PERBEDAAN PENGARUH PENDEKATAN PEMBELAJARAN TERHADAP PENINGKATAN MINAT DAN KEMAMPUAN PASSING BOLAVOLI PADA SISWA SEKOLAH DASAR DITINJAU DARI JENIS KELAMIN (Studi Eksperimen Pendekatan Pembelajaran Bermain dan Drill pada Siswa Sekolah Dasar di Kabupaten Pac

commit to user

ÐÛÎÞÛÜßßÒ ÐÛÒÙßÎËØ ÐÛÒÜÛÕßÌßÒ ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÌÛÎØßÜßÐ

ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ Ó×ÒßÌ ÜßÒ ÕÛÓßÓÐËßÒ ÐßÍÍ×ÒÙÞÑÔßÊÑÔ× ÐßÜß

Í×ÍÉß ÍÛÕÑÔßØ ÜßÍßÎ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ÖÛÒ×Í ÕÛÔßÓ×Ò øͬ«¼· Ûµ-°»®·³»² л²¼»µ¿¬¿² л³¾»´¿¶¿®¿² Þ»®³¿·² ¼¿² Ü®·´´ °¿¼¿

Í·-©¿ Í»µ±´¿¸ Ü¿-¿® ¼· Õ¿¾«°¿¬»² п½·¬¿²÷

ÌÛÍ×Í

Ü·¿¶«µ¿² «²¬«µ Ó»³»²«¸·Í»¾¿¹·¿² л®-§¿®¿¬¿² Ó»²½¿°¿· Ü»®¿¶¿¬ Ó¿¹·-¬»® Ю±¹®¿³ ͬ«¼· ×´³« Õ»±´¿¸®¿¹¿¿²

Ñ´»¸ æ

Î×ÜØß ÕËÎÒ×ßÍ×Ø ßÍÌËÌ×

ßïîïïðèðíï

ÐÎÑÙÎßÓ ÍÌËÜ× ×ÔÓË ÕÛÑÔßØÎßÙßßÒ

ÐÎÑÙÎßÓ ÐßÍÝßÍßÎÖßÒß ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ

ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ÍËÎßÕßÎÌß

îðïë

commit to user

ÐÛÎÞÛÜßßÒ ÐÛÒÙßÎËØ ÐÛÒÜÛÕßÌßÒ ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÌÛÎØßÜßÐ

ÐÛÒ×ÒÙÕßÌßÒ Ó×ÒßÌ ÜßÒ ÕÛÓßÓÐËßÒ ÐßÍÍ×ÒÙÞÑÔßÊÑÔ× ÐßÜß

Í×ÍÉß ÍÛÕÑÔßØ ÜßÍßÎ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ÖÛÒ×Í ÕÛÔßÓ×Ò

øͬ«¼· Ûµ-°»®·³»² л²¼»µ¿¬¿² л³¾»´¿¶¿®¿² Þ»®³¿·²¼¿² Ü®·´´ °¿¼¿ Í·-©¿ Í»µ±´¿¸ Ü¿-¿® ¼· Õ¿¾«°¿¬»² п½·¬¿²÷

Ñ´»¸

Î×ÜØß ÕËÎÒ×ßÍ×Ø ßÍÌËÌ× ßò ïîïïðèðíï

Ì»´¿¸ ¼·-»¬«¶«· ±´»¸ ¬·³ °»³¾·³¾·²¹

Õ±³·-·

л³¾·³¾·²¹ Ò¿³¿ Ì¿²¼¿ Ì¿²¹¿² Ì¿²¹¹¿´

л³¾·³¾·²¹ × æ Ю±ºò Ü®ò Í«¹·§¿²¬±

Ò×Ð ïçìçïïðèïçéêðçïððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòò. …………. 2015

л³¾·³¾·²¹ ×× æ Ю±ºò Ü®ò ß¹«- Õ®·-¬·§¿²¬±ô Óòм

Ò×Ð ïçêëïïîè ïççððí ï ðððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòò. …………. 2015

Ì»´¿¸ ¼·²§¿¬¿µ¿² ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ п¼¿ ¬¿²¹¹¿´ òòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðïë

Õ»¬«¿ Ю±¹®¿³ ͬ«¼· ×´³« Õ»±´¿¸®¿¹¿¿² Ю±¹®¿³ п-½¿Í¿®¶¿²¿ ËÒÍ

Ю±ºò Ü®ò ß¹«- Õ®·-¬·§¿²¬±ô Óòм Ò×Ð ïçêëïïîè ïççððí ï ðððï

commit to user

ÐÛÎÒÇßÌßßÒ

Ç¿²¹ ¾»®¬¿²¼¿ ¬¿²¹¿² ¼· ¾¿©¿¸ ·²·æ

Ò¿³¿ æ η¼¸¿ Õ«®²·¿-·¸ ß-¬«¬·

Ò×Ó æ ßïîïïðèðíï

Ó»²§¿ ¿µ¿² ¼»²¹¿² -»-«²¹¹«¸²§¿ ¾¿¸©¿ ¬»-·- ¾»®¶«¼«´ “_{л®¾»¼¿¿² л²¹¿®«¸}

л²¼»µ¿¬¿² л³¾»´¿¶¿®¿² Ì»®¸¿¼¿° л²·²¹µ¿¬¿² Ó·²¿¬ ¼¿² Õ»³¿³°«¿²Ð¿--·²¹

Þ±´¿ª±´· °¿¼¿ Í·-©¿ Í»µ±´¿¸ Ü¿-¿® Ü·¬·²¶¿« ¼¿®· Ö»²·- Õ»´¿³·² øͬ«¼·

Ûµ-°»®·³»² л²¼»µ¿¬¿² л³¾»´¿¶¿®¿² Þ»®³¿·² ¼¿² Ü®·´´ °¿¼¿ Í·-©¿ Í»µ±´¿¸

Ü¿-¿ ¼·Õ¿¾«°¿¬»²Ð¿½ ¬¿²÷” _{¿¼¿´¿¸ ¾»²¿ µ¿ §¿ -¿§¿ -»²¼·®·òØ¿ 󸿴 §¿²¹ ¾«µ¿}

µ¿®§¿ -¿§¿ ¼¿´¿³ ¬»-·- ¬»®-»¾«¬ ¼·¾»®· ¬¿²¼¿ ½·¬¿-· ¼¿² ¼·¬«²¶«µµ¿² ¼¿´¿³ ¼¿º¬¿®

°«-¬¿µ¿ò

ß°¿¾·´¿ ¼· µ»³«¼·¿² ¸¿®· ¬»®¾«µ¬· °»®²§¿¬¿¿² -¿§¿ ¬·¼¿µ ¾»²¿®ô ³¿µ¿ -¿§¿

¾»®-»¼·¿ ³»²»®·³¿ -¿²µ-· ¿µ¿¼»³·µ ¾»®«°¿ °»²½¿¾«¬¿² ¬»-·- ¼¿² ¹»´¿® §¿²¹ -¿§¿

°»®±´»¸ ¼¿®· ¬»-·- ¬»®-»¾«¬ò

Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö¿²«¿®· îðïë

Ç¿²¹ ³»³¾«¿¬ °»²§¿¬¿¿²

η¼¸¿ Õ«®²·¿-·¸ ß-¬«¬·

¬ ô

® · ô ® ® ´

commit to user

ÓÑÌÌÑ

Õ·¬¿ ¬»®-»²§«³ -¿¿¬ µ»¸·¼«°¿² ¾»®¶¿´¿² -«µ-»- ¼¿² ³»²§»²¿²¹µ¿²ô ·¬« ¸¿´

§¿²¹ ¾·¿-¿ò Ì»¬¿°· -¿¿¬ µ»¸·¼«°¿² µ·¬¿ ³»²¹¸¿¼¿°· ¾¿²§¿µ ®·²¬¿²¹¿²ô

¬¿²¬¿²¹¿²ô ¼¿² ¬·¼¿µ ³»³«¿-µ¿²ô ²¿³«² µ·¬¿ ¬»¬¿° ¾·-¿ ¬»®-»²§«³ ·¬« ¾¿®«

´«¿® ¾·¿-¿ò

øß²¼®·» ɱ²¹-±÷

commit to user

ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ

Ì»-·- ·²· µ«°»®-»³¾¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ æ

ïò Õ»¼«¿ ±®¿²¹ ¬«¿µ« §¿²¹ ¬»®½·²¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ« §¿²¹ ¬»®¾¿·µò Ì»®·³¿

µ¿-·¸ «²¬«µ ¼«µ«²¹¿² ³±®¿´ô -°·®·¬«¿´ ¼¿² ³¿¬»®·¿´ ¬»²¬«²§¿ô ¼¿² µ¿-·¸

-¿§¿²¹²§¿ §¿²¹ ¬«´«- §¿²¹ ¬¿µ µ¿² °»®²¿¸ ¬»®¹¿²¬·µ¿² -»°¿²¶¿²¹ ©¿µ¬«ò

îò Í«¿³·µ« §¿²¹ ¾¿·µ ¸¿¬· ø-»´¿´« ³»³¾»®·µ¿² °»®¸¿¬·¿² ¼¿´¿³ -«-¿¸ ³¿«°«²

-»²¿²¹ -»®¬¿ ³±¬·ª¿-·÷

íò ß²¿µµ« ¬»®-¿§¿²¹ ø°»²§»³¿²¹¿¬µ« ¼¿´¿³ -«µ¿ ¼¿² ¼«µ¿÷

ìò Û§¿²¹ «¬· §¿²¹ -»´¿´« ¿¼¿ µ»¬·µ¿ µ« ³»³¾«¬«¸µ¿² ¾¿²¬«¿²²§¿ò

commit to user

ìò Ó¿®»¬ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿²ô ³±¬·ª¿-·ô ¾¿²¬«¿² -»®¬¿ ¼±®±²¹¿²

¼¿´¿³ °»²§»´»-¿·¿² ¬»-·- ·²·ò

ëò Ü®ò Í¿°¬¿ Õ«²¬¿ Ы®²¿³¿ô Óòмô Í»´¿µ« -»µ®»¬¿®·- Ю±¹®¿³ ͬ«¼· ×´³«

Õ»±´¿¸®¿¹¿¿ ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ¾¿²¬«¿² -»®¬¿

³±¬·ª¿-· ¼¿´¿³ °»²§»´»-¿·¿² ¬»-·- ·²·ò

êò Ю±ºò Ü®ò Í«¹·§¿²¬±ô -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ × §¿²¹ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ´»´¿¸

³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿²ô ³±¬·ª¿-·ô ¼±®±²¹¿²ô ¾¿²¬«¿²ô ·´³« §¿²¹ -¿²¹¿¬

¾»®³¿²º¿¿¬ §¿²¹ µ»´¿µ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· ¾»µ¿´ -»´¿²¶«¬²§¿ò

éò Í»´«®«¸ ܱ-»² п-½¿-¿®¶¿²¿ µ¸«-«-²§¿ Ю±¹®¿³ ͬ«¼· ×´³« Õ»±´¿¸®¿¹¿¿²

˲·ª»®-·¬¿² Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·´³« ¼¿² ²¿-»¸¿¬ §¿²¹

-¿²¹¿¬ ¾»®¸¿®¹¿ò

èò Í«µ¿°¬±ô Íòмô -»´¿µ« Õ»°¿´¿ Í»µ±´¿¸ Ü¿-¿® Ю·²¹µ«µ« × §¿²¹ ¬»´¿¸

³»³¾»®·µ¿² ·¦·² °»²»´·¬·¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»²§»´»-¿·¿² ¬»-·- ·²·ò

çò Ù·¿²¬±ôÍòмô Í»´¿µ«Ù«®« л²¶¿-±®µ»-Í»µ±´¿¸ Ü¿-¿®Ð®·²¹µ«µ« ק¿²¹ ¬»´¿¸

³»³¾»®·µ¿² ¾¿²¬«¿² -»´¿³¿ °»´¿µ-¿²¿¿² °»²»´·¬·¿²ò

ïðò Í»´«®«¸ Ý·ª·¬¿-ßµ¿¼»³·µ¿Í»µ±´¿¸ Ü¿-¿® Ю·²¹µ«µ« × §¿²¹ ¬»´¿¸³»³¾¿²¬«

¼¿² ¾»®°¿®¬·-·°¿-· ¼¿´¿³ °»´¿µ-¿²¿¿² °»²»´·¬·¿²ò

ïïò Í»´«®«¸ ®»µ¿²ó®»µ¿² §¿²¹ ¬»´¿¸³»³¾¿²¬« ¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ¼«µ«²¹¿² -»´¿³¿

°®±-»- °»²§»´»-¿·¿² ¬»-·- ·²·ò

ïîò Õ»´«¿®¹¿ ¾»-¿® §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·-¿ -¿§¿ -»¾«¬µ¿² -¿¬« °»®-¿¬« §¿²¹ ¬»´¿¸

³»³¾»®·µ¿² ¼«µ«²¹¿² -»´¿³¿ °»²§»´»-¿·¿² ¬»-·- ·²·ò

commit to user

߬¿- -»³«¿ µ»¾¿·µ¿² ¼¿² ¾¿²¬«¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¾»®·µ¿²ô -¿§¿ «½¿°µ¿²

¾¿²§¿µ ¬»®·³¿ µ¿-·¸ ¼¿² -»³±¹¿ Ì«¸¿² Ç¿²¹ Ó¿¸¿ Û-¿ ³»³¾»®·µ¿² ¾¿´¿-¿²

§¿²¹ -»¬·³°¿´ ¼¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¿³°«²¿²óÒ§¿ µ»°¿¼¿µ·¬¿ -»³«¿ò ß³·²ò

Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö¿²«¿®· îðïë

л²»´·¬·

commit to user

ÞßÞ Ê ÕÛÍ×ÓÐËÔßÒô ×ÓÐÔ×ÕßÍ×ÜßÒ ÍßÎßÒ

ßò Õ»-·³°«´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé

Þò ׳°´·µ¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè

Ýò Í¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç

ÜßÚÌßÎ ÐËÍÌßÕß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïð

ÔßÓÐ×ÎßÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí

commit to user

¾»®³¿·² ¼»²¹¿² °»²¼»µ¿¬¿² ¾»´¿¶¿® ¼®·´´ ¬»®¸¿¼¿° °»²·²¹µ¿¬¿² µ»³¿³°«¿²

¾»®³¿·² ¾±´¿ ª±´· °¿¼¿ -·-©¿ -»µ±´¿¸ ¼¿-¿®ò л²¹¿®«¸ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿²

³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¼®·´´ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®· °¿¼¿ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¾»®³¿·²ò ¾÷ ß¼¿ °»®¾»¼¿¿² °»²¹¿®«¸ §¿²¹ -·¹²·º·µ¿² µ»¬»®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ª±´· ¿²¬¿®¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¶»²·- µ»´¿³·² ´¿µ·ó´¿µ· ¼»²¹¿² -·-©¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¶»²·- µ»´¿³·² °»®»³°«¿²ò л²·²¹µ¿¬¿² µ»¬»®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ª±´· °¿¼¿ -·-©¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¶»²·- µ»´¿³·² ´¿µ·ó´¿µ· ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®· °¿¼¿ -·-©¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¶»²·- µ»´¿³·² °»®»³°«¿² °¿¼¿ -·-©¿ -»µ±´¿¸ ¼¿-¿®ò ½÷ß¼¿ °»²¹¿®«¸ ·²¬»®¿µ-· §¿²¹ -·¹²·º·µ¿² ¿²¬¿®¿ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼¿² ¶»²·-µ»´¿³·² ¬»®¸¿¼¿° µ»¬®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ª±´·ò

Õ¿¬¿ Õ«²½·æ л²¼»µ¿¬¿² л³¾»´¿¶¿®¿² Þ»®³¿·² ¼¿² Ü®·´´ô Õ»¬»®¿³°·´¿² п--·²¹ Þ±´¿ª±´·ô Ü·¬·²¶¿« Ü¿®· Ö»²·- Õ»´¿³·²ò

commit to user

׬ ·- ½±²½´«¼»¼¬¸¿¬ Ü®·´´ ·- ³±®» »ºº»½¬·ª» ¬¸¿² Ù¿³»ò ¾÷̸»®» ·- ¬¸» -·¹²·º·½¿²¬ ¼·ºº»®»²½» ±º ª±´´»§¾¿´´ °¿--·²¹ ¿¾·´·¬§ ¾»¬©»»² ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» º»³¿´» ¹»²¼»® ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ³¿´» ¹»²¼»®ò׬·- ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»·²½®»¿-» ±º¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬±

³¿´» -¬«¼»²¬- ·- ¾»¬¬»® ½±³°¿®»¼ ¬±¬¸» º»³¿´» -¬«¼»²¬- ·² ¬¸» »´»³»²¬¿®§ -½¸±±´

-¬«¼»²¬ò ½÷ ̸»®» ·- ¬¸» -·¹²·º·½¿²¬ ·²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ´»¿®²·²¹ ¿°°®±¿½¸»- ¿²¼

¹»²¼»® ¬±©¿®¼ ¬¸» ª±´´»§¾¿´´ °¿--·²¹ ¿¾·´·¬§ò

Õ»§©±®¼-æÙ¿³» ¿²¼ Ü®·´´ Ô»¿®²·²¹ ß°°®±¿½¸ô ʱ´´»§¾¿´´ п--·²¹ ß¾·´·¬§ô

Ê·»©»¼ Ú®±³Ù»²¼»®ò

commit to user

¾ò ß¼¿ °»®¾»¼¿¿² °»²¹¿®«¸ §¿²¹ -·¹²·º·µ¿² µ»¬»®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·

¿²¬¿®¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¶»²·- µ»´¿³·² ´¿µ·ó´¿µ· ¼»²¹¿² -·-©¿ §¿²¹ ³»³·´·µ·

¶»²·- µ»´¿³·² °»®»³°«¿²ò л²·²¹µ¿¬¿² µ»¬»®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·

°¿¼¿ -·-©¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¶»²·- µ»´¿³·² ´¿µ·ó´¿µ· ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®· °¿¼¿

-·-©¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¶»²·- µ»´¿³·² °»®»³°«¿² °¿¼¿ -·-©¿ -»µ±´¿¸ ¼¿-¿®ò

½ò ß¼¿ °»²¹¿®«¸ ·²¬»®¿µ-· §¿²¹ -·¹²·º·µ¿² ¿²¬¿®¿ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿²

¼¿² ¶»²·- µ»´¿³·² ¬»®¸¿¼¿° µ»¬®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·ò

Þò ׳°´·µ¿-·

Õ»-·³°«´¿² ¼¿®· ¸¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿°¿¬ ³»²¹¿²¼«²¹ °»²¹»³¾¿²¹¿² ·¼»

§¿²¹ ´»¾·¸ ´«¿® ¶·µ¿ ¼·µ¿¶· °«´¿ ¬»²¬¿²¹ ·³°´·µ¿-· §¿²¹ ¼·¬·³¾«´µ¿²ò ߬¿- ¼¿-¿®

µ»-·³°«´¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¿³¾·´ô ¼¿°¿¬ ¼·µ»³«µ¿µ¿² ·³°´·µ¿-·²§¿ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ïò Í»½¿®¿ «³«³ ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ³»¬±¼» °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼¿²

¶»²·- µ»´¿³·² ³»®«°¿µ¿² ª¿®·¿¾´»óª¿®·¿¾»´ §¿²¹ ³»³°«²§¿· °»²·²¹µ¿¬¿²

µ»¬»®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·ò

îò л²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¾»®³¿·² ³»®«°¿µ¿²

°»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ³»²§»²¿²¹µ¿² ¼¿² ´»¾·¸ -»-«¿· ¼»²¹¿² ¬·²¹µ¿¬

°»®µ»³¾¿²¹¿² -·-©¿ ¼¿² ¶»²·- µ»´¿³·² -·-©¿ô -»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ³»³¾»®·µ¿²

¸¿-·´ §¿²¹ ´»¾·¸ ±°¬·³¿´ ¬»®¸¿¼¿° °»²·²¹µ¿¬¿² µ»¬»®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·ò

íò л²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¾»®³¿·² ¬»®²§¿¬¿ ³»³¾»®·µ¿²

°»²¹¿®«¸ §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®· °¿¼¿ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»¬±¼» ¼®·´´

¼¿´¿³ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»¬®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·ò Õ»¾¿·µ¿² °»²¼»µ¿¬¿² ·²·

commit to user

³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»¬®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·ò Ü¿®· ¸¿-·´ °»²»´·¬·¿² §¿²¹

¼·´¿µ«µ¿² ³»²«²¶«µµ¿² ¾¿¸©¿ ¿¼¿ °»®¾»¼¿¿² °»²·²¹µ¿¬¿² µ»¬®¿³°·´¿² §¿²¹

-¿²¹¿¬ -·¹²·º·µ¿² ¿²¬¿®¿ -·-©¿ ¶»²·- µ»´¿³·² ´¿µ·ó´¿µ· ¼»²¹¿² °»®»³°«¿²ò Ø¿´

·²· ³»²¹·-§¿®¿¬µ¿² µ»°¿¼¿ °»²¹¿¶¿® ¼¿² °»´¿¬·¸ô «°¿§¿ °»²·²¹µ¿¬¿²

µ»¬®¿³°·´¿² °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´· ¸»²¼¿µ²§¿ ³»³°»®¸¿¬·µ¿² º¿µ¬±® °»²¼»µ¿¬¿²

°»³¾»´¿¶¿®¿²ò

Ýò Í¿®¿²

Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¸¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²· ³¿µ¿ µ»°¿¼¿ °»²¹¿¶¿® ¼¿² °»´¿¬·¸ ¼·¾»®·µ¿²

-¿®¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ïò л²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼»²¹¿² ³»¬±¼» ¾»®³¿·² ³»³·´·µ· °»²¹¿®«¸ §¿²¹

´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®· °¿¼¿ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»¬±¼» ¼®·´´ô -»¸·²¹¹¿ °»²¹¿¶¿®

¼¿² °»´¿¬·¸ ¼¿°¿¬ ³»³·´·¸ °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»¬±¼» ¾»®³¿·² ¼¿´¿³

«°¿§¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»³¿³°«¿² ¸¿-·´ °¿--·²¹ ¾±´¿ ª±´·ò

îò л²¹¿¶¿® ¼·-¿®¿²µ¿² ¿¹¿® ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¾»®³¿·²

¼¿² ¼¿°¿¬ ³»³ª¿®·¿-·µ¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼»²¹¿² °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿²

§¿²¹ ´¿·²ò Õ¿®»²¿ ¬·¿° °»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ³»³·´·µ· µ»´»¾·¸¿² ¼¿²