ ¾»®¿´¿³¿¬µ¿² ¼· 붱©·²¿²¹«² ³»²¹¿´¿³·
µ»®«-¿µ¿² º·-·µ §¿²¹ ½«µ«° ¾»®¿¬ô -»¸·²¹¹¿ °»³·´·µ °»®«-¿¸¿¿² ³»³«¬«-µ¿²
«²¬«µ ³»³«-¿¬µ¿² -»¹¿´¿ µ»¹·¿¬¿² ¿¼ÐÎÑ ·²¼±²»-·¿ ¼· µ±¬¿ ͱ´±ò Ø¿´ ·²· -»¼·µ·¬
commit to user
îë Üò Ê·-· ¼¿² Ó·-·Ê·-·æ
¥ Ó»²¶¿¼· -¿´¿¸ -¿¬« ®»º»®»²-· «¬¿³¿ °»²§»¼·¿ ¶¿-¿ ¾·¼¿²¹Ó¿®µ»¬·²¹ ݱ³³«²·½¿¬·±² ß½¬·ª·¬§ ¼¿² Ó×ÝÛ Ûª»²¬ô §¿²¹ ³»³·´·µ· µ»«²¹¹«´¿² -¬®¿¬»¹·-ò
Ó·-·æ
¥ Ó»²§¿¶·µ¿² µ«¿´·¬¿- µ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿² §¿²¹ ¾»®±®·»²¬¿-· °¿¼¿
¿µ«®¿-· °»²½¿°¿·¿² ¬¿®¹»¬ µ±³«²·µ¿-·ô ³»´¿´«·½®»¿¬·ª» ½±²½»°¬ò
¥ Ó»³¾»®·µ¿² ´¿§¿²¿² -»½¿®¿ µ±³°®»¸»²-·º ¼¿² ·²¬»®¹®¿¬·º ¼¿´¿³
µ»¾«¬«¸¿² °»²§»´»²¹¹¿®¿¿² µ±³«²·µ¿-· °»³¿-¿®¿² ¼¿² Ó×ÝÛ Ûª»²¬ò
Ûò ͬ®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ ³»³°«²§¿· -¬®«µ¬«® ±®¹¿²·-¿-· ¼¿² ¼·-µ®·°-·
¿¬¿-°»µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¶»´¿-ò Ó¿-·²¹–³¿-·²¹ µ¿®§¿©¿² ³»³·´·µ· ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ -»¼·®·ò
commit to user
îê Þ¿¹¿² ïͬ®«µ¬«® Ö¿¾¿¬¿² ¼· ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
Í«³¾»® æ ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
ß¼¿°«² -«-«²¿² -¬®«µ¬«® ¶¿¾¿¬¿² ¼¿² °»¹¿©¿· ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿
¿¼¿´¿¸ æ
commit to user
îéß½½±«²¬ Ó¿²¿¹»® æ Þ»²²§ ß®³¿² Ú·²¿²½» ú ß¼³ò ݱ±®¼·²¿¬±® æ Ó¿§¿ אַ· Ù»²»®¿´ ߺº¿·® æ Þ¿§« ߶·
Ю±¶»½¬ Ñ°»®¿¬·±² ݱ±®¼·²¿¬±® æ Ç«-«° п²½¿ Ò«¹®¿¸¿ Ю±¶»½¬ Ю±°»®¬§ ݱ±®¼·²¿¬±® æ Ó«¸¿³³¿¼ Ò¿¦¸·®
Ó»²¹»²¿· ¹¿³¾¿®¿² µ»®¶¿¼¿®· ³¿-·²¹ ³¿-·²¹ ¾·¼¿²¹ ¼· ÝÊò ¿¼ÐÎÑ
ײ¼±²»-·¿ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
ïò Ü·®»½¬±®
Í»±®¿²¹ Ü·®»µ¬«® §¿²¹ ³»²¶¿´¿²µ¿² ¼¿² ³»³·³°·² °»®«-¿¸¿¿² -»¸¿®· –
¸¿®·ô §¿²¹ ³»³°«²§¿· ©»©»²¿²¹ ¿¬¿- °»®¿¬«®¿² °»®«-¿¸¿¿² ¼¿²
¾»®¬«¹¿-³»²¹¿©¿-· °®±-»- µ»®¶¿ µ¿®§¿©¿²ò
îò Ý®»¿¬·ª» ú °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬
Þ¿¹·¿² ·²· ³»®«°¿µ¿² «¶«²¹ ¬±³¾¿µ °»®«-¿¸¿¿²ò Í»®·²¹ ¼·-»¾«¬ -»¾¿¹¿·
”dapurnya µ±²-»°”. Dimana didalamnya terdapat super chef ¾»®-¿³¿
¿-·-¬»² ½¸»ºñµ±µ·óµ±µ· §¿²¹ ³»®¿½·µ ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ³»²¬¿¸ô ³»®¿³« ¾«³¾«
¼¿² ³»³¿-¿µ²§¿ ³»²¶¿¼· ¸·¼¿²¹¿² ´»¦¿¬ §¿²¹ -·¿° ¼·¸·¼¿²¹µ¿² ¼»²¹¿²
commit to user
îè Ó»³·´·µ· ¬«¹¿- °±µ±µ §¿·¬« æ¿ò Ó»³¾«¿¬ ·¼»ó·¼» -»¹¿® ³»´¿´«· °®±-»- ¾®¿·² -¬±®³·²¹ ¼¿² ³»²½·°¬¿µ¿² ·²±ª¿-· ¬»®¸¿¼¿° -«¿¬« °®±¼«µ §¿²¹ ¿µ¿²
¼·µ¿³°¿²§»µ¿²ò
¾ò Þ»®µ»©¿¶·¾¿² ¼¿² ¾»®¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ³»²½·°¬¿µ¿² ·¼» µ®»¿¬·º
¬»®¬»²¬«ô ³»²§»´»-¿·µ¿²²§¿ ³»²¶¿¼· ¸¿-·´ µ¿®§¿ §¿²¹ µ±³«²·µ¿¬·º
¼»²¹¿² »µ-»µ«-· §¿²¹ ³¿µ-·³¿´ -»-«¿· ¼»²¹¿²¬¿®¹»¬ ¿«¼·»²½»ò ½ò Ó»³¾«¿¬ ®¿²½¿²¹¿² µ±²-»° ¾®¿²¼ ¿½¬·ª¿¬·±² ¿¬¿- °»®³·²¬¿¿²
µ´·»²ò Þ¿¸µ¿² ¼· °»®«-¿¸¿¿² ·²· ½®»¿¬·ª» ú °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ¶«¹¿ ³»²¶¿¼· µ±®¼·²¿¬±® -»¾«¿¸°®±¶»½¬ò
íò ß½½±«²¬ ³¿²¿¹»®
з³°·²¿² ¼¿®· ¿½½¿«²¬ »¨»½«¬·ª» §¿²¹ ¬«¹¿-²§¿ ¾»®µ¿·¬¿² ´¿²¹-«²¹ ¼»²¹¿²
µ´·»²ò Þ»®·µ«¬ ¬«¹¿- ¼¿®·¿½½±«²¬ ³¿²¿¹»®æ
¿ò Ó»²§·¿°µ¿² ñ ³»³¾«¿¬ °»²¿©¿®¿² -»¬»´¿¸ µ±±®¼·²¿-· ¼»²¹¿² ¼»°¿®¬»³»² §¿²¹ ¬»®µ¿·¬ ¼¿² ¼·µ»¬¿¸«· ±´»¸ ¼·®»½¬±®ò
¾ò Ó»²¿²¹¿²· -»¹¿´¿ ¸¿´ ¬»²¬¿²¹ µ»·²¹·²¿² ¼¿² µ»°»²¬·²¹¿² µ´·»²
¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² °®±¼«µ §¿²¹ ¿µ¿² ¼··µ´¿²µ¿² ³»´¿´«·»ª»²¬ò ½ò Þ»®µ»©¿¶·¾¿² ¼¿² ¾»®¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ¿¬¿- µ´·»² ¾¿®«ô ¾¿·µ §¿²¹
¼·¬»®·³¿ ´¿²¹-«²¹ ±´»¸²§¿ ³¿«°«² §¿²¹ ¼·´·³°¿¸µ¿²ò
¼ò Þ»®µ»©¿¶·¾¿² ¼¿² ¾»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ ³»´¿µ-¿²¿µ¿² µ±±®¼·²¿-·
¼»²¹¿² ¿¬¿-¿²²§¿ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² ±®¼»® §¿²¹ ¼·¬»®·³¿ò
commit to user
îç¿ò Ó»²¹»´±´¿ô ³»²¶¿¹¿ -¬¿¾·´·¬¿- ¼¿² µ»¿³¿²¿² µ»«¿²¹¿² °»®«-¿¸¿¿²ò
¾ò Ó»³¾«¿¬ ´¿°±®¿² µ»«¿²¹¿² °»®¾«´¿² ¼¿² °»³¾«µ«¿² ¬¿¸«²¿²ò
½ò Ó»´¿µ-¿²¿µ¿² °»²¿¹·¸¿² °·«¬¿²¹ò
¼ò Ó»´¿µ«µ¿² °»³¾¿§¿®¿² µ»°¿¼¿ -«°°´·»®ô ¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³ ®»µ»²·²¹ô °»³¾¿¹¿¹·¿² ¹¿¶· µ¿®§¿©¿² ¼¿² ¾·¿§¿ °»³»´·¸¿®¿¿²
º¿-·´·¬¿- °»®«-¿¸¿¿²ò
ëò Ù»²»®¿´ ¿ºº¿·®
Ó»³·´·µ· ©»©»²¿²¹ «²¬«µ ³»²¹¿¼¿µ¿² ²»¹±-·¿-· °»³¾»´·¿² ¾¿®¿²¹
®«¬·²·¬¿- ¼»²¹¿² °·¸¿µ ´«¿®ò Í»´¿·² ·¬«ô «²¬«µ ³»²«²¶¿²¹ °®±-»- µ»´¿²½¿®¿²
³±¾·´·¬¿- ¼· ¼¿´¿³ °»®«-¿¸¿¿²ò
êò Ю±¶»½¬ Ñ°»®¿¬·±² ݱ±®¼·²¿¬±®
Ó»³°«²§¿· ¬«¹¿- -»¾¿¹¿· ³¿² °±©»® ¼· ¼¿´¿³ -»¾«¿¸»ª»²¬§¿²¹ -»¼¿²¹ ¾»®¶¿´¿²ò Þ»®¬«¹¿- «²¬«µ ³»²¹µ±±®¼·²¿-· °®±¶»½¬ ¼¿² ³»²¹¿©¿-· ¶¿´¿²²§¿
»ª»²¬ò
éò Ю±¶»½¬ Ю±°»®¬§ ݱ±®¼·²¿¬±®
Ó»³·´·µ· ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ¬»®¸¿¼¿° °®±°»®¬· §¿²¹ ¼·°»®¹«²¿µ¿² -»¾»´«³
¿¬± -»-«¼¿¸ »ª»²¬ò Þ»®¬«¹¿- «²¬«µ ³»²§·¿°µ¿² °®±°»®¬· §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¹«²¿µ¿² ¼· ¼¿´¿³ -»¾«¿¸»ª»²¬ò
Úò Ô·²¹µ«° л´¿§¿²¿²
Ô·²¹µ«° °»´¿§¿²¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ±´»¸ ÝÊò ¿¼ÐÎÑ ×²¼±²»-·¿ ¿¼¿´¿¸
commit to user
íðÍ»¬·¼¿µ²§¿ ¿¼¿ ï뻪»²¬¾»®-µ¿´¿ ²¿-·±²¿´ô ¼·¿²¬¿®¿²§¿ »ª»²¬¼¶· -¿³ -±» ¬±«® ¼» ײ¼±²»-·¿ ¬¿¸«² îððê ¼»²¹¿² ³»²¹¿©¿´ ¬