GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONTRACT
23. Temporary Shelter
Temporary shelter shall be provided in every project area with a minimum dimension of 3x3 m or others as per Company approval. Shelter drawing and specification shall be approved by the Company Representative.
The shelter shall be completed with 1 set portable Toilet manufacture standard for 1-person capacity and 1 set eye wash.
The cost of temporary shelter including maintenance, consumables, mobilization, demobilization, repair, and accessories shall be included in the Contractor's overhead cost.
Spesifikasi/Persyaratan, semua item pekerjaan memiliki ruang lingkup pekerjaan tertentu dan/
persyaratan sesuai dengan yang telah dijelaskan dalam bagian ini. Bagian ini menjelaskan ruang lingkup pekerjaan tertentu dan kebutuhan masing- masing item pekerjaan. Setiap adanya pertentangan di antara referensi dokumen harus diidentifikasi kepada Perusahaan secara tertulis untuk dicarikan solusinya.
Specification/Requirement, all of the work items have a specific scope of work and/or requirement as described in this and the requirement of each work item. Any conflicts between the referenced documents shall be identified to the Company in writing for resolution.
Secara umum, ketika menyelesaikan pertentangan Spesifikasi, urutan sebagai berikut akan diberlakukan:
In general, when resolving conflicts of Scope of Work, the following order of precedence shall apply:
1. Dokumen Kontrak 2. Paket Pekerjaan 3. Gambar-gambar
4. Instruksi seperti “Kick-off Meeting”
5. Rujukan Spesifikasi Perusahaan 6. Rujukan Codes dan Standard Industri
1. Contract Document 2. Work Package 3. Drawings
4. Instruction as “Kick-off Meeting”
5. Referenced Company Specification 6. Referenced Industry Codes and Standards Jasa alat berat dibuat untuk menyediakan peralatan,
personel dan alat pada setiap kasus pekerjaan tetapi tidak terbatas pada hal berikut:
Heavy equipment service is developed to provide equipment, personnel, and tools for any cases including but not limited to the following:
a) Setiap pekerjaan yang penyediaan peralatan tersebut adalah bukan bagian dari lingkup pekerjaan atau tidak termasuk dari yang disebutkan pada setiap lingkup pekerjaan.
a) Any work of which resource is not part of the scope of work or excluded as stipulated in the respective scope of work.
b) Setiap pekerjaan yang memerlukan peralatan untuk siaga/standby.
b) Any work of which equipment is required to standby.
c) Setiap perkerjaan yang membutuhkan jasa peralatan namun tidak tercantum dalam unit rate/harga pada Exhibit C dari kontrak ini.
c) Any work done by others requiring equipment service with no applicable unit rate is listed in Exhibit C of this contract.
d) Menaikan, menurunkan, dan transport material yang disediakan oleh perusahaan yang berlokasi di Warehouse atau tempat lain yang ditunjuk oleh Perusahaan dan/atau sisa pembongkaran menuju ke tempat pembuangan atau tempat lain yang ditunjuk oleh Perusahaan
d) Loading, unloading, and transporting material provided by the company located in the Warehouse area or other places appointed by the Company and/or demolished waste material to the Scrapyard or other places appointed by the Company
e) Sesuai dengan instruksi oleh Perusahaan setelah mempertimbangkan efektifitas pelaksaan kerja di lapangan.
e) As instructed by the Company after considering the effectiveness of work in the field.
Info umum: Semua kru pendukung seperti Pengawas, Operator, Rigger, inspektur, dll. dan alat- alat pendukung seperti shackle, tali kawat sling, sling anyaman, dll. harus termasuk dalam harga sewa. Hal ini juga termasuk kepemilikan sertifikasi yang masih berlaku (seperti SILO, SIO, EBTKE atau lainnya sesuai dengan peraturan pemerintah terbaru,
General INFO: All supporting crew such as Supervisor, Operator, Rigger, inspector, etc.
and supporting tools such as shackle, wire rope sling, webbing sling, etc. shall be included in rental rates. This also covers valid certification (such as SILO, SIO, EBTKE, or other as latest government regulation, etc), emission testing, and maintenance during rental duration.
2.1. Survei Sipil/Lahan 2.1. Civil/Land Survey Lingkup pekerjaan survei untuk pekerjaan
konstruksi keseluruhan dari semua proyek dalam Kontrak ini harus disediakan oleh Kontraktor dengan tariff bulan untuk survei sipil dan m2 untuk survei lahan. Pekerjaan Survey meliputi bow plank, leveling, stake out, dll untuk mendukung pekerjaan konstruksi. Pekerjaan survey juga termasuk pengukuran hasil aktual pekerjaan dan penggambarannya (As-Built Drawing). Pekerjaan ini harus dilakukan sepert pada SEML-SPEC-CE00001.
Minimum sumber daya yang harus disediakan yaitu Surveyor, asisten surveyor, total station dan bahan habis pakai terkait pekerjaan survey. Persyaratan untuk personel survey ada pada Exhibit B3. Harga termasuk Asuransi, tunjangan, MCU, PPE, BPJS, JAKON, transportasi+DIMS, makan siang.
Persyaratan untuk spesifikasi peralatan survey minimum yang digunakan adalah:
- Total Station, Leica TC405, atau Topcon GTS 235, atau sama / lebih baik, lengkap dengan aksesori,
- Pabrikan: tidak lebih dari tahun 2015 dengan kalibrasi yang valid
The scope of survey work for the overall construction work of all projects in this Contract shall be provided by the Contractor at a monthly rate for civil surveys and m2 for land surveys. Survey work includes bow plank, leveling, stake out, etc. to support construction work. Survey work also includes measuring the actual results of the work and its depiction (As-Built Drawing). This work must be carried out as in SEML-SPEC-CE00001.
The minimum resources that must be provided are surveyors, surveyor assistants, total stations and consumables related to survey work. Requirements for survey personnel are in Exhibit B3. Price includes insurance, allowances, MCU, PPE, BPJS, JAKON, transportation+DIMS, lunch.
Requirements for minimum survey equipment are:
- Total Station, Leica TC405, or Topcon GTS 235, or equal/better, complete with accessories,
- Manufacture: not later than year 2015 with valid calibration
2.2. Pembukaan Lahan 2.2. Land Clearing Lingkup pekerjaan dan persyaratan khusus adalah
sebagai berikut:
1. Bersihkan lokasi pekerjaan yang ditentukan dalam gambar dari semak, tanah pucuk, sampah, dan tebangan pohon (diameter di bawah 20 cm).
2. Menyediakan alat dan perlengkapan untuk melaksanakan pekerjaan.
The specific Scope of work and requirements shall be as follows:
1. Clear the work location specified in the drawing from the bush, topsoil, rubbish, and tree cutting (under 20 cm diameter).
2. Provide any tools and equipment to execute the works.
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pekerjaan harus ditentukan dalam M2 dengan menghitung volume pembukaan lahan 2. Volume dari pembukaan lahan harus disetujui
oleh Manajer Proyek Perusahaan
1. The quantity of work shall be determined in M2 by calculating the volume for Land clearing
2. Volume of land clearing shall be approved by Company Project Manager
2.3 Penggalian Tanah/Batu 2.3 Soil/Rock Excavation Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah
sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Melaksanakan pekerjaan sesuai spesifikasi SEML-SPEC-CE00002
2. Menyediakan dan memasang tangga sesuai kebutuhan, perkuatan, dan lain-lain sesuai
1. Perform the works as per specification SEML-SPEC-CE00002
penggalian manual
4. Menangani hasil galian tanah/batu di sekitar lokasi penggalian
5. Menyediakan excavator standard atau long arm excavator untuk mengeksekusi pekerjaan galian lengkap dengan operator dan bahan bakar.
6. Menyediakan jackhammer atau Hydraulic breaker untuk penggalian pada material batu.
3. Provide handtool and manpower for manual excavation works
4. Handling excavated soil/rock in the surrounding area
5. Provide excavator standard or long arm excavator to execute the excavation works complete with operator and fuel.
6. Provide a jackhammer or Hydraulic breaker for excavation in rock material Tidak Termasuk lingkup pekerjaan atau “jasa
sumber daya” untuk activitas berikut: Exclude scope or “resource service” for the following activity:
1. Transportasi tanah/sampah sebagai akibat dari penggalian dan trenching, ke lokasi yang ditunjuk Perusahaan menggunakan alat berat (contoh. boom truck, dump truck, crane, etc).
1. Transportation of the soil/garbage as a result of the excavation and trenching, to Company designated location using heavy equipment (e.g. boom truck, dump truck, crane, etc)
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pekerjaan harus ditentukan dengan menghitung volume pemotongan, penggalian, pembuatan parit, dan pengurukan dalam M3 sesuai dengan gambar yang disediakan dalam Paket Pekerjaan
2. Jumlah pekerjaan harus disetujui oleh Manajer Proyek Perusahaan
1. The quantity of work shall be determined by calculating the volume in M3 of cut, excavation, trenching, and backfilled as per the drawing provided in the Work Package
2. The quantity of work shall be approved by the Company Project Manager
2.4 Penimbunan Kembali dan Pemadatan Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah sebagai berikut:
1. Melakukan pekerjaan sesuai spesifikasi SEML- SPEC-CE00003
2. Kontraktor harus mengendalikan material yang akan dipadatkan seperti diarahkan dalam gambar atau perwakilan perusahaan
3. Kontraktor harus menyediakan tenaga pekerja dan peralatan untuk pemadatan yang dibutuhkan seperti stamper tangan, baby vibrating roller, atau sebagaimana diarahkan oleh perusahaan
4. Material yang digunakan untuk penimbunan kembali dan dipadatkan berdasarkan kontrak, atau ditentukan oleh perusahaan
2.4 Backfilling and Compaction
The specific scope of work and requirements are as follows:
1. Carry out work according to SEML- SPEC-CE00003 specifications
2. The contractor must handle the material to be compacted as directed in the drawings or company representation 3. The contractor must provide manpower
and equipment for the required compaction such as a hand stamper, baby vibrating roller, or as directed by the company
4. Materials used for backfilling and compaction are based on contract, or determined by the company
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pekerjaan harus ditentukan dengan menghitung volume penimbunan kembali dan
1. The quantity of work shall be determined by calculating the volume in M3 of
Proyek Perusahaan the Company Project Manager 2.5 Mengangkut material galian ke Disposal
Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah sebagai berikut:
1. Lakukan pekerjaan sesuai spesifikasi SEML- SPEC-CE00004
2. Kontraktor harus menyediakan Peralatan/Kendaraan/Dump Truck, supir, dan bahan bakar sesuai spesifikasi atau arahan Perusahaan.
3. Kontraktor harus memuat, mengangkut, dan membongkar kelebihan material dari penggalian ke area pembuangan sesuai petunjuk perusahaan 4. Kontraktor harus menangatur dan memadatkan material di lokasi pembuangan sesuai petunjuk perusahaan.
2.5 Haul/Transport to Soil Disposal.
The specific Scope of work and requirements shall be as follows:
1. the works as per specification SEML- SPEC-CE00004
2. The Contractor shall provide Equipment/Vehicle/Dump Truck, driver, and fuel as specification or directed by the Company
3. The contractor shall load, transport, and unload excess material from excavation to disposal as directed by the company 4. The contractor shall handle and compact
material at the disposal location as directed by the company.
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pekerjaan harus ditentukan dengan menghitung volume material yang diangkut, dibuang, dan dipadatkan di tempat pembuangan dalam M3 sesuai dengan gambar yang disediakan dalam Paket Pekerjaan
2. Jumlah pekerjaan harus disetujui oleh Manajer Proyek Perusahaan
1. The quantity of work shall be determined by calculating the volume in M3 of transport/haul, disposal, and compacted as per the drawing provided in the Work Package
2. The quantity of work shall be approved by the Company Project Manager
2.6 Pembongkaran beton bertulang/pasangan batu/fasilitas lainnya
2.6 Demolish reinforced concrete/stone masonry/other facilities
Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Membuat dan mendapatkan persetujuan dari Manajer Proyek Perusahaan untuk metode pembongkaran
1. Develop and obtain approval from the Company Project Manager for the method of demolition
2. Melakukan pembongkaran sesuai Spesifikasi SEML-SPEC-CE00005
3. Menyediakan peralatan dan tenaga kerja untuk pekerjaan pembongkaran
2. Perform the demolition as per Specification SEML-SPEC-CE00005 3. Provide handtool and manpower for
Demolition works 4. Contoh pekerjaan pembongkaran beton:
pembongkaran pondasi, slab, dinding beton, kolom beton, rangka, dan pekerjaan lainnya yang sejenis termasuk dengan besi tulangan
4. Example of concrete demolition work:
demolition of foundation, slab, concrete wall, concrete column, frame, and other equivalent work including steel rebar 5. Contoh pembongkaran masonry: meruntuhkan
dinding bata, blok beton dinding, Pitching batu, ubin lantai, dan pekerjaan lainnya yang sejenis
5. Example of masonry demolition:
demolish the brick wall, concrete block wall, stone pitching, floor tile, and other equivalent work.
daya” untuk activitas berikut: following activity:
1. Penanganan dan mengangkut sampah material ke lokasi yang ditunjuk Perusahaan
menggunakan alat berat (contoh. Boom truck, dump truck, crane, etc).
1. Handling and load waste material to Company designated location using heavy equipment (e.g. boom truck, dump truck, crane, etc)
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Besarnya pekerjaan dapat ditentukan dalam M untuk pembongkaran pagar, M2 untuk pembongkaran pintu dan bangunan, dan M3 untuk pembongkaran Beton atau pasangan batu dengan menghitung volume pekerjaan.
2. Volume dari pembongkaran harus disetujui oleh Manajer Proyek Perusahaan
1. The quantity of work can be determined in M for the demolition fence, M2 for the demolition gate, and building, and M3 for demolition Concrete or Stone Masonry by calculating the volume of works.
2. The Volume of demolition shall be approved by the Company Project Manager
2.7 Pengadaan bahan dan pemasangan pasangan batu
2.7 Supply materials and install stone masonry
Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Menyediakan material dan jasa pemasangan batu sesuai Spesifikasi SEML-SPEC-CE00006 termasuk plesteran dan acian
2. Pemasangan Sand Bedding 10 cm
3. Menyediakan peralatan dan tenaga kerja untuk pekerjaan pasangan batu
4. Melangsir material ke lokasi yang direncanakan.
1. Supply and install stone masonry as per Specification SEML-SPEC-CE00006 including plastering and rendering 2. Install 10 cm of Sand Bedding
3. Provide handtool and manpower for stone masonry works
4. Handling material to the designated location
Tidak Termasuk lingkup pekerjaan atau “jasa sumber
daya” untuk activitas berikut: Exclude scope or “resource service” for following activity:
1. Geotekstil dan pondasi tiang (bajat atau bambu) jika diperintahkan oleh Perusahaan
2. Pekerjaan penggalian dan penimbunan tanah 3. Perancah jika dibutuhkan
1. Geotextile and piling (structural steel or bamboo) if instructed by Company 2. Cut and fill earthwork
3. Scaffolding if required
Jumlah pengukuran: Quantity measurement:
1. Kuantitas kerja dihitung dalam M3 dengan menggunakan dimensi yang ditunjukkan pada gambar-gambar disediakan oleh Perusahaan
1. The quantity of work shall be calculated in M3 using outline dimension as shown in the drawings supplied by the Company 2. Jumlah pekerjaan harus disetujui oleh Manajer
Proyek Perusahaan
2. The quantity of work shall be approved by the Company Project Manager
2.8 Pengadaan bahan dan pemasangan bronjong 2.8 Supply materials and install Gabion Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah
sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Menyediakan material dan jasa pemasangan Gabion sesuai Specification SEML-SPEC- CE00007
1. Supply and install Gabion as per Specification SEML-SPEC-CE00007
dengan PVC Coated.
4. Melangsir material ke lokasi yang direncanakan.
4. Handling material to the designated location
Tidak Termasuk lingkup pekerjaan atau “jasa sumber
daya” untuk activitas berikut: Exclude scope or “resource service” for the following activity:
1. Pekerjaan penggalian dan penimbunan tanah 2. Geotekstil dan pondasi tiang (bajat atau bambu)
jika diperintahkan oleh Perusahaan
1. Cut and fill earthwork
2. Geotextile and piling (structural steel or bamboo) if instructed by Company
Jumlah pengukuran: Quantity measurement:
1. Kuantitas kerja dihitung dalam M3 dengan menggunakan dimensi yang ditunjukkan pada gambar-gambar disediakan oleh Perusahaan 2. Jumlah pekerjaan harus disetujui oleh Manajer
Proyek Perusahaan
1. The quantity of work shall be calculated in M3 using outline dimension as shown in the drawings supplied by the Company 2. The quantity of work shall be approved by
the Company Project Manager 2.9 Pengadaan material, fabrikasi dan
pemasangan besi tulangan, bekisting, dan menuangkan beton
2.9 Supply material, fabricate and install re-bar & formwork, Lean Concrete, and pour concrete
Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Penyediaan, fabrikasi, dan memasang material besi tulangan, dan bekisting sesuai dengan Spesifikasi SEML-SPEC-CE00015
2.
1. Supply, fabricate, and install materials re- bar, and formwork as per Specification SEML-SPEC-CE00015
3. Penyediaan material, pencampuran, dan penuangan lantai kerja, dan beton (mutu beton dapat dilihat dalam gambar/contract price list) sesuai dengan Spesifikasi SEML-SPEC- CE00014, termasuk perlengkapan dan peralatan yang dibutuhkan.
2. Supply materials, mix, and perform lean concrete and concrete (concrete grade can be seen in Drawing/daftar harga contract) pouring as per Specification SEML- SPEC-CE00014, including the tools and equipment required.
4. Menyediakan dan memasang kawat, sambungan yang diperlukan. Menyediakan, memfabrikasi dan memasang baja tulangan yang dibutuhkan sesuai dengan Gambar atau instruksi Perusahaan.
3. Supply and install necessary brackets and ties. Supply, fabricate, and install required reinforcing steel as per Drawing or Company instruction.
5. Jenis beton dapat berupa tipe I atau V, untuk tipe V akan ada penambahan biaya dari total biaya Tipe I
4. Type of concrete can be Type I or V, for Type V shall add more cost from Type I 6. Untuk site-mix, Kontraktor harus menyediakan
perencanaan pencampuran beton dan melakukan pengujian kekuatan tekan.
5. For site mix, contractor shall provide Job mix design and compressive strength testing.
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Kuantitas kerja dihitung menggunakan total volume beton dalam M3 yang dibangun sesuai
1. The quantity of work shall be calculated using the total volume of concrete in M3 being constructed as shown by the outline
2. Jumlah pekerjaan harus disetujui oleh Manajer Proyek Perusahaan
2. The quantity of work shall be approved by the Company Project Manager
2.10 Penyediaan dan Pemasagan Terpal,
Geotextile, HDPE Geomembran, & Geogrid
2.10 Supply And Install Tarpaulin, Geotextile, HDPE Geomembrane &
Geogrid Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah
sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Menyediakan dan memasang terpal, Ketebalan terpal harus 1,2 mm minimal (double layer)
1. Supply and install Tarpaulin, Tarpaulin thickness shall be 1.2 mm at minimum (double layer)
2. Geotekstil terram adalah Maccaferri, Polyvelt TC 50, atau setara yang disediakan oleh Perusahaan, pemasangan sesuai dengan gambar kerja untuk perangkap lumpur, bronjong dan lainnya sesuai instruksi perusahaan.
2. The geotextile terram shall be of Maccaferri, Polyvelt TC 50, or equivalent supplied by the Company, installation as per construction drawing for silt trap, gabion, and others as instructed by the Company
3. Baik geomembran bertekstur atau halus, ketebalan geomembran minimal 2.0 mm, merk geomembran adalah yang sudah umum diketahui, pemasangan sesuai dengan gambar.
Kontraktor harus mengajukan metode instalasi dan pengetesan geomembran berdasarkan standard ASTM terbaru. Setelah mendapat persetujuan perusahaan terkait metode pemasangan dan pengetesan, maka pekerjaan instalasi dapat dilakukan.
3. Whether the geomembrane is textured or smooth, the geomembrane thickness is at least 2.0 mm, the geomembrane brand is one that is commonly known, installation is in accordance with the drawing.
Contractors must propose geomembrane installation and testing methods based on the latest ASTM standards. After obtaining company approval regarding the installation and testing methods, installation work can be carried out.
4. Geogrid ini harus biaksial, dengan bahan polypropylene. Merek adalah Maccafery atau product setara disediakan oleh Perusahaan, pemasangan sesuai dengan Gambar Konstruksi dan lainnya sesuai instruksi Perusahaan.
4. The Geogrid shall be of biaxial polypropylene material. The brand shall be Maccafery or equivalent provided by the Company, installation as per Construction drawing, and others as per Company Instruction.
5. Lingkup pekerjaan harus mencakup pengadaan dan pemasangan jangkar sementara yang diperlukan, bracing, tali, klem, dan perangkat sementara lainnya.
5. The scope shall include the supply and installation of necessary temporary anchors, bracing, ropes, clamps, and other temporary devices.
Tidak Termasuk lingkup pekerjaan atau “jasa sumber
daya” untuk activitas berikut: Exclude scope or “resource service” for following activity:
1. Penggalian 1. Excavation
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pekerjaan harus ditentukan dalam M2 menggunakan garis dimensi sesuai dengan gambar dalam Paket Pekerjaan
1. The quantity of work shall be determined in M2 using outline dimension as per drawings in the Work Package
2.11 Penyediaan dan Pemasagan Pagar 2.11 Supply and Install Fence Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah
sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Menyediakan dan memasang tiang pagar rantai/BRC yang baru, penggalian untuk pondasi, dan beton pondasi sesuai pada gambar atau instruksi dari perusahaan.
1. Supply and install new chainlink/BRC Fence Pole, excavation for foundation, and concrete foundation as per Drawing or Company instruction.
2. Memasang pagar rantai/BRC baru sesuai pada gambar atau instruksi dari perusahaan
2. Install new chainlink/BRC fence as per the Drawing or Company instruction.
3. Menyediakan, fabrikasi, dan memasang material pagar harus sesuai dengan spesifikasi SEML-SPEC-CE00016
3. Supply, fabricate, and install materials fence shall as per Specification SEML- SPEC-CE00016
4. Menangani sisa atau kelebihan material agar ditempatkan sesuai dengan instruksi perusahaan
4. Handle remaining or excess materials to be placed according to company instructions
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pekerjaan harus ditentukan dalam M menggunakan garis dimensi sesuai dengan gambar dalam Paket Pekerjaan
2. Jumlah pekerjaan harus disetujui oleh Manajer Proyek Perusahaan
1. The quantity of work shall be determined in M using outline dimension as per drawings in the Work Package
2. The quantity of work shall be approved by Company Project Manager
2.12 Penyediaan dan Pemasangan Pipa HDPE 2.12 Supply and Install HDPE Pipe Lingkup pekerjaan tertentu dan persyaratan adalah
sebagai berikut:
Specific Scope of work and requirement shall be as follow:
1. Kontraktor harus mengadakan material pipa dengan spesifikasi sesuai pada gambar atau tertera dalam kontrak. Merk material vinilon, wavin, atau setara.
1. The contractor must provide pipe materials with specifications according to the drawings or stated in the contract.
Material brand is Vinilon, wavin, or equal.
2. Pemasangan Pipa HDPE dengan Metode Butt Fusion Weld, Kontraktor harus mengusulkan metode yang sesuai dengan BS ISO4427-1;2007 dan SNI 06-4829-2005
2. Install HDPE Pipe using Butt Fusion Weld Method, Contractor shall propose the method complies with BS ISO4427- 1;2007 and SNI 06-4829-2005
3. Kontraktor harus memasang pipa sesuai dengan gambar atau sesuai petunjuk Perusahaan.
Pengujian kebcoran harus dilakukan, metode pengujian diajukan oleh kontraktor dan disetujui perwakilan perusahaan.
3. The Contractor shall install the pipe following the drawing or as instructed by the Company. Leak testing must be carried out, the test method proposed by the contractor and approved by the company representative.
Pengukuran Kuantitas: Quantity measurement:
1. Jumlah pengadaan pipa dapat berupa pcs, atau m seperti tercantum dalam kontrak.
2. Jumlah pekerjaan pemasangan pipa harus ditentukan dalam M menggunakan garis
1. The quantity of pipe procurement can be in the form of pcs, or m as stated in the contract.
2. The quantity of pipe installation work shall be determined in M using outline