يملع ةلاسر ة:
ةجردلا ىلع لوصحلل ةمزلالا طورش دحأ ءافيتسلإ ةمدقم لىولأا ةعمالجا
(S. Hum)
ابهدأو ةيبرعلا ةغللا ملع في
: دادعإ نييادنى لاوي
: ليجستلا مقر 7777411171
ابهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش بدلأا مسق
ةوعدلاو بدلأاو نيدلا لوصأ ةيلك ولوكجنب ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا
٢1٢٢ /م
7114 ه
أ
1 . ةيعمابعا ةجرد ىلع ؿوصحلل طكرشلا ةلمكتل يسفنب اهتبتك ةيملعلا ةلاسرلا هذى ةعمابع ةوعدلاك بدلأا ،نيدلا ؿوصأ ةيلك ابهدأك ةيبرعلا ةغللا ةبعش في لىكلأا .ولوكجنب ةيموكبغا ةيملاسلإا
2 . بسح اهتعضك دق ةيملعلا ةلاسرلا هذى وباتك في اهتلمعتسا تيلا عجاربؼا لك
.ولوكجنب ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابج ةدوجوبؼا تارارقلا
3 . فكد نًغلا ءارلآ ؿاحتنا اهيف دجكك مدادعإ نًغ نم ةيملعلا ةلاسرلا تناك اذإ
ا ةيملاسلإا ةعماج اىررق تيلا تباوقعلا لك ملتسأ فأ دعتسأف هرک ةيموكبغ
ولوكجنب .
ولوكجنب
، 24 برمتبس 2221
رارقلإا بحاص عقوت
نييادنى لاوي
: ليجستلا مقر 1711342214
ب
رشلدا ريرقت
ف
: اهمدق تيلا ةيملعلا ةلاسرلا هذى فإ مسلاا نييادنى لاوي :
ليجستلا مقر :
1711342214
ناونعلا :
)ةيعيدب ةيليلتح ةسارد( يقوزرم دحملأ ماوعلا ةديقع باتك مظن في عجسلا
نارظن دق ءافيتسلإ بولطبؼا لكشلا ىلع فوكيل ةمزلالا تاحلاصلإاك تلايدعتلا ضعب اهيف انلخدأ ك
لىكلأا ةيعمابعا ةجردلا ىلع ؿوصبغاك ةساردلا ـابسلإ ةشقانبؼا طكرش (
S. Hum
فى )
ا ةغللا ةبعش ك ةيبرعل
نيدلا ؿوصأ ةيلكب ابهدأ
، يساردلا ـاعلل ةوعدلاك بادلآا 2
222 / 1 222 .
ولوكجنب
، 25 برمتبس 2221
لولأا فرشلدا
نياثلا فرشلدا
ليعاسمإ روتكدلا
، نًتسجالدا
بيوب يديأ
،ناحمر نًتسجالدا
: فيظوتلا مقر 197226112225211222
مقر
فيظوتلا :
198827142215231224
فرعلدا بدلأا مسق ةسيئر
يمرم
، ةنًتسجالدا
: فيظوتلا مقر 19721221999232221
ةوعدلاو بادلآا ،نيدلا لوصأ ةيلك
: فتاى اويد رغاف حتاف فدار عراش (
2736 ) 51276
، 51771 ولوكجنب
ج
ريرقت ةشقانلدا ةنلج
: انهاونعك ةيملعلا ةلاسرلا هذى ةشقانم تبس يقوزرم دحملأ ماوعلا ةديقع باتك مظن في عجسلا
)ةيعيدب ةيليلتح ةسارد(
، : دادعإ نييادنى لاوي
، : ليجستلا مقر 7777411171
ةشقانبؼا ةنبع ـامأ
نيدلا ؿوصأ ةيلكب
، ولوكجنب ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابع ةوعدلاك بدلآا 24
رياني 2222 ولوبق تم دق
لىكلأا ةيعمابعا ةجردلا ىلع ؿوصحلل اطرش
( S. Hum
.ابهدأك ةيبرعلا ةغللا ةبعش في)
ولوكجنب
، 24 رياني 2222 ـ
23 ةرخلآا لدابص 1443
ق
نيدلا لوصأ ةيلك ديمع ةوعدلاو بدلآا ،
روتك دلا نأآ
،نايفس نًتسيجالدا
: فيظوتلا مقر 196926151997231223
ةشقانلدا ةنلج
ةوعدلاو بادلآا ،نيدلا لوصأ ةيلك
: فتاى اويد رغاف حتاف فدار عراش (
2736 ) 51276
، 51771 ولوكجنب
ةنجللا نًتركس محمد ىركفلاوذ
، نًتسجالدا
: فيظوتلا مقر 19731211222521225
ةنجللا ةسيئر يمرم
، نًتسجالدا
: فيظوتلا مقر 197212221999232221
لولأا شقانلدا
يلف ليب لماس سدناروتكدلا
، نًتسجالدا
: فيظوتلا مقر 195725121992231221
نياثلا شقانلدا تارغنياروس نيورإ
، نًتسجالدا
: فيظوتلا مقر 198224222226241222
د
ق لا يعفاشنا ماملإا
ءاشت ام معفت مايلاا عد ءاضقنا مكح اذإ اسفن بطو *
“Biarkanlah hari demi hari berbuat sesukanya.
Tegarkan dan lapangkan jiwa tatkala takdir menjatuhkan ketentuan (setelah diawali dengan tekad dan usaha)”
-Imam Syafi‟i-
ه
،نينا ةبوبلمحا تيدلوو اوطني مركلدا يدلاو ةليضف ءاعدلا ةوقب نيلاصوي ةحيصنلا
ةرخلأاو ايندلاو نيدلا ةملاس في الله امهظفح
.مهيلع الله كربا ءازعلأا تيلئاع لك نٌحو تقو لك في نىعجشت نم
مركلدا ي دج ةليضفو هاسيد و ةيسسم تي دجو
طعأ دق نيذلا ني
ةحيصنلا ىلع .
برصبا نياوملع دق نيذلا تاذتاسلأاو ذتاسلأا ةئيى .صلاخلإاو
بحاص .ىرسيلا ةسنأ تييس ،كيتسأ نٌفيف ،تينناهيرف نيف : نٌ
نينورشاعيو نينودعاسي نيذلا يئاقدصأ عيجم ثم ةيمويلا تياييح في ةنسح ةرشاعم
و
نٌبؼاعلل ّبر ﵁ دمبغا ى مذلا
نااد ول مدتهنل انك امك اذبؽ لا
الله ناادى فأ فأ دهشأ .
نٌلسربؼاك ءايبنلأا ؼرشأ ىلع ـلاسلاك ةلاصلا .ولوسرك هدبع امحمد فأ دهشأ ك اللهلاا ولا لا ويلع الله ىلص محمد ناديس .دعب اما.نٌعبصأ وباحصأك ولآ ىلعك ملسك
هكدعاس نيذلاك نٌفرشبؼا ةدعاسبد لاإ متت لا ةيملعلا ةلاسرلا هذى فإ كلذ بنابجك يادام : لىإ نًثك اركشلا ـدقتك .ايحكرك
1 . ةليضف كدلا ذاتسلأا ولوكجنب ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابعا ريدم نٌنركلاكذ جابغا روت
ليد
، .ةعمابعا هذى في ملعتأ فأ ةصرف لي حتاأ مذلا وتحابظ ىلع نًتسجابؼا
2 . ةليضف ديمع ةيلك ؿوصأ
،نيدلا لاا باد ةوعدلاك ةعمابع
ةيملاسلإا ةيموكبغا
ولوکجنب روتكدلا
فايفس فأآ
، نًتسجابؼا .
3 . ةليضف بدلأا مسق ةسيئر نًرم
، ليهست في ةنًثك ةدعاسم اتهدعاسم ىلع ةنًتسجابؼا
.اهيف ـدام ةثحابلا ةسارد فوئش 4 . ةيبرعلا ةغللا ةبعش سيئر ةليضف محمد
سايلا الله زيزع
، وتدعاسم ىلع نًتسجابؼا
.اهيف ـدام ةثحابلا ةسارد فوئش ليهست في ةنًثك ةدعاسم
ز
.فلاا ىى امك 6 . ةليضف .ةيملكلا هذى في ةعفنا امولع ثحابلا اوملع نيذلا تاذتاسأك ذتاسأ
7 . نٌبوب﵀ا نيدلاك اوطني بيأ
نينا يمأو ،مرغص ذنم ةديج ةيبرت ثحابلا ايبر نيذلا
امهبضراك مدلاولك ليرفغا مهّللا ةلدبض يقزر نًغصلا يخلأ كلذكك ،انًغص نىايّبر امك
،
.نٌبغاصلا الله دابع نم انلعل 8 . ةليضف .ةايبغا ةرارم شيع يلع نيزفيح ؿازي لا نيذلا نًبكلا يخلأا
9 . .ةلاسرلا هذى ـابسإ في هوعجشك هكدعاس نيذلا ةثحابلا ءاقدصأ ايندلا فى ةداعسلا اولاني تّح ءزبعا نسحأ مهيزيج فأ ،لجك زع الله وعديك
.ءاعدلا عيمسلا وى ونأ ويدل ةلوبقم مبؽامعأ لعيجك ةرخلآاك
،ولوكجنب 25
برمتبس 2221
ةثحابلا
نييادنى لاوي
: ليجستلا مقر 1711342214
ح
نيدلا ؿوصأ ةيلك ابهدأك ةيبرعلا ةغللا ةبعش : ةلاسرلا ،)ةيعيدب ةيليلبر ةسارد(
ةيموكبغا ةيملاسلإا ةعمابع ةوعدلاك بادلأاك ؼرشبؼا ،ولوكجنب
روتكّدلا :1
ؼرشبؼاك .نًتسجابؼا ،ليعابظإ 2
.نًتسجابؼا ،فابضر مديأ بيوب :
يقكزرم دبضلأ ـاوعلا ةديقع باتك مظنلا في عجسلا عوضوبؼا ةلاسرلا هذى
.)ةيعيدب ةيليلبر ةسارد(
قفك مسلا ا ـاوعلا ةديقع
ا"
نٌيداعلا سانلل فايدلإا نيعي مذل ،
صصبـ باتكلا اذى فإف ةيادبلا في ةصاخ ديحوتلا ىلع ؼرعتلل نٌملسملل
.)ةدعاقلا(
ك ةيركرض باتكلا اذى تياوتبؿ فإف اذبؽك اهفرعي يكل ةياغلل ةمهم
.فوملسبؼا اذى"
ـاوعلا ةديقع ؿوح تياآ دجوت اهيفك .ـاظن لكش ىلع ةبوتكم "
ملسم لك اهفرعي فأ بيج ةفرعم ىلع موتبر تيلا تيالآا كلذ لىإ ةفاضلإبا
وهف ،
ؾولسلا في يصخش ددبؿ مىأ انضيأ .
امأك ضرغ هذى ةباتكلا يى
ةفرعبؼ عاونلأا
نياعبؼاك عجس
في باتك ةديقعلا ـاوعلا
مذلا وبتك دبضأ يقكزربؼا . في ةباتك هذى
ةلاسرلا ، ـدختسا فلؤبؼا
بولسأ ليلبر
ةغلاب عيدب فشكل عاونلأا
نياعبؼاك في
ط
ةفلتبـ ، ابد في كلذ : مزاوتبؼا ،ؼرطبؼا
، عصربؼاك .
في باتك ةديقع نيعي عجسلا عاونأ نمضتت تيلا ةيلآا ةثحابلا تدجك ـاوعلا
9 ويأ ، 4
،ؼرطبؼا عجسلا نم نمضتت ةيلآا ك
4
،عصربؼا عجسلا نم نمضتت ةيلآا
ك 1 .مزاوتبؼا عجسلا نم نمضتت ةيلآا ،عجسلا ،ةيعيدب ملع : ةيساسأ تاملك مظنلا
ةديقع ـاوعلا .
ي
Bengkulu. Pembimbing 1 : Dr. Ismail, M. Ag, Pembimbing 2 : Bobbi Aidi Rahman, MA. Hum.
Penelitian ini berjudul Saja‟ Nadham Aqidahtul Awam Ahmad Marzuki (Dirasah Tahliliyyah badi‟iyah). Sesuai dengan namanya „aqidahtul awam‟ yang berarti akidah untuk orang-orang awam, kitab ini diperuntunkan bagi umat islam dalam mengenal ketauhidtan khususnya dalam permulaan (dasar). Karena itu, isi dari kitab ini sangat perlu dan penting diketahui umat islam. Dalam skripsi ini membahas tentang macam-macam saja‟ yang terkandung dalam nazham kitab aqidahtul awam, serta makna saja‟ yang terkandung. Adapun tujuan dari penulisan ini untuk mengetahui macam-macam dan makna saja‟ dalam kitab Aqidahtul Awam karangan Ahmad Marzuqi. Teori yang terdapat dalam penelitian ini adalah tentang Balaghah, pengertian ilmu Badi‟, terutama mengenai Saja‟ dan macam-macamnya. Dalam penulisan skripsi ini, penulis menggunakan jenis metode deskriptif kualitatif dengan analisis balaghoh badi‟ untuk mengungkap macam-macam serta makna saja‟ dalam kitab Aqidahtul Awam karya Ahmad Marzuqi. Berdasarkan hasil kajian yang telah diperoleh, dapat diungkapkan bahwa terdapat 9 saja‟ yang ada dalam kitab Aqidahtul Awam dengan 3 bentuk yang berbeda, antara lain: Mutharraf, Murashsha, dan Mutawazi. Adapun dalam nadham pada kitab aqidahtul awam, peneliti telah menemukan ayat yang termasuk ke dalam jenis-jenis saja‟, yaitu 9 ayat, 4 ayat termasuk saja‟ Mutharraf, 4 ayat termasuk saja‟ Murashsha, dan 1 ayat termasuk saja‟ Mutawazi.
Kata kunci : Ilmu Badi‟, Saja‟, Nadham kitab aqidahtul awam.
ك
فرشلدا ريرقت ...
...
ب
ةشقانلدا ةنلج ريرقت ...
...
ج
راعشلا ...
...
د
ءادىلإا ...
...
ه
ريدقتلاو ركشلا ةملك ...
...
و
ديرتج ...
...
. ح
ثحبلا تياوتمح ...
...
ك
: لولأا بابلا ةمدقلدا
أ . ثحبلا ةيفلخ
...
...
1
ب . ثحبلا ةلئسأ ...
...
5
ج . بر ثحبلا ديد ...
...
6
د . ثحبلا ؼادىأ ...
...
6
ق . ثحبلا دئاوف ...
...
6
ك . ةقباسلا تاسردلا ...
...
7
ز . ثحبلا جهنم ...
...
12
.ج ثحبلا لكيى ...
...
17
ل
ب . ملع فيرعت عيدبلا
وضارغأ ك
...
22
ت . ـوهفم عاونأ عجّسلا ...
....
24
ثلا بابلا : ثلا
ةنًس فلؤلدا
أ . ـاوعلا ةديقع باتك وفّلؤم ك
...
28
ب . يقكزرم دبضأ خيشلا هدنس ...
32
.ج يقكزرم دبضأ خيشلا ةلكابؿ ...
33
رلا بابلا : عبا
ليلتح نع عجسلا في
مظنلا باتك ةديقع ماوعلا
أ . ـاوعلا ةديقع باتك مظن في عجسلا عاونأ ...
37
ب . ةديقع باتك مظنلا في عجسلا نىعم ـاوعلا
...
43
ةتمالخا : سمالخا بابلا أ .
ةصلابػا ...
...
47
ب . تاحاترقلإا ...
...
48
عجارلدا قحلالدا ةثحابلل ةيتاذ ةنًس
1
ا بابلا لأ
لو
ق لدا ةمد
أ . ثحبلا ةيفلخ
في ةيلومشلاك يلقعلا حوضولا ىلع ـوقي يملع صصبز وى ةغلابلا ملع
طاقتلا ةغلابلا ةسارد ةداع فإ .تانًبعتلا فلتبـ نٌب ةضماغلا ؽكرفلا حوضكك ؿابص
ةيفبػا بىاوبؼا طيشنت ةداعإك ةيبدلأا ةيصخشلا نيوكت في يساسلأا لصلأا يى
1.
لوتسبؼا اذى لىإ ؿوصولل فأ بيج ،
ي رصانع فإ .ةيبدلأا ؿامعلأا نم نًثكلا أرق
لمبعا تابيكرتك نياعبؼاك لمبعا يى ةغلابلا حكرلا في نًثأتلاك ةوقلا يطعت تيلا
ةلابص ك
يىك ،ةفرعبؼا نم عاونأ ةثلاث ةغلابلا ملعل .دلاكلأاك تاملكلا رايتخا في ةنًصبلا .عيدبلاك فايبلاك نياعبؼا
1 Ali Al-Jarim & Musthafa Amin, Al-Balaghatul Wadhihah (Bandung: Sinar Baru, 2017), hlm 6.
ةحاصفن رفانتف ةبارغلاك سايقلا تفلابـك ؼكربغا رفانت نم اهتملاس ةملكلا
ا ىلع اهلقث بجوي ةملكلا فى فصك ؼكربغا فاسلل
به قطنلا رسعك ظلا وبك ا
شل
بذعلا ءلال خاقثلاك لبلاا هاعرت تابنل عخبؼاك نشبػا عضولل اصلا
رزشتسبؼاك فى
لا .ؿوتف
2
مأ ةفارط ك ؿابص نم بدلأا صنلا في ام ؾاردإ وى ةغلابلا نم ضرغلاك
ةيرتك عيفرلا بدلأا ـلاكلا في بيلأا ؿامبعا رصانعب ساسحلإا ىلع ةردقلا ةيبرت ىلع ةردقلا ءاشنإ في اهضعب ةاكابؿ ىلع ةردقلاك ،ةيقارلا ةليمبعا صوصنلا مهف
ىلع ةردقلاك ،ـلاكلا ةغايص ىلع بيدلأا ةردق مدم ؾاردإ ك ،راكتبلاا ك عادبلإا
.ةيحاوم ةليبص تارابعب ةليمبعا هراكفا
3
بؼا ديدبعا : ةغل عيدبلا ك قباس ؿاثم ىلع لا عترخ
: ؿوقت ،ـدقتم ءاذتحا لا
ءيشلا عدب
،وعدبأك دبم وهف
،ع ليزنتلا فيك .اعدب تنك اىم لق :
بياد كب محمد ك فص نا كب نىفح2
وتيبرعلا ةغللادعاوق ،
، ةيولعلاةبتكبؼا :غاداس( ةيوناثلاسرادلاذيملاتل ،
)ونسنكد
، ص 122 .
3 Haniah, Al-Balaghah Al-Arabiyyah : Studi Ilmu Ma‟ani Dalam Menyikapi Pesan Ilahi (Alauddin University Press: 2013), hlm 11-12.
احلاطصاك ك انسح ـلاكلا بسكت يقلاياازبؼك هوجولا وب ؼرعت ملع :
تفرع ام ىلع ةللادلا حوضكك اهيف دروي تيلا ؿابغا ىضتقبؼا ةقباطبؼا ةياعر دعبلاوبق .نٌفلاسلا نٌملعلا في
4
يدبلا ملع في ع
أ نٌتلبص لك ءانهبإ ةفرعم ؾانى ، ،ؼربغا سفنب رثكأ ك
لك في ةنًخلأا ةملكلا ىمستك ف ةلبص
يص .ةرقف عومبؾ لك ىمسي امنيب ،ةل ةديصقلا 5
ةدحاك ةرقفلا تناك اذإ ةبيطلا .
يدبلا ملع في ع
كأ نٌتلبص لك ءانهبإ ةفرعم ؾانى ،
ؼربغا سفنب رثكأ
، تك ف ةلبص لك في ةنًخلأا ةملكلا ىمس يص
لك ىمسي امنيب ،ةل
.ةرقف عومبؾ ةدحاك ةرقفلا تناك اذإ ةبيطلا ةديصقلا 6
.7
،جاتنتسلاا عجسلا
فأ وى
ح رثكأ كأ نٌتلبض لك متتبز حاك ؼر
،د ىمستك بص لك نم ةنًخلأا ةملكلا
،ةلصاف ةل
بص لك ىمستك .ةرقف ةل
8
ىغاربؼا ىفطصم دبضا4
نىاعبؼاك فايبلا ةغ لابلا ـولع ، .ةيملعلا بتكلا راد :تكنًب عيدبلاك(
1993 ص ،)
318 .
5 Marjoko Idris, Ilmu Balaghah (Yogyakarta: Penerbit Teras, 2007), hlm 66.
6 Zamroji & Nailul Huda, Balaghoh Praktis Jauharul Maknun Saku (Kediri Jatim: Santri Salaf Press, 2017), hlm 455-456.
7 Abdurrahman Al-Ahdori, Terjemahan Jauharul Maknun (Ilmu Balaghah) (Surabaya : Mutiara Ilmu, 2009), hlm 146.
لم اعلا نيز فارفغ محمد8
عيدبلا ملع في ةغلابلا ، (
ايسين كدنإ وككروفوف عبطلا فكد :
، ونسنكد ) ص 25 .
.ؼرشُبؼا "يىك" عاونأ لوس دجوي لا مأ ،ؼرشم ىجس مكاطبؼاك ةشرم
امنهازك في فلتبز تيلا ةلشافلا اهنكلك
.نًخلأا ؼربغا عم بسانتت ربؼا
هاس نم مأ ،
ا في لرخلأا حكرجفلا يمست ـاع لكشب كأ لكك نٌلاؤسلا نيذى دحأ قطن فازول
مكاطم ناأ .لكك ةيفيكتلاك لك سيلك قطنلا سفن امبؽ نٌقفربؼا فأ ،
ظفللا لرخلأا ،
.ؿوطأ نٌهجولا نم ةيئانه ةرقف هارت امف ، هكرقفلا سفن وى .ةغلاب لضفأ اك
ف ا عجسل في
لمعلا بيدلأا مذلا ول ةميق ؿامبعا . نكل فلؤبؼا ديري
فأ
انرداق فوكي ىلع نًفوت ملعتلا نم ؿلاخ مظن مذلاك فوكي
في ولاصيإ في
لكش
تاقلح نكيد
فأ ـدقت دئاوف عمتجملل .
مىدحأ ةءارقلبا
امتسلااك ولوصح
نع
باتك ةديقع ـاوعلا . ثم ملعتلل لىا لك ملسم ؼرعتلل ىلع
وبر لكشب لضفأ
، امك
ؼرعي وسفن ، ونلأ امدنع ؼرعي فاسنلإا وبر
، فإف وقلاخأ انضيأ ةديج
.
في ؿابؾ ةديقعلا ، ثحبي نع فايدلإا ةقلاعك دباعلا
دوبعبؼبا . فايدلإا ؿوسرلبا
الله وتكئلامك وبتكك
هردقك ـويك ةمايقلا ، نمك بتكلا تيلا
ثدحتت نع
هذى ةديقعلا
وى "
ةديقع ـاوعلا "
ديسلل دبضأ يقكزربؼا يكلابؼا
مذلا وبتك ـاع 1258 ػى .
قفك مسلا ا ـاوعلا ةديقع
ا"
نٌيداعلا سانلل فايدلإا نيعي مذل اذى فإف ،
.)ةدعاقلا( ةيادبلا في ةصاخ ديحوتلا ىلع ؼرعتلل نٌملسملل صصبـ باتكلا اذبؽك
ك ةيركرض باتكلا اذى تياوتبؿ فإف فوملسبؼا اهفرعي يكل ةياغلل ةمهم
. اذى"
ةديقع
ـاوعلا ىلع موتبر تيلا تيالآا ؿوح تياآ دجوت اهيفك .ـاظن لكش ىلع ةبوتكم "
ملسم لك اهفرعي فأ بيج ةفرعم كلذ لىإ ةفاضلإبا
ضيأ وهف ، يصخش ددبؿ مىأ ا
.ؾولسلا في خيشلل ـاوعلا ةديقع باتك في عجسلا" عوضوبؼبا ةثحابلا ذختأ اذابؽك
يقكزربؼا دبضأ ديسلا ةم ّلاعلا لماعلا )
ةيعيدب ةيليلبر ةسارد (
."
ثحبلا ةلئسأ .ب
:يهف اهيلع ةباجلإا ةثحابلا ؿكابر تيلا ثحبلا ةلئسأ امأ
1 . ام
؟ـاوعلا ةديقع باتك مظن في عجسلا عاونأ 2 .
؟ـاوعلا ةديقع باتك مظن في عجسلا نىعم ام
.ج تح ثحبلا ديد
إ عستت ك ولجلأ عضك اميف اهثبح زك رت يكل وتددحف اعوضوم ك اراط
يلي ام ءوص في ةثحابلا :
ظنلا ىلع ثحبلا اذى زكري ـاوعلا ةديقع باتك في م
.
.د
ثحبلا فادىأ
امأ ؼادىأ ثحبلا
ال يليام يهف اهقيقبر لىإ ويف ىعست تي :
1 . ةفرعم عجسلا عاونا .
2 . لا نىعبؼا ةفرعبؼ عجس
باتك في ظنلا ىلع ـاوعلا ةديقع
م.
ثحبلا دئاوف .ه
ئاوف ميسقت نكيد ثحبلا د
نٌمسق لىإ عساك ؽاطن ىلع ثحبلا دئاوف اهمك ،
ةيثحبلا دئاوفلا .ةيعقاولا كأ ةيلمعلا ةعيبطلا تاذ كلتك ةييدداكلأا ةيملعلا كأ ةيرظنلا يى اهقيقبر داربؼا :
نم ةيرظنلا ةيحانلا ردلا هذى جئاتن فيضت فأ عقوتبؼا نم ،
لىإ ةبقثا ةرظن ةسا
.طقف باوبلأا في ةصاخ ،ةغلابلا ـاظن وس
يادلأا باتك نم ءا بتكلا فيك ةيناملعلا ف
.لرخلأا عمتجملل ةيميلعت داومك ثحبلا اذى ـادختسا متي فأ انضيأ عقوتبؼا نمك
.ابهادآك ةيبرعلا ةغللا ةسارد جمابرل ييدداكلأا ةيلمعلا دئاوفلا ثيح نم
نٌسبر في ثحبلا اذى دعاسي فأ عقوتبؼا نم ، مهف
وعيزوتك وعاونأك ويلع وى ام يدك ،
لجأ نم ةلثابف ثابحأ ءارجلإ ساسأك ومادختسا نك
.ةيبرعلا تاساردلا ؿابؾ في تاصصختلا ريوطتل ةفرعبؼا ءارثإ
و . ةقباسلا تاسردلا
ذى في ا لا ثحب
، ةيثحبلا تاساردلا ىلع تاسارد ءارجإ ةياغلل مركرضلا نم
ثوحبلا راركت بنبذك ةساردلا هذى في فلؤبؼا فقوم حيضوت لجأ نم ةقباسلا كأ عيضاوبؼا سفن ابؽ تيلا ةقباسلا تاساردلا نم ديدعلل فصك يلي اميف .ةقباسلا باتك في" صوصبخ ةبهاشم عيضاوم ـاوعلا ةديقع
."ـاظن تياآ في
1 . عجسلا وس في
ةر ـدقم يليمكت ثبح ) ةيغلاب ةسارد ( رثدبؼا ك كلبؼا
ابهدأك ةيبرعلا ةغللا في لىكلأا ةجردلا لينل طكرشلا ءافيتسلا (
(S. Hum دادعإ
: ديقلا مقر ءاسنلا ةحراف : ۹..۱
. 56 بادلآا ةيلك يادأك ةيبرعلا ةغللا ةبعش
يموكبغا ةيملاسلإا ليبمأ ننوس ةعماج يابااروس ة
- ايسينكدنإ 1434
ق
/ 2213 ـ . اذى في ثحبلا ةلئسأ :نىعي ثحبلا
1 .
؟عجسلا وى ام ،
2 . ام
؟كلبؼا ةروس في عجسلا عاونأ ،
3 .
؟رثدبؼا ةروس في عجسلا عاونأ ام .
ؼادىأ
نىعي ثحبلا دى في ثحبلا :
1 . عجسلا ةفرعبؼ
، 2 . عجسلا عاونا ةفرعبؼ ،
3 .
ا ةروس ك كلبؼا ةروس في عجسلا عقاوم ةفرعبؼ رثدبؼ
. :دوجوم ثحبلا ذى في
اهنم كلبؼا ةروسلا في عجسلا
، 1 . :عصربؼا عجسلا 6
، 2 . :ؼرطبؼا عجسلا -
، 3 . :مزلاوتبؼا عجسلا 1
. ةروسلا في عجسلا :اهنم رثدبؼا
1 . :عصرلا عجسلا
- ، 2 . :ؼرطبؼا عجسلا 7
، 3 . :مزاوتبؼا عجسلا 5
9.
اذبه اهتنراقك ثوحبلا كلت ةثحابلا تظحلا فأ دعبك دجك ثحبلا
عجسلا ؿكانتي انهأ ثيح ةقباسلا ثوحبلا كلتا نع فلتيخ ثحبلا اذى فأ
ءاسنلا ةحراف9
" ، ) ةيغلاب ةسارد ( رثدبؼا ك كلبؼا ةروس في عجسلا
( ،"
:يابااروس ةلاسر 2213
.)
باتك في ،ـاوعلا ةديقع
كلبؼا ةروس نم ابؽكانتت ةقباسلا ثوحبلا فإ نٌح في
.رثدبؼا ةروس ك 2 . دب ةيليلبر ةسارد( حون ةروس في عجسلا ي
ةمدقم يليمكت ثبح )ةيع ءافيتسلاا
طكرشلا لىكلأا ةجردلا لينل
في ك ةيبرعلا ةغللا وبدأ
(
S. Hum
) دادعإ مقر :
زيقلا 21229254 A
بادلآا ةيلك يادأك ةيبرعلا ةغللا ةبعش ننوس ةعماج
يابااروس ةيموكبغا ةيملاسلإا ليبمأ –
ايسينكدنإ 1434
ق / 2213 .ـ
ى في ثحبلا ةلئسأ اذ
نىعي ثحبلا :
1 .
؟حون ةروس ل ق ام ،
2 . ام
؟وعاونلا ام ك عجسلا وى ،
3 . ـ نيا ةروس في وعا ونا ك عجسلا عضاك
؟حون . ى في ثحبلا ؼادىأ اذ
:نىعي ثحبلا 1
. حون ةروس ـوهفم ةفرعبؼ
،
2 . وعاونأ ك عجسلا ةفرعبؼ ،
3 . ةروس في وعاونا ك عجسلا عضاوم ةفرعبؼ
حون . في دوجوم ثحبلا ذى :
1 . فآرقلا روس لدحا نم ىى حون ةروس
عم حون ةصق نع ثبر فكرشع انهياآ نًركلا .ومكة
2 . قفاوت وى عجسلا
ىلع لمتشت تيلا تيالآا امأ ك .رشنلا نم نًخلأا ؼربغا في نٌتلصافلا آ ةرشع ةعستف عجسلا يا
ت ؼرطبؼا عجسلا ىلع لمتشت تيلا تيالآا فأ ك ،
فانثا فاتيآ وى عصربؼا عجسلا ىلع لمتشت تيلاك .تياآ ةرشع ةسبط يى
،
زاوتبؼا عجسلا ىلع لمتشت تيلاك ی
ةدحاك ةيآ
، لاك تي عجسلا ىلع لمتشت
.فانثا فاتيآ فزاوتبؼا
12
دجك ثحبلا اذبه اهتنراقك ثوحبلا كلت ةثحابلا تظحلا فأ دعبك
عجسلا ؿكانتي انهأ ثيح ةقباسلا ثوحبلا كلتا نع فلتيخ ثحبلا اذى فأ ـاوعلا ةديقع باتك في ،
نم ابؽكانتت ةقباسلا ثوحبلا فإ نٌح في ةروس في
.حون 3 . ةيعماج ةلاسر روطلا ةروس في عجسلا طكرش ضعب ءافيتسلا ةمدقم
لىكلأا ةيعمابعا ةداهشلا ىلع ؿوصحلل فاحتملاا مسق بادلآا ةميلكب (S1)
ةيبرعلا ةغللا ةرونبؼا ةمكح :اهتمدق
21228273 ةغللا مسق بادلآا ةيلكA
يابااروس ةيموكبغا ةيملاسلإا ليبمأ ننوس ةعماج اىدأك ةيبرعلا ..12
.
نىعي ثحبلا دى في ثحبلا ةلئسأ :
1 . وعاونا مک ك عجسلا وىام
؟ ،
2 . عجسلا ؿابص طكرش يىام ك
؟ ، 3 .ا ين روطلا ةروس في عجسلا عقاوم
؟ .
نىعي ثحبلا دى في ثحبلا ؼادىأ :
1 . ىلع نٌتلصافلا قفاوت وى عجسلا
عجسلا ،ؼرطبؼا عجسلا ،اهنم عاونأ ةعست عجسلا عاوناك ،نًخلأا ؼربغا
،زيقلا مقر12
"
ةيليلبر ةسارد( حون ةروس في عجسلا )ةيعدب
:يابااروس ةلاسر( ،"
2213 .)
،عصربؼا زاوتبؼا عجسلاك
ی . 2 . ةنيرقلا يى عجسلا ؿابص طكرش ،
ةعلقلا يىك
.لرخلؤل جكزتبؼا ـلاكلا نم _
رعشلا نم تيبلا ةلتبس رشنلا في يىك
، -
،ةلصافلا يىك
ةملكلا خلأا
ةنً
ةنيرقلا في
، لصاوف اهعبصك ،
- وى مكرلا
ةلصافلا نم نًخلأا ؼربغا ،
3 . هذىك .ةنًثك روطلا ةروس في عجسلا عقاوم
بابلا في لاك ةثحابلا نٌبتبمك وعاونأ ك عجسلا تاكدأ عيبص رابتعبا عقاوبؼا ةيعمابعا ةلاسرلا هذى نم عبارلا .
دوجوم ثحبلا ذى في :
1 . عصربؼا عجسلا :
4 ، 2 . مزاوتبؼا عجسلا :
1
، ؼرطبؼا عجسلا :
7 .
لك عجسلا فاك كلذلك نااکم رشع ةثلاث روطلا ةروس في و
س فأ . ةرو
اعست فوكت روطلا ةيآ نٌعبرأك
هذى تناك ةميظعلا ياازبؼا هذى ءادتبلاا تيبظك ،
الله ىلص بينلا ؿاوقأ نم تلقن ياازبؼا ءاملعلا نم وثرك ؿاوقأك ملسك ويلع
ىسوم الله ملك مذلا روطلا لبيج الله مسق نع ةروسلا هذى تنيب دقك .نٌلماعلا ملسلا ويلع
11.
وطلا ةروس في عجسلا" ،ةرونبؼا ةمكح11
بااروس ،ةلاسر( ،"ةيعماج ةلاسر ر يا
: 2212 .)
ساردلا ىلع نءانب حابلا اىارجأ تيلا ةقباسلا تا
فوث زييد ام فإف ،
ـاظن ةشقانم ىلع زكري ثحبلا اذى فأ وى ثحبلا اذى نع ةقباسلا تاساردلا عاونلأا نع ثحبلاك عجس
باتك في ةدوجوبؼا ـاوعلا ةديقع
اذى شقاني ثم ،
وتشقانم متيس مذلا ـاظنلا في دراولا نىعبؼا نع طقف .انضيأ ثحبلا ،
فإ نٌح في
نم ابؽكانتت ةقباسلا ثوحبلا ةروس
روطلا
.
ثحبلا جهنم .ز
أ . ثحبلا بيلاسأك عاونأ اهيف ـدختست تيلا تايبدلأا ةعجارم ةقيرط ةساردلا هذى ـدختست
اع لكشب ةيبدلأا ثابحلأا يثبح ءارجإك .ةيعونلا بيلاسلأا ـ
ةقيرطلا هذى جتنت ،
.ةيفصك تناايب ؽرط عم يعون يفصك ثحبلا اذى في ـدختسبؼا ثحبلا جهنم عون
.ةيليلبر ثحبلا
يعونلا ا انضيأ ويلع قلطُي مذلا ، ثحبلا كأ منًسفتلا ثحبل
ةيجهنم وى ،نياديبؼا ايجولوبكرثنلأاك عامتجلاا ملع لثم تاصصبز نم ةراعتسم
.ةيميلعتلا تائيبلا في اهفييكت متيك ةرىاظلا ءارك ام ءيش مهفك فشكل ةيعونلا بيلاسلأا ـادختسا نكيد
لىإ ةبقثا ةرظن ةفاضلإ ةقيرطلا هذى ـادختسا انضيأ نكيد .تّح ؼكرعم نًغ لثبؼباك .ؼكرعم نًغ ءيش ةدقعم ليصافت ةيعونلا بيلاسلأا رفوت فأ نكيد ،
.اهنع فشكلا ةيمكلا بيلاسلأا ىلع بعصي تيلا رىاوظلا ؿوح
12
ايتخا ةلئسلأا أدبت ام انبلاغ .ثحابلا ؿاؤس ةعيبطل ةيعونلا تاساردلا ر
اردلا في ةيثحبلا اذكىك .اذام كأ فيكب ةيعونلا تاس
وقيرط قشي ءدبلا فإف ،
نع فلتيخ اذى .ثدح ام فصك عوضوم لىإ اذابؼ ؿأست تيلا ةيمكلا ةلئسلأا
،
ةعوملمجا لى( ةعومبؾ ةنراقم نع ثبحا ثم 1
ةعوملمجا نم لضفأ 2
)؟ام ةقيرطب
.ةيببس كأ ةقلاع كأ طابترا ءاشنإ لجأ نم تانًغتبؼا عم طبرا كأ
13
12 Anselm Strauss dan Corbin, Juliet, Dasar Dasar Penelitian Kualitatif, Tata Langkah Dan Teknik Teknik Teoritisasi Data.Terjemahan Muhammad Shodiq dan Muttaqien, Imam (Jogjakarta:
Pustaka Pelajar, 2003), hlm 5.
13 Emzir, Metodologi Penelitian Kualitatif: Analisis Data (Jakarta: Rajawali Press, 2016), hlm 1-9.
فصولا اذى فأ نٌح في ةنيعم ةدحك ىلع طقف زكري يعونلا
وىك ،
يفصك ثبح وى يعونلا ثحبلا .قيمع لكش اهعبص متي تيلا تناايبلا ذختتك ،
ةطشنلأا يىك ، يفصولا ثحبلا ؽرط .ـاقرأ سيلك روص كأ تاملك .
نع ةباجلإا كأ تايضرفلا رابتخا لجأ نم تناايبلا عبص لمشت تيلا
.ثحبلا عوضوبؼ ةنىارلا ةلابغبا ةقلعتبؼا ةلئسلأا
ا هذهف .ةيفصك تناايب جتنت ةسارد وى يعونلا ثحبلا في اندج ةبسانم ةقيرطل
ثحبلا اذى يى ةدحك ىلع دمتعي ثحبلا اذى فلأ ،
عجسلا جهنلا اذى ـادختساك
ا عم ـءلاتي ليلحتلاك فصولا يىك ثحبلل ةيسيئرلا ؼادىلأ
عجس في ةديقع باتك
ـاوعلا كلذ لىإ ةفاضلإبا . تامولعم نًفوت ؿلاخ نم ملعلا في ةقيرطلا هذى مىاست ،
.براجتلا ءارجلإ ةديفبؼا لماوعلا ديدبر في نادعاست فأ نكيدك ةثدبؿ
14
ب . تناايبلا ردصم ثحبلا في تناايبلا رداصم نم فاعون ؾانى
ةيلكلأا تناايبلا اهمك ،
)ةمعادلا( ةيوناثلاك )ةيسيئرلا(
اهعبص متي تيلا تناايبلا يى ةيلكلأا تناايبلاك ،
14 Sevilla, Consuelo G, Dkk .Pengantar Metode Penelitian. Penerjemah Tuwu Alimuddin (Jakarta:Penerbit Universitas Indonesia Ui-Press, 1993). hlm 71-73.
ا ردصبؼا نم اهيددقتك اهتبعاعمك ةيوناثلا تناايبلا امنيب .يسيئرل
تناايبلا يى ،
تيلا ةءارقلا بتك نم ديدعلا نم اهيددقتك اهتبعاعمك اهعبص متي تيلا ةمعادلا تلا ـدقت .ةيلكلأا تناايبلبا قلعتي اميف كلذ وباش امك دقنلاك ليلحتلاك تاقيلع
ا ةيلكلأا تناايبلا رداصم تناك يى ةساردلا هذى في ةمدختسبؼ
باتك مظنلا
ـاوعلا ةديقع ةحفص في يقكزرم دبضلأ
4 - 36 . ةيوناثلا تناايبلا رداصم تناك امنيب
هذى في ةمدختسبؼا لابلا ملع بتك يى ةساردلا
غ ةي
، عجس يىك ،عيدبلا ملع نع بتكلاك
اهعاونأك
، بلا جىانم بتكك لرخأ بتكك ،ثح
ؿابصك ،
، لرخلأا ةءارقلا داومك تلااقبؼا
ػب ةقلعتبؼا . عجس
ت . تناايبلا عبص ـاع لكشب ايبلا عبص تاينقت ـدختست ام نةداع ،
فايبتسلاا بولسأ تنا
،)ةلباقبؼا( ةلباقبؼاك ،)فايبتسلاا(
تارابتخلااك ،ةظحلابؼاك كلذ عمك ،قيثوتلاك ،
،
بؼا في ثحبلا دكأتي فأ نكيد قيثوتلا ةقيرط ـادختسا نم تابتك
ثحابلا فلأ ،
لا كأ تناايبلا ىلع طقف زكريك ام فاكم في .صن
مرجيس ةساردلا هذى في
نع انثبح فلؤبؼا عجس
ةغلابلا ملع نم مهم ءزج وىك ذخيأ ةلابغا هذى فيك ،
مذلا )ـاظنلا( نم اندحاك ثحابلا باتك في ةولس ؿلاخ نم لقني
ـاوعلا ةديقع .
غتم كأ لئاسم ؿوح تناايب ىلع روثعلل ةلكابؿ وى قيثوتلا لكش في تانً
ةيوغل كأ ةيبدأ صوصن بتكك ،
رضابؿك ،ةيعابص شوقنك ،تلابؾك ،فحصك ،
كلذ لىإ امك ،ؿامعأ ؿكادجك ،تاعامتجا ةيلكأ تناايبب ةقلعتم تناك ءاوس ،
.ةيونثا تناايب كأ ث . لبر تناايبلا لي اهميظنتك تناايبلا عم لمعلا ليلحتلا نمضتي تادحك لىإ اهميسقتك
اهصيخلتك ،اتهرادإ نكيد م ةفرعمك طانمأ نع ثحبلاك ،
بيج امك مهم وى ا
وملعت نيرخلآل ولوق بيج ام فأشب تارارق ذابزاك ، .
نًسفتك ليلبر ةمهم رهظت
امدنع ةمخض ةمهمك اهعبص تم تيلا داوملل نىعم ءافضإك صخشلا ؾراشي
.يثبح عكرشم في ةرم ؿكلأ
15
وى ةساردلا هذى في تيرجأ تيلا تناايبلا ليلبر :
1 . ةقلعتبؼا ءايشلأا فوثحابلا عميج عجس
عاونلأاك عجس
اذبه قلعتت تيلا
.ثحبلا
15 Emzir, Metodologi Penelitian Kualitatif : Analisis Data (Jakarta: Rajawali Press 2016), hlm 85.
2 . لكشب اهتبعاعمك اهفينصت ثم نمك اهيلع ؿوصبغا تم تيلا تناايبلا عبص
.يملعلا ثحبلا ونع جتني
ج . ثحبلا لكيى
فصت مذلا ةماعلا ةلئسبؼا ثحبتس بابلا اذى في ،ةمّدقبؼا : ؿّكلأا بابلا
،ثحبلا ؼادىأك ،ثحبلا ةّيفلخ مأ ،مسقلا اذى .ونّمضتي ابؼ ةبسّنلبا ةثحابلا لكيىك ،ثحبلا جهنمك ،ةقباّسلا ةساردك ،تاحلاطصبؼا حيضوتك ،ثحبلا دئاوفك .ثحبلا نع ثحبي .لرظّنا راطلإا : نياثلا بابلا
.وعاونأك عجسلا ةرظن
.ـاوعلا ةديقع وبتكك يقكزرم دبضأ خيشلا نع ةماع ةرظن : ثلاّثلا بابلا
نع ةماع ةرظن نياّثلا لصفلاك ،يقكزرم دبضأ خيشلا نع ةماع ةرظن ؿّكلأا لصفلا .ـاوعلا ةديقع باتك بابلا اّمأ .ـاوعلا ةديقع باتك في عجسلا ثحبلا ليلبر : عبارلا بابلا
قني عباّرلا ةديقع باتك في عجسلا عاونأ نع ثحبي ؿّكلأا نيعي فلاصف لىإ مس
نيعبؼا نع ثحبي نياّثلا لصف ّثم ،ـاوعلا لا
عجس باتك في
ىلع ـاوعلا ةديقع
ـاظنلا . ةلاسر ةثحابلا متتخا سمابػا لصفلا في رخلااك .ةبسابػا : سمابػا بابلا
.ةحاترقإك ةصلاخ نيعي نٌمسق لىإ مسقني مذلا ةيعمابعا
19
نيا ثلا بابلا يرظ نلا راطلإا
أ . ةغلابلا فيرعت
:ةحضاولا ةغلابلا باتك في ةغلابلا بلا امأ
ليلبعا ىعبؼا ةيدتأ ىهف ةغلا
حيحص ةرابعب احضاك ،بلاخ رثأ سفنلا فى ابؽ ،ةحيصف ة
ءلام عم ـلاك لك ةم
نطوبؼا
،تيف ؿاقي لذلا .فوبطايخ نيذلا صاخشلااك
1
شتك ـلاكلا ةحاصف سردي مذلا ملعلا وى ةغلابلا ملع نياعبؼا ـولع لم
عيدبلاك فايبلاك عي ،غيلبك حيحص نًبعتب ،انحضاكك انميظع نىعم ةغلاب لقني .
يط
،بلقلا ؽامعأ ىلع ةرثؤم ةملاع فوثدحتي نيذلا سانلاك ،ةلابغاك ،ةلاحلل بسانمك
.مهيلإ طاقتلا ةقدك حكرلا ءافص ىلع ـوقت تيلا ملعلا عكرف نم ةغلابلا برتعت ،انيملع
نٌمأ ىفطصمك نًربعا ىلع1
فايبلا ةحضاولا ةغلابلا،
، عيدبلاك نىاعبؼا بؼا فكد(
ؼراعبؼا فكد :عبط
، فكد
)ونسلا
، ص 8 .
.تانًبعتلا فلتبـ نٌب ةضماغلا ؽكرفلا حوضكك ؿابص 2
سأر ةغلابلا ةسارد ةداع فإ
.ةنماكلا بىاوبؼا ضعب ءايحإك ةيبدلأا تاداعلا نيوكت في يساسلأا ؿابؼا افصك ةغلابلا عقت ،يغاربؼا ىفطصم دبضلأاك
فصك عمسي لماك ،ـلاكلل
.ابه ةملكلا
3
باتك في ةغلابلا ؿاح ويضتقي ابؼ ـلاكلا في ةغلابلا :يى ةغلابلا رىاوج
.باطبػا ضاك ليلبعا نىعبؼا ةيدتأ
رثأ سفنلا في ابؽ ةحيصف ةحيحص ةرابعب اح
.فوبطايخ نيذلا ساخشلأك ويف ؿاقي مذلا نطوملل ـلاك لك ةمءلام عم ،ب ّلاخ
4
ب . ملع نع فيرعت عيدبلا
وضارغأ و
عجرت هوجولا هذىك ؿابغا ىضتقبؼ قباطبؼا ـلاكلا نٌسبر هوجك وب ؼرعي ملع
ىمسي ظفللا نٌسبر لىا اهنم عجري امك ةيونعبؼا تانس﵀با ىمسيك نىعبؼا نٌسبر لىا .ةيظفللا تانس﵀ با
5
2 Ali Al-Jarim & Musthafa Amin, Terjemah Al-Balaghatul Wadhihah (Bandung : 2017), hlm 6.
،يشمابؽا دبضأ 3
ةغلابلا رىاوج ،ركفلا راد :توينًب(
1992 ص ،) 42 .
،يشمابؽا دبضأ دّيسلا4
ةغلابلارىاوج
،ةّيرصعلا ةبتكبؼا :عبطبؼافكد(
ص )ةنسلا فكد 22
- 32 .
5 Marjoko Idris, Ilmu Balaghah (Yogyakarta: Penerbit Teras, 2017), hlm 57.
عيدبلا ملع باتك في
نًغ ىلعدجوبؼا عتر﵀ا :ةغل عيدبلا :ةغلابلا رىاوج
ؿاثم .ؿاثم ىلع لا وعترخا وعدبأك ،ءيشلا عدب مبؽوق نم ذوخأم وىك ،قباس ةكلاطك انسح ـلاكلا ديزت تيلا ياازبؼاك هوجولا وب ؼرعي ملع وى :احلاطصاك
.داربؼا ىلع وتللاد حوضكك ؿابغا ىضتقباطم دعب اقنكرك ءابه هوسكتك
6
باتك في عيدبلا ملع هوجك وب ؼرعي ملع :وى عيدبلا ملع :ةرّسيبؼا ةغلابلا
.ـلاكلا نٌسبر
7
باتك في عيدبلا ملع عترخبؼاك ثد﵀اك ديدبعا ةغللا في عيدبلا :ةغلابلا نًسيت
وب ؼرعي مذلا ملعلا وى :يغلابلا حلاطصلاا في عيدبلا ملعك .قباس ؿاثم نًغ ىلع تقبؼ ةقباطبؼا ةياعر دعب ،ـلاكلا نٌسبر هوجك حوضك ةياعرك ،)نياعبؼا ملع( ؿابغا ض
.)فايبلا ملع( ونع نًبعتلا داري ام ىلع ةللادلا
8
باتك في عيدبلا ملع وى :عيدبلاك فايبلاك نياعبؼا ةغلابلا ـولع في حاضيلإا
ؿامبعا نم ةعيدب فاولبأ نياعبؼاك ظافللأا نٌيزتك ،ـلاكلا نٌسبر ؽرط في ثحبي ملع
يشمابؽا دبضأ دّيسلا6
ةغلابلارىاوج ،
، ص 298 .
مرجنلا نبضرلا دبع 7
ةرّسيبؼا ةغلاب باتك في، )ـزى نبا راد(
، ص 79 .
منًحبلا ةماسأ 8
، ةغلابلا نًسيت
، اطنط ةعماج :عبطبؼا فكد(
، 2226 )،
ص 12 .
دب يبظك ،مونعبؼا كأ يظفللا .وعضك لبق افكرعم نكي لم ونلأ اعي
بيلاسأ مىأ نمك
:عيدبلا ملع 1
. سانبعا نٌتملك : ولوقب وفرع دقف مركسعلا ؿلاى وبأ امأ : سانبعا
.فيلتا في اهتبح اص امهنم ةدحا ك لك سنابذ
9
ةعاسنًغ أوثبلام فومرلمجا مسقي ةعاّسلا ـوقت ـويك :وبك
:ـكرلا(
55 .)
2 . ؽابطلا ،نٌمأ ك ىلع ؿاقي
وى ؽابطلا :
نٌب عمبعا فى هدض ك ءيشلا
.ـلاكلا
12
ؽابطلا في
باتك وتيبرعلا ةغللادعاوق
وق : نٌينعم نٌب عمبعا
.نٌلباقتم
11
:فهكلا( دقر مىك اظاقيأ مهبسبرك :وبك 18
.)
9 Wahyu Saputra, Skripsi: “Analisis Al-Jinas dalam Al-Qur‟an Surah Al-Furqan” (Medan:
Universitas Sumatera Utara, 2020), hlm 8.
10 Rina Agusti, Skripi: “Analisis Tibaq dalam Surah Ali-Imran dan Surah At-Taubah”
(Medan: Universitas Sumatera Utara, 2020), hlm 13.
،بياد كب محمد ك فص نا كب نىفح11
ةيوناثلاسرادلاذيملاتل ،وتيبرعلا ةغللادعاوق ،ةيولعلاةبتكبؼا :غاداس(
)ونسنكد
، ص 132 .
3 . عجسلا باتك في عجسلا
وتيبرعلا ةغللادعاوق ارثن ننيتلصافلا قفاوت وى :
.نًخلأا ؼربغا فى روطلاك :وبك
﴿ 1 روطسّم بتكك ،﴾
﴿ 2 روشنّم ّؽر فى ،﴾
﴿ 3
﴾ رومعبؼا تيبلاك ،
﴿ 4
﴾ :روطلا( ، 1
- 4
12.)
4 . ةلباقبؼا ةلباقبؼا
وتيبرعلا ةغللادعاوق باتك في
كأ نٌينعبد ىتؤي فأ ىى :
.بيتترلا ىلع كلذ لباقي ابد ىتؤي ثم رثكأ :ؼارعلأا( ثئاببػا مهيلع ـنًبؿك تابيطلا مبؽ ّليبؿ :وبك
157 .)
5 . ةيروتلا
13
،عيزوتلاك رشنلل راتخبؼا ةسسؤم :عبطبؼا فكد( عيدبلا ملع ،دويف حاتفلا دبع نيويسب 12
2211 ص ،)
141 - 289 . ،دّمبؿ نب دبضأ نب رمع نب وبضّرلادبع نب دّمبؿ نيّدلا ؿلاج نييكزقلا بيطبػا 13
ةغلابلا ـولع في عاضيلإا
،ةيملعلا بتكلا راد : تكنًب(
2212 ص ،) 5 - 6 .
ةيروتلا وتيبرعلا ةغللادعاوق باتك في فاينعم ول ظفل رك ذي فأ :
.ةيفخ ةنيرقل ةدافلابا داربؼا وى ديعب ك ـلاكلا نم ومهف ردابتي بيرق
14
ؿوقك حلاصل مدفصلا
:
نىغلا هتاأ ابؼ بحاصك وحاهط ءربؼا سفنك هتا
ادي ونم ترصبأ لى ليقك .وحارلاك تلق اىركشت
15
ت . موهفم عاونع
عج سلا
أ . عجسلا فيرعت .رعشلا فى ةيفاق ةهبشم رثنلا فى لصاوف فى عجسلاك ةقباطم يى اىدحك
.رثكأ كأ نٌفربح ةلشافلا ةيانه ؼرحأ
16
.ةلمبعا نم ةنزاوتم ءازجأ ىلع موتبر تيلا كلت يى فياوقلا لضفأ 17
فص نا كب نىفح14
بياد كب محمد ك
، ةيوناثلاسرادلاذيملاتل ،وتيبرعلا ةغللادعاوق ص ،
132 - 134 .
،ىغاربؼا ىفطصم دبضا 15
نىاعبؼاك فايبلا ةغ لابلا ـولع .ةيملعلا بتكلا راد :تكنًب عيدبلاك(
1993 ص ،)
322 - 327 .
16 Ali Al- Jarim & Musthafa Amin, Terjemahan Al-Balaghatul Wadhihah, hlm 391.
17 Abdurrahman Al-Ahdori, Terjemahan Jauharul Maknun (Ilmu Balaghah) (Surabaya : Mutiara Ilmu, 2009), hlm 145.
ملع عجسلا باتك في
ةرّسيبؼا ةغلاب نٌتلصافلا قفاوت :وىك عجسلا ونمك :
ؼربغا في اولصك ،ـلاسلا اوشفأك ،ـاعطلا اومعطأ" :ولوقك ،رشنلا في نًخلأا
."ـلاسب ةنبعا اولخدت ،ـاين سانلاك ليللبا اولصك ،ـاحرلأا
18
ب . عجسلا عاونأ باتك في عجسلا رثنلا في فوكي اهضعب ةفلتبـ عاونأ عجسللك :عيدبلا ملع
.ةثلاث رعشلاك رثنلا نٌب ةك ترشبؼا وعا ونأف ،رعشلبا صتيخ اهضعبك ،رعشلاك
19
عجسلا باتك في
ةغلابلا رىاوج نًخلأا ؼربغا في نٌتلصافلا قفاوت وى :
-
:ـاسقأ ةثلاث وىك هرقف تكاست ام ولضفأك 1 . باتك في ؼرطبؼا عيدبلا ملع
، فاتلصافلا ويف تفلتخا ام وىك :ؼرطبؼا
.ياكر تقفتاك نازك لصاوفلا كأ ف مأ يص .نًخلأا ؼربغا في قباطتت اهنكلك امنهازك في فلتبز تيلا ةل
:ةغلابلا رىاوج باتك في ؼرطبؼا
،فزولا في هاتلصاف تفلتخا ام وىك
.نًخلأا ؼربغا في اتقفتاك
مرجنلا نبضرلا دبع18
ةرّسيبؼا ةغلاب باتك في، ،
ص 81 .
دويف حاتفلا دبع نيويسب19
عيدبلا ملع،
، ص 292 .
اراقك الله فوجرتلا مكل ام :لىاعت ولوق وبك فزوف .اراوطأ مكفلخ دقك #
.ءارلا ؼرح وىك دحاك مكرلاك "راوطا" فزك نع فلتيخ "اراقك"
2 . عيدبلا ملع باتك في عصربؼا
، لدحإ في ام فوكي فأ وىك :عصربؼا
.ةيفقتك نازك لرخلأا نم ولباقيام لثم هرثكأ كأ ظافللأا نم نٌتنيرقلا )ةيلآا كأ ـلاكلا تارذش( نياثلا رجفلا لك في فاك اذإ رجفلا مظعم كأ
.)ؿكلأا( ىضم مذلا هكرقفلا عم قفاوتي نياثلا باتك في عصربؼا ةغلابلا رىاوج
نٌترقفلا لدإ ظافلا ويف فاك ام وىك ،
.ةيفقتك نازك لرخلأا ةرقفلا نم اهلباقي ام لثم اىرثكأ كأ اهلك عابظلأا عرقيك # وظفل رىاوبج عاجسلأا عبطي وى" :مريربغا ولوقك .وظعك رجاكزب ك "ظفل" ،"عابظأ" ك "عاجسأ" ،"عرقي" ك "عبطي" فإف
.ناازكأ تاقفتم "ظعك"
3 . عيدبلا ملع باتك في مزاوتبؼا
، فاتلصافلا ويف تقفتا ام وىك :مزاوتبؼا
.ةيفقتك نازك طقف
22
،دويف حاتفلا دبع نيويسب22
ملع عيدبلا ، ص 292 - 293 .
نزدافلا اهسفن يى ةلشافلا فأ مأ لرخلأا زدافلا زدافلا تسيلك اف
يىك
( اغلابا رعش رثكأ .)لضفأ
سفن ابؽ تيلا يى هكرقفلا
هرجفلا لرت ثم ،
رثكأ نٌىوجافلا ةيانه فوكت ثيح
)لايوط( اعاستا
21.
ةغلابلا رىاوج باتك في مزاوتبؼا في ويف ؽافتلاا فاك ام وىك :مزاوتبؼا ،
.طقف نٌتنًخلأا نٌتملكلا
22
.)ةعوضوم باوكأك ةعوفرم ررساهيف( :لىاعت ولوق وبك اهعجس ظفل ةعوفرم
ك ةعوضوم فى فاقفتم اهم ،
فقتلا ك ف ز ولا ك ،ةي
فى تقفتا نٌتلصافلا فلأ لزاوتبؼا وعونك .)نع( امهتيفقت ك ،)ةلوعفم( امنهز .زولاك ةيفاقلا
21 Abdurrahman Al-Ahdori, Terjemahan Jauharul Maknun (Ilmu Balaghah), hlm 146.
،يشمابؽا دبضأ دّيسلا22
ةغلابلارىاوج ص ،
332 - 331 .
28
ثلا ثلا بابلا فلؤلدا ةنًس
أ . ؤم و ماوعلا ةديقع باتك وف ل
1 ماوعلا ةديقع باتك .
بتك ـاع باتكلا اذى 1376
ك جنابمر حاتفبؼا هرشنك ػى
بتك اذى
اذى حرشي .ةيسينكدنلإا لىإ مجرت ثم فوبقابلا ةغل انضيأك ةيبرعلا ةغللبا باتكلا فأ لىإ ةفاضلإبا ،ولوسرك لىاعتك وناحبس الله زيجك ةبجاولا صئاصبػا انضيأ باتكلا ةيلخادلا ةيملاسلإا سرادبؼا فلتبـ في ديحوتلا ملعتل انساسأ انضيأ حبصي باتكلا اذى .ةينيدلا سرادبؼاك
ش ىمسبؼا كأ ولوسرك لىاعتك وناحبس الله زيبعاك ةبجولا تافص باتك حر
فوسبط دئاقع دئاقع .
نم فوكتت 22
ك ،الله ىلع ةبجاك ةفص 22
ةليحتسم ةفص
﵁ 1 كلذكك ،﵁ زيج 4
،ؿوسرلل ةيمازلإ تافص 4
ك ؿوسرلل ةليحتسم تافص 1
.ؿوسرلل زعج ةفص
1
2
وف لؤم
. فاضمر نب دبضأ فيرّشلا دّيسلانب سيئر نب نيدلاسشم نب محمد نب روصنم
مدّيس محمد نب ميىاربا سيئر نب محمد نب ميسق نب محمد نب نيدلا بيسن نب نيدلا نيز نب تبّسلا نسح نب ليمكلا ضهبؼا اللهدبع نب سوم نب نىّفكلا ؽكزرم ا لط بيأ نب ىلع ـايدا ننيمؤبؼانًم .ةهج ك الله ـرك ب
2
ـاع رصم في دلك 1225
3.ق ةسردبؼا نم مكاتيبلا نم زربا نيد لجر
.يقكزربؼا ملعم مسبا نايبعش ؼكرعمك ةيعفاشلا ك
عبار وى دشربؼا دبضأ خيشلا هدلا
ونج في نياطف ويلابؼا ةنطلسل ليلس ايفتابا لىإ رجاى مذلا دنلايتا ب
ةامسبؼا وتدلاك ،
دجوي مذلا ؽاحسإ لسن نم اركدام نم جابغا تنب ةمطاف ةجابغا ةموحربؼا في هبرق
.ةيقرشلا ةكابج كيسرج ةنيدم
1 Syarifatun Nurul Maghfiroh, “Nilai-Nilai Pendidikan Tauhid Dalam Kitab Aqidahtul Awam Karya Sayid Ahmad Al-Marzuki” (Skripsi, Jawa Tengah: IAIN Salatiga, 2016), hlm 61.
2 http://almuflihun.com/biografi-singkat-syaih-marzuq-pengarang-kitab-aqidatul- awam/diakses tanggal 25 Juli 2021.
3 Ahmad Haris Faishol, “Materi Pendidikan Islam dalam Kitab „Aqidat al-„awwam Karya Shaykh Ahmad Al-Marzuqi al-Maliki” Jurnal Pendidikan Islam vol. 1, No. 1, Jombang 2017, hlm 13.
رمع في يقكزربؼا دبضأ ديس ةلوفط 9
أشنك الله ةبضر لىإ دلاك فيوت تاونس
ةياغلل ةطيسب ةيلزنم ةايح في لوقتك ةيقت تناك تيلا ةبيببغا وتدلاك دي ىلع .
يقلتل الله محر رونأ جابغا ذاتسلأا لماعلا لىإ وميلست تم ،ةرشع ةيناثلا رمع في
ميلعت وتايح نًفوتل لرخلأا ةيملاسلإا ةينيدلا تاصصختلا فلتبـك وسيردتك فآرقلا
.لبقتسبؼا في رمعلا نم غلبي فاك فأ دعب ،اّبش
،ةينيدلا وتفرعم ؽاطن عيسوتل ،انماع 16
ةيبرلا نًخ ةيرذ ةلسلسلا نم ﵁با ؼرع لياولا ةملاعلا ،رخآ لماع لىإ وتدلاك وتملس نب فامثع ديس ملسك وي لع الله ىلص ت الله وميحر فاسح نب محمد
عا لأر فأ دعب .لى
وتركاذك وتيرقبع يقكزربؼا دبضأ ديس وتدلاك نم فذبإ ةكم لىإ لسرأ ،ظفبغا في
،فاكملإا ردق ةساردلل ةصرفلا ؿلاغتسا متي .ةرونبؼا ةكم في ءامظعلا ءاملعلا ةساردل نٌح متي ثيبح 7
ةفرعبؼا قيمعت وىك لاأ ،وقيقبر لىإ حمطن ام ،ةساردلا نم تاونس
نلاكؤسم تقولا ؿاوط فاك .انضيأ اىريوطتك اهميلعتك اهتسرامبؼ ةينيدلا سيردت نع
وئاكذك وئاكذ ببسب يكبؼا ـربغا يكلابؼا بىذبؼ انيتفم يقكزرم دبضأ خيشلا نٌُعك ،
ـاع فيوت مذلا محمد ديسلا لبؿ لحيل ةكم في 1332
يقكزرم دبضأ خيشلا فاكك ،ػى
.مزوفلا بيبأ بقلك رعاش مسبا انضيأ انفكرعم
