4 g-eng hari Saptoe.

(1)

No. M4 24 Tiap-It-Gwee 2478 — Saptoe, 17 December 1927

Tx AIO, DITERBITKEN SABEN HARI KATJOEALI HARI BESAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ ,,HAN PO” PALEMBANG Taon ka II

1 “

ABONNEMENT:

Boeat Indonesia 3 boelan Loear Indonesia 3 boelan .

Pembajaran lebi doeloe

Directeur: TJIA HAN ENG

ADVERTENTIE:

Saben 1 regel dari 1 kolom . Satoe kali moeat paling sedikit .

Berlangganan boleh berdami.

f 0.30 f 2.50

' Agent-agent: di Java Reclamebedrijf ,Aneta" Weltevreden, di

Furong Publiciteitskantoor ,,De

Lahat (Palembang) ONG YOE TJAY.

Hoofdredacteur: I. S. KAUW

al Redacteur: TAN EK LIANG Plv. Directeur: TJOA HIEN IE

Kantoor Redactie & Administratie 16 Ilir— Telefoon No. 402 — Palembang.

moeka jaitoe kapan berdekatan jang meloeloe adaken pertoen-

Globe” Singel - Amsterdam, di (pita ambil hat sen enda on sum dil Uniongkok sa,

CC NP SENTIE LIGA DI

fe BRUSSEL nela hari teroes-meneroes di Brussel, sabagimana pembatja bisa dapet liat dalem Han Po, soeda dibikin pembitjarahan tentang ..Koloniale onderdrukking”, jang mana lantaran sebagian dari apa jang dibitjaraken disitoe ada menarik saja poenja pikiran, maka | sebrapa bisa saja aken tjoba toeroet-toeroet beroending.

Antara laen-laen dalem itoe pembitjarahan oleh Semaoen, jang bagi pembatja tentoe soeda tida asing lagi ada dibilang. jang de Jeer ada agent-provocateur (toekang pengasoet jang dibajar oleh pamerenta. TT.) dan Pamerenta telah kirim saorang Djawa pada Sin Po (Apa boekan dimaksoed- ken Yi Yung Thoan? T.) soepaja ia ini dikirim ka Tiongkok goena tjari taoe djalan-djalan per- hoeboengan jang diambil oleh .Moskou. Itoe spion sekarang ini

ada di Canton.

Tentang oeroesan de Jeer jang tempo hari ada begitoe rame diroendingken oleh soerat-soerat kabar djoega sekalian pembatja

soeda sampe mengatahoei dan kaloe saja tida kliroe de Jeer sekarang ini ada dirawat dalem roema sakit gila, tapi heran sekali kenapa gleh Semaoen, de Jeer bisa dianggep sebagi agent-pru- vocateur. Apakah de Jeer boleh- nja dirawat dalem roema sakit gila itde tjoema bisa-bisanja pamerenta sadja? Kaloe begitoe thabib-thabib jang merawat de Jeer oleh Semaoen maoe dibilang dibikin boelan-boelanan sadja oleh pamerenta? Itoe, toch tida bisa masoek di akal!

Sekarang tentang dikirimnja saorang Djawa pada Sin Po (batja Yi Yung Thoan, sebab Sin Po, sepandjang saja poenja taoe, tida kirim orang-orang ka Tiongkok) jang menoeroet katanja Semaoen ada dikirim oleh Pamerentah, dan itoe semoea ka- terangan ia tentoe dapet dari ias poenja ,.doea soedara" jaitoe Ali- dan Moeso jang sekarang ada di Hankow. Tapi sebaliknja djoega oleh Perniaga'an inclusief Panorama natuurlyk, ada dibilang, jang Sin Oo, siapa jang ada hoeboengan rapet sama Yi Yung Thoan haroes diamat-amatin (oleh pamerentah? T.) lantaran ada saorang Djawa communist jang dikirim oleh Yi Yung Thoan.

Sekarang djadi tinggal, apa foedoehan dari Perniaga'an dan Panorama itoe jang betoel atawakah Semaoen sendiri jang salah wissel? Dengen laen perkata'an maoe dibifang, kaloe betoel toedoehan jang tempo hari ada dilanceer oleh Perniaga'an dan Panorama, itoe saorang aa

—-——————- www

Bandjarmasin Pembantoe ,,Keong" toelis:

Itoe lotia jang tida betjoes? Da- lem ini dagblad Han Po jang terbit pada tanggal 26 November jl. perna dikabarken tentang ka- lakoean jang tida betjoes dan setia. Itoe lotia Be Soen Seng kaloe ia ikoet doedoek dalem per- sidangan Magistraat tida lebi seperti patoeng dan kaloe pengadi-

«lan Magistraat ada poetoesken perkaranja orang Tionghoa jang tida begitoe penting oleh itoe lotia jang tida disoeka oleh publiek bilang sala:, malahan kaloe taksir dendaan ada kliwat tinggi

Boeat itoe poen masi koerangan tapi lebi diaoe itoe lotia soeda

bikin bodo publiek rata-rata kerna di moeka roemahnja ada

Djawa djadi betoel-betoel ada saorang — communist, sebaliknja kaloe Semaoen tida salah wissel (iang mana saja rasa bisa kadja dian, dengen adanja itoe katrangan

dari iapoenja kadoea ,.soedara")

tentoe itoe saorang Djawa betoel- betoel ada kiriman dari pamerentah

Conclusie itoe, saja sekarang tinggal pasraken sadja pada sekalian pembatja jang perhatiken djalannja soerat-soerat kabar

SAMPE PLA GRA-

MCFOON DISELIDIKIN.

Antara

pembatja tentoe masi ada jang inget, bahoea doeloean di Batavia di bebrapa toekang djoeal boekoe telah dilakoeken penggrebekan boeat beslag boekoe Sam Bin Tjoe Gie, jaitoe boekoe testament dari dr, Sun Yat Sen marhoem, dan dengen dibeslagnja itoe boekoe-boekoe barangkali sadja pamerentah atawa pembesar politie bagian poli- liek ada beranggepan, itoe angen- angen seepaja tida meresep dalem sanoebarinja orang Tionghoa di Indonesia, aken tetapi menoeroet saja poenja pikiran itoe semoea toch bakal tida membawah hasil, seHab boekoe-boekoe itoe soeda sakean lama ada didagangken dan siapa taoe. soeda brapa ra- toes, ja brapa riboe boekoe jang soeda didjoeal dan soeda terbe- nam dalem riboean jang barangkali poeloehan riboe sanoebarinja orang jang batja

Heran sekali boekoe Sam Bin Tjoe Gie, jang tida mengandoeng sari apa-apa soeda moesti masoek dalem boekoe jang terlarang boeat dibatja. Salaennja itoe sabagimana jang saja ada dapet batja dalem Han Po baroe ini, politie bagian politiek di Semarang sekarang ini lagi selidikin plaat-plaat gramofoon jang kasi boenji pri- dato dr. Sun koetika ia masi hidoep, sampe poen di mana-mana ploksok sersi-sersi pada bergiat bocat dapet taoe siapa jang ada simpen plaat gramofoon sematjem itoe.

Sekarang kombali di Bandjar- masin, menoeroet oedjarnja Bi n- tang Borneo, djoega politie bagian politiek lagi selidikin itoe plagt-plaat gramofoon

Dengen begitoe djadi salaen dari boekoe jang moeat iapoenja angen-angen, poen soearanja itoe pendekar koetika ia masi.hidoep orang dilarang boeat dengerin?

pa ini penjelidikan tjoema dilakoeken di itoe doea tempat sadja, saja sendiri tida taoe, kerna sampe ini sa'at saja masi belon dapet denger kadjadian demikian roepa di laen-laen tempat.

Tjauw-boo-lo terletak — satoe patoeng dikasi nama ,Koetapi" dan kataken itoe patoeng ada kramat besar serta mandjoer, kaloe ada orang jang bajar kaoel dengen taro kembang di atas kepalanja itoe patoeng teroes dipoengoet oleh anaknja itoe lotia Be Soen Seng, djoega di kampoeng-kampoeng ia soeka dipanggil leh publiek bangsanja jang dapet sakit soepaja dikasi djampe dan samboeran dengen aer jang dikasi kaloear dari moeloetnja kemak kemik.

Doeloe doeloenja itoe lotia Be Soen Seng ada terkenal seperti kampioen djago ajam dan boeroeng terkoetoet serta boeroeng boerak dan kaloe di waktoe pagi itoe lotia Be Soen Seng sering masoek di oetan-oetan pikat boeroeng? boerak. Sampe ini waktoe itoe lotia masi kerdjaken pakerdjaan jang lama, di kampoeng- kampoeng itoe lotia bisa doea

tapi kaloe dapet pada orang jang tida mampoe itoe lotia teroes kasi liat actie tengik

Djoega kaloe ada anak-anak jang baroe lepas dari sekolah H oleh itoe lotia teroes di-

kasi kena oewang padjek derigen berat sedeng bocat iapoenja familie dikasi perlindoengan. Sa lama itoe lotia Be Soen Seng djadi BEK semoea pendoedoek Patjinan Oeloe dapet kasoesahan lantaran itoe lotia jang manis poenja tindesan, kaloe ada soerat dateng dari pembesar negri oleh itoe lotia jang tida betjoes minta pada "laen orang boeat liat dan membalesin dan apakah itoe ada satoe lotia jang bisa dihargaken oleh publiek rata-rata?

Politie mabok selagi dalem dienst. Pada hari Minggoe tanggal 4 Dec. jl. kira-kira djam 9 malem satoe politie agent bangsa Boemipoetra nama Goedei alias Takranin celah djaga di Koen- brug. tapi di dalem dienstnja itoe politie sosdah banjak tenggak aer kata-kata hingga sampe loepa dari kerdjaannja. Itoe - koetika doa orang Tionghoa liwat di sitoe seabisnja liat bioscoop telah di- maki oleh itoe politie jang tida taoe ia poenja kawadjiban

Itoe makian oleh itoe kadoea orang Tionghoa dibales maki, dan dengen roepa kalap itoe politie lantas tjaboet pedang- nja (klewang) jang maoe diba- tjoken pada itoe kadoea orang Tionghoa tapi oentoeng temannja jang dijaga satoe politie nama Tamin lantas dateng sama teng boeat pisahken itoe hal. Oleh politie jang lebih atas Goedei lantas dikasi kenal dengen ver- baal atas iapoenja perboeatan jang loear biasa

an Ga Padang .Han Pit" toelis

Does voetbal vereeniging Tiong- hoa moentjoel. Lantaran telah sakean lama v.v. Stadium masi belon sedar dari tidoer dengen ia poenja tida perna oendjoeken diri dilaggngan voetbal maka sekarang doea voetbal vereeniging baroc soeda djadi terlahir jaitoe pertama ada koempoelan bola sepak dari moerid-moerid Sien Hua School sedeng jang laen ada di- diriken oleh haksing-haksingnja Yen Shih School

Itoe doeca koempoelan voetbal baroe maski belon dikenal tapi ada harepan bakal dapet satoe kamadjoean dalem kalangan sport, boeat adjar-adjar adaken pertandingan oleh doea club terseboet soeda perna bikin pertandingan.

Kita harep sadja itoe doea club voetbal nanti bisa madjoe dengen peset

Grahana boelan. Disini pada tanggal 8 djalan 9 ini boelan malem moelai dari djam 11.30 soeda nampak grahana boelan, itoe tempo memang kabetoelan bersatoe- djoe dengen tanggal 15 Imlik dimana sabelonnja itoe tempo grahana sang boelan telah me- ngoendjoeken sinaran jang sanget terang dan boeat meliat itoe grahana ada njata sekali.

Sabagimana toeroet satoe kabia- saan djika katemoe itoe hal ba- gitoepoen ini kali, koetika di sana kaliatan itoe gerhana oleh be njah pendoedoek Tionghoa pada dikasi denger soeara gembreng, tamboer dan blek-blek kosong sedeng didalem Koan Im Teng di kampoeng Tionghoa oleh hwesio ada dibikin sembajangan. '

Itoe gerhana boelan djadi berachir kombali boender pada kira djam 2.

Padang rame dengen tontonan.

Sebagi tamba bagi kasenangan- nja pendoedoek jang gemer kaloear malem sekarang di sini telah kaja dengen tontonan. Pertoen toendjoekan gambar hidoep ada terdiri dari Cinema Theater,

Scala Bio, dan Vesta Bioscope

adaboeka pertoendjoekan Opera Sri Dermawan dan laen koem- poelanopera jang bermaen di kampoeng Oedjoeng Karang

Banjak pendoedoek. bertreak soesa tjari doeit tapi banjak djoega tida inget senangnja rogo kan- tong boeat nonton

Denda (10.- boeat perkata'an

“Blanda tai”. Pada baroe ini saorang hoedjin jang biasa lakoeken djocalan barang-barang periasan soeda sampe pada saorang njonja Blanda boeat djoeal ia poenja brapa matjem barang periasan Pada rjonja Blanda mana jang ternjata ada njonja van der Wulp jang berdiam di kampoeng Djati, oleh hoedjin tadi soeda broentoeng bisa djogal satoe barang periasan jang seharga f80.- dan sebagi pembajaran pertama njonja van der Wulp telah kasi oewang f 25.- kamoedian satelah itoe pendjoealan berdjalan bebrapa lama itoe hoedjin Tionghoa jang bernama Lim Hong Nio telah kombali pada njonja van der Wulp boeat menagi oewang jang masi kating- galan.

Toeroet kabar tentang itoe penagian oleh njonja Blanda terseboet soeda minta djandji sampe dilan boelan dan kamoedian sataoz bagimana oleh hoedjin Lim lantas kaloearken perkata'an .Blanda Tai'

Njonja van der Wulp merasa dihinaken dengen itoe doea perkata'an maka itoe hal ia laloe adoeken pada jang berwadjib, kamoedian oleh Magistraat laloe didjatoken hoekoeman denda pada hoedjin Lim, besarnja f 10.- lantaran terang” salahnja telah meng- hina pada njonja terseboet.

—0—

Kariboetan dalem onderneming Di onderneming Amplas baroe ini telah terbit pertjektjokan antara sepoeloe koelie Tionghoa, jang berachir dengen satoe perklaian.

Menoeroet katrangan jang dida- pet oleh T.P. doedoeknja perkara ada sebagi berikoet:

Pada hari terseboet dalem itoe bangsal besar ada doedoek dahar bebrapa orang bangsa Hailam, deket marika ada terdapet djoega bangsa Hailionghong. Sataoe bagimana dengen mendadak bangsa jang terseboet blakangan telah hinaken bangsa Hailam dengen mengataken bahoea marika seba-

gian besar tjoema pengisep tjan-

doe sadja dan termasoek pada satoe satoe bangsa jang berdera- djat hina. Karoean sadja dengen ini penghinaan membikin iaorang djadi naek darah jang berachir de ngen satoe pertempoeran heibat, begitoe djoega seabisnja itoe perklaian :marika tida — maoe pergi bekerdja.

Kadjadian ini membikin sang tandil dan tandil besar djadi re- pot boeat oeroes soepaja marika djangan tinggalken pakerdjaan nja, tapi biar bagimana djoega boedjoekan kadoea kepala koeli itoe toch tida mendatengken hasil

satoe apa.

Selagi iaorang landjoetken pem- bitjara'an pada koelie-koelie terseboet dengen mendadak doea orang Hailam laen jang sama sekali tida ada toeroet tjampoer dalem itoe oeroesan dateng me- nobros sama tenga dan, andjoer- ken sekalian bangsanja jang ber- djoembla doea poeloe orang boeat pergi mengadoe sadja ka Medan, andjoeran mana telah ditoeroet oleh itoe koeli-koeli.

Satoe assistent jang dapet taoe ini kadjadian telah soesoeli ia orang bersama tandil besar dan prentaken soepaja djangan ting- :galken pakerdja'an dan moesti Ibalik kombali ka kebon, tapi se- ikalian prenta ini iaorang lempar-

ken ka samping.

Itoe 20 orang djadi djalan teroes ka Medan dan madjoeken penga- doean pada Majoor Tionghoa di sana. Pada waktoe sore iaorang

balik kombali ka onderneming.

di

datang.

352

ea Nae Pa aan AAN Tan aa BEA

PEMBERIAN TAHOE.

Methodist Mission, mempersilahkan toean dan njonja sekalian datang di roemah sekolah Inggris

Soengi Tengkoeroek pada hari

tanggal 24 December djam 7 sore. Kerena akan merajakan hari raja Kerstmist.

Toean dan njonja dari segala bangsa di silahkan Saptoe

MARK FREEMAN.

Banjo, Gitaar,

pake kawat.

BISMARCK, Pasar 16 Ilir

Baroe di trima:

Masin njanji, pake dan tida pake tjorong dan lampoe lestrik ,,Luxor” boeat speda, tida

Handel Mjj. SCHULTE & Co., Afdeeling :

IMPORT,

Mandolin, Biola,

ll6a

PALEMBANG Telef. No. 46.

Berhoeboeng dengen itoe perkara berklai 5 orang, antara marika telah dihadepken ka moeka Landrechter. 2 orang dihoe- koem masing-masing 12 hari dan 3 orang laen lagi 10 hari pendjara. Itoe doea orang jang djadi pengandjoernja dapet gandja- ran masing-masing djoega 12 hari.

0—

Pengidoepan di Boer Digoel Di dalem boelan Maart j.l. tatkala kiriman pertama dari orang- orang jang dibocang ka Boven Digoel sampe di tempat terseboet berbareng dengen itoe ada ditrima warta officieel jang membilang : bahoea gouverneur-generaal tida ingin di sana didjalanken wet paksa'an.

Kapitein Becking orang jang didjadiken kepala dari itoe tempat pembocangan djadi tida boleh lakoeken paksa'an atas dirinja itoe orang-orang merah jang di tempatken di sana. Semoea orang orang jang soeda sampe di sana bersama-sama dengen orang militair tiap-tiap hari dari djam , sampe djam Il dan dati djam 1 sampe 41/2 bekerdja boeat bikin djalanan dan bersi- ken tempat-tempat di mana aken didjadiken kampoeng dan laen- laen.

'Tentoe sadja maskipoen diada ken itoe atoeran tida bole lakoeken paksa'an pada orang-orang males dibriken hoekoeman jang

Itoe orang-orang poen roepa- roepanja soeka bekerdja dan anggep memang ada marika poenja kawadjiban boeat bikin beres tempat-tempat di mana marika aken tinggal.

Hingga sekarang tiap-tiap orang pemboeangan tiap-tiap hari dapet makanan saharga f0.72: marika poenja sanak f 0.42 sedeng ada dikasiken lagi f 0.21 boeat satoe anak jang soeda beroesia lebih dari tiga taon dan f0.10 boeat satoe anak di bawa dari oesia terseboet.

Lebi djaoe ada divoorstel boeat briken satoe toelage tiap- tiap boelan f 4.— oentoek marika poenja sanak aken dibriken f 2. — tiap-tiap boelan.

Achirnja pada marika tiap-tiap boelan dibriken masing-masing f2.50 boeat ongkos beli laen-laen makanan.

Satoe orang pemboeangan jang mempoenjain satoe istri dan doea anak jang beroesia lebi tiga taon tiap-tiap boelan sama sekali djadi dapet toendjangan seperti brikoet :

f 21.60.

» 12.60.

. 12.60.

toelage boeat lelaki

“ prampoean

Z 2 anak

oewang pakean boeat

lelaki ,, L—.

beli pakean: boeat itoe marika d

oewang pakean boeat prampoean D—, oewang boeat beli laen-

laen makanan 2.50.

Totaal f 55.30.

Bermoela di itoe tanah pemboeangan tida disiarken oewang hanja semoea pembelian dilakoe-

en ngen gnonal: - Tatkala gouverneur van Sandick dateng di itoe tempat baroe dititahken aken orang goenaken oewang. Paling banjak orang- orang pemboeangan boleh mempoenjain sadioemblah f 50.— dan blakangan djoemblah itoe dikasi naek hingga f 100. —

Orang-orang jang dateng diam bom

sana banjak jang mempoenjai cewang sampe f700.— atawa f 800. —

Lebi djaoe. dari soerat-soerat jang dateng blakangan dan dikirim oteh orang-orang dari Boven Digoel. antaranja disalin oleh A.LD.. boenjinja ada sebagi brikoet :

Di Boven Digoel ada kakoera-

ngan tjampoeran boeat temen- nasi, saperti ketjap, trasi, tjabe rawit dan laen-laennja. Begitoe poen pakean.

Toko Cooperatie jang berdiri di sana katarik betoel boeat beli kajoe tjendana dan kajoe garoe boeat dikirim ka laen-laen tempat.

Penaneman polowidjo, seperti oebi dan djagoeng teroes dilakoeken.

Prihal pergaoelannja orang- orang di Boven Digoel ada dibilang, bahoea marika ada mak- soed ken berdiriken perkoempoelan - perkoempoelan antara kawan-kawan, seperti orang-orang boeangan dari Semarang, perkoempoelan antara orang-orang Soerabaja dan begitoe sateroesnja.

Keada'an marika ada ternjata, bahoea marika bisa idoep akoer dengen pendoedoek aseli dari itoe Tanah Merah. Menoeroet perbila- ngan, antara itoe orang-orang boeangan di sitoe soeda bisa bitjara bahasa di sana, sampe ia bisa bilang pada satoe pendoe- loek aseli dari Digoel: ,,Awas akoe ada orang merah, dan akoe tjoema — makan barang-barang merah. Akoe minoem darah dan akoe bisa sampe di sini, maski akoe dateng dari djaoe"'.

Dengen ini djalan ada mengoen- djoek bagimana orang-orang jang begini, samingkin lama saming- 1 berpengaroe di tempat terseboet.

Lebi djaoe bisa dibilang, bahoca marika ampir tida ada menanggoeng soesa apa-apa, katjoeali di waktoe malem dateng, teroetama bila antaranja ada di dalem sakit, di sini baroe marika

terkenang dengen marika poenja

(2)

Sekarang wakil dari firma membawa se

seperti : dikita poenja keroemah.

loge ZENITH, tempat,

N.V. Handel Mij, van ARCKEN & Co,, Weltevreden.

dateng disini, bertempat di Hotel ,, PALEMBANG", ada la matjem barang-barang perhiasan dari MAS dan PERAK serta bermatjem roepa batoe permata, Peniti, Toesoek-konde, Gelang, Kaloeng, Tem- pat-sirih, serta laen-laen barang jang kita tida seboetken.

Harep Njonja-njonja dan Toean-toean disilahken preksa atawa boleh dipanggil dateng Djoega djangan sampe loepa kita poenja Hor-

harga dari

Pa 5 jang terseboet diatas soedah

f 22.50 sampe f 450.—

meta, bini, dan sanak familie-

“ai jang terlebi ada pada orang- orang jang bininja tida maoe mengikoet, keada'an ada sanget menjedikzn bagi marika.

Sneevliet dan pamerentahannja —0—

G. de Graeff.

Menoeroet Dj. T. atas titahnja demonstratief congres dari N.A.S.

di Amsterdam, toean Sneevliet, voorzitter dari N.A.S., telah kirim telegram seperti brikoet pada goeverneur-generaal di Indonesia : .Demonstratief congres Amsterdam, rajahken peri- ngetan pembrontakan di Ja- va, dengen goesar dapet kataoei tentang politiek paksa'an dan menggentjet, vonnis-vonnis hoekoeman mati, hoekoeman-hoekoeman pendjara, hoekoeman boeang atas dirinja sadjoembla besar pendoedoek, pandeng itoe politiek sebagi tanta- ngan boeat pembrontakan kombali, minta didjalanken politiek membriken kabebasan pada semoea korban dari pamerentahan, subsidair kasi koetika aken itoe orang- orang pemboeangan kaloear dari Indonesia.

Pada minister Djadjahan ada dikirim kawat seperti brikoet :

»Toean poenja pernjata'an dalem Tweede Kamer tentang pakerdja'annja Karsen di Sumatra Barat oleh demonstratief congres dianggep sebagi propaganda offi- sisel Jun andjosekon pama besar pembesar di Indonesie djalanken politiek jang me- nantang. Itoe politiek membikin timboel kombali ka- bentjiannja rahajat. Congres minta didjalanken politiek membri kabebasan pada korban korban dari pamerentahan De Graeff, subsidair idjinken itoe orang-orang jang didjatoken hoekoeman boeang, berlaloe dari Indo- nesia.

Kadjadian jang menggemparken. O—:

Minggoe baroe ini di roemahnja H. Meno jang terkenal kaja di 'Tjangkoeang pinggir kota Garoet soeda kadjadian perkara aneh jang menggemparken.

Pada poekoel doea malem H.

Djarkasih, lakinja itoe hadji prampoean jang kaja, selagi tidoer mendapet panggilan dari loear , roemah oleh satoe soeara jang ia belon kenal, katanja minta katemoe sebentar sebab ada kaperloean, tapi itoe hadji jang soeda tjoeriga kerna boekan pantesnja waktoe begitoe ada tetamoe, tida maoe ladenin. Ia bilang kaloe ada kaperloean besok sadja dan tanja siapa ia? Jany diloear me- njaoet dengen keras mengakoe ia ada Darga—sersi jang terkenal

—minta katemoe sabentar ada kaperloean penting, Si Hadji katakoetan, mengira ada kaperloean apa maka sersi malem-malem dateng di roemahaja, laloe ia membesarken lampoenja dan boekaken pintoe.

Apa terdjadi? Baroe sadja pintoenja diboeka itoe hadji ma- nengok kaloear, tida tempo lagi tangannja lantas disamboet oleh orang jang di loear, ditarik dengen sakeras-kerasnja.

Ia baroe merasa dan taoe bahoea betoel-betoel dirinja ada di dalem bahaja, ia diojok-ojok oleh anem orang dipaksa soeroe kasi taoe tempat disimpennja koentji- koentji dan tempat oewang, tapi itoe hadji tida bisa menoendjoeken sebab semoea koentji disimpen oleh ia poenja bini. Satoe antara itoe complotan ada jang kasi nasehat katanja : ,,Kamoe djangan maoe senang sendiri sadja, sedeng soedara kaoe Mahdar jang begitoe sengsara kaoe tida maoe perdoe- liken”. Hadji Djarkasih mendjawab jang ia sama sekali tida bersoedara pada Mahdar : ,,Kaoe

semoea salah sangka barangkali, roema soedaranja Mahdar di sitoe", kata ia sembari menoendjoe- kin djoeroesannja.

Mahdar itoe ada saorang, koeminis jang terkenal soeda lari taoe kamana, dari itoe H. Djar- kasih merasa bahoea complotan itoe tentoelah ada kaoem com- munisten, laloe ia dengen soeara keras memanggil istrinja kasi taoe ada banjak gombinis aken minta oewang. Dengen katakoetan H.

Meno lantas bertreak : ,,toeloeng koeminis !"

Ada poela tjerita, koetika itoe terdenger djoega soearanja sen- djata api. Sasoedanja bikin riboet begitoe, itoe complotan lantas lari, linjap dari pemandangan.

Koetika orang-orang dateng ka itoe tempat roepanja soeda kasep, maski ditjari djoega hasilnja nihil, malah sampe" sekarang politie belon bisa mendapet katrangan.

Menoeroet itoe hadji poenja tjerita itoe orang-orang ada terdiri dari pamoeda-pamoeda jang laga-lagoenja tjakep djoega, marika poenja pakean semoea pake topi tjele model Semarang, badjoe kampret, tjelana pandjang dan saroeng dislendangken, banjaknja koerang lebi 20 orang.

Apa ini ada rampok jang menjaroe communist, itoelah tida taoe, tapi ada sedikit heran itoe complotan tida ambil sapotong barang-barang, sedeng di sitoe koetika itoe ada barang jang berharga di tempat terboeka. Apatah

marika tjoema maen-maen sadja

boeat membikin takoet?

0 Perampukan jaug uncb.

Pada boelan Juli jang laloe satoe rechercheur rapportken pada mantri-politie di Loeboek Bega- loeng, bahoea roemahnja saorang prampoean nama Djamaliah di Loeboek fpoeh, Paoe 5, pada tanggal 31 December 1926 telah dimasoekin perampok, tetapi kerna ia takoet aken balesan di blakang hari, itoe hal didiamken sadja.

Tentoe sadja ini hal dengen sigra dipreksa oleh mantri-politie terseboet.

Menoeroet katrangan jang di- dapet, betoel roemahnja itoe prampoean telah dimasoekin rampok jang gondol pergi sadjoemblah barang kaen dan mas serta oewang contant, jang mana semoea ada berharga f 200. Itoe peram- Bok-perampok menjaroe dengen membilang marika ada djadi ron- da boeat preksa kaloe di itoe 'roemah ada disimpen orang communist boeron. Sasoeda pintoe diboeka oleh Djamaliah,” itoe perampok-perampok telah masoek kadalem kamer, sedeng Djamaliah sendiri diiket tangannja, serta diantiem dengen satoe pistol, kaloe Djamaliah brani bertreak.

Lebi djaoe toelis S.S. dalem penjelidikan jang lebih landjoet soeda dapet dikataoei bahoea jang lakoeken itoe kadjahatan jaitoe Moenir, pendoedoek di itoe kampoeng djoega, dan Zainoen gelar Radjo Marah jang tida asing lagi bagi pembatja, dan marika itoe kedoeanja sedari boelan Februari 1927 berada dalem pendjara kerna Moenir tertoedoe toeroet tjampoer dalem penjera- ngan di roemanja Assistent-De- mang di Paoeh, dan Zainoen selagi djalanken hoekoemannja.

Baroe ini Landraad di Padang telah bersidang boeat preksa perkara terseboet. Persakitan poeng- kir apa jang ditoedoehken padanja, sedeng katrangan saksi ada mem- bilangken bahoea ia betoel ada dirampok. tapi sabegitoe djaoe ia tida sekali-kali bitjaraken itoe hal pada siapapoen, hingga ia merasa , heran sekali dari mana dikataoei itoe kadjadian. Katra- ngan saksi banjak jang tida tjo- tjok, sebab mana sasoeda diada- ken Raadkamer, maka kerna koerang terang salahnja marika itoe, lantas dibebasken sadja dari toentoetan.

^—O—

Loear Indonesia.

Satoe bandot jang gila menika.

Berhoeboeng dengen satoe kabaran dalem ,,Frank, Zeitung”

tentang diambil pergi soerat pemberian taoe dari tempat soerat di moeka gemeentehuis, maka itoe soerat kabar dapet trima dari ia poenja satoe pembatja satoe tjerita jang mana ada sanget meng- gontjangken, dan soeda terdjadi pada bebrapa taon doeloe di desa itoe desa ada tinggal satoe orang jang soeda beroesia lebih 60 taon dan ia soeda tiga kali menikah. la poenja perasaan tjinta jang begitoe keras sabetoelnja ada boeat karoegian pendoedoek desa itoe, sebabnja ini kake ada kajah dengen perasaan hati- nja, tapi sanget miskin dengen oeroesan oewang. Koetika dapet dikataoei jang ini orang jang gila dengen pernikahan aken moentjoel di hadepannja wethou- der boeat kaampat kalinja, maka pendoedoek desa itoe diadi katakoetan, sebabnja orang kocatir bahoea marika moesti pikoel onkost pengidoepannja. Itoe kake tida takoet pada gertakannja pendoedoek desa dan pada satoe|

hari ia soeda moentjoel di gemeentehuis dengen kasi taoe maksoednja. Aken tetapi pendoedoek desa tida tinggal diam dan lantas lakoeken pesekoetoehan : pada maleman jang katiga soerat pemberian taoe tentang pernika- hannja soeda ilang dari peti tempat soerat itoe dan pada besoknja lantas orang tjoema katemoeken sadja aboenja.

Ini kadjadian dilakoeken doea malem teroes-teroesan. Pada maleman kaampat itoe candidaat pengenten bawa ia poenja tempat tidoer, jang beroepa sebagi satoe kasoer dan satoe slimoet dengen tian di bawa itoe peti tempat pembrian taoe tentang ia poenja pernikahan soepaja tangan jang djahat tida nanti bisa anrjoerken soeratnja.

Sasoedanja berdjalan ampat blas malem maka ia soeda dapetken ia poenja oepahan, jaitoe ia telah menikah boeat jang kaampat kalinja.

—0—

..Der Lebensroman des Leut- nants Bringolf".

Di Weenen, Oostenrijk belon lama terbit sitoe boekoe, jang beralamat sebagi di atas (Hikajat- pengidoepan dari luitenant Bri- ngolf), di mana ditoetoerken tentang lelakon perdjalanan dari satoe avonturier, Soerat-soerat kabar di Europa pertjaja, itoe boekoe telah ditoelis oleh Bringolf sendiri, jang sadjek bebrapa taon telah mengilang dan sampe sekarang masi ditjari.

Bringolf ada dari satoe familie Zwits jang mampoe dan baek, jang mempoenjai tjoekoep kakoea tan aken briken pendidikan dan peladjaran baek padanja, Hans Bringolf. Satelah ia loeloes dari examen pengabisan dari gymna- sium, Hans itoe brangkat ka Heidelberg, di mana ia landjoetken pladjarannja. Tapi ia sedikit sekali beladjar dan rojal sekali borosken oewang. Sabelonnja tamat beladjar di sekola tinggi, ia balik ka Zwitserland, di mana ia masoek dalem balatentara dan djadi officier.

Nama jang baek dari familie- nja bikin Han Bringolf kamoedian diangkat djadi militair attache dan dikirim ka Berlijn, Duitschland.

Di Berlijn ia idoep sebagi radja, terkenal di antara familie-familie baek, begitoepoen di Parijs dan Weenen. Satelah abisken doeit orang toeanja, ia moelai memin- djem di kanan kiri. Ia kawin dengen saorang prampoean harta- wan dan koetika iapoenja mertoea tida maoe toeroetin maoenja dalem perkara oewang, ia bertjere.

Moelai itoe koetika ia bawa lelakonnja jang terkenal. Ia bikin chegue palsoe, hingga ia dilepas dari pakerdja'annja. Pamerenta Zwits bajarin iapoenja 'oetang- oetang dan poedjiken aken ia lari ka Amerika, sabelonnja ia dipe- gang oleh politie. Bringolf toeroet ini pikiran, bermoela ia dateng di Mexico, kamoedian di New York, laloe di Paraguay, di mana ia kepalaken kawanan pembron- tak. Ia ditawan dan tjoema dengen dapet pertoeloengannja wakil Zwitserland ia terloepoet dari kamatian. Satelah berdiam di Ar- gentinie sakoetika lamanja, ia brangkat lagi ka Europa.

Di Hamburg, Berliin dan Hei- delberg di sana-sini ia bikin oetang. Di satoe pesta di Tubingen

ia ditangkep.

Tempo paperangan-doenia pe- tja, ia masi ada dalem pendjara.

la tawarken diri aken bekerdja pada balatentara Duitsch, tapi perminta'annja ditolak. Ia brangkat ka Frankrijk, di mana ia bekerdja pada Legioen-asing dan lantaran kabraniannja, ia diangkat djadi officier dan banjak madjoe di paperangan, teroetama di Bal- kan.

Sa-abisnja perang ia djadi se- cretaris-generaal dari dari satoe firma Fransch di daerah Saar.

Itoe waktoe justitie dapet tjioem baoe, kerna justitie di berbagi- bagi negri senantiasa tjari padanja. Ia lantas minggat dari daerah Saar dan tida katahocan ia semboeni di mana sampe sekarang terbit itoe boekoe ,,hikajat pengidoepan dari luitenant Bringolf”

jang didoega ada tjatetan per- ingetan dari itoe orang sendiri.

aa Goenceng jang berkiser.

Belon berselang lama, dalem soerat-soerat kabar rame dibitjaraken tentang berkisernja goenoeng Arbino, deket Bellinzona, jang mana soeda menimboelken kakoeatan pada orang banjak, hingga pendoedoek jang tinggal di itoe daerah terpaksa moesti melariken diri. Lebi djaoe dalem imes" kita dapet batja sebagi berikoet :

Poentjaknja ini goenoeng ting- ginja ada 1850 meter dari dasar laoetan. Ini goengoeng terletak kira-kira 5 kilometer dari Bellin- zona seblah Timozr, diatas satoe tempat jang penoe dengen batoe karang dan sedari taon 1888 itoe goenoeng berkiser dengen sanget pelahan, jang mana dalem tiga taon jang laloe itoe pengging siran bertambah tjepet, hingga dalem tempo toedjoeblas taon jang laloe penggingsiran ada 35 centi- meter.

Di achirnja taon 1926 achli- acnli taksir itoe tanah jang berkiser itoe ada kira-kira 1400 meter. Sasoeda itoe dikaloearken prentah boeat larang orang po- tong poehoen kajoe di lereng goenoeng itoe soepaja tida gam- pang aer oedjan membikin itoe tanah berkiser. Dalem 6 boelan blakangan berkisernja — Monte Arbino itoe ada begitoe heibat hingga pamerenta di Tessino telah diminta soepaja pendoedoek jang tinggal di La Monda dan Chiara pinda ka laen tempat.

Pametjahan jang diliat di pinggir- pinggirnja itoe goenoeng lebih mengoeatirken lagi.

Achli-achli berpendapetan bahoea Monte Arbino itoe pada soeatoe kali aken roeboe dalem djoerang disitoe dan orang tentoe tida bisa tjegah terdjadinja itoe katjilakaan heibat. Bellinzona sendiri tida aken dapetken itoe katjilakaan. Orang tjoema takoetken tentang itoe bagian dari itoe daerah jang penoe dengen desa-desa.

Tiongkok. “

Chang Tso Lin bentang batjotnja.

Sasoedanja lama tida kasi denger tentang dirinja dato Chang Tso Lin telah njataken ia poenja .pendapetan" tentang moesoe- moesoenja, teroetama tentang Chiang Kai Shek. Dengerlah apa jang anak masnja Japan itoe me- ngobrol pada satoe correspondent Amerikaan.

Bermoela ia bantah dengen pasti pada itoe kabar jang bilang ia Chang Tso Lin) aken bertindak soepaja sebagian dari Tiongkok diakoei sah oleh Engeland dan Amerika Sariket.

Tatkala timboel hoeroe-hara Taiping"', begitoe dato itoe moelai atoer tjeritanja, .,bebrapa pamerentah soeda berlakoe salah aken akoe Tiongkok boeat sabagian dan sabagian. Blakangan marika taoe brapa besarnja iaorang poenja kesalahan itoe. Keada'annja sekarang masi satoe roepa sadja""

Tso Lin merasa tida bisa djadi jang Chiang Kai Shek aken kombali boeat koempoelken lagi tentara Selatan, seperti kabar tersiar ada bilang.

,Satoe theekwan jang petjah bisa dilijm, tapi tida nanti bisa djadi koeat lagi. Chiang Kai Shek dan pergerakan Selatan djoega soeda patah, dan tida nanti aken bisa djadi oetoeh kombali."

»Chiang Kai Shek ada satoe O: W.'er, begitoe ia kata lebi djaoe, ia tida perna ada djadi satoe patriet. Orang bilang telah koempoelken oewang 200 millioen dollar. Barangkali itoe kabaran ada dilebi-lebiken, tapi biar bagimana djoega itoe djoembla jang ia dapet trima dari loear negri, dan jang ia sekarang bikin abis, ada besar sekali."

»Orang moesti mengarti baek,

Keada'an-keada'an di Tiongkok sasoenggoenja ada sanget roewet dan selaloe berganti-gantian tim boel kariboetan. Satoe kakoesoe- tan belon dapet diberesken kom bali timboel lagi laen oeroesan jang selaloe maminta tenaga-te naga besar, baroelah bisa dapet diberesken.

Apa jang orang diarang doega dan tida sangka, tapi selaloe bisa timboel di Tiongkok. Tang Seng Chi jang tadinja kita tida kira aken brontak, kerna sabagimana kita taoe, koetika ia-poenja keada'an ada begitoe koesoet jaitoe dapet labrakan keras dari Yeh Kai Shing orangnja Wu Pei Fu jang di itoe tempo masi berdiri dengen tegoe, dan telah ditoeloeng oleh Chiang Kai Shek jang lantas kepalaken expeditie Selatan,

Gerakan melawan di Canton.

Li brangkat ka Shanghai, menda- 'dak Chang telah brontak kombali, sembari oendjoek tanda-tanda miring ka djoeroesan communistisch

Sabetoelnja ini pembrontakan dari Chang kaloe kita pikir lebi djaoe boleh dibilang tida begitoe berarti, kerna dengen zonder dapet bantoean dari banjak fihak, tida nanti Chang bisa berdiri dengen tegoe, sabagimana Tang Seng Chi jang kendati mempoenjai beratoes riboe tentara toch achirnja moesti menjerah kala, kerna tida tahan dikeroeb dari banjak fihak, apalagi Chang Fa Kuei poenja jang tjoema mempoenjai kakoea- tantentara satoe per tiga Tang

Dari satoe fihak Chang brontak dan di sabela dalem masi ada semboeni party Communis- tisch jang sekarang telah oendjoek romannja dengen njata tentangin masing-masing fihak jang terdiri dari lihaknja Chang Fa Kuei

hingga lantas nasibnja Tang ter- indar dari kabinasaan dan dapet ditoeloeng, tapi blakangan ia telah brontak jang kamoedian sampe djoega adjalnja bagi ka- doedoekannja dalem kalangan militair.

Wang Ching Wei jang tadinja toek kaberesannja — Tiongkok, dalem waktoe blakangan sampe ini hari masi berada dalem keada- an lingloeng, malah actienja ada kaliatan dengen samar-samar aken tjari satoe koetika jang baek kok ada sering tertampak kadjadian-kadjadian jang orang soeker doega lebi doeloe dan ini kita tida bisa toelis satoe per satoe disini- kerna ada terlaloe banjak makan tempat.

Koetika berada di Kiangsi dan oendjoek sikep madjoeken perla- wanan pada Nanking, Chang Fa Kuei telah dipoekoel oleh Li Chi Chen, tapi baroe sadja maoe bertempoer, Chang boeroe-boeroe madjoeken perdamian dan ini telah ditrima oleh Li. Tapi di loear doegaan, baroe sadja di tempatken di Canton dan kabetoelan boeat tjari kaoentoengan oentoek ! diri sendiri. Pendeknja di Tiong- | djoeroesan

|

dan Nanking, sasoenggoenja boleh dibilang ada keada'an jang dikira ada itoe orang jang aken|kabetoelan sekali atawa kabaekan bekerdja soenggoe-soenggoe oen- | bagi Nanking

Sabagimana kita taoe, berhoeboeng dengen brontaknja Chang, pamerentah Nanking telah tita Generaal Li Chi Chen boeat mendjadi panglima besar peng- hoekoem Chang Fa Kuei, siapa telah kaloearken prentah di banjak poenja tentara lekas brangkat boeat grebek Canton.

Djoestroe paperangan sedeng dilukoeken dengen Chang, mendadak timboel actie dari kaoem comministen dan ini ada berarti sakali poekoel dapet doea. Kaloe lebi doeloz otang poekoel Chang dan kamoedian berhadepan dengen party communistisch lagi mendjadi ada berarti tambaken pakerdjaan satoe kali lagi.

Dengen itoz pembrontakan berbareng dari doea fihak, kita boleh artiken, doea roepa penja- kit di dalem badan djadi berbareng kaloear

_r

jang Chiang Kai Shek boekan ada Lincoln. Saja pertjaja dengen pasti tentang nationalisme seperti siapa laen orang djoega. Saja pertjaja dalem nationalisme boeat rajat, tapi tida boeat goenanja O. W.ers."

Saja poenja katrangan- katra- ngan jang rajat Selatan kapingin sekali dapet perdamian. sebab, oleh pemipin kliroe hidoepnja peroesahannja soedah ditjekek dan sama sekali tida ada kamadjoean. Kita poenja kawadjiban jang pertama jalah tetepken ka- amanan kombali dan oesir pengasoet-pengasoet communist dan politici jang pandenja tjoema bisa gembar-gembor.

»Tida ada satoe orang di doenia jang taoe lebih banjak dari pada saja tentang niat-niatannja kaoem bolsjewist, kerna Borodin, Karachan dan Joffe bermoela dateng pada saja sama ia orang poenja voorstel-voorstel sabelonnja ia orang dateng pada pemimpin-pemimpin di Selatan.”

»la orang tjerita pada saja, sasoedanja Tiongkok — marika maoe mendesak masoek di Ame- rika Sariket, jang menoeroet marika poenja pikiran ada djadi moesoenja paling besar. Saja rasa, Amerika moesti soeda sedar, jang saja berklai boeat binasaken kaoem bolsjewist.

Lebih djaoe itoe dato mene- rangken, sedikit tempo sabelonnja petjah pembrontakan dalem provincie Shansi dari soember-soember Rus soeda ditrimaken pada Feng Yu Hsiang lima millioen dan pada Yen Shi San, itoe model gouverneur dari Shansi, tiga millioen dollar boeat bikin an- tjoer pamerentah Peking.

Kita sekarang bisa tjega orang-orang Rus kirim alat perang pada Feng Yu Hsiang, tapi oewang iaorang masi sadja teroes smokkel"» kata Chang lebi djaoe.

Itoe anak mas Japan berpendapetan, lantaran dapet bebrapa kakalahan baroe-baroe ini Feng Yu Hsiang dalem sedikit tempo lagi tida aken djadi lagi orang penting di Tiongkok Oetara. Se- karang ia soeda moesti moendoer ka provincie Kansuh, jaitoe kaloe ia masi bisa moendoer.

Prihal dirinja Wu Pei Fu, sang dato anggep, sama sekali ia tida aken moentjoel lagi.

Tempo ditanja, brapa djaoe

Amerika bisa membantoe boeat

persatoeken Tiongkok, Tso Lin mendjawab :

Saja ada orang paling blakang jang aken menimbang ada orang orang asing pantes tjampoer tangan dalem kita poenja oeroesan dalem, tapi keradja'an-keradja- an asing moesti mengarti, bahoea keada'an di Yangtse ada poenja kapentingan internationaal.

Dengen getas Chang Tso Lin moengkir jang Japan loeasken peroesahannja kreta api pada djalanan kreta api Tionghoa dari Changchun sampe Charbin atawa bikin pengloeasan laen poela dalem djalanan-djalanan kreta api Japan di dalem atawa loearnja Mandsjoerie. Brangkali ada orang jaeg kasi taoe pada toean, jang orang-orang Japan ada berkoeasa di Mandsjoerie, tapi sabenernja tida begitoe. Saja ada djadi jang dipertoean di Mandsjoerie," also sprach dato Chang Tso Lin.

KOTA.

(Dan daerahnja.) Chang

Kabandjiran aer oedjan di

Batoe Radja.

.Siasoen” toelis :

Pada tanggal 14 ini boelan, hari Rebo malsm Kemis, kira- kira djam 6 sore sampe djam 9 malem, di djalanan pasar Baroe di sini soeda terdjadi kabandjiran aer oedjan hingga wates deng- koel. Banjak toko-toko di sini soeda karendem dengen aer oedjan: jaitoe lantaran got-got di sini koerang bersi dan tida dalem hingga aer oedjan djadi me- loeap naek ka atas djalanan.

Banjak toko-toko di sini ba- rangnja dapet karoesakan, lantaran karendem dengen aer oedjan, hingga banjak togan-toean toko djadi menggeroetoe pada jang berwadjib lantaran got-got jang kotor tida diperhatiken.

Kita sebagi penoelis ini kabaran, merasa heran sekali, kenapa pembesar di sini tida perhatiken itoe got-got jang koerang bersi, en toch pendoedoek di sini ada bajar oewang Ge- meente, boekan?

Samoentjoelnja ini toelisan, kita harep pada jang berwadjib di sini soeka perhatiken, soepaja tida kadjadian lagi jang membikin roegi pada pendoedoek di sini.

^—mO—