American Turners National Convention Minutes 1860

~ - ^·tt ¥ ^{u n g t n}

be5 norbnmer~fuinirdjen tturnertiunbes .

von

1860-61.

~inltitnu9.

Der ~urnerbunb ~-e~roecft tiurcb mminigung aUer,· auf bet nad)folgtntltll ~fotform ftcben~en mer.tine, bie.f el~en

in i~ren ~eftfebungen auf .Pmrnbtloung tbm IDlttghe~

ber AU ~menf c{}en 1'on Miftigem storper unb. tierftan~igem

. freiem @e1fte AU unterftfr~en uno e~ Ht f dne bef o'nee.~e

~ufgabe, bm:d) aUe i[)m ~u @ebo~e ~ebenoe~t .?Jlittd bt.e - rnbifale ffleformbeftrebnng auf f octalem, polttttcbem uno

• teligi6f em @ebi~te 3um ri.~tigm merft~ntl~iffe

f

einer

!Vhtglieber AU bnngen un-o fur _beren mernmfltd)~tng un~

tie ®a9rt;tng ber angebornrn Wlenfct}enred}te mt·t0uarbet.

ten. - .

t)iefer ~tm'o foll eitie S))~anafd>tt{e aUer 1ener re~olu1

· tio~\iren S'Oeen fein, \1'elc!}e au0 einer nqturgemaven unb baburd) tmniihftigen ~~ltanfcbaunng ~eruorgeben unb t1ie :turner betampfen cetbl1lb ®fl\luerei im'O ~ati~i0mu~,

wie uberbaupt a(le ~ed}t~tmfiir0^trngen;. roeld)e fid} mit

wnl)t~aft. bumanen @runbfo~~u. nid}t ~minigen luff en/:

'.l)ie mertretuttg \'er ~rin0^tpten be\3 ~urnerbun'Oe0 tn

~e5ug '1ttf ameritanifd)e 'J)olitif, f1rnn bei ber je~igm '})artei~ellung uur turd} ~efampfung bet· be~~~moen,

mit biefen ~lrunofa~en ummtraglt.d)en. Wlipb'riiud)e g,e~

. fclJe~en. -

~old}e 3weigumine fonnen -in merwaitungGfadmt u6Uig unabl,>angig fdn, m!iffen aber in ~unbeaangde­

senbeitm einen mminigungeµunft ht dnem ~mtrQ[;i:

<lomite Qnbe11. . .

- § 7.

ffle~te Uttb -~~i~ten ber ~unbe~~mint, .

~ht· ~efrin fiib,rt eine ®timme im ~un'o.e, fo Iange er meniger at6 50 Wlitgtkoer 0abr.t, betragt bie

3al)r

50, fo bat er ~nfprud) auf 0tt'ei ®\immrn, roie 'Oann jeo.e n>dter't 50 ID?ttgtifoer 0u je einer @;timme mel)r bmd}tigen.

[)ie fiilbrung ^).)lin mepr cil6 einedStimme

Hl

jet>oef) burd) uor~elige 3al)lung te3 betreffenben ~:itrage0 bt~ ~

hl~ ^{/ .}

§ 8. .

Sn muno~eangelegen~etten iit ieber mmin, ber ~ifJ

btm ~un~e ongefd}loffrn ~at, bief em untergeoronet.

§ 9.

IDie mmine ~nb tierp~tcl}W, regeimapig ~nfang Of~

tober uub ~11fang 2tµril it)ren ®ommer" refp. ~inter~

l>nlbj11l)reberid}t iiber IDlitglieoeraa9l, Bunano un~ mir~

fen lC ic. tee mmin~ auf @run~ einea uom .Qfororte 0^tf

um9~ilenben ®d)ema'e' an biefen ein3uf ^d}icfen,

§ IO •

:Die. mereine finb ferner ~erpflid}tet,

f

^{0 uiele \\trtm~·}

plare tte ~unbe~organ~ au ne~mw, ale fie IDlitglte~tr

1av1en.

~uttbtti-l1trtint.

m

^e ft

a

n b b e

a

~ tt n b"¹t ~.

§1. ..

- § 11.

~tnfenbungen ii&er ~unbe6. o'cer

f

PeAielle ~erein£tan"' gefegen~eiten, 1veld)e aur ~erofferitHd)u~g im Organe be,;

nimmt, fino au0fd}lie9lid} an 'Oen morort AU rid}ten.

IDe1· ~unmbunb bef!el)t aue tien t'erbihfoctm ~urn~

~minen uvn Wor~amerifo.

. § 2.

Seber meriitt bief e~ ~unbe6 mu~

10 IDlitgHe~em be~e9en.

. . § 12.

""~ umtig~,cm~ IDie ~mine ~abrn bie ZBerp~tcl)tung, ieoem ~urner, ber bmt ~mroe llttgeport, intiUen 3uf&Uen ·be0 ~eben~­

§ 3. .

~in mmin, wefd}er

fid)

bent ~unbe attf d}Iie~en \t}tU,

mu~ ein Wlitglieber⁰mer&eid}ni~. feine etatuten, c~nen --~erid}t iiber

f

eine merbaltniff e un'o 'cie fa~ung0gema~en

$3.00 ·an bcn morort einfen'Ocn.

. ' § 4.

@in angemel'oeter mmin mirb im ~1t11be6"organ be~

fmmt A~macl)t unb nad> mer~u~ t1on ~ Wl~nat_en, wenn Mne @inmen'OutWn rrl)obett merben, tn 'Oen ~unb auf ^:o:

Qenommen. [)ie &ufna9me wir'O lm Qiun'Oeeorglln ~m~

offmt~d)t.

§ 5.

- ®etben bagegrn uon einem mereine beim mor,ort er~

9l'blicl)e ~imt>enoungm gegm ~·ie ~ufnabm·r einee ange~

m~ltietm m_mine Aemacl}t, fo ftel,H Nm ~orort nad} t>or~

· Aaugiger Snftrurcion Mr ~ad}e burcl) ~ri)ebung uon ~n~

fCl)uloigungen UM mtTt9froigtlllg bie <lompetena ber ~nt11

fd)eioung in erfter Snftana Att.

§ 6·,

&n tinem un'o bemfelbrn Drte funn nur(ght ~unbee~

tmeht befteben ; Nmf elbcn irt jeood) gc~attet, wenn 5rt~

Hc{}e merQaltniffe baa 3ufarnmemuirfen an @inem ~lu~e

bin\lmro im ®rge ftcl)til, ,8roeig"ereine AU griln~1·n. -

jeoe .piUfe unb aUen ~einano angeNipen 3u laffen.

§ 13.

~teuerµ~id)t inebefcnbm.

But· meftreitunq 'Oer 2fu~ga.bm bea ~unbee vat ie·ber

merein Alt be0^{at)len .}

a) ein ~intrittagclo uon 3 IDcUara, meld}e0 AU eltter

®timme bmd)tigt;

b) Hir jroe lt1eitm munbeeftimme weitm 3 IDo[arG.;

c) fur je.eine t.Sti1mne $1.50 uintelju~rlid)m .8ei~

trnge6, meld)er je am 1. .Dfibr., 1. San .• , L ~prH, I.

Suli f(iUig unt aabLbnr ift_; .,

d) eie @doer fiir 'oie ~urnAeitun8, tt'el~e mon11Hid) AU berid}ligen ~n'o ;

e) dneii ~ent \Steuer pa ?IDoc~e

fur

·bie fnmmtlid)e WlirBliet>er&etl)l Attr Untn:itli$ttng 'Oe!3 turn,~e9r~r~(Se"'

misrnre~ ·

§ 14.

@)treitigfeiten im ~unbe.

~ffe ®treitigfeiten entf d)eioet b~r morort ht er~er un'o bie ~agf .:i~ung in le~tcr 3nftun0._

-- § 15,

Sl:fin mmin unb Mn ~Ull'oe0beamter vat t>a0 me~t,

~ffd)weroe gegen 'Oen Q1orort, 9tebafteur Ober einm ~Un"'

'

^{. J,}

bte~min in tinem anomn ~(Qttt obtr auf tine anbm

!Jeift ale ourd} bae ~unbtaorgan au tmoffmtlid}en.

[)er morort aber ifl ~erp~id}ttt, auf ~erlangen fGld}e

~efd}rotrtim f ofort in 1vetg,neter mleife bef\rnnt AU mad}en.

§ 16.

~u0tritt unb Ill u0fd}Tuj}.

mer ~u~tritt aua bem ~Utt'Oe flebt je'oem mmin fret, fotalb er feine merbinblid}fdten erfiillt une bie betreffett~

bt fd}riftlicqe ~nAeige an ben morort getn(ld)t ~at.

§ 17.

~(eibt eitt mmitt nod} 2monat!id}er IDla~mmg burd}

ben mmin mit feinen .3ablungen um 2 Wlonate obne trifiige @ntfd)ulbigung im 9hicfftonbe, fo ift er o9ne m3ei~

tme auagef d}foff en.

' § 18.

®it'o ~on einem ~u1roe0tmeine 'oet ~uaf d}Iuu cinc0 Qttbmn tmlangt, f o mu~ barfiber eine gen au formulirte

$tlage1d}rift beim mororte dn~reid)t wmen, 'Oer 'oann uad} ~nl)6rung ber mertbdtiigung in erfler SnftanA unb

))ot·be~altlid) 'oer ~erufung an tiie ulid}Oe ~agf a~ung iiber bie ijrage bee ~uafd)luffee e1ttfd}eibet.

§ 19.

@in aua bem ~unoe auagetretener o'Oer burd} m{)t~~

fra~ige ~ntfd}eioung nuegefd)loffencr mmin uerliert bll~

mit jeben ~nfprud}. auf ~nt9eil an merm~gen ur~b @i,,

Qtnt~um be6 ~1tnbe~.

§ 20.

~uetritteerflarungm unb red}t6Miflige ~uafd)lievun;J

sen

fin'O uon morort6roegen burd} ba0 ~unbc6organ

all

•no ^ff

^{en ti i cl) e 11.}

§ 21.

~uUQfung bee ~unbe~.

''.a)n ~unb .fann nid)t aufgfloet werben, f o fonge nod) 2'$mine mit \\Ytnigften6 5 ~unbea~immen i~m anse~

~8re.n.

§ 22.

~ u n b e e j '1 ~ i.

©d ~unbe0ja~r beginnt je am I. Oftoberunb enbet

mu

^'oem le~trn ~eptember be0 folgmbm 3"~re~.

f!agf ... ^a~nng.

§ 23.

'. mie iagfa~ung i~ tiie gefe~geben'oe ~ebor'oe 'of6 ~un~

•t~. e'ie bil-oet ~cl} al6 f old}e aUe &roei Sabre nu0 'Oen i>degaten ber ~unbea~mine an

f

elbftbeftimmtem Orte uno cinem uom mororte. nfi9er AU be&eid)nenben ~age im

~Rufe bee IDlonntee C.September.

§. 24.

7)iefelbe wirb burq) ben mor~~er ·ce0 moroi·te0 ober

~tfftn ®teUlmtreter 91amen0 be6 mun'oee et'offnet.

§ 25.

~ie organi~rt fid) nae!) SJ)rufung ber IDlaubate burd}

m3ti~{ ber not9igen ~eamten unb bt>~immt i9re @e;- rctaft6orbttUUA·

§ 26.

&teW,te unb SJ)~id}ten.

mte iagfaeung f)at - •

l) ~te ~erid)te unb @mµfe(>lungrn ~ea morortee

ent--

grgen0une9men unb 0u prilfen;

2) bie ~l)atiBfeit bee moi:ortee 0u untei·f ud}en unb . iiber feine mermultung lHltl tiie munbeep~idJt~

etfiHiung ber mmine ~u elltfcbeit>en ;

3) !i~er Strtitigfeirrn im ~unbe unb ~uef d)lu9. uon mminen enbgiiltig abauurtbdlcn ;

4) t>ie ~unbeefaaungen AU re~ibiren ;

5) 'Oen Drt bee iurnfenea, ber tagfa~ng un'o bef morortefiaee AU beflimmen ;

6) bie 9lebaftion bee ~unoeeorgane ~u n'li~len un~·

iibet' fje ~eftimmungen 3u treffen.

. § 27.

~ettrdung (lttf bufdben.

'.t>le mmine fonnm ficl} 'ourd) f ⁰ t}ie(e '.l)elegatm tler~

tt·eten foffen, am

fie

mun'oe'3ftimmen ~aben.

@in 1'elegat abet barf nid)t mel)l' Q{0 5 ~timmen auf fid} t1minigen.

§ 28. . ..

morort unb ffiebafteur ~abet,\ bt>bufe Vled}ettf d}afteable~

gui1g unb .~\uar H~erer burd) f einm morfi~ei· uno ?Bud):::

Qaller, auf Sto~en t-e\3 ~untie~ ber :ta 1fa~ung auauroo~~

nen. § 29. ·

1'.lief e mertretn 'Oe0 mororte utttl' ber Vlebafteur fin'D llid)t nimmbm~tigt Ullb fl)nnen bu9C\' attd} feine mer~

eine auf bt>r '..tagfa~ung "ertreten.

' @benforoenig fOnnen ~ie itbrigen mororiemit~lie'oe~ al~

'.l:lelcgaten fur irgenb cinen merein augflaffen nm'oen.

§ 30

I ~ ^b ft ^{i tn} ~ ^{ll 1t g.}

Die 2lbftitttmurt~' auf ber '..°taAfo~ung ~Met ~lUf mer~

fongen tlOll 3 ~~itgliebern nad} munb-enintlllelt natt.

I.Im.

~unbts-lJorort.

§ 31.

D r g a n i f a t i c n.

'.l)u ~Utt'oe6~min am <Si~e be6 morO'rt~ tl'Cl~(t tlfff?

felben aue feiner WliUe unb tr~igt bafiir 'oie merantwortii:

lid}feit fiir baa ~unbe6eigent9um unti ~unbt>afaffe, fowit fiir rid}tige ~ucl}fii9rnng. ·

§ 32. .

'.Der }Borort felber befte~t \lU0 8 Wcitglie\'Jt'nt, nfitnlid) :

a) 1. mor~~er, .

b) 2. ,, '

c) 1. µro·tof. ®d}t·iftfilbm, d) 2. ,, ,,

e) comfpon'oirenber 6d)riftfilt)m, tie-r AUSltid} bit

.~ud)fill)rmtg unb bie ~rpebirion ber iurnit1tun9

AU bef orgett ~llt,

f) ®d}a~meiOer, g) 1. ~urnrnt~,

h) 2. ^II

. § 33.

'.l:le,r ®d}a~mei ff er bee mororte 9at cntf pred}enbe uub

tlOtt ber momt6gemeinbe gUtaU~eigenbe l-Siirgfd)aft

olt

ff eUen, wofiir bie Urfunbe in bmn &rd}iu AU bepontren

in.

^{§ 34.}

fficd)te imb ~~id)ten.

'.l)cm morort~ Iiegt bie ~eitung ber mun'oeeangelegen-

~eiten, bie moUtiilmrng ber tagf a~ltng6bef d)liiff e un-o bfe mentaltvng N0 ~unbe6orgon6 ob.

IDcrf etbe 9at NV9a!b

1) IDae Q'.i~~ntbum be6 ~unbce

alt

))erwa9ren, bit IDlittel bee ~unbee ~u 1'nroalten, iiber oie AUr ~eir:

nreitung bet' notl)iaen ~uagaben erfort:erli~tn '

@eltier

au

~erfiigen, unb bie ~ef d)lilffe ber ~or~er~

gebenben ~agfa~ung aua0^ufii~ren ·roie ouf bmn

~ll~ad)tung AU ~alten ; .

2) IDer-morort ern\'lttct alle 6 IDlonnte an 'oie einAel"

tttn mmine tinen ~erld)t ilber belt 3u'lan'o ^be~

. ~Unbe0 Uttb ber tagf a~ung, Uber

f

tine ~bcttigfeit

un'o f rine ~rfa~nmgen, wie ilber ben Bunan'O ter ein3dnen mmine mit mogHd}n genauen ftilti~i~

• • fd)en ~ngaben.

3) miertelja~rlid) bent mororJeumine 5inanAberid)t

oU gebm u.nb 'Die ~iid)er AUr ~in~d)t uoraulegen ; 4) Seroeilig aUe 'oa~ :turmvefm inegefammt ober ben

mun'O un'o bie mmine inebefon'om berilbrenben tngelegenbeiten burd) ba~ Organ AU bef pred)ett ober bmn ~efpred}ung

olt

ueroffentfid)en ; 5) Sn bringentien ~aucn mit .8u3iebung unb Ueber~

einnhnmung bee morort~uereinee filr 'oen ~un'o

gil(tige Utlb binb.enbe ~ef d)lilff e oU f~fte'n,, t)Otb~~

pahltd) feinn bef ontimn mernnh-uorthd}fett bl'.tfU\' gcgeniiber bet' nad)nen ~agf a~ung ;

6) ®id) an.hu aUer ~inmifd)ung. in bie 9M:iatti~~ .on entl)aUen, ie'Dod) fobalti ~rttfel, roeld)e erroet~hd)

gegen unfere @runtif~1~e ~erfto~en, roie fold)e ~cl)

in ber ~inleituttG ~u 't'cn ®a~~nget~ au0gefpro~en

~nben, ober ~ngriffe, \ucld)e erne md}t tenben0teUe

~erf oncnpolem\f entbalten, ueroffentlid}t tt>erben, - fofort untei·

3u

₀iebung un'c Uebminftimu:ung be~

moro-nei.mein6 geeiJnete i.Sd)ritte bagegen AU tbun ; 7) ~ngemelt>rte mmine . auf etroaige ®it>erf~rii~e

un'O IDNingd be0iiglid) ber ~unt>eefa~ungen tll t~::<

ren ®tatuten aufmerffam 0u mad)en ;

8). ~iltem angemeloetcn }Bmine

f

^{0 l~nge bie ~Uflla~~}

me

au

^~erfagen, ala bief er IDlttg1teber, roeld)e ).)~tt

einem <tttt>eren mmine au0gefto~en tvurben, tn

f

dner ill?itte ~at ;

9) Seben 9JConat ben mminen ivre ffitd}nung oUAU~

fteUen •

10) ~))c

0

^{ieU ;u ~erfilgen : ~ur 5iibrnng tier ~ii~n,}

@rpe'tli1ion ber 3eitung unb ~eforgung 'Oer fd}ttft:1 lid)en ~rbeiten be0 ~un-oe6 iiber tiie ce>nm1r.e uon

$7~0.

§ 35.

~ht ciU~emeine6 ~untic-0~~urnfeft finbet aUe AU>et

3ovre

an cinem 'curd} bir ~agfa~ung

au

beftimmetiben Orte 11nt> ben uon ber 5eftgemeint>e unt> morort o.naul>e~

Nument>en ~agen, @nbe ~ugu~ ober ~nfang~ E5eptem1 ber, ftlltf.

§ 36,

~ut 'oem ~urufene met·t->en ~reife filr liierarifd}e ~ei~

nungen 11uerfannt, weld)e uom mororte anouf d}affcn ~ltb.

'.iDo.0 fril~ere ~reief~ftem filr iurnilllungen fi10t weg.

'.Die <Sit'ger er9a1ten einrn ~orbmfrana un-o ein :Diplom.

--·---... ...

___ _

it~btn=@eft-e..

§ '·

x

^{u r tt ~}

a

^{f f e.}

a) Seber ~urner, wefd}er einen, t1on tin em mmitte btl munbes otier t10n einem turnumine au§erbalb btt mminigten ce>taaten auagefteUten i;urnpa5 befiut, f olT, ^I wenn er ff cl) our mefo1gunn ber betreffen'Oen merein~~

ftatuten unb auf bie @inleitung oU bell ~Un'oeaftatuttlt·

~erp~icbtet, fofort, obne ~robtAeit unb obne @intritt~~

gel'O, aufgenommen werben.

b) @in Xurner, wcld}er f d}on I anger ala 4 ®od}en an

• einem Orte, wo ein ~un'oee-omin iid} be~nbet,

uerroeilt, o9ne f einen ~a§ abgegeben

au

baben, wlrb, wenn nid)t genilgen'ce @ntf d}ul~t\}\tng~griln'oe ~orHe~

gm,

urn

9hd)t~~urner betrnd}tet.

c) Stein rm Q3un'te0umine ift geftattet, einen ~urn er, ber nid}t mit einem geborig auegefteUten ~urnpaffe ~erf~~

·9en ifl ober f onn ~uie fid} legttimiren fann, obne ®et~

tm~ auf,uneb11en. ®iebe ~unft a. fferner faun fein ~urner mit einem ~affe i>on cinem Wid}t-:~un~

beG1.mdtt aua einer ®taN, roo tin ~unbe~t)min b~

fte9t, ale IDlitgiieb 11,ie fin ~unoe0turner aufgenon ~

men nmben.

d) <fin ~urnpap, ber ~ur Cfrreic;bung ber IDlitgliebfd}'1ft einem }Bmine ilbcrAeben i~, tvirb ^UOtt tiiefem aufbei1 Wl'.tbrt uno rem ~i~n1Qilmer bei f einem ~bgange ein

neuer ~urnpllU auegcftrUt. . -

e) IDeriettige turner, tier einen mmin tmHiut, · o~nt fei~

ne merbinblid)feiten gegrn ibn erfilUt AU baben, un'D btl einem anberett mmin n\0 ~ttrntl' Ober ttlld) Ubetftn\\~

'oenn ~robeAeit eintritt, foll ^))Ott bem le~tmn emf mtr>' fongen be~ er~mn mereina; infokmge au~gefd)lDff~?

roer'oen, bie er feinen mer~intilid)feiten naCf>gtfom~

men

ift.

§ 2.

~ro&e0eit ~ur ~ufna~me.

Um ~en <!~arafttr einee aufaunel)menben IDlitgliebt~

geborig priifen AU fonnen, foU l'ie ~robe&eit tvmi~ffen~ 4 fil3od}en betrogen.

§

3:

~hte~ofjung t)Ott WHtgUebmt.

IDlitgHeber, 'Die wegen entel)rcnber S)an'otun~en "u6~

gefto~en roorben ~n'o, foUett 'oem morort mit .~Mfugung

bt'r @riin'oe a_nge&eigt unb im ffaUe e0 biefcr fur not~tg

b'1It, in b'er ~eilage t1eroffmtlid}t tverbctt ..

IDer mQrort ~at t>a0 ffied}t, tiie stfogeaften 0^U ~el'fan::<

gen. § 4.

~ ii r g e r r e dJ t.

Scbem WWglkoe bee ~unbeo, bae nod} tiid)t im ~e~ -

fi~e bee mer. ®taaten ~iirgmed}Je0 i~, Wir'o t0 ~Ut

~fHd}t gcmttd}t, pd} baffribe ba1tim8glid}~

au

erroerben.

§ 5.

3 n c o r \> o r a ^{t i} o ^{tt. · ·} IDie .Sncorµorirung t~ ben ~unbce~minen 0ur ^~ni~t gtmad}t.

§ 6.

mercitt0.s@>tempcI.

fiiit· ~riefe uifo IDocumente baben ~d} bie mmint etnen mmitt0::<®fempel anAuf d}affen.

§ 7.

@>enbung t>on @dbmt.

IDie mmine baben @clbbetrage in guten ®ed}ftln ober burd} fid)ere @elegenbeit an titl1 mororf nbAuftnbtn.

7'ie Unfonen btr ~tnbuttg unb ttwatge merlufft burd)

un~d)m @tlegen~eiten unb burdJ IDi~ronto ~trurfad)t,

tragtn bit betreffenbtn merdne.

§ 8.

m

^{e d} n u n}

a

^{0 .. '.D i} f f e r e n 5 e n.

ffMlamationen gegen ffied)nunga~~u~Aiise mftffm in~

ntr~alb 6 ®od}rn, ~om ~age bee ~bf enbene an gmd)~

utt, gemad}t merben, wibrigenfaUe pe ale nid}t gefd}e~m

. iu betrad}ten pnb.

§ 9.

@in mmin barf \uegen 9led)nung~;1)iffertnAtn bell

~on i~m anerfannten ~{>eil f eimr merbinbtid)feiten nid)t

aurild~alt· n.

§ 10.

~ e i b e 0 # lt e bu n g e n.

eammtlid)e mmint ffn"O ~erp~td}tet, 'r~0 ~urnen unb etlle storµer¹ Uebungrn f~OemaOifd} unb cifrig AU be1ret ..

ten.

§ -11.

mebtn Nm ~urnrn an @er(itbrn, ben fjreiiibungrn unb bem f ogenannten Waturturnen - fflingrn, eµrin~

gtn, ~aufcn, stlettern, ®erfen u. bgI. m. - werben ben }Bminen CfrerAier~, ®affm: unb ed}tvtmm-Uebungen l\tl' ~Pid)t gemad}t.

~ae E)to§r, ,Pieb~ uno ~a~ottttt:::ffed}ten, foit}it aud}

~ae .8itlfd}ieven, ffnb ala brfontere prnftifd)e Uebungen

~auptfad}lid} o.nemµfo~{en.

§ 12.

Bur @infilbruug bee gmgelten Untmid}t0 follrn bie

$mine morturnerf d}ulen unln ber ~eitung """ ~urn:

lt~mn mid)ten.

§. 13.

iumf~uren fih .8oglhtge.

Um ben IDlenfd}en in. friil)ei· 3ugettb f d)on f o AU iibrn, bdD er f6rperlid) ~oUfommm tiid}tig werben fonu, f ollen in itbtm mmin ~urnfd}ulen fiir stnnben unb IDlCibd}en (fofe1 n bief e1!1 ~ebilrfniffe nid)t fd}on in bem rtwaigen

~d}utplane fur ~agfd}ulen - f. §. 15 fflrd}nung getra'

aen

i~) unter "erftant>iger ~eitung ei11gefii~rt lt'trben.

§. 14.

~~en>affnung, meibung ltnb ~.main .. morfd}rift.

i)en mminen tuirb bie ~ilbung ))OU ®d}ii~en"E)cf,

tionen empfo()Ien, bod} foUen biefelben

nd>

nid}t in bie lletreffenbe ®taate.,IDlili₀ einreipen laffen.

fiiir bit ~uebilt>ung ber .Scbii~en~~btl)eilungen in ben

$minen

i«

^{bae ~on} ber <Hncinnati ~urngemeinbe 9er::

au~gegebene @mcimffieglement eingefiilm.

Um eint moglid}fte @leid}formigfeit bei ben bewaff ~

ttttrn mminen (W?uefeten" unb ®d)il~en"~btl)eilungen)

ttAidcn

att

fomfrn, wirb ben mminen aufgegebm

pd)

~ti ~nfd}affung ^))Oll ®affen in mubinoung AU fr~e;t,

§ 15.

@ti~e0 .. Uefomgen. -@e~erbe·®~uleu.

Um bie !>ollfommene ~ttebilt>ung bee IDlenfd}en in ben ~urn~minen aucf} im reifmn ~lter burd) ~ilounge;

~nnatten fur ben @t'i~ au fihtern, foUen ®ewerbe~

ectulen mid}tet nmben, in weld} en, f on1eit

ee

^ben ein~

;tin.en mminen moglid) i~, folgen~e fiad)er AU berficf:::

fid}ttgen finb :

'.Drntf d}e eprnd}e, Cfnglif d}e 5µrad)e, ~raftifd}e CI{)e~

mie,, 8eid)n~11, @cosra.pl)i~, Wa1urroiffenf d)l1ft, IDCarpe:::

ma1tf, @efd)td)te. unt> ~ud)bl1ltung.

mmine, bie ~id)t. im et~n~e finb, mepr AU lei~en, f~llen grl)altcn fem, m111Nnrn~ fur Untmid}t in btr ~eut:::

f~rn unb maHfd)m ®prnd)c eorge AU trngrn.

§ 16.

~"!l"~lrn.

~ti jtbtm mmtne f oU babin Stroirft wtrbtn, bt

Xagefd)ulen fiir Slnaben unb IDU:ibd}en nad} btm uon 'O Zagfa~ung gene[)migten · unb ~om morort urr6ffentlid ten ed}ulplane mid)tet, bamit nid}t nur bie fOrpuHd}t f oubern aucb bie gdftigm fiacigfeitm ber Sugenb ~e

nunftmauie au0gebilbet werbtn fonnen.

§ 17 . .8osUng0 .. mmine·

IDie .\)erattbilbung ber Sugenb fur ba~ ~ebtn au1 nad} ber ®d}ulal'it AU forNrn, fiub bie mmine aufgefo1 Nrt, in ben mid)teten ~umfd)ttlm fiir @riint>ung ~o stnaben~ unb IDlii~d}tnA6glingeuminen ~um ,8roecfe gel fttser llebunAen eifrigft ~u tl'irfen. - ~ud> l)ierin ift e bee morort~ ~~1d)t, mil ffi\1tb unb ~(¹ot an bie ~imb A

ge~en. ·

§ 18.

~ibliot~den.

'.Die mmine QClbttt ~ibHot[)efen, lt1enn amt ~nfang¹

nur aua wenigrn, aber suten ~nd}ern be~e9ent>, onaule gen, wobei il)nen ber morort an ~ie ~ anb geben f oa

@e wirb babei erwartet, t\1p aUe turner nod) Straftta AU fold) en ~ibliot~efen beitragen.

§ 19 . .

SJ.'rci~aufgnbm.

IDtr morort l)at 6 IDlonate ~o\· oem ~unoeeturnf eft1 aroei µopuiare @esennanbe fiir Htrnnifd)e ~-hbeiten aue~

aufd}mben.

§ 20.

'.Debiltten.

@0 ift jetmn ~minf aUr ~~id}t gemad}t 1)ebatttr

~(ube AU mid)tm. ··

§ 21.

-PefmfilU unb f8enu~ung ~on mmin~~nmoaen.

Da0 btm ~unbe refp. mororte burd} ~ u~6fung tint~

~mi nee aufaUenbt @igentbum f oU einem an felbigtm

Ort~ neu fid} griinbenoen mereine aUr ~enuf.ung iiber~

geben t..,eren. @in fold)er mmin

i«

aber in fold}em ffaUe ~erbun'Oen, bie ~un'oeefd}ul'Cen bee dngegangenen mmince bal'O moglid)ft bi6 allln metoufe

ore

^@igen~

tl)ume.wertl)ea AU beaal)len, n'ufiir er Nrnn fetb~ @igf~

t9iimer mirt'.

l.lunbej=~~scin.

§ 22.

ien'oen3 un'o 3nl}lllt.

:tiie turnAeitung muO in uoUfommener Utbminftim~

mung mit ber ~inleitung AU 'Cen mun'Oe0tagfo~u~gtn

reoigirt werb~n.

~0 foUm in ibr po!itifd}e, Hterarifd)e, naturwiffen~

fd)aftlid}e; ted}nifd)e unb fociale firagen im einne bcG ratiifalen ~ortf d)rittee in nid}t att langen popuHirrn ~h~

tifeln be9antielt unb im ffioume a~ecfniii~ig beoad)t wer~

'oen.

®iff enfd}aftlid't ~age0fragen foUen · red}fAdtig 5ur mflcbrung ber ~ef er befprod}en unb f iir geeignete ted)ni*

fd)e µa-oagogifd)e ~rtifel ilber ~eibeeilbU11grn geforgt

werbeu. , -

IDer fflebafteur f oU ferner jcbe ®t1d}e tine europaifd)c munbfd}au liefern.

~n brr ~u~Ianl'ifd}rn ~olitif foll ter Pung republi- fanifcte ®tanbpunft ar.geu~mmrn unb tcr f ogelHlUUft

ebrlid}e <£cnftitutic1Hlliemue brliim~ft wmrn.

i)ie untnt"Itrnt-t ~cftilrt otn ijrniUtton

f

oU feinen

I I

I

- 3 -

l•nsen

mom an ent9altrn, f ont>ern

ee

f oU auf t>er uierten 0tite tein AU grovrr maum tmwmbet tt)er'cen, ium ~lb:::

itud );)on furAen illoudren unb mannid)fad) belebrenben

un\>

1tnterf)altenber @egenftnn'ce.

~ueftovungm, ~ul3fd}lie{jungen, ·IDla~1iunsen an fiiu:::

mige W?itglie'Oer ,c. foUen mon\ltlid} in einem @rtrn:::

~latte in einer 'ctr IDlitglie~er0^n~1 'oer betreff.en'oen @e:::

meinbrn entfµred}rn'cer ~nbal)C µubli3irt 11.1erNn.

§ 23.

!J.)ui e.

'.Der S~l'Ct0 'Ofl' 3ettung ift oh'et C!ent6 (2) per ~lum~

mer unt> je'Cer mmin JOU gel),1lten fei11, fo t)iele @nm:::

phm ~u nel)men, a16 er IDlitgHeber

3aW,

^imb ~nt> bie mmine fur ^ben uoUen ~etrng ber 3dtung0ge!be0 ^l>£'m mororte t'rnlllt\l>ortlid) - .

§ 24.

~ e r tu a l t u n g.

1)er QSonnt fii~rt bie ~umd)t iiber bae ~unt-ceorgan

/ unb 9at ^barauf

au

fe{}en, ba~ fnmmtlid}e, ba~ ~un~ee:::

crsan betnffenbe ~rffimmungen, ~eitenl3 ber Vlebaftion

tingf~ulten n·eroen. @r \.)fnValtet bie ^@inna~men unb 1'eftreitet ~ie ~lnegaben.

§ 25.

Vie ?llebaftion ~at t.'10 vted)t, unpro))o;irte ~nariffe

nub Snl.)efti"rn gegrn ffd} o'oer b.en ~unb entid)ietien,

'1~fr in gcmeffrncr e:iprnd}e AUriicfAUWeifm.

§ 26.

'.l:er mebafteur 'Ne ~un'oe0::0rgan0 f oU fiir roenig::

ftena Aroei Sabre ~on bt i· :tagf a~ung erronl)U wer'oen unb

fo

lauge in feiner ®teUt· bteiben, bia auf ~lntrag uon weni_gftene 5 mereinen fine "on ~un'ocewegen ~orge:::

uommene ~bftimmunJ fine IDllljoritat fiir trgenb tinen

QU'omn mebafteur ergibt. -

!>er vte~aftrnr foll geQaften fdn, ben morortefi~un"'

gtn beiau1't'o9nrn. ~

§ 27 .•

~genturen, ~nnomen UJ\b @dbu-.

IDie mmine ffnb ge9olten, ~grnten fiir mer&reitung

~ee ~unbeaorgane~ un'o ®ammlung t)Ott ~n0^eigen an::

auneUen, fie

0^ie~en bie @dtn bafilr ein, bie fie 'oem · }Bororte AU iiberfenben Q\lben unb

fur

tl'eld)e fie bernnt;.

wortlid) finti. · , _

~0 fift bie SJ)~id}t ber mmtne, im jntmffe tea ~Uft::

b~ fur moglicWe merbreitung ber ~urn~eitung AU Wirf en.

Wn paff en'oen Orten, wo nod} feine ~unbeaumtne

' · btPeben, forgt tier morort fiir tild)tige ~genten unt> uert:

61fentlid)t in 'oer '.tunwitung eine ~ifte oerfelben.

IDen mminen unb ~genten roirb uom morort un "' tntgelt>lid} eine \)erl)nltniamavtge 3119l iurnAeitungeu ale ~robebHitter our merfilgnng ge~eUt.

§ 28. -

~er 'Borort f oU bie 3uf ammeniifbimg 'oer aeit1ueili9en famd}te ber $mine mit moghd)~er ~erildfid}tigung

bt~ Originate beforgen. ·

-§ 29.

ine ~umaeitung f oU in bem ~orm\lt :~n ~tip1iger

~urn1eitung ad}t eeiten fl~nf erf djeinen.

---ooi---

~ffiiieUe~ \\~otofon

btt 11.

:tagf

a~uug be6

notb11metitanif d)en Xur-

netbnnbe~ ~u

' 9lod)efter, 91

~.

uom 30.

3nli

bi~

12.

~ttguft

. 1860.

l.<ilhung.

vii'

1)eleg11trn tmiammelten fief) IDCl'ntag ~en 30.

3uli 1860 9 Ul)r IDcorgen0 in ber vtoc{)efter ~urnl)QUe.

l>er ameite $or~~er Del3 ~llftimore morort0, 3o~n

~ung, eroffnete tiie X'"~gja~Ull!J mit fillff fur~ell ~nfprn:::

d)e, -ote mor3ilge uno ®d}wad}en ber ~urnerbunbel3 Ors ganifation anceutent> uno beoutragte Md)Qer, bie @r~

wa91ung eime pro1>ifo.rijd)_eu ~d;rif.1wart~. Xlouni uon

~o~on .ronrbe ourd) Wcdam11tio11 gewii91t, . '.;Ler morfi~er ernonnte fobJnn ein (Iomtte AUr ~l'U:-<

fung l'er $oUmad}ten, au6 ~Lll'O 'OOn ?Soffoll, mu~{er

)>On ~itt6burg uno @ervnrt>t 'Oon illafbington J'efteven'o.

Vae ~egitimation~~~omite erftattet folgen-cen merid)t, tvorn1Hf} 39 ~mine t>urd> 24 Delegnren mit 75 ®tim~

mm ^~ertreten fint>.

1. ~Htja119, ?n4).

2. lBartim1m, mt1:

3. !Buffalo, w~ID.

4. l8foontinsbale, ln"V·

5. lBo~on, IDCaff.

6. <Hebela111', O.

tf. ~incinnllti, O.

8. ~ntiftabt, l]l,,3, 9. ~nic11go, .3((.

10. IDuliu.gue, 3011.111 11. ~ntielll.'Orl, bo.

12. 1>etr1Jit, Wlicfj.

18. {;ubfon ~itlJ, ~n"~·

14. J)o"&o!en, 9M3'.

15. ~nbiana\)oli~, Snb.

16. ~Oll>Q ~itl], ~Oh.•a,

-17. ~elianou, ~U.

18. imilnrnnfee, lilli~c.,

19. 91eroatf '.tutngemeh1be bo. '.t11tnbmin 20. 9t lBtooU\)114 ln"ID·

~l. Ottolua, SU.

22. \flittij"6Utg, \1311.

23. \pntterjon, j_Q,,3.

24. ~eoria srr.,

25. "1.13eru, sa.

26. mo~eftet, ln4l.

27. ffiacine, lroi~c.

28. €)t. ~ourn, mo.

2.9. ~Ijel61)biUe, ~tb.

30. @>trnttoit\)l)l.i, 9'M).

31. €5 \f)nuI, min.

82. '.toiebo, Oijfo, 33· ~me {laute, ~b.

34. 2Bif!ia111Guurg, gi,,¥), 15. 2!laf~ington, ID ~.

36. 91tlll"·~aben, ~on.

87. Utica, jll4).

38.. '.Dnl]ton, Oyio, 89. ~obington, ~1>·

ilfctnun tltimmm

~blguft '.torte 1

~oui~ '.Dieted~ u ~. -ti· imie~n« G

~oni~ l8i!ljl u lroi19etm ~1·4 II.

~lltl \)'iitbet l

~. '.DOUlli U 2£. l81'.1°6~

lmi"f~dnt lroil•i

W2· .311coN 11 ~. '.illfer 10

llnm st'irfteu 1

21 f§;t{\e 2

'P IDutj~ 2

~( lirbe l

IDerfellie 1

~ITT ~rjklt l

'.Derfel6e l

illl 3aco"bi l

-P ~out"& l

~ muuer l

\!oui« (hoe a

lront ~tften l

IDl €5tewo«s 1

~ IDed 1

~;, ~omb 1

~ !$ lail"~kt i

:mm st'itjieu 1

ij 58ud)ljectei 1

~l ~roe l

~ ~omli n \j ~ud)~e<fet 2 -

~ !ihlie 1

~Miu~ IDCi!IIer II e {Yit1Jeln'b1tfg 9

@ '.tafel l

~ .3rn1ff>et 1

~ ~t"be 1

~ '.Dutj~ 1

~ 5rafel 1

~ fum~et u tJ st>e<f a 3of e\>9, @erljllr1't ~

mm Stitfien

~ l>?oftne. 1

l6ud,l~edet 1

.311colii l

'%~.

IDer morort

m

'curd) Sobn Sung, AWtiter ~untdUOts

'Uer, unb Sol)n ®trnubr~miiUer, ~ud}bntter, l>fl~rtt~n.

~uf ~ntrag Safobi'e wur'Oe bef d)loffen, ~~n <I1qc1~~

--uati~i)etesnten 'Nl~ ffied)t

au·

er~ct1ttn, 13 6ttmmeu

fUt -

C!htdntt'1ti, ~btlb~i'iUe, a:me ~nute mt'O SnbtanaµoHa

au

~ertreten. ~ier(tuf · rour'cen 'l>ie µerm\\ncntm ~e\lm·~

ttn bud) ~cclamation erron~{t un"t> aroar :

@unau ~afel tion mncinnati ale 1. ~orfi~er.

®m. S'tirftcn ~on 91miorf ,, 2. ,,

~uf ~tntraA. Sacobie tl'Ur'C'e tm $orff~er ermad)tigtf ble ft~benben ~omitmt 0u mtennrn. @benfaU0 befa,loj ', ole iaAfa~ttnA Attr ~d(egung bfr '.l>ifferen0en ber bei'ceit'

mmine An 91ett'arf ein ~omite 0u ernennen. X>affelbt brftebt au~ X>ifterid), ~omb Uttb Srmfd) 'r,

@.~. 5\nfetnbur~ uon ®t·. ~oui~ ,, L ®Ct}riftfil~rrr,

~. 1)urf~ tion 9lod)efter ,, 2, ,,

IDie ~om 5Borfi~er ern~rnnten nd>en'oen Cfomite0 wur"

ten fo'Dann t'erlefcn un~ beftel)m tuie fofgt: •

~br. ~e~ ,, ,, ,, 3 . ,, Vktd) bmn ~mt0antritte t~urbe ·tiie le~tia9rige @e~

fd)aftaor'onung mit .einigen IDlobififotionrn in fotgen'!5er ffaffung

f eff

senerrt :

1. Clo m i t e iiber merortGbnid)t unb eJtanb td

.Qlun'Ce~. im ~Ugemdnm: Su Hite ID?ilUer, ~· i>ecf un'6

~r. ~ucbl)r_cfer. .

@tf

d)ift~orbuung.

.2. Clo mite fih 'tutnt•rifc~e ~ngeiegen~fiten

· mm.

Shrften, 0:. Q:. ®ieaner unb IDlori~ ®ternberg.

3. ~in an;<~ omit e:

m.

~abo, ~. ~o.mb unb

~.@rk 1. 5Die 5.!3er9a11bfu11gett, roerbeu, \).)O leiue anbetn !Beftimmungen nu\jbrihtfo:fJ

~elie'6t ftnb, uaef) beu 9e1ui)'l}nlid}en ~atfomentarif d)ett lnegefa gejifl}tt ; 2. mrnmmuugen gcfc'f)e9en, roenn e{I cetfougl \t>itb, llll<f} !Setehtelt lllltet jJca,

me1t{la11fruf in al~l}<i6etifd')ei: Otb1111119; 4. Cl o m t t e file '))rilfuttg ber iibrigeu ~iicl)er: ~L

Sramfd)er, ~ouie ~tibl uub ~lug. ioue.

3. <2:{1 ba•f mc111n11b Hingei: a!!l 5 9nimtten unb ttid)t mcl)i: nm 3urnl if6er ben benfelllen @e9enftn11b f\md}en, iebod} l)ai ber W11tra9fteUer obet ~erid)terftntter

11ufierbem ba{I le~te ®oi:t;

. 5 CE om i t e fiir '8rrfaff ung0 mel.'iJion: 9.Rori~ ~a~

coH, ~oui~ '.Dieterid} unb ~. ~abo.

4, Wuf 5.!3erfonge11 milf!e11 bie ~ntriige fd}riftricb, eiugereid>t 11.1erben;

5. .Sut @tleid)tm1u9 ber @ejcf/iiftll fiiljrnitg follen fleljenbe @:ommitteen burdj ben 5l:Jorft\}er ge'6irbet roerbe11 ; .

6. SDie .Sa'(}1 bet flcljenbe11 bi:eigtiebt:igen <2:ontiteeu fo\11.lon 5 lltlf 'l 1m111eljii tuei:ben, .u11ter ,Pinaufilguug 111imHd). eiuell <2:omite{I ,,il'6ei: l8oi:ott{l'6etid)t mtb

~tanb bell ~1mbell im 2!f1gemeinen," ti>ie eine{I cmbemt ,,il'6et tm:uerif!Vc wn~

9elegenljeiteu¹¹ ~u bcn bi{lljer il'6fic'f1eu ;

6· ~omit e fur S'ttogefacbrn: ~r. Q3ud)beder, ~'4r1.

5a1·ber, ®m. ®iit5. .

"{ SDie $et!nmmfungen finben tegefotlifiig bOll 8 oi{j 12 1lljr Ml~ uttb bOli

niei bi{! 3ur !Bertagung flntt

7.

<r

omit e fur munbeel Pr~an : ~. 'iDouat, ~. ~.

®ieaner,

Soe.

@eri;,nbt. ·

'.l>er AtUette ~uncr0~5Borfi~er, ji.i~n Sung, tmt(\~ t>rn j&~rHd}en '8omt6bericbt wi\ folgt:

fi b

tr

u n f

e

r e

m

^{e r \~ a l t u n g i)}

o

m 1 5. 0 f t o b e r I 8 5 9 b i

a

^{l 5. ~1 u l i _ I 8 6}

o ....

1Jcr morort ~al.ti.more

· nn bit ~unbt~::~ngf.n~ung ~u 9lod)eftcr. - ·

Sn'oem roir ter tagfa~ung AU 9loi)efter, ale l'er eilf~

tttt f eit bem ~enanb be0 turnerbunt>e0, unfern ~rri'd}t

t1orregen, b,aben wir einet:feit0 (la~ ongcnd)me @efiibt treuer ~~id)terfiiUung, an'Omfeite 'Ole freullige Ueber0^m~

gung, bau ber ~umerbun'o auverlid} un't> i¹1tterlid) auf bem ®ege gefun'oer ~ntroicflung begriffen i~. ®ir {)a-:

ben in 57 ®i~ungen 'Oa0 ®obl be0 ~un-Oe0 ~u berntben unb AU befort>ern gef ud)t, roir ~aben tro~ aUer ~nfetn~

bungen in einem '..Sfla'OenftMte treu ,1n unf mr ~latt,:

form gebangrn, unt> \l.)ir ()aben ~Ue0 getban, um inne.r~

~lllb ber mmine eine frtebitd}e ~ntnMlung AU begun*

nige1t. Um auf. ~inaeltte~ ilberAuge9en,

f

o beriil)ren

wh·

^AUetft bie - ·

Stituu9tfro9t.

~0 war una aur ~ufga&e ~vmad)t, ba0 ~unteM)r:;

gan au t)ergro~ern ·unt> aud). ~viftig au u.erbeffern. ®d)'on war t>ie 3eit na()e, wo bie er~e 9lummer erf cl)einen foUte, aber nod) tuar fiin 9leNfteur, fein ID?anufcrivt 'Oa. '.Dn

~et>11fteur roar unterroeg0 erfrnnft - tiennocb erfd)ien aUr red)ten Seit bie erfte 91ummer unb feitDem immer, mit feinerlei Unterbred)ung, 'ourcl)aua regrlmavig, unftr

®od)enblatt. ®il()elm mapp ilberna~m mit ril~mlid)"'

fter ~mitwilligfeit bie Snterimarebaftion, unb wurbf burd) bie @ilte ber .pemn IDt. m3i~, ID. mofd}, 9lid)ter

®t"Uo, ~. @opp, ~. ~d~ner, ,IDr. ®d)o{cr ic. mit ~ei*

triigen unterftil~t. Wad) bem fril()en ~o'De bee tletbienft~

UOllen ffleNtfteur0 ®· 9'lotl)acfer lUllnOte fi~ ber morort nn 'oie .Pmen IDr. ~oroe unb IDr. ~ieener in ~ero~

~o.rf mit ber ~nfr11ge, ob ~e nld)t ~u~ unt> Belt batten,

b.ie- ffletaftion brr ~Unt&eitung oU Ubernd)mtn. ~Jet[

.Pr. IDr. ~ome abfogte ~n-b IDr. mJ-ie~ncr lange feint ~nt~

n'ort gnb, befd}to~ NrJmorort, btn .\)errrn Qi.Hlbelm mapµ unb X>t·. ~m~ ~on ~altimore bie filebaftion gemeinfcbaft~

lid} AU itbertrngrn, un'o unfm · ®a~l war tine e,litd~

lid}e, Nl0 ~untea·D1wrn fhtbet nid)t nur bei ben ~1int'1

mminen, f on'cern aucl) ·an't'erroarta ~eifaU uno ~nm

fennung; unb mancl)e mummer i!1 fo reid} an Driglnnl-:

~rtiMn, wie frine anbere Deutfd}e Beitung. ~tnn

trottoem bie ~oonnentenaaN nid}t fo {>od) ftieg, ale er,, 1uamt roerben foUte, f o fommt \iiea tpeila ~on ber ~'[,,-.

nabme mand).er fonft ftarfen mmine, tl)eih3 uon ber

Ueber0^{a~l anbmr} bcliebtcr ~latter {)er. ~infid)tH~ 'on

1Sitbtr=ll'trtini9utt9.

bee o~l-icl)rn ~un'oe0 mit ~em gro~en ~urnerbunt>e ge;1

~e9en wir mit mergnilgen ein, ba~ roir t>ie ~ruc\}te wle~

t-etV-Oiter merjud)e AU\' mermittlung en'clid) AU begril~en

· b,atten. ~ef onbera erfreuHd) war n.ocl} t>ie mmhtiguttg mel)mer @efeUfd)aft~n in ~ine, roie ffr in ~altimm,

®af{)iugton, Cl9icago,' ~o~on unb WlemµL)i0 ~c . . bu

®tan'oe fom. ~Rit gro~tem ~eDauern befennt ber mor;, ort, b.1~ er fo mand}en ber neu t'ingetretenen mmine mie'cer aueid)eil'cn feb,en mu~te, !l10AU tier ~rei~ ter 3ei:::

tung Ieiber ! meranlaff:tng gab. ~d ter fril9eren

~agfll~ung in <£9icago tt>utbe n\imfid) bie ~bonnrnten~

0ab,l nad) gefd}c[)rncr ~Uiet>ernminiHung AU 5000 ange"

nommm, roa~ fine .\)m1bfe~ung 'Oe0 ~rdfe0 QUf 2

m0.

per ~remptar mo_glid) madje.

_.,,_

IDue tt'ar btt eutcnb ~med)net l !He ~bonnenttnAabl

-ro4'r nie film 4000, roeU bie gro~en mmine tion 9lero~

Vort

^u. SJ.'bilaoelpbia nie ilbtrtratm. .Q3ci ~eibebaltu ng bta ^{~reifr6 t'On} 2 (fotta bQlttn

tttr

etnen WOd)tnttid)en 4Btrluft ~ott 30 bi0 40 '.lJoU. gebabt, ma6 ben ffluin bea '8fottr6 berbei gefiil)rt ~abfil milrN. ®ir ~eMnla§ten tlue ~unbeeabnimmung, 33 mmine mit 54 ®timmen roaten bmit, \t)te bial)er 3 (Ient6 ~u ~a{)lm, 1?.'a~rrnb 7

~mii1e mit 9 ®timmm bloe 2 (Ient6 l'fA~1~lm n¹0Uten, unb bann grovtmtl)eila au0trnten, ala i~nen tier arte

~reia ~on 3 (Iente bm~net wurDe. eoUte e0 benfclben

~ieUeid)t nie red}t ~rn~ mit ber ®iebmmeiuigung -ge:;

ruefen fein, fo bay biefe ffrnse dnm fd)icflid)en mor)t)on'o

~um muettitt gab?

~a~ ~utn~u

betreffmb, fteat fie!} t}Oll 3abr

alt

^{~\l()r mebr Ote mot~~}

Wetl'oi\lfdt 9erau0, 'oa§ cine morturnfd)ule mid)trt U~'O

boatt ein oeutfd,er .iurnl~Q_rer an.geneut \~erben mu~.

/

[)er mornrt {)Ill in etnem etgenen (fofular ).)Om 29. 'l)e~.

1859 biefe ~ngelegenbeit ~iemlid) roeitl\iu~g trortCi I, -niut'Oe. aber nld)t fo unterOii~t, Illa er mt'arten fonntt.

~egen mangelnoer ~ont-6 mu§te t-rr morort biefe \\)t~::;

t\ge ~act· e "ertagrn, 'oie 'l>tinglid)feit unb 9lotb\\)et\l)ig1 feit ehm morturnan~alt mit einem tild)tigrn ~dmr

bkibt jr'Ood) ~iefdbe, unc inbem mir \'tnf unfer ~d}reiben

in Wr. 27 tier iurnAdtung roieber~olt ,rnfmnflam ma::;

d)tn. fd)lagen roir brr ia~faeung ~or, defetbe mod)te

b~fd)!je~rn. oag jeoea IDlit~iie'O l.'on ~Unt)eet}minen

t1'o·d)tntlid) 1 (Ierit fiir bie ~untie~1urnfd}u!e a~gebe, um ben @e~a(t t'infe i'.urnle~rm~ unri anom dnfdJf\tgenor

Mnfoften AU beffreitm. ·

mon ~oui0 ®inter fa ~f)ifabe'pl)ta unb. (Ionrno ht

~itt0burg ~aben roir neue

3

e id) n u·n gen ~ o n

~ \) t a mi 'o e n \lllfertigen taWen,

f

oro\e bic tiom ~x:i:

momt ®o.f~ington ubernommenen :tafdn an me~rere

Orte ~e1 fun'Ot. IDW -cem· iQJ. ,Pam burg unb ®miinb

~abrn roir eine bric~id)e m.erbinr-uno anoufn~1pfen ge~

fud}t, bil3 jt>~t l\Qne 9(efultar. '.Dae frii~er bef !Od)ene IDC em or ta l iiber inrnmi fdnoen roir nirgenoe t'or,

mee~alb t~ir aud} nid)te fiir oeffr=t1 merbreitung t9un fonnten. ®itff11mer ale oUe ®d)tift bllt fid} ilbc·rnu oae }Beifpiel bewn9rt, un't' mir fe~cn in %1d)~1l)mung unfern

~eOrebungen ba un'O oort unter ten ~lmerifancrn iurn,.

an1lalten entftel)rn. ®egen eine6 tu r n er I i et' er~

bud~ e 6 gefd)ci9 nur eine tin~ige ~Xnfrage. '.D11 tie urnmftaltetc 5ammlun11 nid)t au~ Driginalien, fonvern in ein.er ~u0roa~l '1lter ~ie{ler beftano, f o unterlie~en mir 'Oie .perau0g11bt', l1'ir wof1ten nhl)t bie ~m1be!3fd)Uf i::

ten -bermt>9reu. •

~it ~odtf

uugtn

~bm t}.)it in grogmn ®rlibtm ilbernU in'e ~eben ge~

rufen, roenn aud) reine n>a11oe1"oen morlefrr AU 'Oen flet:.<

nmn, abgelegcnrn Drtrn gefd)icft wurten, mo mein fein

~ebilrfniv ot-er fein µaffenoe6 ~ofol filr

f

o(d)e mortrage

be~an'C. ®fr l)aben dne Sfreieeint~eitung 1mfud}t, un'o jebfm st1·eife cine gropm 2'1w1t11 -oon 91eonern m1em~

pfo~len _{IDa bte} ^{. . . .} ~"h·ner ^u ~ ermu ^"b enbn.: ^{U _}mltant ^{,, ['}h4"}1ett ^{rht .} ,1alver ^{t. J..}

»Oraogen, nid}t IJom mororte, fonbern 1>on ben l>etreffcnben mminen be~ablt oU nm·ben, unb ba mand)e mmine f d~

Utn f old)en morttag genoffen, f ⁰ ~an'Oen Wif l>Oll betn

!led)te bei· @rbebung tee lHld} § 25 bemiUig!en m1ertel~

t>oUare ~on jetidn IDHtglieoe ab. Wlit IDanf i~ bie ~e::

'rdtrotUigfdt attAUtrfennen, mit rn btriibmte ~manner unfmr ~nfrnge entgegrnfamrn,.. unb ber morort bebauert nur, ba~ ibm nid)t oie nrt~igen @e!t'mittd au @ebote Oanbrn, um ben auegebebnreOen @ebraud) bat'on mad)en 3u fonnen.

Unf

ttt

ifinan3tn

~nb Ntrd}aua nid)t in roilnf d)enaroert~em .Buftattbr, ob~

mobt ber morort .Q3altimore in j,eber .Pinfid)t auuer~e

®pnrfamfeit {1eobachtete. .811,ar ~abtn n>ir an bie mun~

te01>erdne manatlid} 9led)nungen abgefd)icft, aud) ~en

Wid)tbunte01>minrn unb SJ.'tit'atalionnenten fold)e AU ge~

eigneter Belt Attfommen lnffen ; wir ~aben ce nid)t nn roieNrl)oltrn offentHd)en 9J1a~nungen, fo)t)ie an bireften ffil.i{)nbrirfrn fel)trn la ff en ; n'tr l)ttf ud)ten iurd), auf eht~

aelne mmtne AU ~ie!)en - al,er ~Ufee obnf Den mvii11fd}:;

tm ~1·fo!s. C%icftid)rr ®eiie Ifrgnie ®d)ulo groFten~

t~eih3 nid)t cm trm 5IBHlen brr mmim, font-em in 'oen

t\oriHm~d)enben Um!UnNn un'o im 'l>rucfe ta 8eit.

®t.itiftif bt(i munbt(4.

Xer ~unb bcftc~t gcgemuortig n1f0 73 ~urn~mtnm

m.it 4080 IDlitglieNrn. ~16 roir -brn ~1orcrt iiberna~:.<

mm, tvaren e0 70 iurnl'mine mit 3600 W1itglil'~ern.

W?el)rere bief< r fnmine 1u11rrn ~meifrl~11ft uno 4 D11uon md'oftrn fid) ah3 nid}t ~um ~unbe grborig. '1)1\rd' bie

@iet·mrrdnigung

Ne

Dftbuntiea erl)ielteu mtr antteliticl) 21 mmine mit 800 imitglie'c'ern, 6 ~mine Wuren 3Wft:.<

fel~aft ~ige111Hd) fd)loff rn Rd} mfr 14 5Bmine an.

.s)auµtfad)Iid) roegcn bee bd~eca!tenm ~rfifra oer Bet~

tung ooer aua ffinan~notp trutrn nad) unt> n11d} tuifber

11 mfre-ine '1UI~ bt'nt ~Ull~.

~ ~u~erbem ntfltietrn fl~) 2 ~mine aUr ~foftrnl)mC in -rm $uno, ivouon aber nur l ~ttgel\lffen wurN. Wegrn

bci6l)atte\· ,Pahung un-o fdi.~feli1vn ~orbubene gep,en ~en

morort un~ llie ~t·in;ipien 'Qer 'turnmi n'ttr'Oe I mmin (~efferf on ~it~ im) \lu0gricl}loffrn; 1 $8min niurbe

~ortau~g \'lufaenommen, 'Cocl} ~ie ~eftatiBung 'tier tag,;!

fn~ung ilberfoffen. (91mhnf turngemdmr.)

Wad) tien ~,tantrn N'rtbeilrn ftd.) 'Cte ium,,mine it>ie

fQlgt: _·

jUinoie 14, 9lm, ~Joi f 10, ~(tro ~~erf e~ 9, D()fo 1, Soroa 5, ID1iffouri 3, ~'sntiiana 3, 'IBi0confin 3,_ WMnne~

fota 3, (I.llifornien 3, Jlrntucf~ 2, ~ennfp!t)anim 2, jtanfoa 2, IDfor~fanD 1, mtrgini11 J, imneffee 1, W'li:ir d)igan J, <lonnwicut I, :Diftrift (£olumbia ^1.

6otd)er ~urmmeine, tiif mit una in merbinoung Re~

ben, o9ne ~um ~unbe ~u ge~oren, ~no

ta

65, un~ AW"r finb ~e mie tolgt t1m{)~1lt: jl!inoi6 12, ®ieconfin 8, Soro11 5, IDCiffouri 51 3nbhurn 5, stanfl10 3, C£onnecti~

cul 3, Q:anata ®cft 3, Dbio ^4, ~Hem 3erfr1) 2, IDlinne~

fota ^2, SJ.'ennf~l,,anien 2, Wero filoif '2, Wlaffaff ud)ett~ 1,

~(abama 1, ~ouifiana l, '.Dehm <m 1, ~erae r, @eorgia 1, ®out9 (Iarolin11 1, 1)\ftr. (Iotumb\.l 1, 91ebrnero I.

~urn~8ogltnge ffno

e e

SOI ~d 20 .Q3minen.

fmord)enturnan~alten {)uben ^l\\l\' 2 mmine.

IDCit 3 mminen finb .~!1olf13f d)u{rn t'Crbunben.

~olgenbe t<ibeUe m6~V

am

?BHb

N e

^{~un~ee gellm.}

1.S6o. '

.Q3untiea.-mmine 73, WlitgHeoer 4080.

8og!ing6fd}ulen 20 mit 801 Boolingen.

®d¹il~c11rompagnicn 11 mit 296 WHtgf.

@efangfeflionen 21 mit 500 ®{ingern.

l:{)eaterf eftionen 9.

~tanifite eefrionen 3.

\,..