AL QIYAMU AL AKHLAQIYYAH FI QISHAH AL QASHIRAH "AL HABIB AL MAJHUL" LI TAUFIQ HAKIM.

(1)

ةيقاخأا ميقلا

ي

لا

ةصق

ةرصقلا

"

بيب ا

لوهجا

"

قيفوتل

ميك ا

(

ليلح

يدأ

)

يليمكت ثح

ىوأا ةيعما ا ةجردلا لينل طورشلا ءافيتسا ٌمَدَقُم (S.Hum)

اهدأو ةيبرعلا ةغللا ي

دادعإ د ةيناسحإا ةيا

ليجستلا مقر 42121213 A

اهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش لا مسق ل بدأاو ةغ

ةيناسنإا مولعلاو بادآا ةيلك ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج

اااروس

634 ‌ ‌/‌ـه 106

(2)

..9r3J;t

fg

i;\

_.J"_e>Llt:;)\-cJ!J _drltJl otrr

uA

,

:$:r*)lS4A

.;p+i

w).JlJ

&$t1Ult

:aJtbJl s,a*l r5.rtt _,rt-*tld.*,Jl *b _1>tLIt-r*

UL.--!l ll.t-a : _f-,!l

Artr\Y.tt:

.rll

fr

I _,j+,,J"4*+t

!

_{r:-ll" ;*,c;Jt}a4A\ _Jo*r>!itt _#1

,

i.*Jl

iF

.i5Ull

"J+ J! *-&

,* i":rl

.-t tJ

;:.-7tLt 0te{

tE ,i*

s/J.t,l 195.tJt

*L-*t!t qr*!i .,i!.rlt e.ru

tJ^:+

U:! aslt 6Ut a.,-:r

"r*_r

.-r!1. _. _J aiUt

*;

\-aJu;)l _f,J,lU.-t:It aiif

\ 11V\\Y\ \ tlo.f\ . . \ :,;.btA _g

..,r*t

F

(3)

(

4\r-\ ffitfr

inru

| '/

L

i$trLt i;* rt";et

.'p5lt

,ird

"Jj,glt q*$t" 6,,ailt i*eil,J d*yrll _prpl":rr!.e;,jt 'rlJl a;Ul

#

_,)(S. Hum) _4',t+la+rJl 6.:la-i _JJ

"t

< e;

.*fJt

{-X-)t

,kl

i-

a,,t- .-,1.:1t

+f

_Ur'r,

Af I Y \ Y . 1f :"rrall

..r,

o+t --)r qt"r,o :iltLJl .:l-rc!

,F U; il*

:fS a*:.il."Jl aro.l _1ti d.,*Jl li* _Cfql&Jt _r-dt:.ri

,rL*,p1,1 _?tri) d.Ur1 rt4:lt -*';l a;Ill a.* ₊_tS._Hum)_4*,4f_+JJt;.rLa-i

.;Y.\1;!l\.

:e;uL,!l i:L _;r..a;iLll

-4

_OftS

;;.*7tll ,s*i,l Ga)eell _7,,"1i:r-t lL\ riJf .l

6^*7tll _,",e-rl_e"_{,"-9*!r35.rJt}

:

_{{!f. rfUtr}. V

-,,1;--4tll *gltV : 6kll ,:.iLll . f

_*,-,+tll .r"- ntlt -r." : A$-;t . t

*f-ttal..o:Uyt _Jr*T_Crr- t ailf +r^uc

r.u.rtlt -L**, ,lll 4YJ

\ 11. . Y \ Y \ 11.

.f\

. . 1 :,--4bll

(4)

e"a..Jt ;JL.rt,l.lt3e!t

:'t:i a;,It Ui qu--!t ql*r

:

'Fu(r

-!r

ArtrrY.lt:

.rll

fr

J*,t " J*31 -^-!1"

;pilt

LaA\ e

o*};!t 31

: .rt***ll c---Jl jl.-p

P<-lt

(S. Hum) 1r-"+1 a,-"r-rJt i:r{;

P A;

rel

*pCt

e-Jt jl,

#-i

tf: .+y"1 *-i,U

l-{

/: .t}t-.sr

,}: #il\&i i,

P

AeP

e*-r fi

_+n\

*^,.Ji f-i,a a!t-.-it

-

t" t"Ji

-.-J

li! ,*_yG

J\f

J3*f :1;*:",!

*

. -t*-(Jr I

rllrs Y

v,L!!r

rlr - r

(5)

ك

ثحبلا صلختسم

ABSTRAK

ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي ةيقاخأا ميقلا(

)

Nilai Moral dalam Cerpen Kekasih yang Hilang Karya Taufiq Hakim

(Studi Sastra)

(6)

ح

ثحبلا تاوتح

عوضوما ةحفص

... ...

أ

فرشما ريرقت

... ...

ب

ةشقانما ةن دامتعا

... ...

ج

ثحبلا ةلاصأ فارعاا

... ...

د

ءاد إا

... ...

.

ه

ريدقتلاو ركشلا ةملك

... ...

و

ثحبلا تاوتح

... ...

ح

ثحبلا صلختسم

... ...

ك

ثحبلا تايساسأ : لوأا لصفلا

... ...

1

أ. ةمّدقم

... ...

1

ب . ثحبلا ةلئسأ

... ...

2

ج . ثحبلا فاد أ

... ...

3

د . ثحبلا ةيمأ

... ...

3

ه . حيضوت تاحاطصما

... ...

3

و . ثحبلا دودح

... ...

4

ز . ةقباسلا تاساردلا

... ...

5

ىرظنلا راطإا : ىاثلا لصفلا

... ...

7

:لوأا ثحبما ةرصقلا ةصقلا

... ...

(7)

ط أ. ةرصقلا ةصقلا فيرعت ... .. 7 ب . ةرصقلا ةصقلا رصانع ... ... 7 : ىاثلا ثحبما ميك ا قيفوت ةمرت ... ... 11 أ. ةايح ةيبدأا هلامعأو هتأشنو ميك ا قيفوت ... 11 :ثلاثلا ثحبما اهعاونأو ةيقاخأا ميقلا ... .. 15 أ. قاخأا موهفم ... ... 15 ب . ةيقاخأا ميقلا موهفم ... ... 16 ج . ةيقاخأا ميقلا عاونأ ... ... 17 ثحبلا ةيجهنم : ثلاثلا لصفلا ... ... 77 أ. لخدم ثحبلا هعونو ... ... 27 ب . ا رداصمو ثحبلا تاايب ... ... 27 ج . عم تاودأ تاايبلا ... ... 28 د . تاايبلا عم ةقيرط ... ... 28 ه . تاايبلا ليلح ةقيرط ... ... 28 و . تاايبلا قيدصت ... ... 29 ز . ثحبلا تاوطخ ... ... 29 اهتشقانمو اهليلحو تاايبلا ضرع :عبارلا لصفلا ... 03 أ. ةصقلا ي ىوأا ةيصخشلا ي ةيقاخأا ميقلا قيفوتل " لوهجا بيب ا " ةرصقلا

ميك ا ... ...

(8)

ي

ب . ي ةيقاخأا ميقلا ةصقلا ي نيدعاسما صاخشأا

"لوهجا بيب ا" ةرصقلا

ميك ا قيفوتل

... ...

48

ةماخا :سماخا لصفلا

... ...

30

أ. ثحبلا جئاتن ...

... 53

ب . تاحارقإا ...

... 53

(9)

3

لوأا لصفلا

ثحبلا تايساسأ

أ . ةمدقما

رثؤي بدأا نأ عي .اقمعتم امهف ةيبدأا لامعأا عم مهف و بدأا بناو ا قلعتت تايضتقما كلتو . سفن بدأا مدقتو بدأا ةجراخ تايضتقما نسح بدأا تايضتقم كلتو .ا رغو قاخأو ةفسلفو نيد نم ،بدأا جراخ ادبإا ةيعون وضوم ءارو ر اوظلا نع فشكي نأ نكمتي بدأا نأ ،يدأا

.ةيرشبلا ةاي ا نع ربعتك بدأا 4

ةاي ا نع رصانعلا ةعبرأ ىإ لحني بدأا و

ةروصلاو ،ةركفلاو ،لاي او ،ةفطاعلا ي ،ةيرشبلا

.

9 مهفل ةلوا ايساسأ بدأاو

ا بناو ا كلت نأ ةيجرا ا اهبناوج ي ةيبدأا لامعأا ةينبلا نع ةجرا ا ةطيح

تفلت لا ةيجرا ا بدأا رصانعو .اقمعتم اث ةثوحبمو ةلمأتمو ةطوسبم ةيبدأا ةيخراتلاو ةينيدلاو ةيفسلفلاو ةيوبرلاو ةيقاخأا ميقلا لمشت بدأا يثحا رظن .ا رغو 3

ةصقلا ي ةيلاي ا لامعأا نمو ،ةيلاي ا لامعأا و بادأا لاكشأ نم لا ىوأا ةرما ي اهءارق تهتنا لا ةياك ا ي ةرصقلا ةصقلا .ةرصقلا ةياورلاو ةرصق عيم ةرصقلا ةصقلا لمشت .ابيرقت نتعاس ح ةعاس فصن ىاوح ،سول ا نم و ةيلخادلا رصانعلا :نمسق ىإ مسقنت اهيف رصانعلا ،ةياورلا اهتنب لا رصانعلا .ةيجرا ا رصانعلا 1

3_{Suwardi Endraswara,}_{Metode Penelitian Sastra,}_{(Yogyakarta:CAPS(Center for Academic}

Publishing Service), 3162), hal 61

3

،بياشلا دمأ يدأا دقنلا لوصأ

،ةيرصما ةيضخنلا ةبتكم :تورب( ، 4991

ص ) 34

5

Suwardi Endraswara, Metode Penelitian Sastra, hal 6 1

4_{Burhan Nurgiyantoro,}_{Teori Pengkajian Fiksi}_{, (Yogyakarta: Gadjah Mada University}

(10)

3

ذ صاخشأا ضراعي اصخش صقت ي "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا

.اّم ابح اهبح رخآ اجر تراتخاو اهجوز نم تبر ةجوز صقت يأ ،نيرخآا عنطصا . رغ صاخشأاو لوأا صخشلا نب بيجع رمأ ثدح تبيبح لوه و ا ملكتي نأ عبارلا صخشلا لواحو ،ةأرما كلت فرعتي ا نأ لوأا صخشلا صخشل

يذلا قدصلاف .اهنم نارفيف ثلاثلا صخشلا و ياثلا صخشلا نكلو ،قدصب لوأا .ةأرما كلتب جوزي نأ ىلع عبارلا صخشلا بلطف .حاصلا جتني ٘

صاخشأا لاعفأ ةرعما ةيقاخأ ميق "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي خأ ميق لاعفأا كلت نم ذخؤت نأ نكمو .مهيدعاسمو ةيسيئرلا ملعتلا ي ةيقا

ميقلا فصوت ثحبلا اذ يو .ثحبلا اذ ي ةثحابلا اهثحبتسو نيدلاو امتجااو ي ءارقلل ثحبلا اذ م اسي نأ عقوتت ةثحابلا نأ ملعتلا قاخأ ىوأا ،ةيقاخأا ثحبلا اذ م اسي نأ عقوتت ةثحابلا نأ ، امتجاا قاخأ ،ةيناثلاو .مهملعت قاخأ يح ي ءارقلل م اسي نأ عقوتت ةثحابلا نأ ،نيدلا قاخأ ،ةثلاثلاو .ةيعامتجاا مها

.مهادأ قفو ةينيد قاخأ ي ءارقلل ثحبلا اذ ليلح( ةيقاخأا ميقلا وضوما اذ ي ثحبت نأ ةثحابلا تبذتجا كلذل تاايبلا عم وأ فصوب عي ،يفصولا يفيكلا ليلحتلا وأ جهنما لامعتسا .)يدأ

ا .ةيقاخأا ميقلا ىلع ىوتح ل

ب . ثحبلا ةلئسأ

:ىلي امكف ثحبلا اذ وضوم ي ةثحابلا اهتقلأ لا ثحبلا ةلئسأ امأ 4 . ةيقاخأا ميقلا ام ىوأا ةيصخشلا ي

لا ي ةرصقلا ةصق "لوهجا بيب ا"

؟ميك ا قيفوتل 9 . لا ي نيدعاسما صاخشأا ي ةيقاخأا ميقلا ام ةرصقلا ةصق

بيب ا"

؟ميك ا قيفوتل "لوهجا

5

،ميك ا قيفوت ه يرأ

"لوهجا بيب ا" ،ةعابطلل رصم راد :رصم( ،

(11)

5

ج . ثحبلا فاد أ

:ىلي ام ىهف اهقيقح ىإ ثحبلا اذ ىعسي لا ثحبلا فاد أا امأ 4 . ةيقاخأا ميقلا ةفرعم ىوأا ةيصخشلا ي

لا ي ةرصقلا ةصق "لوهجا بيب ا"

.ميك ا قيفوتل 9 . لا ي نيدعاسما صاخشأا ي ةيقاخأا ميقلا ةفرعم رصقلا ةصق

ة بيب ا"

.ميك ا قيفوتل "لوهجا

د . ثحبلا ةيمأ

لا ي ةيقاخأا ميقلا " ثحبلا اذ وضوم نأ قبس امك ةرصقلا ةصق

بيب ا

ىلع اهنم دافتست لا ةرثكلا تايمأا كان كلذلف ،"ميك ا قيفوتل لوهجا :يلي ان ي و ،لاجا بسح 4 . ةيملعلا راآا نم ارثأ ثحبلا اذ نوكي نأ ةثحابلا وجرت :ةيرظنلا ةيمأا ةماسم يطعي فوس و نسحأا ثحبلا ةجيتن ىإ لوصو ردقي يذلا ةدي ا .اصاخ يرعلا بدأل و اماع يدأا ماعلل

9 . باطل بدأا ليلح ي اعجرم ثحبلا اذ نوكي فوس :ةيقيبطتلا ةيمأا

خ و بادآا ةيلك نوب نيذلا و اهدأ و ةيبرعلا ةغللا ةبعش باطل اصوص

لا ةءارقب .ةرصقلا ةصق

نوديري نيذلا باطلا لك لهسي فوس ثحبلا اذ و

لا نع ةيبدأ ةسارد ي ةصاخ و بادآا اولل نأ ةرصقلا ةصق

بيب ا"

."لوهجا

ه . تاحلطصما حيضوت

ص اهنم نوكتت لا تاحلطصما يلي اميف ةثحابلا حضوت اذ ناونع ةغاي

:ي و ،ثحبلا

4 . ةيقاخأا ميقلا

(12)

5

ةعيبطلاو قاخأاو فقاوما ليكشت ي ناسنإل لافطأا ي ةسورغما ةيقاخأا ميقلا دوجو .ةدومحا ارشب دلي نأ ىجري نأشلا اذ ي ركبم تقو ي ةيرشبلا دراوما ةيعون ا رابتعا

ٙ

.

9 . ةرصقلا ةصقلا :

ان رصقلاو .ايبسن ةرصق ي لا رثنلا ي ةصق ي دييقتلا راصتخا مجح فرعيو .مجح حضاو سيل

لاخ ةدحاو ةسلج ي أرقت نأ نكم امك ان رصقلا ةدحاو ةعاس .

ٚ

3 . لوهجا بيب ا

.ميك ا قيفوتل "ه يرأ" صصق ىدحإ : ٛ

1 . ميك ا قيفوت

: ةباتكلاو ةياورلا داور نم ،ىرصم بيدأ بتاك و و بدأا خيرا ي ةزرابلا ءامأا نمو ةيبرعلا ةيحرسما

.ثيد ا رعلا 9

و . ثحبلا دودح

:يليام ءوض ي ةثحابلا تددحف ةدوصقما ترئاد نم ثحبلا جرخ ا يكل 4 . ةرصقلا ةصقلا ي ةيقاخأا ميقلا و ثحبلا اذ ي ةساردلا وضوم نإ

.ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" 9 . ةصقلا ي ةيقاخأا ميقلا نع ةيبدأ ةسارد ي زكري ثحبلا اذ نإ ةرصقلا

.ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" 3 . :ةيلاتلا رومأا ي ةيقاخأا ميقلا ةثحابلا تددح

Andri Wicaksono, Pengkajian Prosa Fiksi, (Yogyakarta: Garudhawaca, 3164), hal.533

3 _{Jakob Sumardjo & Saini K.M,}_{Apresiasi Kesusteraan}_{, (Jakarta: Gramedia Pustaka Utama,}

692 ), hal 21

(13)

5

4 ) ةيعامتجاا ةيقاخأا ميقلا

9 ) ةيميلعتلا ةيقاخأا ميقلا

3 ) ةينيدلا ةيقاخأا ميقلا

ز . ةقباسلا تاساردلا

بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي لوأا و ثحبلا اذ نأ ةثحابلا يعدت ا تل "لوهجا .اراكفأ اهنم دخأو اهنم ديفتست ةسارد اهتقبس دقف ،ميك ا قيفو

ةطيرخ ضرع فده ةقباسلا ةساردلا كلت ةيلاتلا روطسلا ي ةثحابلا لجستو نم قبس امو ثحبلا اذ نب ةزيمما طاقنلا زاربإو وضوما اذ ي ةساردلا :تاساردلا قيفوتل ه يرأ ي "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا" نع ث ،ءادنلا رخ ىليل

ةداهش لينل تمدق يليمكت ث "ميك ا

s-4

ةيلك اهدأ و ةيبرعلا ةغللا مسق ي

ةيموك ا ةيماسإا اكاجيلاك ننوس ةعما ةيناسنإا مولعلا و بادآا ةنس،اركاجكوج

904٘

طإا ةسحابلا لمعتست .م .بدأا ي ةيسفنلا يرظنلا را

اذ نم ةصا او .ه يرأ ي ا ردصو .ةبتكما و يفيكلا لخدما يف مدحتستو ىعقاولا ءيشلا رثؤي و و .يوقلا اأا كلم لجر )اأ( صخشلا :ي و ثحبلا .ةرصقلا ةصقلا ذ ي موي لك تايح رثؤيو ةلكشما جوي دنع لعفلا ي يقطنماو اأا ناكو رثك نأ )اأ( صخشلا كلم يذلا اأا رثأ ي وها نم رثكأ ىلعأا

ياودع لجر وهف ،مومع ىلع ياثلا لجرلا امأ .ةركفلا و قاخأا رثؤي لعف نم ام وها نم راهظإ ةيناودعو .)اأ( صخشلا ىإ لاعفأا ي ءوسو لاوقأا ي نشخ ل اأا ل .بوقرم رغ و ءولن رغ لا وها ديري ام اأا لمعي ااإف فيعضلا ىلعأا

.قاخأا ميق نع ركفت نودب مامإل ةدرلا ةديصق ي ةيماسإا ميقلا" نع ث ،ىفتسم نامرفوس نيدار

ةداهش لينل مدق يليمكت ث "يرصوبلا

s-4

(14)

اج ننوس ةعما ةيناسنإا مولعلا و بادآا ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعم

ةنس،اااروس

9041

يف مدحتستو .يدأا ليلح يرظنلا راطإا ةسحابلا لمعتست .م

ثحبلا اذ نم ةصا او .ةدرلا ةديصق ي ي ا ردصو .ةبتكما و يفيكلا لخدما حدما ضرغ و و دحاو ضرغ اه يرصوبلا مامإل ةدرلا ةديصق ي نأ ،اوأ :ي و قرش ، جارعمو ئارسإ ،ينلا داهج ،مارغلا ىوكشو لزغلا ي امك .م ينلا ىإ ةديصق ي ةيماسإا ميقلا اونأ ،اينا .ينلا حدمو ،ينلا دلومو ، حدمو نارقلا .ةيقلخ ميقو ،ةيحورلا ميق ،ةيلقع ميق :ي و ،ميق ثاث يرصوبلا مامإل ةدرلا

اشر نارمع د ث "ةعيبر نب ديبل رعش ي ةيماسإا ميقلا" نع ث ،يد

ةداهش لينل مدق يليمكت

s-4

مولعلا و بادآا ةيلك اهدأ و ةيبرعلا ةغللا مسق ي

ةنس،اااروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج ننوس ةعما ةيناسنإا

9041

تستو .يدأا ليلح يرظنلا راطإا ةسحابلا لمعتست .م لخدما يف مدح

نأ ،اوأ :ي و ثحبلا اذ نم ةصا او .رعش ي ي ا ردصو .ةبتكما و يفيكلا ،رخفلاو ،فصولا ي و ةيسيئرلا ضارعأ ةثاث ةعيبر نب ديبل ةقلعم ي رعشلا ضارغأ ميق ،ةيلقع ميق ي و ميق ثاث ةعيبر نب ديبل ةقلعم ي ةيماسإا ميقلا ،اينا .لزغلاو قو ،ةيعامتجا .ةيقلخ مي

ةرصقلا ةصقلا ي ميقلا ونت تلوانت ةثاثلا ثوحبلا ذ نأ ةثحابلا تظحا قيفوتل ه يرأ ي لوهجا بيب ا ةرصقلا ةصقلا نع ثحبي لوأاو .ةفلتخما ثحبي ثلاثلاو ،ةعيبر نب ديبل رعش ي ةيماسإا ميقلا نع ثحبي ياثلاو ،ميك ا رعش ي ةيماسإا ميقلا نع اذ نع ةفلت ةثاثلا ثوحبلا ذ و .ةعيبر نب ديبل

(15)

3

ياثلا لصفلا يرظنلا راطإا

: لوأا ثحبما ةرصقلا ةصقلا

أ . ةرصقلا ةصقلا فيرعت

تقبس امك ،ةرصقلا ةصقلاو .ةرصقلا ةصقلا لوح حضاو ديدح كان سيل

.ةدحاو ةعاس نم لقأ تقو ةدحاو ةسلج اهءارق نكم ام ى ،ةراشإا نأ ى و ،ةرصقلا ةصقلا دح ضومغل رخآ ببس كان و ،ادحاو ارثأ ةصقلا ذه

تناكف حضاو رغ ةرصقلا دح نأ امو .ةدقعما رغو ةدد ةئيبو ةثداحو ةيصخشو .ةرصق ةروثنم ةصق ى ةرصقلا ةصقلا 4

نأ :ىهف ةيلاي ا تاجاتنإا اونأ نم ونك ،ةصقلا ذ صئاصخ امأو

ئاص ا ذ ىلع ادامتعاو .يئاور وأ يصصق بولسأ و ةرصق تصق صلختن ص

وأ ةيلايخ )ايلدج ايليلح اولسأ نوكي ا( ةياور وأ ةصق ى ةرصقلا ةصقلا نأ ىلع .ةرصق ةفصبو تقو يأ و ناكم يأ اعقاو نوكي دق نكلو ،ةيعقاو رغ 9

ب . ةرصقلا ةصقلا رصانع

امأو .اه ةنوكما رصانعلا نم ا رظن نكميف اهمام وأ ةصقلا لامك امأو

قنيف ةصقلا رصانع :ىلي امك نعون ىإ مس

1 . ةيلخادلا رصانعلا

3_{Jakob Sumardjo & Saini K.M,}_{Apresiasi kesustraan,}_{(Jakarta: Gramedia Pustaka Utama,}₇₉₉₅_),

Hal 03

3

عجرما سفن ،

(16)

3

لا ى رصانعلا ذ و .اهسفن ةصقلا اهنم نوكتت لا رصانعلا ى و

ةفصب ةدوجوما رصانعلا ى و ،ايبدأ اصن تفصب ارضاح ايبدأ اجاتنإ تلعج .ايبدأ اجاتن ناسنإا أرقي امدنع ةيعقاو 3

:ىلي امكف ةيلخادلا بدأا رصانع امأو

4 ) و و ،لطبلا .ةصقلا لعاف وأ صخش ىلع لدي

1 ان لقأ ةصقلا لطبلا تناكو

قلعتي اميف اميسا ،مهايصخش وأ ددعلا ثيح نم ءاوس ،ةاورلا ناك اذ لوح رثكأا تاروصتلا نع ثحبي نأ ىإ ئراقلا رطضي ان ،مهعتيبطب .لطبلا

9 ) ببسلا ةقاع طقف طبترت اهنكلو ،ةصقلا تثدح ام ى و ،ةثدا ا

.ىرخأ ةثداح ىإ ةدحاو ةثداح ىدؤت ثيح ،ببسماو ٘

3 ) ، وضوما ةركف

فلؤما .ةصقلا ةباتك

ةصقلا ،ثد نأ دارا ااإ سيل نكلو

دارأ نأ مدقي ائيش ءيشلا .ءارقلل نوكي مدقت دارا يذلا

نم لاخ بعاتم

،ةاي ا ترظن

اهلك اهاعفأو تايصخشلا ثادحأ .ةايحلل زكترت

ىلع ةركف

اكلا ةصقلا .بت ةرصقلا

امئاد ،ائيش تلاق و و

يأر ي ذ ةاي ا ثي

نكم

نيرخ ل مهف

ةاي ا لكشب .لضفأ

ٙ

1 ) ثادحأا تعقو ثيح ةيعامتجا ةئيبو يخرا نامز ةقاع وأ ناكم ى و ،ةئيبلا

.اهتياور م لا ٚ

٘ ) ءارقلا مامأ ةياورلا مدقتل ةدي ا ةيحانلا وأ عقوما ى و ،رظنلا ةهجو ةثداح لوح

.اهتظحام م ةصق وأ ٛ

5

Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gadjah Mada University Press,7997), Hal 03

5

ص 93ٚ

5

ص 4ٙٚ

Jakob Sumardjo & Saini K.M, Apresiasi kesustraan, (Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 7995), Hal.7

3 _{Burhan Nurgiyantoro,}_{Teori Pengkajian Fiksi}_{, hal.}₃₀₉

3

(17)

3

ٙ ) ةصقلا بتاك ةيفيك وأ ،ةروثنما ةصقلا يوغللا ءادأا ةقيرط و و ،بولسأا

.مهن ذ امع ربعتلا 9

ٚ ) ىا ةفاضإا ،فلؤما ةين ديكأ دعاسي نأ نكم ةرصقلا ةصقلا و ا ،و ا

.ةصقلا رحس اضيأ و لب ،كلذ 40

2 . ةيجرا ا رصانعلا

ي و ،ةرشابم رغ ةفصب ،رثؤت لب ،يدأا صنلا جراخ ةدوجوما رصانعلا

.ىرصنعلا ماظن وأ يدأا صنلا ءانب ىلع 44

:ىلي امكف ةيجرا ا رصانعلا امأو

4 ) ابلاغ ،ةرسلا نكلو ،دحأ ةايح لوح نايب وأ ةصق ى و ،ةيتاذلا بتاكلا ةرس

و فقومو تنهمو ،صنلا باتك ةايح ةرس مدقتب فصتت ،ام .ا رغ

9 ) رثأتلا نم نيرصنعلا نيذه ام كلذو .ةئيبلا وأ عمتجا ةلاح ى و ،ةئيبلا ةلاح

.بتاكلا ىلع ربكلا 3 ) ةنامأا وأ تااسر نم ةلاسر لثمو ،يدأ صن وأ ةصق دجوي ام ى و ،ميقلا

.ةرشابم ةفصب بتاكلا اهضرعي ا لا دمتعت بدأا ي ةدراولا ةميقلا

ىلع ارثك

ريدقتلا ئراقلا بستكا

معأا لك سيل نأ كردي نأ ىإ ةجا ئراقلا . ةيبدأا لا

ةميق ذخا ةلوهسب نكم اذإ بدأا ي ةدوجوما ةميقلا ىلع لوص ا نكميف .

ناك رعاشم يأ ، سفن سملت ةقرو أرقي ناك ئراقلا ةاي ديفم ءيش يأ .

ولسلاو فقاوما ريغت ةيلمع لاخ نم يلع لوص ا م ناسنإا ك

ي لضفأا و

سفنلا جضن ةلوا .ةيسفنلا ةلا او رعاشماو عقاولا ثيح نم ءاوس ،

49 ونأ

ةيجرا ا رصانعلا ميقلا ىلي امكف

:

3

ص 3ٙٛ

33

Jakob Sumardjo & Saini K.M, Apresiasi kesustraan. hal.739

33

Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi. hal.03

(18)

33

أ. نم يلع لوص ا م ناسنإا ةاي ديفم ءيش يأ :ةيعامتجاا ميقلا ،سفنلا جضن ةلوا ي لضفأا و كولسلاو فقاوما ريغت ةيلمع لاخ نم ءاوس .ةيسفنلا ةلا او رعاشماو عقاولا ثيح

43

ب . ةديفمو ةمهم ي لا ءايشأا عم ةلص اه ام لك ي :ةيقاخأا ميقلا

.ةدومحا ةعيبطلاو قاخأاو فقاوما ليكشت ي ناسنإل 41

ج . ،ةيرشبلا ةاي او ةاي ا نم نازجتت ا ةماسلاو ةدحولا : ةيفاقثلا ةميقلا

ةيعامتجاا وأ ةيصخشلا ءاوس .ةينيدلا وأ

4٘

د . نوكي نأ نكمو ه ىإ ناسنإا طبرت لا رظنلا ةهجو :ةينيدلا ميقلا

. نيد ي ئراقلا انقإ يلخادلا تابثلا 4ٙ

ميك ا قيفوت ةمرت :ياثلا ثحبما أ. ةيبدأا هلامعأو هتأشنو ميك ا قيفوت ةايح

ميك ا قيفوت دلو 9

ربوتكأ 4ٛ9ٛ ةيردنكسإا ي

نم يرصم بأ ، لصأ

اذ ثروو .ةرحبلا ةظفاحم تاجنلدلا ةنيدم ي ءاضقلا كلس ي لمعي يفير .نحافلا ءارثأ نم دعي وهف ،ةربك ةعيض مأ نع بأا 4ٚ

ميك ا قيفوت أشن دقو

اذ .ةرحبلا يضارأ دوجأ نم نادف ةئا اث اهنع ثرو ذإ ، يبأ ا مأ ةهج نم نارث لجأ نم نوعسي يبأ نم توخإ ناكو ءانبأك و ناكو .مهلمع ي مهوق شيعلا

م و ماك ا ةقبط ىإ علطتي ةأجف ةورثلا جراعم نومسنتي نيذلا نحافلا نم تقبط تقولا كلذ ي وزغت تذخأ لا ةيندما مسا مهيف جامدناا ىإ ناعماط .كارتأا نم

35

ص

034

35 عجرملا سفن

، ص 533

35 عجرملا سفن

، ص 533

4ٙ

ص 30ٙ

33

،فيضلا ىقوش

رصما ي رصاعما يرعلا بدأا ،

،)ةنسلا لوهج ،فراعما راد :ةر اقلا( ص

(19)

33

ي جامدنال ليبس نم رصنع ءانبأو مامأ نكي مو ،ةوقب يرصما فيرلا ةقيبط

.ةيكرلا تائاعلا ةر اصم اإ كارتأا 4ٛ

ىإ ءاقترااو كرتلا بابسأ ذخأل ديحولا قيرطلا و ليبسلا اذ ناكو

ىلع تلمع ىرخأ ةهج نم نادف ةئم ثاثلاو ةهج نم ةبغرلا ذ .ماك ا ةقبط ةاتفلا كلت نبو يرصما حافلا كلذ ميك ا ليعامإ نب ةيجوز بابسأ لصت نأ ا .نيدعاقتما كارتأا طابض دحأ تنب ،ةيكرل 49

ةاتف ،ميك ا كب ليعامإ ةيجوزلا بابسأ تطبترا لا ةاتفلا ذ تناكو

ناساسحإ ةلوفطلا ذنم اهايح تناكو ،اهتيتاذ روهظب سحو ،اهتيصخش ةوقب رعشت ا تانبلا نم اهانيرق ىلع قوفتلا انروعشو ،اهقورع ي ير يذلا مدلا ةلاصأ نم ل

.اهسبلمو اهتنيز ىحنم ي ،قوفتلا ا روعش راهظإ لئاسولا ذختت تناكو ،اهنس 90

ناحدر اه لظو ،ةيئادتباا روهنمد ةسردم وبأ ق أ رمع نم ةعباسلا غلب امو نمزلا نم ،اه تذخأ لا دارفناا ةايحو مأ قاو نم سفن رر نأ يف لواح ،

ودح اإ عطتسي م نكلو .ةقيض د

ىإ لسري نأ وبأ ىأر يئادتباا ميلعت مأ امو

ناسردم امدحأ لغتشي نامع اه ل ناكو .ةيوناثلا سرادما ىدحإ قحتليل ةر اقلا امهعم ميقت تناكو ،ةسدنها ةسردم نابلاط ناكف اثلا امأ ،ةيئادتباا سرادما ىدحإ ، تمعو يمع عم نكسي نأ وبأ ىأرف .امه تخأ .ساردلل غرفتلا ىلع ودعاسيل

94

ةنس ي "ليقثلا فيضلا" و و ةيحرسما ي تافلؤم لوأ ناكو 4949

بتك م

ل أ" باتك م ياطيرلا لاتحإا لوح رودت اهداوح تناكو ةيرصم ةروث ي ي ةبوعص كان نكت م ةيحرسما ذ و ميك ا نارقلا ي اهيلإ رشأ لا "فهكلا

4ٛ

،يجا مي اربإو م دأ ليعامإ ميك ا قيفوت

ص ،)ةنسلا لوهج ،تاملك :ةر اقلا( ، 3ٙ

49

عجرما سفن

ص ، 3ٙ

90

عجرما سفن ص ،

3ٙ

94

،فيض ىقوش رصم رصاعما رعلا بدأا

(20)

33

قاطن ي اهاخدإ ي قيفوت مهلتسا داز رهش باتكو .حرسما فرعت نأ لبق بدأا

صصق ةليلو ةليل فلأ باتك نأ معزت لا ةيسرافلا ةروطسأا ةيحرسما ذ ةباتك .را رهش اهجوز ىلع داز رهش تطق 99

ي ةبوتكم لوصفلاو تايحسما ضعب لو

.مار أاو ةلاسرلاو ثيد او لج 93

ةنس ي ميك ا قيفوت تامو 49ٛٚ

ثروو م

:يليام اهنمو ميك ا قيفوتل ةيبدأا لامعأا درس يو ارثك ةيبدأا بتكلا نم

مقر هتافلؤم

ةنس

4 . يفطل د و يزمر كب مي اربإ تايحرسم 494ٛ

9 . روميت كب د تايحرسم 4994

3 . ةيكبزأا حرسم ىلع ةشاكع ةقرف اهضعب تلثم تايحرسم

فيضلا ،ةديد ا ةأرما( )اا ىلعو ،ليقثلا

4999

1 . رامزلا 4930

٘ . فهكلا ل أ 4939

ٙ . حورلا ةدوع 4933

ٚ . رعاشلا 4933

ٛ . فارأا ي بئا نايموي 4933

9 . داز رهش 4931

40 نفلا ل أ 4931

44 ماولعلا 4931

49 ركاذتلا كابش مامأ 493٘

43 )نسح ط روتكدلا عم كارشاا( روحسما رصقلا 493ٙ

41 د 493ٙ

33

991

35

،يجا مي اربإو م دأ ليعامإ ميك ا قيفوت

(21)

35

4٘ ةضهنلا ةبتكم راد نع نيدلج ي تايحرسم 493ٚ

4ٙ ماعلا بئانلل ليكوك تايح 493ٚ

4ٚ فارأا ي بئا تايموي 493ٚ

4ٛ قرشلا نم روفصع 493ٛ

49 ركفلا سم تح 493ٛ

90 ناطيشلا دهع 493ٛ

94 )بعشأ( ةدعم ةايح خيرا 493ٛ

99 مك ا ةلكشم وأ اسكرب 4939

93 دبعما تصقار 4939

91 داشنإا ديشن 4910

9٘ ميك ا رام 4910

9ٙ ماظلا ناطلس 4914

9ٚ رضخأا حابصما تح 4919

9ٛ نويلام

4919

99 يجاعلا جرلا نم 4913

30 ميك ا ناميلس 4913

34 رمعلا ةر ز 4913

39 سدقما طارلا 4911

33 ي ةصاصر بلقلا

491٘

31 مك ا ةرجش 491٘

3٘ بيدوأ كلما 4919

3ٙ ميك ا قيفوت صصق 4919

(22)

35

3ٛ عمتجا حرسم 49٘4

39 بدأا نف 49٘9

10 )ءاضقلاو نف ةلادع(ءاضقلاو نفلا تاركذ 49٘3

14 ميك ا اصع 49٘3

19 ه يرأ 49٘1

13 ةعاسلا تقد 49٘1

11 ي تامأ ةسايسلا

49٘1

1٘ لاق يرام 49٘1

1ٙ ةيلداعتلا 49٘٘

1ٚ سيزيإ 49٘٘

1ٛ ونما حرسما 49٘ٙ

19 ةقفصلا 49٘ٚ

٘0 دغلا ىإ ةلحر 49٘ٚ

٘4 ةمعانلا يديأا 49٘ٛ

٘9 توما ةبعل 49٘ٛ

٘3 ماسلا كاوشأ 49٘9

٘1 ةاي ا بدأ 49٘9

٘٘ رئا ا ناطلسلا 49ٙ0

٘ٙ علط ا ةرجشلا

49ٙ9

٘ٚ مف لكل ماعطلا 49ٙ3

٘ٛ فير او عيبرلا ةلحر 49ٙ1

٘9 رمعلا نجس 49ٙ1

(23)

35

ٙ4 راص راص رصم 49ٙٙ

ٙ9 ةطرولا 49ٙ9

اهعاونأو ةيقاخأا ميقلا :ثلاثلا ثحبما أ. قاخأا موهفم

ي ،ةداع عي اذ و "قلخ" ةملكلا نم يأ قاخأا حاطصإ ىا ةراشا

اوحبصي نأ لجأ نم اولمعيو اوشيعي نأ سانلل نكم فيك لوح سيردتلا نم ددع .اديج ااسنا 91

ةدي ا تاءارجإا ةكرشملل ب ذما مسا امومع قاخأا فرعيو

.تامازتلااو فقاوماو نأشب ةدراولا ةئيسلاو 9٘

نيرخ ل رهظت نأ نكم لاو ناسنإل ةنطابلا ةروصلا و قل ا لاكشأ

.عبطلاو نيدلاو ةيجسلا و و سانلل ةر اظلا حراوج ىلع ةفلت 9ٙ

:ياجر ا لاق

رغ نم رسيو ةلوهسب لاعفأا اهنع ردصت ،ةخسار سفنلل ةئي نع ةرابع و قل ا ناقلخ ةئيها تناك ،ةنس ا لاعفأا اهنع رداصلا ناك نإف ،ةيورو ركف ىإ ةجاح أا اهنع رداصلا ناك نإو ،نانسح ي اهنع ردصت لا ةئيها تيم ،ةحيبقلا لاعف

.نائيس ناقلخ كلذ ردصم

9ٚ

.ةيجسلاو ،عبطلاو ،نيّدلا و قل ا :روظنم نبا لاقو 9ٛ

كلذكو ،نس ا بنا ا وأ ،نس ا اه عن ااإ قاخأا ةملك انقلطأ اذإ اننأ عماو .ةئيسلا وأ ةميمذلا قاخأا :لوقن نأ نكمما نم

99

35

Andri Wicaksono, Pengkajian Prosa Fiksi, (Yogyakarta: Garudhawaca, 4374), hal. 039

9٘

344

9ٙ

،يماها ه دبع ةيماسإا بادااو قاخأا

،نمأا راد :تورب( ، 900ٙ

ص ،) 9

9ٚ

،زار ا ناغع نب ةعم نب دلاخ قاخأا ةعوسوم

ل أ ةبتكم :تيوكلا( ، ،رثأا

9009 ص ،) 94

9ٛ

94

99

(24)

3 نإ قل ا جاتنإا يدأا و ام رعي نع ةهجو رظن ،بتاكلا ةهجوو رظنلا نع ميق بتاكلا نعو ميق ذ و .ق ا ى اهمدقيام بتاكلا مامأ .ءارقلا ،ةلم او ناك قل ا لثم تاداقتعا بتاكلا . ىريو ك (Kenny) نأ قل ا جاتنإا ،يدأا ،ابلاغ ااإ داري ب ةدع تاروشم قلعتت ميلاعتلا ةيبدأا ةنيعما ةروصب ،ةيقيبطت نكمو ا ذخأ ا رسفتو نم لاخ ةصقلا ةقلعتما اهئراقب . نإ قل ا لثم ايلد دمع بتاكلا لوح رومأا ةقلعتما ااضقب ،ةاي ا لثم فقوما كولسلاو بدأاو .ةلماعما و و فصتي ةفصب ةيقيبطت نوكل ايلد ار اظ جذومنك رعي نع ةصقلا نم لاخ فقاوما تاكولسلاو ةرداصلا نم .اهايصخش نمو لاخ ةصقلا فقاوماو تاكولسو تايصخش ةصقلا ااإ ىجْرُػي نأ عيطتسي ءارقلا جارختسا مك ا لئاسرلاو ةمدقما ةعدوماوأ .مهيدل 30 يذلا قاخأا مهف ىإ ادانتسا لك قاخأا نأ جاتنتسا نكم نإف ،مدقت قلعتي ءيش نكلو .صخشلا ةعيبطو فقاوماو تاءارجإا لوح رشلاو ر ا ميلاعتب .تاعام او دارفأا تاداعو كولس ىلع لديل قاخأا رسفت متي 34 ب . ةيقاخأا ميقلا موهفم ةديفمو ةمهم ي لا ءايشأا عم ةلص اه ام لك ي ةيقاخأا ميقلا حا ةعيبطلاو قاخأاو فقاوما ليكشت ي ناسنإل ةيقاخأا ميقلا دوجو .ةدوم ا رابتعا ارشب دلي نأ ىجري نأشلا اذ ي ركبم تقو ي لافطأا ي ةسورغما .ةيرشبلا دراوما ةيعون 39 ميق ي ةيقاخأا ميقلا ذ .ناسنإا ةيصخشب قلعتي ةيقاخأا ميقلا ةيناسنإا تاقاعلا نم رمأ يأ ءاشنإ نكم لعفي امو بنت ام نأ ،ةئيسو ةنسح ميقلا .ةطيحا ةيعيبطلا قطانماو ةئيبلاو عمتجاو لعافلل ةديفمو ةديج رتعت عمتجا ي 53

Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, hal.403

53_{Andri Wicaksono,}_{Pengkajian Prosa Fiksi}_{, hal.}₀₇₄

53

ص

(25)

33 لا ةمش ا دعاوق ي ةيقاخأا كولسلاو تاءارجإاو كولسلا ي دعاوق لمشت دق قاخأا ليكشت ي ربك دح ىإ مهسي بدأا ي ةدراولا ةيقاخأا ميقلا .ةدي ا رثكلا لص نأ نكم ئراقلا اه ماق ةطشنأ روصي نأ نكم ءارقلا نم درلا .ئراقلل اشما نم سفن ناك ام يرثيو قق نأ نكم ئراقلا .ءايشأا نم ةاي ا رظنو ،رع .اهكلم ا لا ىرخأا 33 عمو روطت نامزأا ناك ميقلل ةيقاخأا ا رثأ ربكلا ىلع ةيلمع ،ةيبرلا ،سكعلاو نم نكمما نأ وشت ةيئيبلا ىلع ةيقاخأ صخش ،نعم ثيح رذعتي نأ زيم نب و ام رخ امو و املكف .رش تحضتا ةفرعما لوح رخ رشو املك رسيت ذخأ مغرلاو .رايتخاا نم نأ سيل نم ةعيبط لا ا نأ نوكي رايتخاا ارخ عم اهأ قفاوتي عم ميقلا لا هجاو دحأ لاج كلذ ،قل ا نإف نم حضاولا نأ ذخأ رارقلا رايتخاا فوس نوكي .لهسأ ادامتعاو ىلع اذ رايتخاا نكمتي دحأ نأ نوكي ايضاق ىلع . سفن كلذكو نكمتي ل نأ فرعي ام اذإ تناك تاكولس ةقفاوم عم ميقلا ةيقل ا لا اهفرع مأ .ا 31 ج . ةيقاخأا ميقلا عاونأ امأ اونأ ميقلا ةيقاخأا جاتنإا يدأا :يهف ميقلا ةيقاخأا ميقلاو ةيميلعتلا ةيقاخأا ةيعامتجاا ميقلاو ةيقاخأا .ةينيدلا اميفو ىلي ليصفت ذ اونأا نم ميقلا ةيقاخأا : 1 ) ميقلا ةيقاخأا ةيميلعتلا أدبو رمتسم لكشب تايح فد قيقحتل يرشبلا ده ا ىلع كلذ متيو .تام ح ركبم تقو ي 3٘ نإ ةيبرلا ااإ ى ةلوا ةيذتل راكفأا ىدل 55 عجرما سفن ، ص 533

55_{Poedjawijatna,}_{Manusia Dengan Alam}_{, (Jakarta: PT. Bina Aksara,}₇₉₂₀_{), hal.}₇₀₃

55

ص

(26)

33 ناسناا نم لاخ ةءارقلا ةباتكلاو باس او ةقيرطب داشرإ يجوتو وا ناسناا روطتو نم ةرفلا ىإ ةرفلا ةايح نسرادلا ح اولصو ىإ مهتئافك .ىوصقلا نكلو عم روطت تابلطتم ،ةاي ا تدادزا ةفيظو ةيبرل ،تعستاو ةيبرلاف ةفاضإا ىإ تفيظو ةيكذت لوقعلا لخاد سوؤر ،ناسنإا كلذك اهيلع نأ رت قاخأا ةرداصلا نم لخاد .بولقلا 3ٙ سيل كان دحاو نم تاقول ه ىلع ضرأا عيطتسي لوصولا ىإ لامك ةاي ا اإ نم لاخ ةدع .تايلمعلا 3ٚ نم ان لثم ةيلمعلا ةيبرت ناسنإا تاوا ةمظنم ةربدمو لجأ ىرحتلا ىلع تاءافكلا ةيملعتلا ىدل ناسنإا ح روطتي لصوو ىإ ةطقن ،لامكلا ى و ةءافك ريوطت تاقاط ىلع لمكأ ةروص ةنكن نم لاخ ةيلمع ملعتلا .ميلعتلاو 3ٛ اذإو انظحا مامت ا ىلع لاوحأ لافطأا نيذلا اودلو نم نوطب ،مهمأ انفرع مهأ ةلاح ةدش فعضلا و ةلاح زجعلا لكب ام ةملكلا نم . عم ،اوناكو مهتيشعم ،مهايحو نوقلعتي ىلع ،نيرخآا مهأ اولازام ةجاح ىإ ةدعاسم نوعو لك ولو .م رومأ انكرت نايبصلا نودب مدقت برشلا لكأاو ،مه نمف يرورضلا مهأ .نوتوميس كلذكو ول م انكرت نودب يأ ةيبرت ،فارشإو ى و ةيبرلا ةيلقعلا ةيقل او ةيعامتجااو ةينيدلاو ،ا رغو نمف مزالا نأ اوعيطتسيا مايقلا يأ ءيش نأ نايبلا عي نلف ميلعتلا داوأا لص ا امدنع ءادأ ىلع ةرداق نوكت نلو ةيلاثم نوكت نل تايح نأ عم ،ايقيقح ااجر اونوكي ديحولا و ميلعتلا نإف ىرخأ ةرابعبو .ةاي ا ي اديفم ااسنإ ا رابتعا اهتفيظو . ةيرشبلا نيدمو ناسنإ لعج ىلع رداقلا 39

5 _Arifin,_{Filsafat Pendidikan Islam}_{, (Jakarta: Bumi Aksara,}₇₉₉ _{), hal.}₇₅

44ص، عجرما سفن53

53

ص ٘ٛ

(27)

33

امأو ماسإا دقف

بجوأ ،ملعتلا

ك دحاو ميلاعت ،ةينيدلا

ىلع لك

نملسما

.

كلذو نأ ىري ماسإا نأ

ةيبرلا لثم ةجاح رشبلا بجاولا اهمامإ

لجأ لوصولا ىإ

ءاخرلا ةداعسلاو

ايندلا ةرخآاو ةايح

ةيئلم ميقلا

.ةيقاخأا 10

.لطابلاو ق ا نب ةمك رايتخا رشبلل حمست ةيقاخأا ةيبرلا

فلؤماف يرشبلا يعولا رك املك .ةرشابم ةيونعما لئاسرلا غلبي نأ نكم

لوح

صخش .يقاخأا روطت ىلع لئا رثأ ل ميلعتلا . تيقاخأ ترك رشلاو ر ا ةفرعما ىلع لوصح رثك ديدح لهسلا نم نوكي ءيس ءيشو ديج ءيش نم

.رايتخا 14

نكم ميلعتلا نم ةيقاخأا ميقلا نأ كلذ لك ةصاخو ادهج عي نأ

ثي كولسلاو فقاوما ريغت ةيلمع ي و اماك ايلوؤسم ،ارمتسم ،اطط ،ايعاو لاخ نم لامعأا جضن ي اه تايناكمإ طاشنب اوروطي نأ مهنكم نملعتما نأ .بيردتلاو ميلعتلا دوهج 19

ميقلاو ةيقاخأا ةيميلعتلا

ةرصقلا ةصقلا بيب ا"

لوهجا " ميك ا قيفوتل :ىلع لمتشت

أ. ةيلوؤسم

(

Tanggung Jawab

)

ىلع ةعقاولا تابجاولا ا فقاوما نع ةرابع ةيلوؤسما نإ

موقن نأ انيلعو .اهاذ دح ىلع تابجاولا ذ متن نأ انيلعو ،انقتاع نم ائيش انم بلطتت اهأ مغر ،ةنكن ةروص لمكأ تابجاولا ذه نأ وأ ثخبلا ءوسو تايحضتلا ا روعشلاو .نيرخآا نم ادص جاون

مامإ اإ ،دحأ يلإ ىريا نأ نم مغرلا ،ىضرن نل نأ عم ةيلوؤسما .ةلماك ةروصب تابجاولا 13

قتاع ىلع عقت ناسنإ لك نأ ةقيق او

53

ص 9ٛ

53

Andri Wicaksono, Pengkajian Prosa Fiksi, hal.533

53

ص

533

55_{Lukman Fahmi,}_{Nilai-nilai Moral Dalam Syiir Sekar Cepaka}_{, (Surabaya: Dakwah Digital Press,}

(28)

33

تابجاولا مامإ نكمما نم لعج ةيلوؤسما ىلع روعشلاو .ةربك ةيلوؤسم روعشلا رغبو .بلقلا قامعأ نم متي نأ ليحتسما نم ةيلوؤسما ىلع

.ةديج ةروصب تابجاو دحأ 11

ب . تابثلا

(

Pantang Menyerah

)

عقاو ءيش مامأ فعضلا مدع نع رعما فقوما لثم تابثلا نإ

ىإ ىدؤتو معن ركأ مدقت فوس ةاي ا نأ اذ و .دحأ ىلع باصأ .تابثو ةسام لكب ا اي امدنع حا تابثلا

و ديج ،مايقلل ةصاخو

ي لماعتلا عم

امهم .ةلكشما تناك

ةلكشما جاو ،ةبعص

كلذ

ةقيرطلا ةحيحصلا

قيقحتل روعش

ماسلا قافولاو

ماولاو نب

.سانلا

كلذو ح ي رومأ ةرسأاو ةيصخش اذإ .ءاقدصأاو

ناك انل نأ لعافتن

لكشب رغ

،حيحص فوس امرف

ن و .ملستساو شاعتناا دقفي ةجا

ىإ مهف تسيل ةلأسم ام ثد مهما .انل و

ةيفيك لماعتلا عم

ذ

ةلكشما لكشب

.حيحص 1٘

.ج دانعلا ونن (Tidak boleh Bandel)

كولسلا اذ و .ةينا ةرم لعف ىغبنيا لا لاعفأا نم لعف و و

نمو .ىرخأ ةرم ةئيط ا عقيا ح دحأ ةحيصنلا لذب لثمتي ذ وأ كولسلا اذ لاعفأا لئاذر وقولا نم دحأ صلختي ،ةقيرطلا

.ةينا ةرم

9 )

ميقلا ةيقاخأا ةيعامتجاا

يغبني فيك .عمتجا ي رخآ صخش عم درفلا ةقاع ىإ رشت لا ي

ةجردم ةنيعم تااح عم لماعتلاو تاكشما لح فيكو ،فرصتي نأ ءرملل

55

41٘

(29)

33 .ةيعامتجاا ةيقاخأا ميقلا ي اضيأ 1ٙ امأو اطنايجرون (Nurgianto) ىرف نأ ناسنإا مهايح ةيعامتجاا يدل تابجاولا ةيقل ا ةمزالا يلع ى و .اهمامإ لمتشي ىلع تابجاولا لخاد ةايح ،عمتجا ناسنإا اميف مهنيب ةاي او ةيلئاعلا ى و لمتشت ىلع تابجاو نيدلاولا و ءانبأا ،سكعلاو م تابجاولاو نب ةوخإا تابجاوو جوزلا و . تجوز 1ٚ و لاج ميقلا ةيعامتجاا جات ناسنإا ىإ ام ىمسي لماعتلا يعامتجاا و و ةباثم حاتفم رئاسل ةاي ا .ةيعامتجاا نمو م نم ليحتسما نأ د ةايح ةكرشم اإ دوجوب لماعتلا .يعامتجاا تءاقللاف ةيدس ا نب دارفأا ا نمضت راهظإ لماعت ةاي ا عمتج .نعم اذ و ونلا نم لماعتلا رهظيا اإ اذإ رهظ لماعتلا بطاختلاو امرغو نب دارفأا وأ تاعام ا لوصحلل ىلع فاد أ .ةكرشم نم ان نكم لوقلا نأ لماعتلا يعامتجاا ةبثام ساسأا ةيلمعل .ةيعامتجا 1ٛ عمو دوجو ةقاعلا ةيلماعتلا ،ةيعامتجاا ديري ناسنإا ءاشنإ ةاي ا ةكرشما ةر اظلا ةدع اونأ تاقاعلا نب دارفأا لثم ةقثلا ةمرلاو ةقفرلاو .ا رغو 19 ميقلاو ةيقاخأا ةيعامتجاا ةرصقلا ةصقلا بيب ا" لوهجا " ميك ا قيفوتل :ىلع لمتشت أ. ةحيصنلا لدابت ( Saling Menasehati ) ق ا نع يبنتلا لجأ دحأ لكل ةحيصنلا لذبن نأ انل زو ةفرعم نيرخآا نم ريدقت ىإ كولسلا اذ جات و ،ااط ا نم بانتجااو 5 عجرما سفن ، ص . 535

53_{Burhan Nurgiyantoro,}_{Teori Pengkajian Fiksi}_{, hal.}₀₄₀ 53

Soerjono Soekanto, Sosiologi Suatu Pengantar, (Jakarta: PT. RajaGrafindo Persada,4333), hal. 5

(30)

33

نأ ،ادرفنم اي نأ ناسنإل نكما .باوصلا كولسلاو ئطا ا كولسلا .حئاصنلا لدابت لجأ اميسا ،نيرخآا ىإ جات

ب . ةوخأا ىلع ةاعارما

(

Memelihara Persaudaraan

)

ةرصقلا ةصقلا اذ انتملع

ةاعارملل ىلع

ةوخأا ىلع ةاعارما ،

لك نا ةوخإا

نيرخآا ماسلا اوظفاح ننمؤما

نم نوكت نأ لجأ

ةلصاوم ةقاعلا

ةديطو ةيعرمو ثي

ا لازت ةوخأا ،ةمغانتمو ةميلس

ي م افت و ماسإا نواعتو

افدو دض .نيرخآا

ج . ةيناأا مدع (Tidak Egois)

ةيناأا بنت نأ ه تاقول نم قلخك انتفصب ،انيلع ب

نأ انل ىغبنيف .لكاشما ةدع ثروت ةيناأا نأ اذ و ،عمتجا نب ةاي ا ةيناأا مدع امأو .انسفنأ ذختن فقوم يأ ةيناأا نع دعتبن ا ماسلاو نامأا نم بتري فوسف عم مهضعب سانلا نب اميف ةاي

.ضعب د . ةحامسلا (Ramah)

ةحامسلاو .كولسلا ماكلا نلو رطاخ بيط نع ةرابع ي و

اداتعم افقوم اهأ ىلع ،دحأ ا ذ ا لا فقاوما نم افقوم لثم اميسا ،ماجسنااوأ ةفلأا ءاشنإ نم نكمتن ةحامسلاو .انتايح .ةيعامتجاا ةاي ا

3 )

ميقلا ةيقاخأا ةينيدلا

ةيقاخأا ميقلا .ةقلطمو ةعفترم ةيحورو ةيهإ ةميق ىا رظنت ةميق ي و

ي ئراقلا انقإ يلخادلا تابثلا حبصت نأ ىإ فده ،نقيلاو ةقثلا بت ةينيدلا . نيد ٘0 لإاو انعم

،يميقلا ا

نكم سم ناسنإا اإ

نامإا ،ب او

(31)

35 متيو ءاطعإ عما ةميقلاو رشبلل .ماعلاو لإاف اطعأ تناك عما ةميقلاو تفصب قلاخك ماع ميحر كلم ميكح بأ .مأو ٘4 اذإو اننعمأ رظنلا ىلع ةعيرشلا ةيماسإا اهلك ىرن اهأ نوكتت نم رماوأا ي اونلاو ةا إاو ىلع رمأ ،نعم ان لع ارمأ .انسح اذ و لدي ىلع نأ ماسإا و نيدلا ديحولا ىذلا عضو سسأا ةيقل ا عيم اهعورف ةقلعتماو ةفصب ةديج عم لإا عمو .ناسنإا كلذو نأ قُلُ ا عيطتسي نأ مظني ةايح ناسنإا اميف مهنيب مهاي ةيوايندلا ادادعتساو ةايحلل .ةيوارخأا ٘9 كلذكو لدي ماسإا ىلع ردصم قاخأا و و نآرقلا .ةنسلاو دقو نمضتي ناذ ،ناردصما ةفصب ةير اظ ،ةينمضو ىلع عيم ام ب لعف امو .ب ا لثمو ناردصما ليلدك ىإ .ةن ا ماسإاف لمهيا ،ناسنإا نكلو عضي مامت اا ىلع لكش .مهرطف سيل ماسإا انيد رهقي ناسنإا ىلع مايقلا ذه تابجاولا ةفصب .ةيرامعتسا لب عضي ماسإا ةيلوؤسما ةيقل ا ىلع رايتخا سانلا و و رايتخا ةلوا و ناسنإا . سفن اذإ ناك رايتخاا اديج لاني باوثلا اذإو ناك اءوس لاني .باقعلا نمو ان حضتي نأ رايعما يقل ا عقي ناسنإا ، سفن و و ام يمسن اذإو .ةرطفب ناك ناسنإا رهظي تاكولسلا ةفصب ةمظنم ةقفاوم ىلع اهرطف تحو داشرإ نآرقلا ،ةنسلاو نمف مزوالا نأ عيطتسيس لوصولا ىإ ناسنإا" ةجرد ."لماكلا ٘3 ةديفمو ادج ةمهم ي ةينيدلا ةيقاخأا ميقلا نأ ىإ صل نأ نكمو ي ذ و ةيرشبلل رماوأ لاثتما ه ىوقت ان ةيهإا ةعيبطلا .ةيناحورو ةيهإ يذلا سيردتلا اذ . ي اون كرتو نم مهوكب ماعلا اذ ي رشبلا كلتم نأ يغبني رشبلا ه ىإ ناسنإا طبرت رظن ةهجو و اذ نأ .ه تاقول ه بلطتي 53

Anton Baker, Ontologi Atau Metafisika Umum, (Yogyakarta: Kanisius, 7994), hal.727

53_{Mudlor Achmad,}_{Etika Dalam Islam}_{, (Surabaya: Al Ikhlas), hal.}₇₄₉

55

ص

(32)

35

ةعونتم ةعومج ي نم نوعلاو ةيام ا ىإ ةجاح ي امئاد سانلاو .ازيرغ امئاد امئاد ،كلذل .لكاشما نم طلا كسمو قتم يصخش ساكعنا و ه ركذ

ةعيب

ةيرشبلا ٘1_. ميقلاو ةيقاخأا ةينيدلا

لوهجا " قيفوتل

ميك ا :ىلع لمتشت

أ. قدصلا

(

Jujur

)

نم لع نأ دحأ ةلوا ىلع دمتعما كولسلا لثم قدصلا نإ

نع ةرابع قدصلا . لاعفأو تاكولسو لاوقأ اقوثوم ااسنإ سفن بولقلا ةماقتسا اهنم دبا ةميق نع ةرابع قدصلاو .لولغلا نع داعتبااو

ساكعنا بجو ااإو ،بسحف لاوقأا قدصلا رصتقيا .دحأ لك ناسنإا ةعيبطك ريوطت انمهي ان قدصلا ةميقو .ةيمويلا تاكولسلا ىلع قفاوماو يلع و ام ىلع ماكلا نع ةرابع قدصلاو . ذ انماأ ،ةعقاولا ةقيق ا .تاملك نم لوقي ام سانلا قدصيل

٘٘

ب . رصلا (Sabar) قلق اهعم لا ىواكشلا نع سفنلا مظك نع ةرابع رصلا

.بلقلا ٘ٙ ،روبص ناسنإ و ماسإا رظن ةهجو نم يوقلا ناسنإاو

اطتسا امدعب ةوق لثم رصلاو .ةيوق قورعو يوق مسج ل لجر سيلو ،تراو تبرطضا امدنع راكفأ ىلع طبضلاو سفن ىلع بلغتي نأ دحأ نع زواجتلاو ةبوعصلا ةياغ ةلاح سفنلا ىلع لماحتلا كلذكو . مامز نم جرا ا لد ا ٘ٚ

وأ سفنلا طبض ىلع دحأ ةردق و رصلاو

55_{Andri Wicaksono,}

Pengkajian Prosa Fiksi, hal.533

55

ص

.

004

(33)

35

. تدارإ ٘ٛ قلقلا رهظنا نأ و رصلا نأ انفرع ةقباسلا تافيرعتلا نمو

.ة وركم رومأ ىلع وكشنا نأو نطابلا عقاولا ٘9

ج . ميلستلا (Pasrah)

ميلستلا فقوم يلقع فقومو ةعاط

ناسنإا لوبقل

امئاد ذيفنتو عيم

ماكحأا لا

اهعرش ،ه امإ تايهنما رماوأا وأ

ىلع ساسأ دبعلا بح

ل .

د . ءابلا ءارو ةمك ا ذخأ (Hikmah dibalik cobaan)

نم ةنس ناثم اماك لب ،ادبأ ةنتفلاو ءابلا نم ول ا ةاي ا نإ ، تايح ءابلا نم ةدع ناسنإ لك جاويس .ةاي ا ذ ه ننس

ك انتفصبو اذ ىلعو .اعم ر او رشلا نمؤن نأ انيلع ب ،ننمؤما

،ةروص يأ ىاعت ه نم ةنتفلاو ءابلا نم نولصختيا ننمؤما نأ .بئاصما وأ معنلا لكش

ق . ركشلا (Syukur) بلقلا رهظي عما اذ و ،ه معنب مارحاا نع ةرابع ركشلا نإ

ةروص حراو ا و ىرخأ ةروص ناسللا و ةنيعم ةروصب .ةثلا

.ةفورعما معنو ه ةفرعم نم ساسأ ىلع موقي مارحاا اذ و ٙ0

ركشلاو

و .تاءاطعلاو ننما نم انيلع بصام ىلع ه ركشلا مدقت نع ةرابع نم ،انسفنأ ةدوجوما معنلا امو ،نمسق ىإ ننما مسقنت ساسأا او روعشلاو ةدارإاو لقعلاو انماسجأ لامكو ةسم ا ساو ا ةحصلاو ةوقل

قلخ ان ةئيبلاو ماعلاو ةلئاعلا ىهف سفنلا جراخ ننما امأو .ةماسلاو .ناسنإ حاصل ساسأا ٙ4

72_{Noerhidayatullah,}_{Insan Kamil}_{, (Bekasi: Nalar,}₄₃₃₄_{), hal}₅₀

79_{Imam Khomeini,}_{Insan Ilahiah}_{, (Jakarta: Pustaka Zahra,}₄₃₃₄_{), hal.}₀₉₉

3

ص

794

(34)

3

و . دي ا رارقلا ذخأ (Menggambil keputusan yang baik)

لوصولل بتنيو دحأ رذ نأ لجأ ،ماسإا يلع عجشي ان و و ىإ رارقلا اذ ىدؤيا يكل ،دي ا رارقلا ىإ نم أشني لب ىرخأ ةلكشم

(35)

33

ثلاثلا لصفلا ثحبلا ةيجهنم

ثحبلا فاد أ قيقحتل و ةثحابلا اهيلإ جاتح لا تامولعما ىلع لوصحلل

ثحبلا اذ ي ةثحابلا ضرعتو ةيلاتلا قئارطلا ىلع ةثحابلا كلست نأ مزلي ضارعأو عم تاودأ ،ا رداصمو ثحبلا تاايب ، عونو ثحبلا لخدم :ةيناديما ةساردلا ةيجهنم تاوطخو ،تاايبلا قيدصت ،تاايبلا ليلح ةقيرط ،تاايبلا عم ةقيرط ،تاايبلا .ثحبلا

أ. هعونو ثحبلا لخدم

ا نأ تام م أ نم يذلا يعونلا وأ يفيكلا ثحبلا نم ثحبلا اذ ناك .ةيئاصحإ ةيمقر ة اعم ةقيرط نع تاايب لوانتي 4

ثحبلا اذهف عون ثيح نم امأ

لحتلا ثحبلا ون نم .يدأا لي

ب . ا رداصمو ثحبلا تاايب

تاايب اهعم لا ثوحبلا نم فد عم ةفرعما ردصم ي ثحبلا

.ثحابلا 9

لدت لا صوصنلا وأ لم ا وأ تاملكلا ي ثحبلا اذ تاايب نإ

رداصم .ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا يق ةيقاخأا ميقلا ىلع قبو تاملكلا ي تاايبلا .تاءارجإا ةي

3 ةصقلا وهف تاايبلا ذ ردصم امأ

.ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا

7_{Lexy Moleong,}_{Metodologi Penelitian Kualitatif}_{, (Bandung: PT. Remaja Rosda Karya.}₄₃₃₂_),

hal

3

Noeng Muhadjir, Metodologi Penelitian Kualitatif, (Yogyakarta: RAKE SARASIN. 799 ), Hal.775

(36)

33

ج . تاايبلا عم تاودأ

يأ ةيماعلا ر اظما سايقم ةثحابلا اهتمدختسا ةلآ ي تاايبلا عيم تاودأ .ةيعامتجاا 1

يأ ةيرشبلا تاودأا ثحبلا اذ مدختسيف تاايبلا عم ي امأ

ثحابلا .ثحبلا تاايب عم ةادأ لكشت ةثحابلا نأ عي ان .اهسفن ة

د . تاايبلا عم ةقيرط

نأ ي و .قئاولا ةقيرط يهف ثحبلا اذ تاايب عم ي ةمدختسما ةقيرطلا امأ اهنم جرختستل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي ةيقاخأا ميقلا ةثحابلا أرقت

مسقت م ،ا ديرت لا تاايبلا تاايبلا كلت نوكت ح اهليلحتل تاايبلا كلت

."لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي ةيقاخأا ميقلا اونأ ىإ اهميسقت نكم

ه . تاايبلا ليلح ةقيرط

:ةيلاتلا ةقيرطلا ةثحابلا عبتتف اهعم م لا تاايبلا ليلح ي امأ 4 . نع تاايبلا نم ةثحابلا رات ان :تاايبلا ديدح لا ةيقاخأا ميقلا

ام )اهعم م لا( ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي تعقو .ثحبلا ةلئسأ ةلص يوقأو ةيساسأو ةمهم ا اري

9 . لا ةيقاخأا ميقلا نع تاايبلا ةثحابلا فنصت ان :تاايبلا فينصت

( ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي تعقو )ا ديدح لا

.ثحبلا ةلئسأ ي طاقنلا بسح 3 . ميقلا نع تاايبلا ةثحابلا ضرعت ان :اهتشقانم و اهليلح و تاايبلا ضرع ّم لا( ميك ا قيفوتل "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا ي ةيقاخأا تارظنلا اهطبرتو اهشقانت م ،اهفصت وأ ا رسفت م )اهفينصت و ا ديدح اه لا .اه ةقاع

(37)

33

و . تاايبلا قيدصت

قيدصت ي ةثحابلا عبتتو ،قيدصتلا ىإ جاتح اهليلحو اهعم ّم لا تاايبلا نإ :ةيلاتلا قئارطلا ثحبلا اذ تاايب

4 . .ميك ا قيفوتل لوهجا بيب ا ةرصقلا ةصقلا ي و تاايبلا رداصم ةعجارم

9 . ىأ .ا رداصم اهعم م لا تاايبلا نب طبرلا ميقلا نع تاايبلا طبر

م لا( ميك ا قيفوتل لوهجا بيب ا ةرصقلا ةصقلا ي تعقو لا ةيقاخأا .ميك ا قيفوتل لوهجا بيب ا ةرصقلا ةصقلا )اهليلح و اهعم

3 . ميقلا نع تاايبلا ةشقانم يأ .فرشما و ءامزلا عم تاايبلا ةشقانم

قلا ةصقلا ي تعقو لا ةيقاخأا ّم لا( ميك ا قيفوتل لوهجا بيب ا ةرص

.فرشما و ءامزلا عم )اهليلح و اهعم

ز . ثحبلا تاوطخ

:ةيلاتلا ثاثلا لحارما ذ ةث ءازجإ ي ةثحابلا عبتت 4 . ، تازكرمو ث وضوم ديدحتب ةلحرما ذ ي ةثحابلا موقت : طيطختلا ةلحرم

عضوو ، تاودأ ديدحو ، ميمصتب موقتو ، ب ةقاع اه لا ةقباسلا تاساردلا

. ب ةقاع اه لا تارظنلا لوانتو 9 . .اهتشقانمو اهليلحو تاايبلا عم ةلحرما ذ ي ةثحابلا موقت :ذيفنتلا ةلحرم

3 . م . ديل و ةفيلغتب موقتو ث ةثاحبلا لمكت ةلحرما ذ ي :ءاهإا ةلحرم

ب موقت م نع افدلل ةشقانملل مدقت ةظحام ساسأ ىلع حيحصتو ليدعت

(38)

53

عبارلا لصفلا

اهتشقا مو اهليل و تاايبلا ضرع

(أ ) ةيقاخأا ميقلا ىوأا ةيصخشلا

لا ة صقلا ةصق " لوهجا بيب ا "

ميك ا قيفوتل 1 . ةيميلعتلا ةيقاخأا ميقلا

ةرصقلا ةصقلا ذ ميقلا ي ونأ نوكي نأ ميك ا قيفوتل " لوهجا بيب ا "

ىلع ةيقاخأا ةيصخشلا

: ا امكف ،"اا"

أ. ةيلوؤسم

( Tanggung Jawab )

لوهجا اصوصخ تاءارجإل ةيلوؤسم تملع " ىلع

يذلا " اأ " صخش كولس ناك

اوؤسم سابتقاا امك .ريرشلا نع

: اتلا

:ائاق ةرايسلا با تحتفف ،ىرص دفن ا و

اأو ىولزنأ ...لافطأ تاف تافرصت ذ اذ عم م افتأ

:ىمك ناذ امو ، احاصف...لجرلا نم دب ا...قلط س اإ...كناكم مزلا...ليحتسم...ليحتسم...؟م افتت

...بر ا

ا ةيلوؤسما فقوم ىلع لد سابتقاا روعشلا .ءاطخأا

ةيلوؤسما مهم

ادج ي

ةايح ب .سانلا نأ

نوكي لك ناسنإ امك ايلوؤسم

اأ " صخشلا لعف ناك ،"

ةهجاوم اعاجشو اوؤسم ءاطخأ

بر لجرلا نكلو . ئاقدصأ ذ نم

امك .ةلأسما ي

(39)

53 :ام لوقأ اأو تلزنو امه م ىعارذ تذقنأف ركلا اذ قيلي او ،ثبعلا تس تسل اأف ثبعلا امتنرأ اذإ ا ذ رمأ لجرلا ثداحأ ىاك رتاو امتنأ اب ذا...رفلاو ،ةطيسبلا ةفلاخ ... للا و فطللا عم عوضو ا ىوسأو ةمهما .أط ا لمع نع تيلوؤسم سابتقاا روص ي ركذتل لك ءاقدصأ نيرخآ ي حارقاا مدقتو مهحصنو لوؤسما نع كولسلا يذلا ماق ان . ب دق "اأ" صخشلا

حصنو ركذ قيدص نوكيل مهنكل ،اوؤسم م فقوما . وغصي نم نلا نكم جض نأ اوؤسم نوكي نأ سفن عجشي كولس ىلع . ئاقدصأ .ةيلوؤسما ماق ان ب . تابثلا (Pantang Menyerah)

تملع " لوهجا بيب ا " ةرصقلا ةصقلا تابثلا .ءايشأا لعف ي فقوم و تابثلا فقوما يذلا م طبثي ةلوهسب ي ةهجاوم يأ ،ةبقع :ىاتلا سابتقاا ي امك -ىأ لب ب ذن اهلتق ه مرح ًاسفن ىرن ىح ديس ا شيعن رصع نع ديزي ا اهيف مك ا ةفلا 11 ..؟ًاشرق -..ةيا ج ذ ...؟ةفلا -...نوناقلا فرعأ لجر ىإ...ةفلا اهأ كل دك وأ

(40)

53

مدلا اذه ىراع لسغو ،كمد نم برشلاو كلتق ىوس ءىش يضري ا

..!سج لا -...؟اذ قحتسأ ىح ىايند تع ص اذام..؟مرحا ىديس ا اذا

فقوم ىلع سابتقاا لد يذلا ىلختلا مدع

ماق ب اجش نإ ."اأ" صخشلا

ىلع ةهجاوم ةلكشم

عم فرصت راهظإ ةقيرطب ريرشلا

ا و .ةقيق ا ديري

نأ ىلختي ي

لماعتلا عم

لامعأ ،ريرشلا نأ

نم فقوم فقوم

فقوم و تابثلا فقوم .ياأ كولسو

دحأ ارجأ ي

ةهجاوم ةلكشم

ةوقب نود سأ ي ، هجو :ىاتلا سابتقاا ي امك

ىذلا ميثأا كلذل ديحولا ءار ا و اذ ...؟رسأا ضارعأ ىلع ىدتعي

-...؟ يف نح اميف رسأا ضارعأ لخد امو-...؟رسأا ضارعأ

ير "اأ" صخشلا نأ ىلع سابتقاا لد ا

بضني ي

ةهجاوم ،ريرشلا

نأ

فقوم ئيس درج تركف يو ركفتلا

يلسلا دقتعأو نأ

يدل "اأ" صخشلا ةقاع

عم

ان "اأ" صخشلاو . تجوز م

نكي نكلو . هفرعي ىلع

مغرلا نم كلذ مها ريرشلا

اهفرع نأ "اأ" صخشلا ةرفل

اذ .ةليوط و

ناكما يذلا فقوما "اأ" صخشلا رهظأ

يذلا ا بضني ي

ةهجاوم يأ

لكاشم ةدوجوم

مامأ ثدحتلاو قدصب

قيقحتل ماسلا

ىإ ريرشلا يذلا نع ملع ، تجوز

:ىاتلا سابتقاا ي امك

يردي نمو نع ة ر ا ءبع لقن تلواح اذإ قدصيس جوزلا نأ

(41)

55

ا "اأ" صخشلا نأ ىلع سابتقاا لد ي سأيي مدقت ةروشما ةليسو ،بذكلل نم لجأ لح ةعرسب ي نكلو .ةيضقلا فقوما نم "اأ" صخشلا لي ىريو نأ فرعي اهفرعو بذتجاو تجوز ةرفل ةقيرطب نكمما نم .ةليوط تهتنا ةحيصنلا ذ .ةلكشما نكلو لمعلا دق ماق ب دض مادختسا ريرشلا ةقيرطلا لا ناك ،ليختي نأ ةقيرطلا ةديحولا ذه ةقيرطلا نكم لح ذ فقوما .ةلكشما و دحاو نم فقاوما لا ا بضني ي . بحاص حصن ،كلذ ةصاخو تابثلا و ديج ،مايقلل ةصاخو ي لماعتلا عم امهم .ةلكشما تناك ةلكشما جاو ،ةبعص كلذ ةقيرطلا ةحيحصلا قيقحتل روعش ماسلا قافولاو ماولاو نب كلذو .سانلا ح ي رومأ ةرسأاو ةيصخش اذإ .ءاقدصأاو ناك انل نأ لعافتن لكشب رغ ،حيحص فوس امرف ن و .ملستساو شاعتناا دقفي ةجا ىإ مهف تسيل ةلأسم ام ثد مهما .انل و ةيفيك لماعتلا عم ذ ةلكشما لكشب .حيحص 2 . ةيقاخأا ميقلا ةيعامتجاا أ . ةحيص لا لدابت ( Saling Menasehati )

ىصاوتلا .مهنيب ةحيصن لك ءاطعإ تملع "لوهجا بيب ا" ةرصقلا ةصقلا

(42)

55

"اأ" صخشلا نأ ىلع لد سابتقاا كلذ ةليم ا ةقئاسلا" يقيدص حصن

نكلو امهيلك حصني امهم . ب اماق ام كولس نع راذتعااو ةيلوؤسما لمح ىلع "لجرلاو سابتقاا .امهكولس نع نلوؤسم اوكي م امهأو ،كلذب مايقلا ي نيدينع ناازي ا : اتلا

ةفزاجا ذ اإ ركفأ مو ،وهسو دورش تقرغأ دق ت كو ن ا ا ب غلييأ :ىسفن تلقو ،ةرورض غب كله ا عارسإا اذه ا حاورأ

...؟د ا اذ ىإ

امرف ، س ا شقا نو لجرلا جاون نأ ا لا رط اف

...فورع ا ع تقا مو امستباف ،ةركفلا ذه امهتحراصو ا عمأو ...ًااوج ا

في ا قابسلا كلذ ةرايسلا ت عمأ امك ،قلقلاو تمصلا

.